The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She aided her daughter in dressing.
彼女は娘の身支度を手伝った。
He bought his daughter a new dress.
彼は娘に新しいドレスを買ってやった。
The girl in the blue coat is my daughter.
ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
She takes pride in her daughter.
彼女は自分の娘が誇りである。
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
私の娘はサクランボや西瓜や桃のような夏の果物が好きだ。
My mother is said to have been beautiful when she was a girl.
私の母は娘のころ美人だったと言われている。
The mother told her daughter to put those toys away.
母は娘にそのおもちゃを片づけるように言った。
She made a new dress for her daughter.
彼女は娘のために新しい服を作ってやった。
She took offense at her daughter's behavior.
彼女は自分の娘の行動に腹を立てた。
My daughter has grown out of all her old clothes.
私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
Those three are his daughters.
3人は彼の娘です。
You are her daughters.
貴方達は、彼女の娘です。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
All the girls around her say she's got it coming.
女友だちはみんなしてあの娘を引き止めようとしたけれど。
My daughter is cutting her permanent teeth.
娘の永久歯がはえてきました。
Modesty is befitting to a young girl.
若い娘には慎みが似つかわしい。
Your daughter's on drugs.
貴殿の娘さんは麻薬漬けです。
She searched for her granddaughter who had been taken away.
彼女は連れ去られた孫娘を探した。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
2歳の娘の健康診断をお願いします。
I take great pains in educating my daughter.
私は娘を教育するのに非常に苦労している。
He married a rich girl.
彼は金持ちの娘と結婚した。
When did your daughter come of age?
娘さんはいつ成人されましたか。
He left his daughter a great fortune.
彼は娘に多額の財産を残した。
One-third of an apple is always given to our youngest daughter.
末の娘にはいつもリンゴの3分の1が与えられる。
Mr Suzuki has three daughters.
鈴木さんには娘が3人いる。
His daughter, as well as his son, was famous.
彼の息子だけでなく娘も有名であった。
I have no idea how to do deal with my daughter.
私は娘をどう扱ったらよいのか全然わからない。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change