How lonely and helpless she must feel left all by herself!
全く一人ぼっちにされて彼女はとても孤独で無力だと感じているに違いない。
Nothing ventured, nothing gained.
虎穴に入らずんば孤児を得ず。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
The couple decided to adopt an orphan.
夫婦は孤児を養女にすることを決心した。
The girl is lonely.
その彼女は孤独だ。
I was lonely, with nobody to play with.
遊び相手がなくて孤独だった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
孤児が5歳の時彼は2人の姉にであった。
She led a solitary life.
彼女は孤独な生活を送った。
They adopted the orphan.
彼らはその孤児を養子にした。
Tom is an orphan.
トムは孤児です。
He is a lonely man with few friends.
彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。
It is said that she looked after the orphan.
彼女はその孤児の世話をしたそうです。
Isolation is the common lot of man.
孤独は人間共通の運命だ。
I felt lonely.
私は孤独だった。
She felt sympathy for the orphan and gave him some money.
彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は10歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
I had never felt more alone than at that time.
その時ほど孤独を感じたことはなかった。
The lonely man derives pleasure from observing ants.
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
I am as sad and lonely as can be.
私はこの上なくさびしく、孤独だ。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
日本人にとって、1人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
It was his fate to live a lonely life.
彼は孤独な人生を送る運命にあった。
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
彼女はスコットランドの辺ぴなところで孤独な暮らしをしている。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。
This area is extremely isolated.
この地域はきわめて孤立している。
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
現役を引退した後、テレサは孤児の世話に一身をささげた。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.