The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
Take off your hat when you enter a classroom.教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
This room is for rent.これは貸室です。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
This classroom is cleaned.この教室はきれいにされる。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The teacher ordered the classroom to be cleaned.先生は教室を掃除するように命じた。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License