The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License