The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '安'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's cheaper if you order these by the dozen.
1ダースいくらで注文したほうが安い。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
「安いですね。じゃあ10ヤードください。」小娘が答えた。
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
間断ない物価上昇の結果、社会不安が起こるかもしれない。
Those shoes have been reduced.
その靴は安くなっている。
Let's get discount tickets.
格安航空券を利用しよう。
I bought this car at a bargain.
私はこの車を安く買いました。
Safety is the most important thing.
安全が最も重要な事である。
They passed an uneasy night.
彼らは不安な一夜を過ごした。
Could you give me a better price?
もう少し安いのはありますか。
We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end.
不安な時もかなりあったが、結局は全てがうまくいった。
Who doesn't hope for peace and security?
平和と安全を誰が望まないであろう。
That old bridge is anything but safe.
あの古い橋は安全なんてものではない。
I write everything down; I feel uneasy without my notebook.
メモ魔の私は手帳を持っていないと不安になる。
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.
旅客機のパイロットは乗客の安全に対し責任がある。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
The dog regarded his master anxiously.
犬は不安そうに主人をながめた。
She complained about my low salary.
彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
This country has an even temperature throughout the year.
この国は年間を通して気温の変化がない(安定している)。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
地下鉄がガタガタ音を立てて進むなか、トムは安らかに眠っていた。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.