The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
They're taking Mary to the emergency room.彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
The moment the teacher left the classroom, it became quite noisy.先生が教室から離れた途端、ガヤガヤと騒がしくなった。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License