The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '娘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They were for the most part young girls.
彼らは大部分若い娘たちだった。
My daughter has grown out of all her old clothes.
私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
姪とは兄弟の娘を言う。
The young girl burst into tears.
その若い娘はわっと泣き出した。
Keep your hands off my daughter!
俺の娘に手を出すな!
Can you find the time to play with our daughter?
うちの娘と遊ぶ時間はありますか。
He gave his daughter quite a lot of money.
彼は娘にたくさんのお金を与えた。
Her behavior is abnormal for a young girl.
彼女の行動は若い娘としては異常です。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
両親が2人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
They have two sons and one daughter.
彼らには2人の息子と1人の娘がいます。
I have no idea how to do deal with my daughter.
私は娘をどう扱ったらよいのか全然わからない。
My daughter has grown into a dress my wife used to wear.
娘は妻が着ていたドレスが着られるようになった。
I married off my daughter.
娘をとつがせた。
"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.
「なぜ?」少しいらだって、娘はたずねた。
We are anxious about our daughter's health.
私たちは娘の健康を気遣っている。
The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
王子は木こりの娘と恋に陥った。
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark.
彼は、念のため、暗くなったら外には出ないと娘に約束させた。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して5日後のことだった。
Please, help my daughter.
お願いだ、私の娘を助けてくれ。
She wants to marry her daughter to a doctor.
彼女は娘を医者と結婚させようと思っている。
My daughter is a tomboy.
私の娘はおてんば娘だ。
His daughter is eager to go with him anywhere.
彼の娘は、どこへでも彼と一緒に行きたがる。
She made a new dress for her daughter.
彼女は娘のために新しい服を作ってやった。
I think my daughter's coming down with something.
娘が何か病気になったようだ。
I have a daughter.
私には娘がいます。
We have two daughters.
私達には娘が二人います。
He has two daughter, who are married.
彼には娘がいて、2人とも結婚している。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.