Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“客”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The bus transports passengers from the hotel to the airport.
そのバスは乗客をホテルから空港まで運ぶ。
We will have some visitors one of these days.
近日中に来客があるだろう。
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
この飛行機は一度に４０人の乗客を運べます。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
商業用旅客機の場合は、企業が自社製品を売ろうと競争する。
All the guests have gone.
客はみな帰った。
We found only a small number of customers in the store.
その店には少数の客がいた。
Much attention was paid to the safety of the passengers.
乗客の安全に多くの注意が払われた。
What about you? Will you have orange juice, too?
お客様もオレンジジュースになさいますか。
Up to now, only five guests have arrived.
今まででお客は５人だけです。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。
Shoppers hurried along the sidewalk.
買い物客たちが歩道を急いでいた。
The lawyer has a lot of wealthy clients.
その弁護士には金持ちの顧客が多い。
The passengers sat four aside.
乗客はどちらの側にも４人すわっていた。
Are there many tourists in Armenia?
アルメニアには観光客が大勢いますか。
When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
その事故が起こったとき、バスの乗客のほとんどが眠っていた。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
