The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '女'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's married and settled down now.
彼女は今では結婚して身を固めている。
Will she be able to finish it today?
彼女は今日それをし終えることができるだろうか。
How well she plays the piano!
彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
She came back an hour later.
彼女は1時間後に帰ってきた。
She was too tired to go on working.
彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。
She suddenly kissed me.
彼女は突然私にキスをした。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
At last, she has brought the plan into effect.
ついに彼女はその計画を実行した。
How long have you known her?
彼女と知り合ってからどれくらいになりますか。
She is looking forward to her birthday party.
彼女は自分の誕生パーティーを楽しみにしている。
She laid her head down on the pillow.
彼女は頭を枕にのせた。
She is what is called a genius.
彼女はいわゆる天才だ。
She was beside herself with grief at the news of her son's accident.
息子の事故の知らせを聞いて彼女は気も狂わんばかりに悲しんでいた。
We know that she was born in Canada.
私たちは彼女がカナダ生まれなのを知っている。
She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.
彼女は勇敢でほがらかで、いつも自分の苦難などは問題にしなかった。
She has a lot of money.
彼女はたくさんお金を持っている。
She slowly moved forward.
彼女はゆっくりと前進した。
Her dress attracted everyone's eyes at the party.
彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた。
She has many handkerchiefs.
彼女はたくさんハンカチを持っている。
She felt herself lifted up.
彼女は体がもちあげられるのを感じた。
I caught sight of her in the crowd.
私は人ごみのなかで彼女を見つけた。
She admired her daughter, who looked lovely that evening.
彼女は、その晩とてもきれいに見えた自分の娘を褒めた。
The girl standing over there is Mary.
むこうに立っている女の子はメアリーです。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it.
一人で海外旅行したいと彼女は思ったが、考え直してやめた。
She wanted for nothing as long as her husband lived.
夫が生きてる間、彼女は何の不自由もしなかった。
She could pass for twenty.
彼女は20歳といっても通用する。
She did not turn up after all.
彼女は結局、現れなかった。
I saw a strange woman there.
私はそこで奇妙な女性を見ました。
He flirts with every woman he meets.
彼は出会うどの女性ともいちゃつく。
She is completely absorbed in a book.
彼女はすっかり本に夢中になっている。
She emerged from the kitchen.
彼女は台所に現れた。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.