UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが?
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
What's the room rate?室料はいくらですか。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
May I borrow a duplicate key for Room 360?360号室の合い鍵を貸していただきませんか。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
Where is Room 105?105号室はどこですか。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか?
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
She went upstairs to her bedroom.彼女は2階の自分の寝室に上がっていった。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Five patients were in the waiting room.待合室に5人の患者がいた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
She rented a four-room flat.4室から成るアパートを彼女は借りた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は5分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って3階のレントゲン室へ行ってください。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
You eat in the classroom?教室で食べるの?
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は2階にある。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
There were five patients in the waiting room.待合室に5人の患者がいた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Please wait in front of Room 213.213号室の前でお待ちください。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの?
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
This is room 839.839号室です。
Report to the emergency room.緊急室へ。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか?
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、1、000冊以上のノートが保存されていた。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は418号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License