The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License