The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '字'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother is having trouble making ends meet.
母は、赤字を出さずに暮らしを立てるのに苦労しています。
How is your family name written?
あなたの苗字はどのように綴るのですか?
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.
避難民は赤十字の避難所に避難していた。
The company was in the red and went under.
会社は赤字経営で倒産した。
Please read the meter.
メーターの数字を読んでください。
Write only your family name in capitals.
姓だけを大文字で書きなさい。
You must begin a sentence with a capital letter.
文章は大文字で書き始めなくてはならない。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
へー、キーボード見ないで文字打てるんだ。スゴイわねー。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
Tom can't read yet.
トムはまだ字が読めない。
Your handwriting is similar to mine.
あなたの書く字は私に似ている。
The accountant will go into these figures.
会計係はこれらの数字を調べるだろう。
How many strokes does the kanji for "michi" have?
「道」という漢字の総画数は何画ですか。
He added up the figures.
彼はその数字を合計した。
The couple carved their initials into the oak tree.
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
It goes without saying military discipline is literally rigid.
言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
We are in the black this month.
今月は黒字である。
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.
彼はすごい知識を持った人です。すなわち、生き字引です。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.
5月8日は世界赤十字デーです。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
少女はまだ10歳だというのに字がうまい。
Do you know whose handwriting this is?
これ誰の字か分かる?
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.