The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
This is room 839.８３９号室です。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License