The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '室'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.
電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
この豪邸には寝室が十二もあります。
I wish our classroom were air-conditioned.
教室にエアコンがあればいいのだが。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.
ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
He's sitting in the waiting room.
彼は待合室に座っています。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.
私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.
ベスは今職員室で先生に会っています。
Do you have an empty room in this hotel?
このホテルに空室いますか？
The shabby compartment remained vacant.
そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
It is the students' duty to clean their classrooms.
教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
He entered the classroom with his overcoat on.
彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The singer was standing by in the studio.
その歌手は放送室でスタンバイしていた。
I'm sorry, we have no vacancies.
申し訳ありません、ただいま満室です。
May we use the language lab?
ＬＬ教室を使ってもよいですか。
I bought lace curtains for my bedroom window.
私は寝室にレースのカーテンを買った。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.
彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
When did she leave the classroom?
彼女はいつ教室を出たんですか？
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
I'd like to try out the aerobics class for a day.
エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
The students assembled in the classroom.
学生たちは教室に集まった。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
We have four bedrooms upstairs.
うちは２階に寝室が４つある。
The library is on the 4th floor.
図書室は４階にあります。
Take it to the men in Room 318.
３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
He ran into the classroom.
彼は教室に駆け込んだ。
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.
４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.
先生は教室を掃除するように命じた。
The teacher tells us to clean our classroom every day.
先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
We live in a three-bedroom house.
我々は寝室が３つある家に住んでいる。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Don't leave the bathroom in such a mess.
浴室を散らかしっぱなしにしないで。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.
和室が好きな英国人もいると言われます。
I went up to my bedroom on tiptoe.
私は忍び足で寝室にいった。
The teacher looked around the classroom and started to talk.
先生は教室を見回して話し始めた。
Keep your classroom clean.
教室をきれいにしておきなさい。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
The girls were trussed up and left in a cellar.
少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
It was ordered that the classroom be put in order.
教室の整頓が命じられた。
There are many more students in the classroom today than yesterday.
今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Single or double room?
個室ですか２人部屋ですか。
I think it is good for students to clean their classroom.
生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Mari calls her library room her "meditation room."
麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
There were few students left in the classroom.
教室には生徒はほとんど残っていなかった。
This is room No. 1025. Room service, please.
こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Admittance to staff members only.
職員以外入室禁止。
After dinner, we all went into the drawing room.
夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The mayor's office is in the city hall.
市長執務室は市庁舎の中にある。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
He ordered the boys not to shout in the classroom.
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Some boys came into the classroom.
何人かの少年が教室に入ってきた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Apparently, the murder happened in a locked room.
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The bedroom curtains have faded at the edges.
寝室のカーテンは端が色あせてきた。
She rented a four-room flat.
４室から成るアパートを彼女は借りた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
