The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '存'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun
Do you know where I might find small cowboy boots?
どこに行けば、小さなカウボーイブーツが手にはいるかご存じですか。
I appreciate your kindness.
ご親切ありがとう存じます。
I am honored to be awarded this prize.
この賞をいただいき光栄に存じます。
You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice.
あなたは私にとってヨーダのような存在でした、あなたの的を射たアドバイスを恋しく思うでしょう。
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
笑うと言うことは人間の本能です。本能ということになると、文化の壁は存在しません。
English, as you know, is very much a living language.
英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
This is an interesting case where there is no principal determining element.
これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
Save it on the external hard drive.
外付けのハードディスクに保存しておいて。
God is the absolute being.
神は絶対の存在である。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
キリスト教信者は唯一の神が存在して、イエス・キリストがそのみ子であると信じているんです。
He contends that primitive life once existed on Mars.
火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
They don't see the extent to which they depend on others.
自分たちがどの程度他人に依存しているのかを悟っていない。
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
物体は固体、液体、気体として存在する。
God exists.
神は存在する。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.