The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
This room is for rent.これは貸室です。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
I eat in the classroom.教室で食べるの。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
What's the room rate?室料はいくらですか。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License