The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
What's the room rate?室料はいくらですか。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
This room is for rent.これは貸室です。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Report to the emergency room.緊急室へ。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License