The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
This is room 839.８３９号室です。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
I am in the classroom.私は教室にいる。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License