The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
I am in the classroom.私は教室にいる。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
This is room 839.８３９号室です。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License