The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seems to be a nice guy.
彼はいい奴らしい。
That guy took the best for himself.
奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
Slaves find power in religion.
奴隷たちは宗教に活力を見いだす。
Don't tell the others, OK?
他の奴らには言うなよ。いいか？
He is a fox of a man.
彼はキツネのような奴だ。
They are mere creatures of habit.
彼ら単なる習慣の奴隷だ。
At one time there were many slaves in America.
かつてアメリカにはたくさんの奴隷がいた。
We are all suspicious about him.
みんな奴は怪しいと思っている。
That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.
ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。
He seems like he's got a few screws loose.
彼は風変わりな奴だ。
He seems to be a nice fellow.
彼はいい奴のように見える。
It's natural that no one likes him. He's really mean.
彼を好きな人がいないのは当然だ。本当に卑劣な奴だから。
Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
厄介事を起こす奴は、厄介事の犠牲者になる。
The slaves were working like so many ants.
奴隷たちは、まるで蟻のように働いていた。
He guaranteed his slaves' freedom.
彼は奴隷を自由にしてやると約束した。
You needn't have helped him with his work.
あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。
I've always loved the freedom that comes from being introverted.
内向的な奴でいることの自由はずっと愛してきた。
The president abolished slavery.
大統領は奴隷制度を廃止した。
Slave revolts interfere with Middle Passage.
奴隷の反乱によって妨害された中間航路。
Slaves make a life for themselves.
奴隷たち自身の生活。
He's quite a nice fellow but I don't like him.
彼は本当にいい奴なんだが、私は彼が好きではない。
Those who want to meet, will meet.
会いたい奴は会えるもんさ。
You can't hate the guy.
彼は憎めない奴だ。
Hotshot!
たいした奴だ。
The slave was anxious to alter his destiny.
その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
Are you a creature of habit?
あなたは習慣の奴隷ですか？
You have a lot of nerve!
何て図々しい奴だ！
He is a proud one, you see.
彼って尊大な奴だよね。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"
結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
The section chief made me work like a slave.
課長は私を奴隷のように働かせた。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.
朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
It is over a century since slavery was made illegal.
奴隷制度が非合法となってから１世紀以上になる。
I'd take anybody apart who dared to say a word against her.
彼女を悪く言う奴がいたらただじゃおかないぞ。
I refuse to be treated like a slave by you.
君に奴隷のような扱いをされるなんて、まっぴらだ。
I don't want to respect a man like him.
僕は彼のような奴を尊敬したくない。
I didn't know you were that kind of a person.
そんな奴だとは思わなかった。
She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
彼女は大声で叫んで襲ってきた奴を退散させた。
You are a pain in my neck!
うっとうしい奴だ！
Slaves were considered property.
奴隷は所有物として考えられていた。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
初めての奴隷制度禁止令は１９世紀半ばに行われた。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
リンカーンは合衆国の奴隷制廃止に乗り出した。
I don't go by what he says.
僕は奴の言うことは信用しないんだ。
Lincoln set the slaves free.
リンカーンは奴隷を解放した。
The boy was sold into slavery.
少年は奴隷として売られた。
As I will not be a slave, so I will not be a master.
私は奴隷になろうと思わないと同じように、奴隷の主人になろうとも思わない。
That fellow is a cool hand.
あいつはずうずうしい奴だ。
Don't be a dog.
卑屈な奴。
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.
私が彼女に求婚していたら、生意気な奴らが割り込んできた。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
