The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '字'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a horseshoe magnet.
これはU字形磁石です。
Teach me some kanji, please.
漢字を少し教えてください。
The loss reached three million yen.
赤字が300万円に達した。
Add up these figures.
これらの数字を合計しなさい。
Alpha, beta and gamma are Greek letters.
アルファ、ベータ、ガンマはギリシャ文字です。
How do you spell your family name?
あなたの名字はどうつづるのですか。
The nun prayed and crossed herself.
尼僧はお祈りをして十字を切った。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?
あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
I took an English newspaper when I was in college.
大学時代に私は英字新聞をとっていた。
My father is, so to speak, a walking dictionary.
僕の父は、いわば生き字引だ。
I can't memorize so many of these letters.
こんなにたくさんの文字を覚えられません。
She has good handwriting.
彼女は字が上手だ。
My uncle's handwriting is hard to read.
私の叔父の字は読みにくい。
How many grade four kanji have you memorised?
4級の漢字をどれだけ覚えていますか。
The U.S. is deep in the red.
アメリカはひどい赤字だ。
We had to sell the building because for years we operated it in the red.
長年の間赤字でその建物を経営したので売らねばならなかった。
Tom asked Mary what her last name was.
トムはメアリーに苗字を訊いた。
I am awkward with numbers.
私は、数字を操るのがへたです。
Will you please check these figures?
この数字があっているか調べてください。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
We must guard against mistakes in spelling.
われわれはつづり字の間違いに注意しなければならない。
Operate in the red.
赤字経営をする。
He is quick to find fault with the student's penmanship.
彼はその生徒の字の書き方のあらを探すがはやい。
This large type is easy on the eyes.
この大きな活字は眼に楽だ。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.