He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
A woman whose husband has died is a widow.
夫を亡くした婦人は、未亡人です。
He got money from the old woman by a trick.
彼は老婦人をごまかして金をまきあげた。
The old lady climbed the stairs with difficulty.
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
The bus was empty except for one elderly woman.
一人の老婦人を除けばバスはがらがらだった。
The girl who Brown married is a nurse.
ブラウンの結婚した相手は看護婦です。
He proposed to the young woman.
彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
It is nice of you to hold a door open for a lady.
ご婦人のためにドアを押さえて開けておくなんて君は親切だね。
The couple separated, never to see each other again.
夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
The lady tolerated the man.
婦人はその男を寛大に扱った。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人でをとてもやさしく世話をした。
Have you ever thought of becoming a nurse?
看護婦になろうと考えたことはありますか。
The woman was so surprised as to be speechless.
その婦人は何も言えなくなるほど驚いた。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I made the woman angry.
私はその婦人を怒らせてしまった。
They are not a well-matched couple.
あの夫婦は相性が悪い。
She is qualified as a nurse.
彼女は看護婦の資格を持っている。
To tell the truth, they are not husband and wife.
実を言うと、二人は夫婦でないのです。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.
あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
That lady appears rich.
あの婦人はお金持ちのようだ。
The old couple gave him up for lost.
彼は死んだものと老夫婦はあきらめていた。
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
彼女には姉妹が３人あり、１人は看護婦で残る２人は先生です。
This is a great time-saving gadget for the housewife.
これは主婦の手間を省く便利な器具です。
The couple quarreled, but soon made up.
夫婦はけんかしたがすぐに仲直りをした。
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold.
その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。
The nurse applied a medicine to the affected part.
看護婦は患部に薬を塗りました。
I want to be a doctor or a nurse or a teacher.
私は医者か看護婦か先生になりたい。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
The man cheated the old woman out of her money.
男はその老婦人をだまして金を巻き上げた。
I learned that woman I thought was a nurse is, in fact, a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
The young couple surveyed the room.
その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
Are you pregnant?
あなたは妊婦さんですか？
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
There's a lady asking for you.
あなたに面会したいという婦人がいます。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
He was attracted to the woman.
彼はその婦人に心引かれていた。
The lady has a graceful manner.
その婦人の態度はしとやかだ。
The nurse anticipated all his wishes.
看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti
