The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You shall be my daughter's husband.
お前を娘の夫にしよう。
My daughter's slowness to take action is a pain.
私の娘は尻が重いので困る。
My daughter never fails to write to me at least once a week.
私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。
Can you find the time to play with our daughter?
うちの娘と遊ぶ時間はありますか。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
He did not consent to his daughter's marriage.
彼は娘の結婚に同意しなかった。
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
私が死んだら娘の教育は君に頼む。
All the property will go to his daughter.
その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
It isn't that both daughters want to study abroad.
娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
Modesty is befitting to a young girl.
若い娘には慎みが似つかわしい。
I'm convinced that my daughter will pass the exam.
私は娘が試験に合格することを確信している。
He introduced his daughter to me.
彼は娘を私に紹介した。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.
彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
She could not keep her daughter from going out.
彼女は娘が外出するのを止める事が出来なかった。
Wondering if my daughter had arrived safely I tried to call her but couldn't get through.
娘が無事に着いたかどうかと思って電話をかけようとしたが、通じなかった。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
His daughter is very dear to him.
彼には娘は目にいれても痛くない。
He married a rich girl.
彼は金持ちの娘と結婚した。
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
私には息子と娘がある。息子はニューヨークにいるが、娘はロンドンにいる。
They named their daughter Helen.
彼らは娘にヘレンという名をつけた。
I have two daughters and two sons.
私には二人の息子と二人の娘がいます。
She takes pride in her daughter.
彼女は自分の娘が誇りである。
Her daughter can recite many poems.
彼女の娘はたくさんの詩が暗誦できる。
He persuaded his daughter into going to the party with him.
父は娘を説得して、パーティーに同行させた。
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
私には息子と娘がある。前者はN.Yにいるが、後者はロンドンにいる。
Not only his son, but his daughter is famous as well.
彼の息子だけでなく娘も有名であった。
Your daughter is not a child any more.
君の娘はもう子供ではない。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.