The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am in the classroom.私は教室にいる。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License