The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher let him go home.
先生は彼を帰宅させた。
He passed on quietly at his home last night.
彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
He had an accident on his way home.
彼は帰宅する途中事故に遭った。
She was robbed of her money on her way home.
彼女は帰宅の途中金を奪われた。
When will Mother come home?
母はいつ帰宅するのでしょうか。
Let me take you home.
お宅にお送りしましょう。
The housing shortage is very acute.
住宅不足は深刻だ。
He met Sammy Davis, Jr. on his way home.
彼は帰宅途中、サミーデービスジュニアにあった。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
I hurried home.
急いで帰宅した。
She scolded her daughter for coming home too late.
彼女は帰宅が遅すぎると娘を叱った。
When will you be back?
あなたはいつ帰宅しますか。
There are large houses along the street.
その通りに沿って大邸宅が並んでいる。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
I was caught in shower on my way home.
帰宅の途中でにわか雨に遭った。
One Sunday morning George burst into the living room and said this.
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
My father has just come home.
父はちょうど今帰宅したところです。
My father will come home at the end of this week.
父は週末に帰宅します。
What's your home phone number?
ご自宅の電話番号は何番ですか。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
