The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License