The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '室'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいかん。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Admittance to staff members only.
職員以外入室禁止。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Where is the changing room?
試着室はどこですか。
The classroom has finally warmed up.
教室はやっと暖かくなった。
The club members assembled in the meeting room.
クラブの会員は会議室に集まった。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The doctor's office is on the second floor.
その医者の診察室は２階にある。
Single with bath, right?
浴室付きの一人部屋ですね。
Almost all of the pupils were in the classroom.
ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
I'm afraid we're quite full at the moment.
申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
I bought lace curtains for my bedroom window.
私は寝室にレースのカーテンを買った。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.
彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
They grow melons under glass.
メロンは温室で栽培する。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.
ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
My bedroom is just above.
私の寝室はちょうどこのま上にある。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?
明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Tom slipped out of the classroom.
トムは教室を抜け出した。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている。
What's the room rate?
室料はいくらですか。
Don't run around the classrooms.
学校の教室でどたばたするな。
Don't you talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいかん。
The meeting room is in use now.
会議室は現在使用中です。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
We must clean our classroom.
私たちは教室を掃除しなければならない。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
He works in the laboratory.
彼はその実験室で働いている。
Some boys came into the classroom.
何人かの少年が教室に入ってきた。
They are in the teachers' room.
彼らは職員室にいます。
We gathered all the books together and put them in the spare room.
我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
I'd like to reserve a private compartment.
個室を予約したいのですが？
Her bedroom is just above.
彼女の寝室はちょうどこの上です。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I'm going to clean your bedroom today.
今日あなたの寝室を掃除します。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Don't talk in the reading room.
図書室ではしゃべるな。
What kind of equipment is installed in the classrooms?
教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
I am in the classroom.
私は教室にいる。
He confined himself to his room.
彼は自室に閉じこもった。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
She went upstairs to her bedroom.
彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
What is my room number?
私の部屋は何号室ですか。
May I borrow a duplicate key for Room 360?
３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The woman sleeps in the bedroom.
女性は寝室で眠っている。
The children ran toward the classroom.
教室に向かって子供たちは走った。
We live in a three-bedroom house.
我々は寝室が３つある家に住んでいる。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Line up the desks in the classroom.
教室の机をきちんとならべなさい。
Please turn off the light before leaving the room.
退室の際は消灯してください。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
I'd like to try out the aerobics class for a day.
エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
His joke eased the tension in the room.
彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Please wait in front of Room 213.
２１３号室の前でお待ちください。
I bought lace curtains for my bedroom window.
寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
There aren't enough chairs in the conference room.
会議室の椅子が足りません。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
I found myself lying in my bedroom.
気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Don't talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいけません。
When you enter the classroom, you should take off your cap.
帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
When did she leave the classroom?
彼女はいつ教室を出たんですか？
After dinner, we all went into the drawing room.
夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.
トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Five patients were in the waiting room.
待合室に５人の患者がいた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.
私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
He slipped out of the classroom.
彼は教室をさっと抜け出した。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I grow orchids in my greenhouse.
私は温室でランを栽培している。
The Geneva University Library has a good reading room.
ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I went on deck from my cabin.
私は船室から甲板へ出た。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
Tom usually sits in the back of the classroom.
トムは大体教室の後ろの方に座っている。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
They grow strawberries in their greenhouse.
彼らは温室でいちごを栽培している。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.
和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
The classroom was full of pupils.
教室は生徒でいっぱいだった。
Several students have gone home without cleaning the classroom.
数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Do you have an empty room in this hotel?
このホテルに空室いますか？
The next morning found him dead in his bathroom.
次の朝彼は浴室で死んでいた。
Could you bring my breakfast to room 305?
３０５号室に朝食をお願いできますか。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
