The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嫌'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.
入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
She is not about to get married.
彼女は結婚するのを嫌がっている。
She is reluctant to marry him.
彼女は彼と結婚するのを嫌がっている。
Don't you like them any at all?
彼らを本当に嫌いなのですか。
I don't like those who say so.
そんなことを言う人は嫌いだ。
Tom wanted to know the reason Mary didn't like him.
トムはメアリーに嫌われている理由を知りたがっていた。
She is rather cross now.
彼女は今かなり機嫌が悪い。
I hate maths.
私は数学が嫌いです。
He is so impolite that everyone hates him.
彼はとても不作法なのでみなが嫌っている。
She was down on her husband.
彼女は夫を嫌っていた。
Inoue doesn't like computers.
井上さんはコンピューターが嫌いです。
I don't like the taste of onions.
私は玉ねぎの味が嫌いだ。
There are also some children who don't like apples.
りんごが嫌いな子どももいる。
I don't like bad children.
悪い子は嫌いですよ。
I'm beginning to hate her.
私は彼女が嫌いになってきた。
He doesn't like us.
彼は私たちのことが嫌いだ。
He is in high spirits today.
彼は今日は上機嫌だ。
She hates him.
彼女は彼が大嫌いです。
"I don't like carrots." "Neither do I."
「私ニンジンは嫌いよ」「私も嫌い」
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)