The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father will come home at seven.
父は7時に帰宅するでしょう。
I met him while I was coming home.
帰宅途中で彼に会いました。
You should go home early.
早く帰宅すべきだ。
He came home later than usual.
彼はいつもより遅く帰宅した。
He came home in high spirits.
彼は意気揚々と帰宅した。
The housing shortage is very acute.
住宅不足は深刻だ。
He came home three hours later.
彼は3時間後に帰宅した。
Father usually comes home at eight.
父はふつう8時に帰宅する。
Nancy and Jane had to go back home at five thirty.
ナンシーとジェーンは5時半に帰宅しなければならなかった。
Is your husband at home?
ご主人はご在宅ですか。
I'll send you home in my car.
私の車で、ご自宅までお送りしましょう。
It's strange that she came home so late at night.
彼女があんなに夜遅く帰宅したとは不思議だ。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
I'll come to visit you at your house tomorrow.
明日お宅に伺います。
He mailed a letter home.
彼は自宅に手紙を出した。
Jim's father always comes home late.
ジムの父はいつも帰宅が遅い。
He just came back home now.
彼はたった今自宅に帰りついた。
The housing project has fallen flat.
住宅計画はぽしゃってしまった。
Going home last night, I saw her again.
昨夜帰宅途中に、彼女に再び会った。
I fell asleep before my father came home.
父が帰宅する前に眠ってしまった。
I went to sleep as soon as I got home.
私は帰宅するとすぐに寝た。
I suppose he's gone home.
彼は帰宅したと私は思う。
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
私たちが本当にほっとした事には、翌朝彼が無事帰宅した。
Make certain that he returned home safely.
彼が無事に帰宅したか確かめなさい。
How is it going with your family?
お宅の皆さんはいかがですか。
It's better if I drove you all the way home.
私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。
House prices have remained static for several months.
住宅の価格はここ数か月間動きがありません。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.