The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '女'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She gladly accepted his proposal.
彼女は喜んで彼のプロポーズを受け入れた。
She has scorn for me.
彼女は私を軽蔑している。
She blushed bright red.
彼女の両頬が真っ赤になった。
Men judged those women to be odd or dangerous.
男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。
Her voice could hardly be heard above the noise.
彼女の声は騒音のなかでほとんど聞きとれなかった。
She wept reading the letter.
彼女は手紙を読みながら泣いた。
She magnified her sufferings.
彼女は自分の苦しみを誇張して話した。
She wished the lovely dog belonged to her.
彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。
She stopped talking.
彼女は話をするのをやめた。
According to our teacher, she entered the hospital.
先生の話では彼女は入院したそうだ。
She felt like crying.
彼女は泣きたい気持だった。
I expect her back by six o'clock.
彼女は６時までに帰るだろうと私は思っています。
She gave birth to twin girls.
彼女は双子の女の子を生んだ。
She is afraid of cats.
彼女はネコをこわがる。
She doesn't have any siblings.
彼女に兄弟はいない。
She found her purse under the desk.
彼女は机の下で財布を見つけた。
She is wearing a leather belt around her waist.
彼女は腰に革のベルトをしている。
You should apologize to her for being so distant.
君は疎のことについて彼女に謝るべきだ。
She was now out of danger.
彼女はもう危機をのがれた。
She did without necessities to pay for her daughter's lessons.
彼女は娘のレッスン代を払うため、必需品をなしですませた。
She doesn't live with him.
彼女は彼と一緒に住んでいない。
She wants to know who sent the flowers.
彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
She slowly moved forward.
彼女はゆっくりと前進した。
She is in a green dress.
彼女は緑色のドレスを着ている。
I don't know whether she will come.
彼女が来るかどうか疑う。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に言い返すのは筋違いだ。
She knows what to do now.
彼女は今何をすべきかよく知っている。
She elbowed her way onto the train.
彼女は人を押し分け電車へと向かった。
There was a murmur when she entered the room.
彼女が部屋にはいったとき、ささやきが聞こえた。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Her carelessness gave rise to the accident.
彼女の不注意がその事故を引き起こした。
She was content with her life.
彼女は自分の生活に満足していた。
She told me his name after he had left.
彼女は彼が出ていった後で彼の名前を私に教えてくれた。
She's been feeling a little on edge recently.
彼女は最近少しいらいらしている。
No girl in my class is prettier than Linda.
僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。
Tom married an older girl.
トムは年上の女性と結婚した。
What surprised me most was that she didn't like candy.
私が最も驚いたのは、彼女が甘いお菓子を好きではないということだった。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
I heard the girl crying for help.
私は少女が助けを求めて叫んでいるのを聞いた。
The girl has a scarf around her neck.
その女の子は首のまわりにスカーフを巻いている。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
