UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
There are five patients in the waiting room.待合室に5人の患者がいる。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか?
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、1、000冊以上のノートが保存されていた。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は2階にある。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
She rented a four-room flat.4室から成るアパートを彼女は借りた。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか?
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え?トナーが切れてるんですか?仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
You eat in the classroom?教室で食べるの?
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか?
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
What's the room rate?室料はいくらですか。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を1室、4泊お願いします。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
This room is for rent.これは貸室です。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、234—6868で、部屋は1228号室です。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか?
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
This is room 839.839号室です。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License