The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妹'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom locked his sister in the closet.
トムは妹を押し入れに閉じ込めた。
I mistook her for her sister. They look so much alike.
私は彼女を彼女の妹と間違えました。２人はとてもよく似ているから。
When the sisters came back, their mother was still awake.
姉妹が帰ったとき、母はまだ起きていた。
The two sisters became more and more famous.
その二人の姉妹はますます有名になった。
George married my sister.
ジョージは私の妹と結婚した。
I let my sister use my new computer.
私は妹にコンピューターを使わせてやった。
Boys tend to look down on their younger sisters.
男の子は自分の妹を見下しがちである。
I have a twin sister.
私には双子の妹がいる。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
I saw my sister there.
妹がそこにいるのが見えた。
She is no less slender than her sister is.
彼女は彼女の妹に劣らずほっそりしている。
He made it for his sister.
彼は妹にそれを作ってやった。
Mary and Alice are sisters.
メアリーとアリスは姉妹です。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I do not have a sister.
私には妹がいません。
I have an older brother and two younger sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
The sisters look like each other.
その姉妹は似ています。
We cannot distinguish her and her younger sister.
我々は彼女と彼女の妹を区別できない。
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
メアリーと妹は交替で母親の看病をした。
My sister is twenty-one years old and a college student.
妹は２１で大学生です。
The two sisters are so alike.
その姉妹はたいへん似ている。
I have one elder brother and a younger sister.
私は兄がひとりと妹がひとりいます。
My sister did not say "Hello".
妹は、「こんにちは」と言いませんでした。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
That guy is having an affair with your sister!
そいつは君の妹と関係を持っているんだぞ!
Is this your glass or your sister's?
君のコップ？それとも妹のコップ？
My sister likes Ultraman.
僕の妹はウルトラマンが好きだ。
That is my sister's camera.
あれは私の妹のカメラです。
My little sister took my hand when we crossed the street.
通りを渡るとき妹は私の手につかまった。
My sister went to Kobe yesterday.
妹は昨日神戸へ行った。
Say hello to your sister for me.
妹さんによろしくね。
Ann has no sister.
アンには姉妹がいません。
His sister is a popular TV personality.
彼の妹は人気のテレビタレントだよ。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.
父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
My sister takes piano lessons twice a week.
妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
She had to take care of her sister.
彼女は妹の世話をしなければならなかった。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
The girl playing the piano is my sister.
ピアノを弾いている少女は私の妹です。
I have one big brother and two little sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
Boys tend to look down on their younger sisters.
男の子は妹を見下ろしがちである。
I don't have four sisters.
私には四人の姉妹はいません。
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
妹は別として、私の家族はテレビを見ません。
I heard from my sister. The letter says she is well now.
妹から便りがあった。手紙によれば目下元気だそうだ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
