The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
May we use the language lab?ＬＬ教室を使ってもよいですか。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License