The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I visit your home one of these days?
そのうちお宅にお伺いしてもいいでしょうか。
Is Mr Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
He told me to go home and I obeyed him.
彼は私に帰宅するよう言ったので、私は従った。
I'm going to talk to Tom when he comes home.
トムが帰宅したら、話してみましょうか。
When I came home, my sister was playing the guitar.
私が帰宅した時、妹はギターをひいていました。
I returned home after an absence of two years.
私は二年ぶりに帰宅した。
He had an accident on his way home.
彼は帰宅する途中事故に遭った。
I'll send you home in my car.
私の車でお宅まで送らせましょう。
Nancy and Jane had to go home at five thirty.
ナンシーとジェーンは5時半に帰宅しなければならなかった。
The work over, we went home.
仕事が終わって、帰宅した。
It's time we went home.
もう帰宅すべき時間だ。
He had just come home when I called.
電話をしたとき、ちょうど帰宅したところでした。
Not until late at night did he come home.
夜遅くまで彼は帰宅しなかった。
I got home at seven.
私は7時に帰宅した。
He met Sammy Davis, Jr. on his way home.
彼は帰宅途中、サミーデービスジュニアにあった。
When did they go home?
いつ彼らは帰宅しましたか。
My father will come home at the end of this week.
父は週末に帰宅します。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
Is he at home?
彼は在宅していますか。
Going home last night, I saw her again.
昨夜帰宅途中に、彼女に再び会った。
He came home three hours after that.
彼はそれから3時間後に帰宅した。
We offer low-cost prefabricated houses.
安価な簡易住宅を提供します。
I'll be at home in the morning.
午前中は在宅の予定です。
I would like to go home now.
できればもう帰宅したいのですが。
You have to be home by nine o'clock.
9時までに帰宅しなさい。
Your children look healthy.
お宅のお子さんは丈夫ですね。
Six percent home loans represent the industry average now.
金利6パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にSOHOビジネスを始めた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi