The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
This is room 839.８３９号室です。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License