The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
This is room 839.８３９号室です。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.廊下から居間、台所、トイレに行けます。また階段を上がれば、寝室と浴室があります。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
The teacher tells us to clean our classroom every day.先生は私たちに毎日教室を掃除するように言う。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
He studied interior decoration.彼は室内装飾を学んだ。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は５分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
I went up to my bedroom on tiptoe.私は忍び足で寝室にいった。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
I'd like to try out the aerobics class for a day.エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
My bedroom is just above.私の寝室はちょうどこのま上にある。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Please turn off the light before leaving the room.退室の際は消灯してください。
There were few children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.このカルテを持って３階のレントゲン室へ行ってください。
Your hat should not be worn in the classroom.教室では帽子を被るべきではない。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
I caught sight of Namie Amuro.私は安室奈美恵を見かけた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
We have four bedrooms upstairs.うちは２階に寝室が４つある。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
Tom quietly closed the bedroom door.トムは寝室のドアを静かに閉めた。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
The cabin attendant is good at flattery.その客室乗務員はお世辞が上手い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License