The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License