The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He married a very pretty girl.
彼は大変かわいらしい女性と結婚した。
He has two daughter, who are married.
彼には娘がいて、2人とも結婚している。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.
我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
The wedding will take place next spring.
結婚式は来春行われるだろう。
Sue and John decided to take the plunge.
スーとジョンは結婚することに決めた。
She's going to get married to Mr. Johnson on June 4th.
彼女は6月4日にジョンソンさんと結婚する予定です。
It was true that she had got married twice.
彼女が二度結婚したことは本当だった。
She was a Wakahata before she married.
結婚する前、彼女は若畑家の人だった。
It is surprising how many unhappy marriages there are.
どれほどたくさんの不幸な結婚があるかはおどろくほどである。
There is a rumor that she got married.
彼女が結婚したといううわさがある。
Her marriage brought happiness to her parents.
彼女は結婚して両親は幸せだ。
They have announced their engagement.
2人は婚約を発表した。
She was a bridesmaid at the wedding.
彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。
He decided to marry her.
彼は彼女と結婚することに決めた。
I made up my mind to get married to Margaret.
マーガレットと結婚する決意をしました。
Tom and Mary got married about three years ago.
トムとメアリーは3年ほど前に結婚した。
She announced her engagement to her lawyer friend.
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
The majority of people marry sooner or later.
大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
I think I'd like to marry her.
彼女と結婚したいと思っています。
It's already been ten years since we got married.
私たちが結婚してからすでに10年になる。
I'm surprised that you don't know about their marriage.
あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
The news that she had married was a great shock to him.
彼女が結婚したという知らせは彼にとって大きなショックだった。
I was disillusioned at his married life.
彼の結婚生活を見て幻滅を感じた。
She wanted to get married immediately.
彼女はすぐに結婚したかった。
It is today that Ken gets married.
健が結婚するのは今日です。
They announced the date of their wedding in the newspaper.
彼らは結婚の日取りを新聞に発表した。
Oh that I had never married.
結婚なんてしなければよかった。
She was a Smith before her marriage.
彼女は結婚前スミス姓だった。
Tom and Mary had an arranged marriage.
トムとメアリーはお見合いで結婚した。
Jane is to be married next month.
ジェーンは来月結婚することになっている。
They have been married for ten years.
彼らは10年間ずっと結婚している。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?