The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
I am in the classroom.私は教室にいる。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
What's the room rate?室料はいくらですか。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License