The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License