UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は5分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Where is Room 105?105号室はどこですか。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの?
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.1泊60ドルくらいのシングルの部屋を2室、21日から3泊でお願いします。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Please wait in front of Room 213.213号室の前でお待ちください。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え?トナーが切れてるんですか?仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
This room is for rent.これは貸室です。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの?
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って3階のレントゲン室へ行ってください。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License