The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
I am in the classroom.私は教室にいる。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License