The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License