The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '室'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
Where is Room 105?
１０５号室はどこですか。
My bedroom is just above.
私の寝室はちょうどこのま上にある。
Some new books were added to the library at his expense.
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
He slipped out of the classroom.
彼は教室をさっと抜け出した。
The teacher asked us to clean our classroom every day.
先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
少女は教室の隅ですすり泣いていた。
I went on deck from my cabin.
私は船室から甲板へ出た。
This is room 839.
８３９号室です。
Line up the desks in the classroom.
教室の机をきちんとならべなさい。
He took a room at the Yaesu Hotel.
彼は八重洲ホテルに一室をとった。
She rented a four-room flat.
４室から成るアパートを彼女は借りた。
The meeting room is downstairs.
会議室は階段を降りたところにあります。
He studied interior decoration.
彼は室内装飾を学んだ。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.
教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.
その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
The club members assembled in the meeting room.
クラブの会員は会議室に集まった。
The royal family lives in the Imperial Palace.
王室の家族は皇居に住んでいる。
This is room No. 1025. Room service, please.
こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
When did she leave the classroom?
彼女はいつ教室から出ていったのですか。
The president conducted us personally to his office.
大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
I'm afraid we're quite full at the moment.
申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
Keep your classroom clean.
教室をきれいにしておきなさい。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.
４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
The laboratory has the most up-to-date equipment.
その実験室には最新式の設備がある。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
The cellar is ugly, dark, and stinky.
地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
Bob rushed into the classroom.
ボブは教室にかけこんできた。
I farted in class and the teacher threw me out.
オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.
部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.
客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
I think it is good for students to clean their classroom.
生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
I was alone in the classroom.
私は教室に一人でいた。
This classroom can accommodate only thirty students.
この教室には三十人の学生しか入れない。
I'd like to reserve a private compartment.
個室を予約したいのですが？
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.
建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
Your hat should not be worn in the classroom.
教室では帽子を被るべきではない。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.
彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
He ran into the classroom.
彼は教室に駆け込んだ。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
I caught sight of Namie Amuro.
私は安室奈美恵を見かけた。
The laundry room is in the basement.
洗濯室は地下です。
You must not make noises in the classroom.
教室で騒がしくしてはいけません。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
The students assembled in the classroom.
学生たちは教室に集まった。
This land belongs to the Royal Family.
この土地は王室のものです。
May we use the language lab?
ＬＬ教室を使ってもよいですか。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.
僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.
私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
