Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“委”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The committee was summoned at once.
委員会が直ちに召集された。
A committee was constituted to investigate prices.
物価を調査するために委員会が設立された。
The chairman called the committee to order.
議長は委員会の始まりを告げた。
A panel of experts discussed the plan.
専門家の委員達がその案を討論した。
We want the committee to work out this problem.
私たちは委員会がこの問題を解決するよう望んでいます。
Tom shared a large number of ideas with the committee.
トムは委員会で多くのアイディアを共有した。
Are you sure you want to put your life in her hands?
君の命を彼女に委ねていいのか。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
All the members of the committee hate one another.
委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。
The committee has ten members.
委員会は十名で構成されている。
The committee adjourned to another hall.
委員会は別のホールに会場を移した。
For better or worse, all we can do is leave the matter in his hands.
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
A committee has been set up to investigate the problem.
その問題を調査するために委員会がつくられた。
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私たちの決めることは何でも、委員会に承認してもらわなければならない。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
Robert is the fifth wheel on the safety committee.
ロバートは安全委員会ではじゃま者だ。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
委員たちはみんなを楽しませる策を考えだそうと昨夜遅くまで頑張った。
The Board of Education governs the schools.
教育委員会が学校を管理している。
The committee adopted the plan.
その委員会はその提案を採択した。
The committee divided into five sections.
委員会は５つの部門に分かれた。
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
調査委員会がその事故の原因を調査している。
He has been asked to sit on the committee.
彼はその委員会のメンバーになるようにと依頼を受けてきてきた。
I entrusted my property to the lawyer.
私は自分の財産を弁護士に委ねた。
He suddenly walked out of the committee meeting.
彼は委員会から突然退席した。
Our committee consists of ten members.
委員会は１０人からなっている。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
