The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
This room is for rent.これは貸室です。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Report to the emergency room.緊急室へ。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License