The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '存'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know where the nearest American Express office is?
一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスはどこにあるかご存じですか。
May I present this to you in token of my appreciation?
感謝のしるしにこれをさし上げたいと存じます。
We must try to conserve our natural resources.
我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。
He has been like a father to me.
彼は私にとって父親のような存在だ。
How long can we keep this frozen food?
この冷凍食品はどのくらい保存できますか。
There was no objection on the part of the owner.
所有者の側には異存はなかった。
The instinct for survival is inherent in every living thing.
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。
Do you know who invented the microscope?
誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。
John felt the presence of a ghost in the dark room.
ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。
If you will lend me the money, I shall be much obliged to you.
もしそのお金を貸してくださるなら、たいへんありがたく存じます。
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
会話は人生最大の喜びの一つであることをご存知か。
His existence was recognized.
彼の存在が認められた。
If it were not for water, there would be no life on the earth.
もし水がないなら、地上に生物は存在しないだろう。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。
Do you know about Singapore?
シンガポールについてご存じですか。
I don't believe that ghosts exist.
幽霊が存在するとは限らない。
Keep it at a lower temperature.
それはもっと低温で保存しなさい。
We believe in the existence of God.
私たちは神の存在を信じる。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of con
Do you know of any person for me to rely on in Canada?
カナダで私が頼れる人を誰かご存じですか。
You know the rest of the story.
ぞの後の話はご存知でしょう。
This meat can be preserved long.
この肉は保存がきく。
You know, there are more and more old people.
ご存知の通り、お年寄りがますます多くなってきています。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.