The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '安'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bought a VCR at that store for a low price.
私はあの店でビデオデッキを安く買った。
The Secret Service has to answer for the safety of the president.
シークレット・サービスは大統領の安全に責任を負わなくてはならない。
Can't you discount it a little?
少し安くなりませんか。
It wasn't as expensive as I expected.
思ったより安くあがった。
The driver is responsible for the safety of the passengers.
運転手は乗客の安全に責任がある。
Don't climb that ladder - it's not secure.
あのはしごには登るな。安全ではない。
I've heard that in Germany beer is cheaper than water. Is that true?
ドイツは水よりビールが安いって聞いたんだけどほんと?
The fortress was secure from every kind of attack.
その砦はどのような攻撃にも安全であった。
The market is glutted with cheap imports.
市場は安い輸入品であふれている。
Show me a cheaper one, please.
もっと安いものを見せてください。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
I felt much relieved to hear the news.
私はそのニュースを聞いて大変安心した。
You are secure from danger here.
君はここなら安全だ。
The news caused alarm throughout the village.
その知らせは村中に不安をまき起こした。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
The dog regarded his master anxiously.
犬は不安そうに主人をながめた。
You say the bridge is safe; I will take care all the same.
あなたは橋は安全だというが、それでも私は気をつけることにする。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
I'm very anxious about my son's safety.
私は息子の安否をたいへん心配している。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
He gave a sigh of relief.
彼は安心してホッとため息をもらした。
Her dress looked cheap.
彼女のドレスは安物に見えた。
She doesn't wear the cheap stuff.
彼女は安物は身につけません。
Safety is the most important thing.
安全が最も重要な事である。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.
中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
I know a good restaurant that's inexpensive.
安いいい店を知っているんだよ。
I know a good store that's cheap.
安いいい店を知っているんだよ。
A good conscience is a soft pillow.
心安ければ眠りも安らか。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.