The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
I am in the classroom.私は教室にいる。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
What's the room rate?室料はいくらですか。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License