The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is room 839.８３９号室です。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Report to the emergency room.緊急室へ。
What's the room rate?室料はいくらですか。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License