The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
Our committee consists of ten members.
委員会は１０人からなっている。
He suddenly walked out of the committee meeting.
彼は委員会から突然退席した。
The local school board would go to any length to ban that book.
教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。
Are you sure you want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
The committee held a discussion on the problem of education.
委員会は教育問題について論じている。
The committee is composed of teachers and parents.
委員会は教師と親から成り立っている。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The committee will meet next Friday.
委員会は、次の金曜日に、開催されます。
For better or worse, there is nothing to do but to leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The committee inquired into the cause of the accident.
委員会は事故の原因を調査した。
The committee man is a dentist in private life.
その委員は私生活においては歯科医である。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
I am acquainted with the chairman of the committee.
私は委員会の議長を知っている。
We are in commission concerning the protection of children's rights.
子供の権利擁護に関して我々は委任されている。
The committee were discussing the problem.
その問題は委員会によって討議されている最中だった。
The members of the committee are all men.
委員会の委員は全員男性だ。
They elected her chairperson.
彼らは彼女を委員に選びました。
The committee was not disposed to hold another meeting.
委員会はもう一度会議を開きたくなかった。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。
A committee has been set up to investigate the problem.
その問題を調査するために委員会がつくられた。
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。
The committee elected him chairperson.
委員会は彼を委員長に選んだ。
The committee meets today at four.
委員会はきょう４時に開かれる。
The committee is composed of five students.
委員会は五人の学生で構成されている。
The governor was surprised by the commission's response.
知事は委員会の反応に驚いた。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
The chairman called the committee to order.
議長は委員会の始まりを告げた。
The committee is discussing social welfare.
委員会は社会福祉について議論している。
He represented the labor union on the committee.
彼はその委員会で労働組合の代表をつとめた。
The committee was postponed for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
トムは委員会が彼の提議を承認することを望んでいた。
Six professors constitute the committee.
６人の教授でその委員会を構成する。
I supported the committee's decision.
私は委員会の決議を支持した。
The government appointed a committee to investigate the accident.
政府は委員会を設けてその事故の解明にあたらせた。
His proposal was adopted by the committee.
彼の提案は委員会で採用された。
Judy is the only woman on the board.
ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
The problem was being discussed by the committee.
その問題はその委員会によって討議されていた。
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
He has been asked to sit on the committee.
彼はその委員会のメンバーになるようにと依頼を受けてきてきた。
The committee adjourned for two weeks.
委員会は２週間延期になった。
The committee is comprised of ten members.
委員会は十名で構成されている。
The other committee consists of four members.
もう一つの委員会は４人のメンバーから出来ています。
The committee is made up of fifteen members.
委員会は１５人のメンバーから成る。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
