The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Report to the emergency room.緊急室へ。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
I am in the classroom.私は教室にいる。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License