The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
This room is for rent.これは貸室です。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Report to the emergency room.緊急室へ。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License