The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister's name is Patricia.
私の妹の名前はパトリシアです。
The woman you were talking to at that time was my sister.
あのとき君が話をしていた女性は、私の妹です。
My sister likes Ultraman.
僕の妹はウルトラマンが好きだ。
Her sister I like very much, but her brother I do not like.
彼女の妹さんは大好きだが、彼女の弟は好きではない。
Before that I played with my sister in the park.
その前、妹と一緒に公園で遊んでいました。
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
僕が恋するたびに、相手の女の子は僕の異母妹だっておとうさんは言うんだ。
The two sisters were always quarreling with each other.
その姉妹はいつも言い争ってばかりいた。
My sister has long legs.
妹は足が長い。
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.
今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Kyoto and Boston are sister cities.
京都とボストンは姉妹都市である。
I have two brothers and one sister.
私には２人の兄と１人の妹がいます。
That man is French. Are you and your sister, too?
その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
He has a sister and she goes to school, too.
彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。
I'm trying to get in touch with her sister.
彼女の妹さんに連絡をとろうとしています。
She is no less slender than her sister is.
彼女は彼女の妹に劣らずほっそりしている。
He is engaged to my sister.
彼は私の妹と婚約している。
My sister would often cry to sleep when she was a baby.
私の妹は赤ん坊の頃、よく泣きながら寝入ったものでした。
Both sisters are very beautiful.
その姉妹は２人ともとても美人だ。
Well do I remember the day when my sister was born.
妹がうまれた日のことはよくおぼえています。
In the absence of her mother, she looks after her sister.
母がいないとき、彼女は妹のめんどうをみる。
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。
She calls her sister Mina-chan.
彼女は彼女の妹を美奈ちゃんと呼びます。
How many sisters do you have?
あなたは何人妹がいますか。
The three sisters look very much alike.
その三姉妹はとても似ている。
The sister of your father or mother is your aunt.
あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.
妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。
I accepted a present from his sister.
私は彼の妹さんからプレゼントを受け取った。
Both he and his sister are invited to the party.
彼も彼の妹もパーティーに招待されている。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
My sister has a piano.
私の姉妹はピアノを持っている。
My sister bought five yards of cloth.
妹は布を５ヤール買った。
I have an older brother and two younger sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
She loves the doll like her own sister.
彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
It seems that he mistook me for my sister.
彼は私と私の妹を間違えたようだ。
His sister does not go to America.
彼の妹はアメリカにいきません。
I like dogs, but my sister likes cats.
私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。
His little sister is very cute, isn't she?
あいつの妹、とてもかわいいね。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
