UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から4泊お願いします。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは1025号室ですが、ルームサービスをお願いします。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
We have four bedrooms upstairs.うちは2階に寝室が4つある。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか?
This is room 839.839号室です。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
She rented a four-room flat.4室から成るアパートを彼女は借りた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
May I borrow a duplicate key for Room 360?360号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は418号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
Could you bring my breakfast to room 305?305号室に朝食をお願いできますか。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は2階にある。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
What's the room rate?室料はいくらですか。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.418号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License