The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
My bedroom is just above.私の寝室はすぐこの上です。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Report to the emergency room.緊急室へ。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License