The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
What's the room rate?室料はいくらですか。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
This room is for rent.これは貸室です。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License