The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I went on deck from my cabin.私は船室から甲板へ出た。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
It is the students' duty to clean their classrooms.教室のそうじをするのは生徒の義務だ。
You had better go to the infirmary.君は保健室に行った方がいいぞ。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室から出ていったのですか。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
I ran into the classroom out of breath.私は息を切らして教室にかけこんだ。
The classroom has finally warmed up.教室はやっと暖かくなった。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Five patients were in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
There are not enough chairs in the meeting room.会議室の椅子が足りません。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Don't talk in the reading room.図書室ではしゃべるな。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
This land belongs to the Royal Family.この土地は王室のものです。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
I farted in class and the teacher threw me out.オレ、教室で屁をこいちゃったんっすよ。んでもって先生に追い出されちゃって。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
I'm afraid we're quite full at the moment.申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License