The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '定'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was to have finished the work yesterday.
昨日その仕事を仕上げる予定だったのだができなかった。
Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.
この組織は幹部ばかり名を連ねているのではたして決定を下せるのかあやしいものだ。
The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.
インタビューはあす午前１０時予定されている。
I inquired whether the plane would arrive on time.
飛行機が定刻に到着するかどうか問い合わせた。
The Japanese yen is a stable currency.
日本の円は安定した通貨だ。
His doom is sealed.
彼の運命は定まった。
The question is who will make the decision.
問題は誰が決定を下すかということだ。
She has a negative attitude toward life.
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。
They settled in the country.
彼らは田舎に定住した。
The train is to arrive on time.
電車は時間通りに到着する予定だ。
We are going to make a test of the engine tomorrow.
明日エンジンのテストをする予定だ。
The number of students in this class is limited to 15.
このクラスの生徒は１５人に限定されている。
We need a firm quotation by Monday.
月曜までに確定見積もりが必要です。
Wages and salary are pay received at regular times.
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.
加盟国中数カ国は、Ｇ７の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
He settled down in his native country.
彼は故郷に定住した。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
Prices have been stable for the past three years.
この３年間は物価が安定していた。
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
ディベートとは肯定側と否定側で交わされる知的ゲームである。
I was meeting Bob at six.
私は６時にボブに会う予定だった。
That airplane was not able to depart at the regular time.
あの飛行機は定時に出発できなかった。
I'll be free this evening.
今晩は何も予定がない。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
