The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
This room is for rent.これは貸室です。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
What's the room rate?室料はいくらですか。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License