The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I am in the classroom.私は教室にいる。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License