The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
What's the room rate?室料はいくらですか。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License