The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
This room is for rent.これは貸室です。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License