The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License