The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '子'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
靜子が季節の移ろいを詩に綴りました。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
Like father, like son.
親が親なら子も子。
That novel isn't for children.
その小説は子供むけでない。
Her hair came out from under her hat.
彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は100まで数えられる。
I wish I were a prince.
私が王子様だったらいいのに。
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
私の手を放してはいけません。さもないと迷子になってしまいますよ。
What she liked best was herring roe.
彼女が最も気に入ったのは数の子でした。
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children.
彼女はケーキを6つにきり、それぞれの子供に1つずつあげた。
She is in great anxiety about her son's examination.
彼女は息子の試験のことを非常に心配している。
I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.
どうせ、妙子さんが怖がって、有利さんも道連れにしようとしたんでしょ。
A child will depend on the television.
子供はテレビに依存する様になるものだ。
The girl was heard to sing a song.
女の子が歌うのが聞こえた。
Let sleeping dogs lie.
寝ている子は起こすな。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
What is the price of this cap?
この帽子はいくらですか。
Hanako walked through the hallway making a clicking sound.
幸子はカツカツと音を立てて廊下を歩いてきた。
The children were so excited after the party that they couldn't sleep.
その子どもたちはパーティーのあと、とても興奮していて眠れなかった。
He placed the ladder against the fence.
彼は塀に梯子を掛けた。
The box is light enough for a child to carry.
その箱は子供が持てるほど軽い。
Children should play outside.
子供は外で遊ぶべきだ。
A son was born to the couple.
その夫婦に、男の子が生まれた。
He left his son a large fortune.
彼は息子に大きな財産を残した。
Children reflect the family atmosphere.
子供は家族の雰囲気を映し出す。
I'll get my son to go instead of going myself.
私自身が行く代わりに息子に行かせます。
How did you come to know her?
どうやってあの子と知り合ったの?
I'm looking for Natsuko.
夏子を探しています。
Write to me sometimes and let me know how you are doing.
時々は様子を知らせてください。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.