The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
This is room 839.８３９号室です。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License