The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
This is room 839.８３９号室です。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License