The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
What's the room rate?室料はいくらですか。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License