The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
What's the room rate?室料はいくらですか。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License