The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He came home late in the evening.
彼は夕方遅くに帰宅した。
He came home late in the evening.
彼は夕方遅く帰宅した。
I guess most of them went home.
彼らのほとんどは帰宅したと思う。
He was robbed when coming home late at night.
彼は夜遅く帰宅の途中で襲われた。
Is Mr. Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
He had an accident on his way home.
彼は帰宅する途中事故に遭った。
They are on their way home.
彼らは帰宅の途中だ。
I have to go home a little early today.
私は今日少し早く帰宅しなければならない。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
She got her back up when her husband came home drunk.
彼女は夫が酔っぱらって帰宅したとき、腹を立てた。
My father usually comes home at six.
私の父は大抵6時に帰宅します。
A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.
メアリーは帰宅中、見知らぬ男に胸を触られた。
I am surprised that your family has a Japanese car.
お宅では日本車を持っているそうで、驚きました。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは住宅売り出しの広告を出した。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
The teacher allowed him to go home.
先生は彼に帰宅を許した。
My sisters were cooking when I came home.
私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。
Your children look healthy.
お宅のお子さんは丈夫ですね。
I'd rather live in a wooden house.
どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Is this the Taylors?
テイラーさんのお宅ですか。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
When I came home, my sister was playing the guitar.
私が帰宅した時、妹はギターをひいていました。
He just came back home now.
彼はたった今自宅に帰りついた。
She takes a taxi from the station to her house.
彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
It won't be long before he returns home.
まもなく彼は帰宅するだろう。
Remind him to come home early.
早く帰宅するように彼に注意しなさい。
They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
I usually go home at five.
私は大抵5時に帰宅する。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
The housing situation seemed quite hopeless.
住宅事情は全然望みがなさそうだった。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
