The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
The laboratory has the most up-to-date equipment.その実験室には最新式の設備がある。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
I am in the classroom.私は教室にいる。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Apparently, the murder happened in a locked room.一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
You must not make noises in the classroom.教室で騒がしくしてはいけません。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License