The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My daughter weighed eight pounds at birth.
娘は生れた時８ポンドの重さだった。
His daughter is quick in her movements.
彼の娘は動作がきびきびしている。
He convinced his daughter not to marry Tom.
彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。
You are a pretty girl.
あなたはきれいな娘さんです。
Her daughter eloped with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.
その父親は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
彼女は娘を友人に紹介するつもりでお茶の会を催した。
The older of the two daughters is in college.
ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
His daughter importuned him to buy the doll.
彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
She knows she's looking fine.
あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
It isn't that both daughters want to study abroad.
娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
When did your daughter come of age?
娘さんはいつ成人されましたか。
A bad cold prevented her from attending the class.
ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
He was proud of his daughter.
彼は自分の娘を自慢していた。
She may well be proud of her daughter.
彼女が娘自慢なのももっともだ。
To my joy, my daughter passed the examination.
嬉しいことに娘が試験に合格した。
Tom has three daughters.
トムには3人の娘がいる。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
My daughter held on to my coat sleeve and would not let me go.
娘は私の上衣の袖にすがりついて、私を行かせまいとした。
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.
私の娘は新しい学校に慣れるのがたやすいとは思わないだろう。
He did a real snow job on my daughter.
彼のもっともらしい話に娘はまんまと乗せられてしまった。
He held her daughter dear.
彼は彼女の娘をかわいいと思った。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
She is proud of her daughter.
彼女は自分の娘を自慢にしている。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
His daughter, as well as his son, was famous.
彼の息子だけでなく娘も有名であった。
The estate went to his daughter when he died.
彼が死ぬとその財産は娘のものになった。
My daughter is in hospital because she was injured in a traffic accident.
私の娘は交通事故でけがをしたので入院している。
Her daughter ran away with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
She helped her daughter get dressed.
彼女は娘の身支度を手伝った。
He persuaded his daughter into going to the party with him.
父は娘を説得して、パーティーに同行させた。
My daughter is in her late teens.
私の娘はハイティーンです。
Peter was fed up with childish girls.
ピーターは子供じみた娘達にほとほとうんざりした。
His daughter grew to be a beautiful woman.
彼の娘は美しい女になった。
My daughter caught a cold.
うちの娘が風邪をひいた。
He was angry with his daughter.
彼は娘に腹をたてていた。
Please, help my daughter.
お願いだ、私の娘を助けてくれ。
We have a daughter who is married to a Frenchman.
フランス人と結婚した娘がいます。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change
