The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
This is room 839.８３９号室です。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License