The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
This is room 839.８３９号室です。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License