The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妙'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
原画と複製とでは色調に微妙な差異がある。
This is a very strange letter.
これはとても奇妙な手紙です。
He accounted for his strange acts.
彼は自分の奇妙な行為の理由の説明をした。
Oddly enough, he insisted on his innocence.
奇妙な話だが、彼は自分の無罪を主張した。
I heard a funny noise.
私は奇妙な物音を聞いた。
Strangely enough, I didn't feel any pain at all.
妙な話だが、私は何の痛みも感じなかった。
Strange to say, I dreamed the same dream twice last night.
妙なことには、私は昨日同じ夢を2回みた。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.
道化の妙技は少年達にとってとても楽しかった。
She had a strange hat on.
彼女は奇妙な帽子をかぶっていた。
The negotiations are at a very delicate stage.
交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。
She was wearing a strange hat.
彼女は奇妙な帽子を被っていた。
Strange to say, I didn't feel any pain.
妙な話だが、私は何の痛みも感じなかった。
Strange to say, he met someone who was said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
There is a subtle difference between the two words.
その2語の間には微妙な違いがある。
Strange to say, the figure went out of sight suddenly.
奇妙は話だが、人の姿が突然見えなくなった。
Who designed this strange building?
この奇妙なビルはいったい誰が設計したのか。
He was thinking strange thoughts.
彼は奇妙な事を考えていた。
His behavior is sometimes strange.
彼の行動は時々奇妙だ。
Suddenly I hit on a happy idea.
突然私は妙案を思い浮かべた。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.