The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He looked back at the pretty girl.
彼は後ろを振り返ってその美しい娘を見た。
My daughter is often sick.
うちの娘はよく病気をする。
The girl in the blue coat is my daughter.
ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
Talking of Smith, what has become of his daughter?
スミスさんといえば、彼の娘さんはどうしましたか。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
My daughter will come of age this year.
娘は今年成年になる。
She scolded her daughter for coming home too late.
彼女は帰宅が遅すぎると娘を叱った。
He left his daughter a great fortune.
彼は娘に多額の財産を残した。
His wife bore him two daughters and a son.
彼の妻は2人の娘と1人の息子を産んだ。
Sweeping the room is my daughter's job.
部屋を掃除することが娘の仕事です。
Our daughter is none the better because we've been nursing.
娘は私たちの看護にもかかわらず少しも良くないのです。
I have two daughters.
私には娘が2人います。
This is my daughter.
これは娘です。
She is very proud of her daughter.
彼女は自分の娘を大いに自慢している。
His daughter is very dear to him.
彼には娘は目にいれても痛くない。
My girlfriend's daughters have joined Facebook.
彼女の娘達はフェイスブックに参加しています。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
He wants to marry my daughter.
彼は私の娘と結婚したがっている。
My daughter was in a light blue dress.
娘は、水色の着物をきていました。
Her father is liberal with money.
娘の父親は金離れがいい。
My daughter has taken up doll collecting.
私の娘は人形を集め始めた。
Is she your only daughter?
彼女はあなたの一人娘ですか。
My daughter is to get married in June.
私の娘は6月に結婚する予定です。
I think my daughter's coming down with something.
娘が何か病気になったようだ。
She has grown into a beautiful young lady.
彼女は成長して、美しい娘になった。
She may well be proud of her daughter.
彼女が娘自慢なのももっともだ。
The mother told her daughter to put those toys away.
母は娘にそのおもちゃを片づけるように言った。
His daughter has grown out of all her old clothes.
彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
私の娘は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。
The girl has a soft heart.
その娘は心が優しい。
The girl begged her mother to accompany her.
娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.
トピ主さんが親思いの娘さんであることはわかります。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.