The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Report to the emergency room.緊急室へ。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
I am in the classroom.私は教室にいる。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License