He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。
The village was isolated by the heavy storm.
その村はひどい嵐によって孤立した。
She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
彼女はスコットランドの辺ぴなところで孤独な暮らしをしている。
To tell the truth, I felt lonely.
正直に言うと、私は孤独だった。
She led a solitary life.
彼女は孤独な生活を送った。
He is a lonely man with few friends.
彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。
A child whose parents are dead is called an orphan.
両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。
She felt sympathy for the orphan and gave him some money.
彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。
I feel so lonely that I want someone to talk with.
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
In a sense, I am turning around the argument made by David Riesman in The Lonely Crowd.
私の議論はある意味では、『孤独な群集』でデビュド・リースマンが行った議論を変形したものである。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。
He is always isolated from his fellow workers.
彼はいつも同僚から孤立している。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
富と名声はあるのに、彼は孤独だ。
How lonely and helpless she must feel left all by herself!
全く一人ぼっちにされて彼女はとても孤独で無力だと感じているに違いない。
He is a war orphan.
彼は戦災孤児だ。
He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
