The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒は今週職員室に入ってはいけません。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License