Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The chairman is elected for a two year term.
委員長は２年の任期で選ばれる。
The committee consists of twelve members.
その委員会は１２人からなる。
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
A committee should apply the focus to the more concrete problem.
委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。
The committee is composed of five students.
委員会は五人の学生で構成されている。
Are you on the committee?
君はあの委員会のメンバーですか。
He was elected chairman of the committee.
彼は委員会の議長に選ばれた。
The committee consists of five members.
その委員会は五人のメンバーから成る。
She committed her child to her aunt's care.
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
All the members of the committee consented to my proposal.
委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。
Judy is the only woman on the board.
ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
The problem was being discussed by the committee.
その問題はその委員会によって討議されていた。
The committee are all for the plan.
委員は全員その計画に賛成である。
The committee is made up of ten members.
その委員会は１０人のメンバーで構成されている。
A committee was constituted to investigate prices.
物価を調査するために委員会が設立された。
The committee got down to business after coffee.
委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
Are you sure you want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
The committee adopted the plan.
その委員会はその提案を採択した。
A committee has been set up to investigate the problem.
その問題を調査するために委員会がつくられた。
He played an important role on the committee.
彼は委員会の中で重要な役割を果たした。
The government appointed a committee to investigate the accident.
政府は委員会を設けてその事故の解明にあたらせた。
She was elected chairman of the committee.
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
At school I am on the Newspaper Committee.
学校では新聞委員会に入っています。
The question is before the committee.
その問題は委員会にかけられている。
Mike is the only man on the board.
マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
The committee is comprised of ten members.
委員会は十名で構成されている。
He's resigned his position as chairman of the committee.
彼は委員会の議長の職を辞任した。
For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
I trusted him with all the money I had.
僕は、有り金をすべて彼に委託した。
She has been asked to sit on the committee.
彼女はその委員会の一員になるようにと依頼を受けてきてきた。
The committee is discussing social welfare.
委員会は社会福祉について議論している。
I am acquainted with the chairman of the committee.
私は委員会の議長を知っている。
We want the committee to work out the details.
私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。
The Congressmen rammed the bill through committee.
下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
The committee are all present.
委員は全員出席している。
The committee consists of fifteen people.
その委員会は十五人で構成されている。
All the members of the committee hate one another.
委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.
連邦取引委員会は不正取引の調査で新たな確証を握りました。
All the members were not present at the meeting yesterday.
昨日の会議にはすべての委員が出席したわけではなかった。
The governor was surprised by the commission's response.
知事は委員会の反応に驚いた。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
