The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
What's the room rate?室料はいくらですか。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License