The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '女'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She made up her mind to be a secretary.
彼女は秘書になる決心をした。
Everybody knew her true feelings.
だれもが彼女の本当の気持ちをわかっていた。
Her speech moved the audience.
彼女の演説は聴衆を感銘させた。
She always interferes with him.
彼女はいつも彼の邪魔をする。
She opened the window to free the kitchen of the smell.
彼女は台所からにおいを消すために窓を開けた。
The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
興奮した女性は一気に事故について説明しようとした。
She asked how his father was.
彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
She can never keep a secret.
彼女は決して秘密を守れないから。
I think that she is honest.
彼女は正直だと思う。
She has a great affection for her parents.
彼女は両親をとても愛してる。
She said in a gentle voice.
彼女は優しい声で言った。
Her behavior was appropriate to the occasion.
彼女の振る舞いはその場にふさわしいものだった。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.
たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
He could not but admire her.
彼は彼女を誉めずにはいられなかった。
He ran past without noticing her.
彼は彼女にきづくことなく走りすぎた。
He is enamored of her beauty.
彼は彼女の美しさに心を奪われている。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。
She accepted our offer notwithstanding.
それにもかかわらず彼女は私たちの言い値を受け入れた。
She refused to speak of what had happened.
彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
She thinks that she's always right.
彼女はいつも自分が正しいと思っている。
She made up her mind to go abroad.
彼女は洋行する決心をした。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.