The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
What's the room rate?室料はいくらですか。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License