The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License