The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '室'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you want any more wine, go to the cellar and get some.
もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The next morning found him dead in his bathroom.
次の朝彼は浴室で死んでいた。
Tom quietly closed the bedroom door.
トムは寝室のドアを静かに閉めた。
He slipped out of the classroom.
彼は教室をさっと抜け出した。
Andy hung his shirt up in the closet.
アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
We cleaned our classroom yesterday.
私たちはきのう教室をきれいにしました。
The royal wedding was a great spectacle.
王室の結婚式は大変な壮観だった。
I grow orchids in my greenhouse.
私は温室でランを栽培している。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
He brought our TV set down to the cellar.
パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.
和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
The meeting room is in use now.
会議室は現在使用中です。
There were few students left in the classroom.
教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Bob rushed into the classroom.
ボブは教室にかけこんできた。
Take off your hat when you enter a classroom.
教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
He's sitting in the waiting room.
彼は待合室に座っています。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Don't you talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいかん。
I wish our classroom were air-conditioned.
教室にエアコンがあればいいのだが。
Mari calls her library room her "meditation room."
麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている。
Please wait in front of Room 213.
２１３号室の前でお待ちください。
Line up the desks in the classroom.
教室の机をきちんとならべなさい。
He ran into the classroom.
彼は教室に駆け込んだ。
Single with bath, right?
浴室付きの一人部屋ですね。
There were some students in the classroom.
教室には何人かの生徒がいました。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The classroom was full of pupils.
教室は生徒でいっぱいだった。
I'm sorry, we have no vacancies.
申し訳ありません、満室です。
The club members assembled in the meeting room.
クラブの会員は会議室に集まった。
I farted in class and the teacher threw me out.
オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Her bedroom is just above.
彼女の寝室はちょうどこの上です。
She was standing in the front of the classroom.
彼女は教室の前の方に立っていた。
Could you bring my breakfast to room 305?
３０５号室に朝食をお願いできますか。
She went to the hairdresser's.
彼女は美容室に行った。
The door opens into the bedroom.
そのドアは寝室に通じている。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Admittance to staff members only.
職員以外入室禁止。
Several students have gone home without cleaning the classroom.
数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
The president conducted us personally to his office.
大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
We've finished cleaning the classroom.
私たちは教室の掃除をすませた。
This is room No. 1025. Room service, please.
こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?
彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
この豪邸には寝室が十二もあります。
I saw the students cleaning their classroom after school.
私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?
え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
He took a room at the Yaesu Hotel.
彼は八重洲ホテルに一室をとった。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Take it to the men in Room 318.
３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
We'd like a room for two with a bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.
見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Don't talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいかん。
This classroom is cleaned.
この教室はきれいにされる。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
二時半に二階会議室で会議をします
Don't talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいけません。
My bedroom is just above.
私の寝室はすぐこの上です。
He lingered in the classroom after school was over.
彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
She was crying in her room.
彼女は自室で泣いていた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
I'd like to try out the aerobics class for a day.
エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.
先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
I'm afraid we're quite full at the moment.
申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
They grow melons under glass.
メロンは温室で栽培する。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.
４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Five patients were in the waiting room.
待合室に５人の患者がいた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.
彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Please don't run in the classroom.
教室で走らないでください。
It was ordered that the classroom be put in order.
教室を整理整頓するようにと命じられた。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
