The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '室'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
What's the room rate?
室料はいくらですか。
Line up the desks in the classroom.
教室の机をきちんとならべなさい。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?
明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
I farted in class and the teacher threw me out.
オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
There were five patients in the waiting room.
待合室に５人の患者がいた。
Don't run around the classrooms.
学校の教室でどたばたするな。
Your hat should not be worn in the classroom.
教室では帽子を被るべきではない。
I wish our classroom were air-conditioned.
教室にエアコンがあればいいのだが。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.
貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
Remove your hat when you go inside.
室内に入る時は帽子をとりなさい。
The shabby compartment remained vacant.
そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
I share a bedroom with my sister.
私は寝室を姉と共同で使っている。
It is the students' duty to clean their classrooms.
教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Do you have an empty room in this hotel?
このホテルに空室いますか？
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The doctor sent the live patient to the morgue.
医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
He ran into the classroom.
彼は教室に駆け込んだ。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.
私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
The lights in the bathroom aren't working.
浴室の電気がつきません。
The cabin attendant is good at flattery.
その客室乗務員はお世辞が上手い。
There were few students left in the classroom.
教室には生徒はほとんど残っていなかった。
I grow orchids in my greenhouse.
私は温室でランを栽培している。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.
彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Get out of the classroom.
教室から出て行きなさい。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
She has aspirations to become an interior decorator.
彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
This room is my bedroom, and the other one is my office.
この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Keep your classroom clean.
教室をきれいにしておきなさい。
The future pilot is trained in a mock cockpit.
未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
My bedroom is just above.
私の寝室はすぐこの上です。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.
教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Periodicals may not be removed from the reading room.
定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.
ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.
客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
I'm sorry, we have no vacancies.
申し訳ありません、満室です。
I have never been inside this classroom.
私はまだこの教室に入ったことがない。
Some boys came into the classroom.
何人かの少年が教室に入ってきた。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.
先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The meeting was held at the principal's office.
校長室で会議が開かれた。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?
え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
The fitting room is being used now.
試着室は今使用中だ。
The president conducted us personally to his office.
大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
Take her to surgery.
彼女を手術室に運んでくれ。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
My teacher had me standing in the classroom.
先生は私を教室に立たせておいた。
He studied interior decoration.
彼は室内装飾を学んだ。
I am in the classroom.
私は教室にいる。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
この豪邸には寝室が十二もあります。
We have been assigned the large classroom.
私たちは大きな教室を割り当てられた。
Please turn off the light before leaving the room.
退室の際は消灯してください。
I weighed myself on the bathroom scales.
浴室の秤で体重を計った。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.
その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The children ran toward the classroom.
教室に向かって子供たちは走った。
Apparently, the murder happened in a locked room.
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
