The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License