The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
This is room 839.８３９号室です。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I am in the classroom.私は教室にいる。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License