The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '子'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This ball is that boy's treasure.
このボールはあの男の子の宝物です。
There are also some children who don't like apples.
りんごが嫌いな子どももいる。
Hanako really likes cake.
花子はとてもケーキが好きだ。
Girl as she was, Joan was not daunted at all.
女の子であったが、ジョーンは少しもおびえなかった。
She cared for the children out of charity.
彼女はかわいそうに思ってその子らのめんどうをみた。
My son will take over the job.
私の息子が仕事を引き継ぐだろう。
Who's that boy standing at the door?
ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。
Then that means I lost everything.
それじゃあ元も子もないじゃないか。
He is not my son, but my nephew.
彼は私の息子ではなく、おいである。
The identity of the lost child was confirmed by its clothes.
衣服からその迷子の身元が確認された。
Does every boy have to learn cooking in your school?
あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
僕は子供の時分、どんな菓子がすきだったか、今思い出そうとしても思い出せない。
They differed with each other on the care and upbringing of their children.
彼らは子供の育て方としつけ方でお互いの意見が合わなかった。
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。
There have been several new developments in electronics.
電子工学にいくつかの新しい発見が見られる。
Do you have a twin sister?
あなたは双子ですか?
We should tell children how to protect themselves.
私達は自分を守る方法を子供達に教えるべきだ。
She looked her child in the face.
彼女は自分の子供の顔をじっと見た。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
She was beside herself with grief at the news of her son's accident.
息子の事故の知らせを聞いて彼女は気も狂わんばかりに悲しんでいた。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.
加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
I'm not in good shape now.
最近調子が良くありません。
We have two children.
私たちは子どもがふたりいます。
Do I have to bring my son to your office, Doctor?
先生、息子を連れていった方がよろしいでしょうか。
From the look of the cabin, no one lives in it.
小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
I am a boy.
私は男の子です。
Hanako walked through the hallway making a clicking sound.
幸子はカツカツと音を立てて廊下を歩いてきた。
Keep the child away from the pond.
子供を池に近づけるな。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に望遠鏡を持っていた。
Spare the rod and spoil the child.
鞭を惜しむと子供は駄目になる。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.