The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
This is room 839.８３９号室です。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License