The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Report to the emergency room.緊急室へ。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
I am in the classroom.私は教室にいる。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License