The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was caught in shower on my way home.
帰宅の途中でにわか雨に遭った。
Is Mr. Nakamura at home?
中村さんはご在宅ですか。
Alice returned home early from work with a severe headache.
アリスはひどい頭痛で仕事からはやく帰宅した。
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
金利6パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
Father is out, but Mother is at home.
父は出かけていますが、母は在宅しています。
Koji was caught in a shower on his way home.
浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
He is at work now, but will be coming home at seven.
彼は仕事中ですが、7時には帰宅します。
I will drive you home.
あなたをお宅まで車でお送りしましょう。
Jim hasn't been home yet.
ジムはまだ帰宅していない。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
Let me take you home.
お宅にお送りしましょう。
Is Mr Fujiwara at home now?
藤原氏は今ご在宅でしょうか。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
He always gets home at 6:00 p.m.
彼はいつも午後6時に帰宅する。
Is this the Taylors?
テイラーさんのお宅ですか。
I met Naomi on my way home and we had a chat.
帰宅途中、直美に会って私たちはおしゃべりをした。
He came home very late.
彼はとても遅くに帰宅した。
Upon returning home, he found a letter in the mailbox.
彼が帰宅すると郵便箱に手紙が入っていた。
My father usually comes home at six.
私の父は大抵6時に帰宅します。
I suppose he's gone home.
彼は帰宅したと私は思う。
You'd better hurry up if you want to get home before dark.
暗くなる前に帰宅したいなら急いだ方がいいです。
A burglar broke into your house while you were away on vacation.
お宅が休暇で出かけている間に、泥棒が入りました。
Please come home as quickly as possible.
できるだけ早く帰宅してください。
You may as well return home at once.
あなたはただちに帰宅する方がいい。
Are you always at home in the evening?
あなたは晩にはいつもご在宅ですか。
John put across a big housing project.
ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
I would like you to go home with me.
あなたに私といっしょに帰宅してもらいたい。
My father got home late last night.
父は昨夜遅く帰宅した。
The teacher permitted him to go home.
先生は彼が帰宅する事を許可した。
Since the light in his room is on, he must have come home.
彼の部屋に明かりがついているから、彼は帰宅したにちがいない。
Make certain that she returned home safely.
彼女が無事に帰宅したかどうか確かめなさい。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi