The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Report to the emergency room.緊急室へ。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
You eat in the classroom?教室で食べるの？
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License