The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '客'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Passengers poured out to the road.
乗客たちは道路にどっと降りた。
There were very few passengers in the last bus.
最終バスには乗客がほとんどいなかった。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
The production has visual appeal for the audience.
その舞台は観客の視覚に訴えるものである。
Tourists have increased in number.
観光客の数が増えた。
There were fifty passengers on the plane.
その飛行機には50人の乗客がいました。
We had some visitors yesterday.
きのうは何人かのお客があった。
We are expecting company this evening.
今晩はお客さんが来ることになっています。
A lot of tourists invaded the island.
多くの観光客がその島に押し寄せた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I saw some of the guests leave the banquet room.
客のうちの何人かが宴会場を出て行くのが見えた。
His home run excited the crowd.
観客は彼のホームランに興奮した。
This bus is capable of carrying 45 persons.
このバスは45人の乗客を運ぶ事ができる。
As many as 400 passengers were killed in the crash.
その墜落事故で400人もの乗客が死亡した。
My mother was happy to see her guest eating her cakes eagerly.
私の母は、お手製のケーキをお客が夢中になっているのをみてうれしかった。
Up to now, only five guests have arrived.
今まででお客は5人だけです。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
11時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
They offered the guests some coffee.
彼らはお客にコーヒーを出した。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客の数は近年大いに増加した。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。
His wife liked inviting guests.
彼の妻は客を招きたかった。
When I woke up, all other passengers had gotten off.
私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
この飛行機は一度に40人の乗客を乗せて飛ぶことができる。
A mere 529 spectators watched the game.
たった529人の観客しか試合を見に来なかった。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.