The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
Wait in the waiting room.待合室で少々お待ちください。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
Don't you talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
The royal family lives in the Imperial Palace.王室の家族は皇居に住んでいる。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
This room is for rent.これは貸室です。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I was alone in the classroom.私は教室に一人でいた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
I would rather go out than stay indoors.私は室内よりむしろ外に行きたい。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
I am in the classroom.私は教室にいる。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
Although the locker rooms were segregated by sex, upon entering the bath, women and men were not separated--it was a mixed bath.更衣室は男女に別れていましたが、お風呂場に入って行ったら 男女区別なく、混浴でした。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
He works in the laboratory.彼はその実験室で働いている。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
There are many more students in the classroom today than yesterday.今日は昨日よりもっとずっとたくさんの学生が教室にいる。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
I caught sight of the boy escaping from the classroom.僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
The doctor's office is on the second floor.その医者の診察室は２階にある。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
They grow melons under glass.メロンは温室で栽培する。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
She looked at me in a deliberate way and left the meeting room.彼女はしっかりした視線で私を見て、会議室をでた。
The meeting was held at the principal's office.校長室で会議が開かれた。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
What's the room rate?室料はいくらですか。
Report to the emergency room.緊急室へ。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.少女は教室の隅ですすり泣いていた。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
There are five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいる。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License