The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My younger sister got married in her teens.
私の妹は10代で結婚した。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
That guy is having an affair with your sister!
そいつは君の妹と関係を持っているんだぞ!
My sister has long legs and likes sports.
妹は脚が長くて、スポーツが好きです。
I saw my sister there.
妹がそこにいるのが見えた。
To tell the truth, she is my sister.
実を言うと彼女はぼくの妹なんだ。
The two sisters are so alike.
その姉妹はたいへん似ている。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹は大好きだが、彼女の弟は好きではない。
My sister never fails to write home once a month.
妹は、月に1度家に必ず手紙を書く。
We can't tell her and her younger sister apart.
我々は彼女と彼女の妹を区別できない。
Dear brothers and sisters!
親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。
She had to take care of her sister.
彼女は妹の世話をしなければならなかった。
I will have my sister pick you up at the station.
妹に車で駅まで迎えに行かせます。
My sister is too young to go to school.
妹は学校へ行く年齢になっていません。
The sisters are quite unlike.
あの姉妹はまったく似ていない。
I took her for her sister.
私は彼女を彼女の姉妹だと思っていました。
That man is French. Are you and your sister, too?
その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
My sister isn't used to cooking.
私の妹は料理に慣れていない。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
She sometimes has her sister write her term papers.
彼女はときどき妹にレポートを書かせる。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Your sister can not speak English.
あなたの妹は英語が話せません。
He has a sister and she goes to school, too.
彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。
My little sister has been suffering with a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha