The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License