The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '女'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her voice began to rise as she spoke.
彼女は話しているうちに語気が強くなった。
She is independent of her parents.
彼女は親の世話を受けていない。
The little girl laughed a merry laugh.
その少女は楽しそうに笑った。
She explained to me how to use the hair drier.
彼女はヘアドライヤーの使い方を私に説明してくれた。
Child as she is, she is sociable.
子供ではあるけれども、彼女はとても社交的です。
I wrote down her phone number.
私は彼女の電話番号を書き留めた。
A woman was kind enough to show me the way.
女の人が親切にも道を教えてくれました。
She took my hint and smiled.
彼女は私がそれとなく言った意味を悟ってほほえんだ。
The point is whether she will come or not.
問題は彼女が来るかどうかである。
I'd rather she sat next to me.
彼女に私の隣に座ってもらいたいのですが。
She's older than him.
彼女は彼より年上です。
She can hardly wait for the summer vacation.
彼女は夏休みを待ちかねている。
Women usually live 10 years longer than men do.
女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
"Come, boy," she called, "come and play."
「おいでおいで」彼女は叫びました。「こっちであそぼ」
Although she wants to buy a vehicle, there is no margin to buy.
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
I canceled an appointment with her.
私は彼女との約束を取り消した。
She grows tomatoes in her garden.
彼女は庭でトマトを栽培している。
She can speak not only English but also French.
彼女は英語だけでなくフランス語もしゃべることができます。
What she said made him angry.
彼は彼女の言葉に腹を立てた。
Her house is across the river.
彼女の家は川の向こう側にある。
We call on her now and again.
私達は時たま彼女を訪ねる。
It appears to me that she was wrong.
彼女はがっかりしているように私には思われる。
He apologized for having offended her.
彼は彼女を怒らせたことを詫びた。
She applied a bandage to my hurt finger.
彼女は私のけがした指に包帯をした。
She seems to devote all her efforts to her career.
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
She whispered something into his ear.
彼女は彼に何か耳打ちをした。
None of the girls in my class are prettier than Linda.
僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.