The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
What happened to the girl you were sharing the bedroom with?君が寝室を共用していた女の子はどうなったのだろう。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
I found myself lying in my bedroom.気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
What's the room rate?室料はいくらですか。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech.教室に入るなり、先生は突然怒ったような口調で話しはじめた。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
Where is the registrar's office?大学事務室はどちらですか。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
Please turn off the lights when you leave the room.退室の際は消灯してください。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License