The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
This room is for rent.これは貸室です。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License