UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は2階にある。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、234—6868で、部屋は1228号室です。
Single or double room?個室ですか2人部屋ですか。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え?トナーが切れてるんですか?仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか?
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
Please wait in front of Room 213.213号室の前でお待ちください。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは1025号室ですが、ルームサービスをお願いします。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.418号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
She rented a four-room flat.4室から成るアパートを彼女は借りた。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか?
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が3つある家に住んでいる。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
The library is on the 4th floor.図書室は4階にあります。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License