The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '守'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill often doesn't keep his promises.
ビルは約束を守らないことが多い。
We must follow the rules.
規則は守らなければならない。
I was away from home all through the summer vacation.
夏休みの間はずっと家を留守にしていました。
They watched the solemn ceremony in the church with awe.
彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。
You have to protect your family.
あなたは、自分の家族を守らなければならない。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
Tom is very conservative.
トムはとても保守的だ。
A Mr. Brown came to see you when you were out.
留守中にブラウンさんとおっしゃる方が来られましたよ。
You should buy an answering machine.
あなたは留守番電話を買うべきだ。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中子猫の世話は任せてください。
You must observe the law.
法律は守らなければならない。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
We had better protect our eyes from direct sunlight.
直射日光から目を守った方がいい。
He is watching my every move.
あの人は私の一挙一動を見守っている。
I'll look after your child while you are away.
あなたの留守中は、私がお子さんの世話をします。
I trust Richard; he is a man of his word.
私はリチャードを信用する。彼は約束を守る人間だから。
In all likelihood, they'll be away for a week.
多分彼らは一週間は留守にするでしょう。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.