The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is the bath clean?浴室はきれいですか。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
I am in the classroom.私は教室にいる。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
Report to the emergency room.緊急室へ。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
This room is for rent.これは貸室です。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License