The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
This room is for rent.これは貸室です。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License