There were few students remaining in the classroom.
教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.
私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
My teacher had me standing in the classroom.
先生は私を教室に立たせておいた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Please don't run in the classroom.
教室で走らないでください。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The woman sleeps in the bedroom.
女性は寝室で眠っている。
Don't talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいけません。
I share a bedroom with my sister.
私は寝室を姉と共同で使っている。
Come on into my office.
私の事務室に来なさい。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Don't you talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいかん。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The classroom has finally warmed up.
教室はやっと暖かくなった。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.
彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
My bedroom is just above.
私の寝室はすぐこの上です。
When did she leave the classroom?
彼女はいつ教室を出たんですか？
Andy hung his shirt up in the closet.
アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I would rather go out than stay indoors.
私は室内よりむしろ外に行きたい。
The future pilot is trained in a mock cockpit.
未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
She went to the hairdresser's.
彼女は美容室に行った。
There are five patients in the waiting room.
待合室に５人の患者がいる。
I think it is good for students to clean their classroom.
生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
I caught sight of Namie Amuro.
私は安室奈美恵を見かけた。
Tom carried two boxes into the storage room.
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
He brought our TV set down to the cellar.
パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.
ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
She was crying in her room.
彼女は自室で泣いていた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.
彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.
教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
We gathered all the books together and put them in the spare room.
我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
My bedroom is just above.
私の寝室はちょうどこのま上にある。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
和室が好きな英国人もいると言われます。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
