The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
What's the room rate?室料はいくらですか。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License