The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License