The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
We have made use of the laboratory.私たちはその研究室を利用した。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Get out of the classroom.教室から出て行きなさい。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
There barely were children in the classroom.教室には子供たちはほとんどいなかった。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
He slipped out of the classroom.彼は教室をさっと抜け出した。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Where is Tom's classroom?トムの教室はどこですか。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
We use the same classroom for two different groups of students each day.毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Mail your application for admission directly to the school office.入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
This is room 839.８３９号室です。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
I wish our classroom were air-conditioned.教室にエアコンがあればいいのだが。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?彼がめちゃ暑がりで私は冷え性です。寝室はどうしましょう。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
The future pilot is trained in a mock cockpit.未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
The girls were trussed up and left in a cellar.少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。
There were some guests waiting in the drawing room.数人の客が応接室で待っていた。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
He looked around the waiting room.彼は待合室を見回した。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.怒った先生はジョニー君を教室から退室させました。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.ベスは今職員室で先生に会っています。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
The bedroom curtains have faded at the edges.寝室のカーテンは端が色あせてきた。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
Her bedroom is just above.彼女の寝室はちょうどこの上です。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
What's the room rate?室料はいくらですか。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいけません。
The next morning found him dead in his bathroom.次の朝彼は浴室で死んでいた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.生徒たちは、新しい先生が教室に入るとすぐに拍手し始めた。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
Don't run around the classrooms.学校の教室でどたばたするな。
There were few students left in the classroom.教室には生徒はほとんど残っていなかった。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
When the visitor entered the room, we stood to greet him.客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
I think it is good for students to clean their classroom.生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The meeting room is in use now.会議室は現在使用中です。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.私が教室に入った時、トムはメアリーにキスをしていた。
When you enter the classroom, you should take off your cap.帽子をかぶったままで教室にはいるべきではない。
The man was found dead in his bedroom in the morning.男は朝寝室で死んでいた。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
Take her to the OR.彼女を手術室に運んでくれ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License