The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
I am in the classroom.私は教室にいる。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
Report to the emergency room.緊急室へ。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License