The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I'm Helen Cartwright's daughter.
私はヘレンカートライトの娘です。
She did without necessities to pay for her daughter's lessons.
彼女は娘のレッスン代を払うため、必需品をなしですませた。
The girl wore a light blue kimono.
娘は、水色の着物をきていました。
My daughter is often sick.
うちの娘はよく病気をする。
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
私には息子と娘がある。前者はＮ．Ｙにいるが、後者はロンドンにいる。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
He was impatient to see his daughter.
彼は早く娘に会いたくてしかたなかった。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.
母親は、娘が離れて大学へ行っているのでさびしい思いをした。
It isn't that both daughters want to study abroad.
娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
Jumping rope is my daughter's favorite.
うちの娘は縄跳びが大好きです。
He convinced his daughter not to marry Tom.
彼は娘を説得してトムと結婚するのをやめさせた。
The mother told her daughter to do it herself.
そんな事は自分でしなさいとお母さんが娘に言いました。
She makes a boasts of her daughter.
彼女は娘を自慢にしている。
All the girls around her say she's got it coming.
女友だちはみんなしてあの娘を引き止めようとしたけれど。
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
私の娘はサクランボや西瓜や桃のような夏の果物が好きだ。
My mother is said to have been beautiful when she was a girl.
私の母は娘のころ美人だったと言われている。
Those three are his daughters.
３人は彼の娘です。
He loves his daughter, but his wife doesn't.
彼は娘を愛しているが妻は違う。
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
娘が卒業した後は自分の好きに任せることにきめた。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
She could not keep her daughter from going out.
彼女は娘が外出するのを止める事が出来なかった。
She got her daughter a personal computer.
彼女は娘にパソコンを買ってやった。
My daughter likes to play with dolls.
私の娘は人形遊びが好きだ。
My daughter was in a light blue dress.
娘は、水色の着物をきていました。
He may well be proud of his daughter.
彼が自分の娘を自慢するのはもっともだ。
I have a son and a daughter. My son is in New York, and my daughter is in London.
私には息子と娘がある。息子はニューヨークにいるが、娘はロンドンにいる。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change
