The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
What's the room rate?室料はいくらですか。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Report to the emergency room.緊急室へ。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License