The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '婦'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He walked on appearing to disregard the prostitute.
彼はその娼婦に目もくれない様子で歩いていった。
Where is the ladies' room?
婦人用手洗いはどこですか。
The hospital wants nurses to care for its patients.
その病院は患者の世話をする看護婦を求めています。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦が、結婚75周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
We're a married couple.
私たちは夫婦だ。
It is hard for the couple to live together any longer.
その夫婦がこれ以上一緒に暮らすのは難しい。
It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
離婚の増大の結果、夫婦間、親子間に大きな不安を生じさせることは間違いない。
"Are the drinks free?" "Only for the ladies."
「アルコール類はただですか」「ご婦人方に限ります」
The old couple gave him up for lost.
彼は死んだものと老夫婦はあきらめていた。
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
私が彼らのアパートを訪問したとき、夫婦は議論の真っ最中だった。
The old lady was devoted to her dog.
その老婦人は自分の犬をたいへんかわいがった。
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
妊婦妻がいるのに結婚指輪外して合コンに参加してもいいですか?
The nurses were run off their feet every day.
看護婦たちは毎日へとへとになるまで働かされた。
The young couple is getting along together.
その若夫婦はいっしょに仲良くやっている。
The Murais have been married for ten years.
村井さん夫婦は結婚して10年になる。
Married couples can apply for the post.
夫婦でその仕事に応募できます。
Washing machines spare housewives a lot of trouble.
洗濯機のおかげで主婦はずいぶん手間が省ける。
The old lady walked slowly up the hill.
その老婦人はゆっくりと丘を歩いて登った。
She entered into conversation with that old woman.
彼女はその老婦人と話を始めた。
The nurse took his temperature.
看護婦が彼の体温を計った。
The old lady climbed the stairs with difficulty.
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
She made room for an old woman in the bus.
彼女はバスの中で老婦人のために席をあけてあげた。
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
私は医者か看護婦か先生になりたい。
Nancy is a capable nurse.
ナンシーは有能な看護婦です。
The old woman fell and could not get up.
その老婦人は倒れたまま、起き上がる事はできなかった。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold.
その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。
He helped an old lady to get up from her seat.
彼は手を貸して老婦人を席から立たした。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti