The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '定'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The company has unofficially decided to employ me.
就職が内定した。
What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.
この法律が定めたのは、法貨以外での賃金支給は違法だということです。
What are your plans for today?
今日の予定は?
I am going to see the doctor this afternoon.
今日の午後医者に診てもらう予定です。
I plan to leave Boston as soon as I can.
出来るだけ早くボストンを出発する予定だ。
They decided to settle down in Virginia that year.
その年彼らはバージニアに定住することを決めた。
She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。
The meeting was adjourned until the following week.
会議は次週再開の予定で散会した。
Job security became a major worry.
職業の安定が主要な関心事となった。
How many nights would you like the room for?
何泊のご予定でしょうか。
We plan to elicit opinions from the public.
市民の皆様の御意見をちょうだいする予定です。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
暗殺説もあるが、では誰が何のために暗殺したのかは特定されたわけではなく、いまだ真相は不明である。
The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.
首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ。
The liner will call at Kobe on Tuesday.
定期船は、火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
We bargained that we should go on a five-day week.
我々は交渉して週休2日制にする協定をした。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
We plan to go hiking tomorrow.
ぼくたちは明日ハイキングに行く予定だ。
Japanese companies have built up a reputation for quality.
日本の会社は品質については定評を得ている。
Where are you going?
どことどこへ行く予定ですか。
The decision was put off, which pleased all of us.
決定は延期された。それで我々は全員喜んだ。
I think there's a mistake in my bill.
勘定書がまちがっているように思います。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.