The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
This room is for rent.これは貸室です。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Report to the emergency room.緊急室へ。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
I am in the classroom.私は教室にいる。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License