The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '室'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I grow orchids in my greenhouse.
私は温室でランを栽培している。
His joke eased the tension in the room.
彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
Her bedroom is just above.
彼女の寝室はちょうどこの上です。
All the motels on this road are full.
この通りのモーテルはどこも満室だ。
Could you bring my breakfast to room 305?
３０５号室に朝食をお願いできますか。
We gathered all the books together and put them in the spare room.
我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
The meeting was held at the principal's office.
校長室で会議が開かれた。
The mayor's office is in the city hall.
市長執務室は市庁舎の中にある。
Where is Tom's classroom?
トムの教室はどこですか。
The basement has been made over into a workshop.
地下室を仕事場に改造した。
I have access to his library.
彼の図書室への出入が許可されている。
When did she leave the classroom?
彼女はいつ教室から出ていったのですか。
It was ordered that the classroom be put in order.
教室の整頓が命じられた。
He studied interior decoration.
彼は室内装飾を学んだ。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.
その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
I think it is good for students to clean their classroom.
生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
There were few students remaining in the classroom.
教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
What kind of equipment is installed in the classrooms?
教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The door opens into the bedroom.
そのドアは寝室に通じている。
Mari calls her library room her "meditation room."
麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I am in the classroom.
私は教室にいる。
There were few children in the classroom.
教室には子供たちはほとんどいなかった。
This room is for rent.
これは貸室です。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
I was alone in the classroom.
私は教室に一人でいた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Tom usually sits in the back of the classroom.
トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Several students have gone home without cleaning the classroom.
数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
I'd like to try out the aerobics class for a day.
エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Please wait in front of Room 213.
２１３号室の前でお待ちください。
There are not enough chairs in the meeting room.
会議室の椅子が足りません。
We'd like a room for two with a bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Apparently, the murder happened in a locked room.
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
The Geneva University Library has a good reading room.
ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Don't leave the bathroom in such a mess.
浴室を散らかしっぱなしにしないで。
The man was found dead in his bedroom in the morning.
男は朝寝室で死んでいた。
Would you help me clean the bedroom?
寝室の掃除を手伝ってくれますか？
The future pilot is trained in a mock cockpit.
未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.
急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
I'm going to clean your bedroom today.
今日あなたの寝室を掃除します。
This room is my bedroom, and the other one is my office.
この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Come on into my office.
私の事務室に来なさい。
They grow strawberries in their greenhouse.
彼らは温室でいちごを栽培している。
Where is the registrar's office?
大学事務室はどちらですか。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?
明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
My teacher had me standing in the classroom.
先生は私を教室に立たせておいた。
Tom slipped out of the classroom.
トムは教室を抜け出した。
He looked around the waiting room.
彼は待合室を見回した。
The girls were trussed up and left in a cellar.
少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
May we use the language lab?
ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
She was standing in the front of the classroom.
彼女は教室の前の方に立っていた。
She has aspirations to become an interior decorator.
彼女の抱負は室内装飾家になることです。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.
この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
They bestowed several gifts on the royal visitors.
彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Don't talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいかん。
Don't talk in the classroom.
教室でおしゃべりをしてはいけません。
We've finished cleaning our classroom.
私たちは教室の掃除をすませた。
She was crying in her room.
彼女は自室で泣いていた。
We have been assigned the large classroom.
私たちは大きな教室を割り当てられた。
They are in the teachers' room.
彼らは職員室にいます。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.
客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Report to the emergency room.
緊急室へ。
I found myself lying in my bedroom.
気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
I bought lace curtains for my bedroom window.
寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
The students assembled in the classroom.
学生たちは教室に集まった。
There were some students in the classroom.
教室には何人かの生徒がいました。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.
シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
He retired to his own room after supper.
彼は夕食後自室に引き上げた。
I'm sorry, we have no vacancies.
申し訳ありません、ただいま満室です。
The singer was standing by in the studio.
その歌手は放送室でスタンバイしていた。
The children ran toward the classroom.
教室に向かって子供たちは走った。
She went upstairs to her bedroom.
彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.
その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
I heard a noise in the bedroom.
寝室で物音が聞こえた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
We have made use of the laboratory.
私たちはその研究室を利用した。
This is room No. 1025. Room service, please.
こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.
ベスは今職員室で先生に会っています。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.
