The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lived in a typical Japanese-style house.
彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
I wonder if he is at home.
彼は在宅かしら。
They live in a mansion.
彼らは大邸宅に住んでいる。
Jim has not yet returned home.
ジムはまだ帰宅していない。
Is Mr. Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
What time did you come home?
いつ帰宅したのですか。
Jim hasn't been home yet.
ジムはまだ帰宅していない。
I suffered from my mortgage loan.
私は住宅ローンで苦しんだ。
Mayuko came directly home.
マユコはまっすぐ帰宅した。
You came home at 5:00.
あなたは５時に帰宅した。
He phoned her as soon as he came home.
彼は帰宅するとすぐに彼女に電話した。
I would like to go home now.
できればもう帰宅したいのですが。
Alice returned home early from work with a severe headache.
アリスはひどい頭痛で仕事からはやく帰宅した。
What time do you go home?
あなたは、何時に帰宅しますか。
Is Mr Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
We'll visit you one of these days.
近いうちにお宅にうかがいます。
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
私の自宅の電話番号は市外局番が２０１で１２３ー４５６７番です。
The fire broke out after the staff went home.
その火事は職員が帰宅した後で起こった。
As soon as you get the wall painted, you can go home.
壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
We arrived home late.
私たちは遅くに帰宅した。
I'll send you home in my car.
私の車で、ご自宅までお送りしましょう。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
Koji was caught in a shower on his way home.
浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
I told her to be home by nine.
私は彼女に９時までに帰宅するように言った。
I'm going home now.
もう帰宅するところです。
Our teacher ordered Jim to go home at once.
私たちの先生はジムにすぐ帰宅するように言った。
I've come, as my mother told me to deliver this here.
こちらをお宅にお届けするよう、母から言い付かってまいりました。
He usually comes home late.
彼はたいてい遅く帰宅する。
I was caught in shower on my way home.
帰宅の途中でにわか雨に遭った。
He met Sammy Davis, Jr. on his way home.
彼は帰宅途中、サミーデービスジュニアにあった。
I'm going to talk to Tom when he comes home.
トムが帰宅したら、話してみましょうか。
I suggest that your son come to our party.
お宅の息子さんが私達のパーティーにいらしたらどうでしょうか。
What tempted him to come home?
何が彼を帰宅する気にさせたのか。
The fire must have broken out after the staff had gone home.
出火したのは職員が帰宅した後に違いない。
The teacher allowed him to go home.
先生は彼に帰宅を許した。
This residential area is comfortable to live in.
この住宅地域は住み心地がよい。
I usually go home at five.
私は大抵5時に帰宅する。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
