UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの?
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.CO2はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる?
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.CO2はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
There are five patients in the waiting room.待合室に5人の患者がいる。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は5分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
This is room 839.839号室です。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの?
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.1泊60ドルくらいのシングルの部屋を2室、21日から3泊でお願いします。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Please wait in front of Room 213.213号室の前でお待ちください。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え?トナーが切れてるんですか?仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を1室、4泊お願いします。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License