The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '子'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have met neither of his sons.
私は彼の息子のだれにでも会ったことがない。
I have a twin sister.
私には双子の妹がいる。
She gives too much money to her son.
彼女は息子にあまりにも大量のお金を与えた。
You must keep an eye on the child.
その子から目を離さないようにしなければいけない。
My son is tired of hamburgers.
息子はハンバーガーにあきています。
He left a large fortune to his son.
彼は息子に莫大な財産を残した。
The young professor is adored by the girl students.
その若い教授は女子学生のあこがれの人だ。
To his surprise, the thief turned out to be his own son.
彼が驚いたことには、その泥棒は自分の息子だとわかった。
The lambs were slaughtered for market.
子羊たちは屠殺され市場に出された。
Tom and Mary are twins.
トムとメアリーは双子です。
American children grow up hearing those words.
アメリカの子供たちはそれらの言葉を聞きながら育つ。
Look at you - all scrubbed and dressed. They say the clothes make the man.
へえ、今日はおしゃれじゃない。馬子にも衣装てのはこのことだね。
Their son grew bigger.
彼らの息子は大きくなりました。
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.
愚かな女の子に、彼が収入を浪費しているというのが両親の意見でした。
The nuclear ship was built at a considerable expense.
その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
The child was incapable of understanding his father's death.
その子は父の死を理解できなかった。
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
私の息子達のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。
The boy didn't reach his father's height of six feet.
その子は6フィートという父親の身長に達しなかった。
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。
How did you come to know such a wonderful girl?
あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
I cannot help wondering about the child.
私はその子どもを疑わざるを得ない。
He looks like a good boy.
彼は良い子のようだ。
It's a book for children.
この本は子供を対象とした本です。
He brushed his hat.
彼は帽子にはけをつけた。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.