The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License