UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
This room is for rent.これは貸室です。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
There are five patients in the waiting room.待合室に5人の患者がいる。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの?
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは1025号室ですが、ルームサービスをお願いします。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか?
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
This is room 839.839号室です。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Could you bring my breakfast to room 305?305号室に朝食をお願いできますか。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.418号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、234—6868で、部屋は1228号室です。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
Take it to the men in Room 318.318号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License