The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
I am in the classroom.私は教室にいる。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License