The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Report to the emergency room.緊急室へ。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
What's the room rate?室料はいくらですか。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License