The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License