The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Line up the desks in the classroom.教室の机をきちんとならべなさい。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、街のホテルは全て満室でした。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The basement has been made over into a workshop.地下室を仕事場に改造した。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
They bestowed several gifts on the royal visitors.彼らは王室からの訪問者に贈り物を幾つか渡した。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
They are in the teachers' room.彼らは職員室にいます。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
What's the room rate?室料はいくらですか。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
This is room 839.８３９号室です。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The mayor's office is in the city hall.市長執務室は市庁舎の中にある。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
I couldn't make myself heard in the classroom.私は教室で自分の声をとどかせることができなかった。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License