The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister has long legs.
妹は足が長い。
They are my sisters.
それらは私の姉妹です。
People say I look about the same age as my sister.
私は妹と同じくらいに見えると言われます。
I saw my sister there.
妹がそこにいるのが見えた。
I left earlier than my sister.
私は妹より早く出発した。
My sister has a job.
妹は仕事を持っています。
The two sisters became more and more famous.
その二人の姉妹はますます有名になった。
How many sisters do you have?
あなたは何人妹がいますか。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
I don't have a car, but my sister does.
私は車を持っていませんが、妹は持っています。
My little sister took my hand when we crossed the street.
通りを渡るとき妹は私の手につかまった。
His sister makes too much of fashion.
彼の妹は流行を重視し過ぎる。
I have an older brother and a younger sister.
私は兄が一人、妹が一人います。
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."
「でも、俺たち兄妹だろ！」「名目上ではね」
He has to support his mother and his sister.
彼は母と妹を扶養しなければならない。
My sister is playing with a doll.
妹は人形で遊んでいる。
I had an argument with my sister about whom to invite.
誰を紹介するかで私は妹と口論となった。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Jack was never to see his sister again.
ジャックは妹に２度と会えない運命であった。
It seems that his sister is a good cook.
彼の妹は料理が上手らしい。
She has been looking after her sick sister for ten years.
彼女は１０年間、病気の妹の面倒を見ている。
Please let me pick up your sister at the station.
妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
He cut his sister a piece of bread.
彼は妹にパンを一切れ切ってあげた。
It seems that he took me for my sister.
彼は私と私の妹を間違えたようだ。
Those are my sister's books.
あれらは私の妹の本です。
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
マイクと妹はフランス語が話せるが、日本語は話せません。
The two sisters were always quarreling with each other.
その姉妹はいつも言い争ってばかりいた。
He is engaged to my sister.
彼は私の妹と婚約している。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
