The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister has perfect vision.
妹の視力は申し分ない。
My sister is constantly reading comic books.
妹は絶えず漫画を読んでいます。
My sister has a good command of both English and French.
妹は英仏語を使いこなす。
I have an older brother and two younger sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
That is my sister's camera.
あれは私の妹のカメラです。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は妹に劣らず美しい。
To tell the truth, she is my sister.
実を言うと彼女はぼくの妹なんだ。
She looked after her sister, who was in bed with a bad cold.
彼女はひどい風邪で寝込んでいる妹の世話をした。
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
その２人の姉妹はとてもよく似ているので、どっちがどっちだか見分けるのはかなり難しい。
I wrote to Tom, and my sister also wrote to him.
私はトムに手紙を書いたが妹もまた彼に手紙を書いた。
My sister has been taking piano lessons since she was four.
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
Can you tell Jane from her twin sister?
ジェーンと彼女の双子の妹を区別できますか。
We three sisters opened a coffee shop.
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
Ann sang a lullaby for her little sister.
アンは妹のために子守唄を歌ってあげた。
I gave my sister a doll.
私は妹に人形をあげました。
The two sisters are so alike.
その姉妹はたいへん似ている。
She mistook me for my sister.
彼女は私を妹と間違えた。
My sister can play the guitar very well.
私の妹はギターを大変上手にひける。
Is she your sister?
彼女はあなたの妹ですか。
She was overshadowed by her sister's reputation.
彼女は妹の名声のために影がうすくなった。
How are things going with your youngest sister?
君の一番下の妹はどうしてる。
The boy has taken the toy away from his little sister.
少年は妹のおもちゃを取ってしまった。
Not knowing him, I asked my sister about his job.
彼を知らなかったので、私は妹に彼の仕事について尋ねた。
I had an argument with my sister about whom to invite.
誰を紹介するかで私は妹と口論となった。
I gave my sister a dictionary.
私は妹に辞書をあげた。
I left earlier than my sister.
私は妹より早く出発した。
My sister has been knitting since this morning.
妹は朝からずっと編み物をしている。
I am widely different from my little sister in character and habits.
私は妹と性格および習慣が大きく異なる。
My sister is sensitive about her thick legs.
私の妹は足が太いのをひどく気にしている。
My sister can play the piano better than I can.
妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
