The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '字'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.
ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。
A budget deficit must be financed somehow.
赤字は何とか埋め合わせなければならない。
The English alphabet has 26 letters.
英語のアルファベットには26文字ある。
Do you know whose handwriting this is?
これ誰の字か分かる?
How is your last name written?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
これらの数字が示すのは、大学1年生の5人中3人が政治に無関心だということだ。
I can't memorize so many of these letters.
こんなにたくさんの文字を暗記できません。
Here we explain about creating outlines of characters and paths.
ここでは、文字やパスのアウトラインの作成について説明します。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The figures add up to 230.
数字は合計230となる。
If there's a cheap kanji dictionary in Japan, I will buy it.
日本では安い漢字の辞書があれば、買います。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
You write very neatly, don't you?
君は字がうまいね。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.
シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
That kanji is so complex, I can't read it.
そんな漢字は僕が読めないほどたいへん複雑なんだ。
The company stopped losing money.
あの会社は赤字を脱した。
The figure will be astronomical.
数字は天文学的なものだろう。
The loss reached three million yen.
赤字が300万円に達した。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出3140億ドル、輸入230億ドルで、760億ドルの黒字を計上した。
He explained the literal meaning of the phrase.
彼はその句の文字どおりの意味を説明した。
Your composition was good except for the spelling.
君の作文は綴り字以外はよく書けていた。
Can you read this kanji?
君はこの漢字が読めますか。
The U.S. is deep in the red.
アメリカはひどい赤字だ。
How many strokes does the kanji for "michi" have?
「道」という漢字の総画数は何画ですか。
You are too much letter-bound.
君はあまり字句に拘泥しすぎるよ。
Put the two sticks across each other.
二本の棒を十文字に置きなさい。
The company was in the red and went under.
会社は赤字経営で倒産した。
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.
アメリカ人が貿易赤字を累積したのは、限度を超えたぜいたくをしたからですよ。
He has bad handwriting.
彼は字が下手だ。
How do you spell your surname?
あなたの苗字はどのように綴るのですか?
The alphabet consists of 26 letters.
アルファベットは26文字で成り立っています。
It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
つづり字の間違いが少しあることを除いてはそれはよい論文だ。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.
玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.