The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
I am in the classroom.私は教室にいる。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License