Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The report is being prepared by the committee.
報告書は委員会によって作成されている。
The question is before the committee.
その問題は委員会にかけられている。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
Judy is the only woman on the board.
ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
He's Mr. Brown, the chairman of the committee.
彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
Are you on the committee?
君はあの委員会のメンバーですか。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.
委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
I trusted him with all the money I had.
僕は、有り金をすべて彼に委託した。
Ben committed his diary to the lawyer's care.
ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
He has big influence to fix the plan which the committee executes.
彼はその委員会が実行する計画の決定に大きな影響力を持っている。
He is a member of the committee.
彼は委員会の委員だ。
The committee members are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
The problem about "the instrumentality of mankind" is being looked into by the committee.
人類補完についての問題は今委員会で検討されています。
The committee has not yet arrived at a decision.
委員会はまだ決議に至らない。
They added a woman to the committee.
彼等は委員会に女性を一人加えた。
The committee adjourned to another hall.
委員会は別のホールに会場を移した。
The committee was summoned at once.
委員会が直ちに召集された。
The committee welcomed her with acclamation as chairperson.
委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。
His proposal was adopted by the committee.
彼の提案は委員会で採用された。
The committee held a discussion on the problem of education.
委員会は教育問題について論じている。
He represented the labor union on the committee.
彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた。
Tom shared a large number of ideas with the committee.
トムは委員会で多くのアイディアを共有した。
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Six members constitute the committee.
６人の委員でその委員会を構成する。
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The committee meeting is held twice per month.
委員会は月に２回開かれる。
The committee is made up of ten members.
その委員会は１０人のメンバーで構成されている。
The committee are all against it.
委員達は皆それに反対している。
Our committee consists of ten members.
委員会は十人から成っている。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
