The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This room is for rent.これは貸室です。
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
Judy sent her children to bed.ジュディーは子供たちを寝室へ行かせた。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.生徒達が、放課後自分たちの教室を掃除しているのを見て、私はとても驚きました。
He is carrying out experiments in his laboratory.彼は自分の研究室で実験を行っている。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
There were some students in the classroom.教室には何人かの生徒がいました。
He entered the classroom with his overcoat on.彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。
The singer was standing by in the studio.その歌手は放送室でスタンバイしていた。
When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
I found that I had left my umbrella behind in the classroom.教室に傘を忘れてきたことに気がついた。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.乗客の一人が気を失ったが、客室乗務員が意識を回復させた。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
It was ordered that the classroom be put in order.教室を整理整頓するようにと命じられた。
She was standing in the front of the classroom.彼女は教室の前の方に立っていた。
Remove your hat when you go inside.室内に入る時は帽子をとりなさい。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
I'd like to reserve a private compartment.個室を予約したいのですが？
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
We've finished cleaning our classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
The lights in the bathroom aren't working.浴室の電気がつきません。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
She went upstairs to her bedroom.彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
It is said that some British people like a Japanese-style room.和室が好きな英国人もいると言われます。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
He ordered the boys not to shout in the classroom.彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
I was in the bath, with the result that I didn't hear the telephone.私は浴室にいたので、電話の音が聞こえなかった。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Periodicals may not be removed from the reading room.定期雑誌類は閲覧室より帯出禁止。
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
He confined himself to his room.彼は自室に閉じこもった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Don't leave the bathroom in such a mess.浴室を散らかしっぱなしにしないで。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.１泊６０ドルくらいのシングルの部屋を２室、２１日から３泊でお願いします。
This classroom is very large.この教室はとても大きい。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
We clean our classroom after school.私達は放課後教室の掃除をする。
The royal wedding was a magnificent occasion.その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
I have access to his library.彼の図書室への出入が許可されている。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
The cellar is ugly, dark, and stinky.地下室は汚くて、暗くて、臭いの。
This is room 839.８３９号室です。
I found her in tears in her room.彼女は自室で泣いていた。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。
She went to the hairdresser's.彼女は美容室に行った。
There were few students remaining in the classroom.教室にはほとんど学生は残っていませんでした。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
There aren't enough chairs in the conference room.会議室の椅子が足りません。
He took a room at the Yaesu Hotel.彼は八重洲ホテルに一室をとった。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
There were five patients in the waiting room.待合室に５人の患者がいた。
The president conducted us personally to his office.大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.一番安い部屋を１室、４泊お願いします。
This is room No. 1025. Room service, please.こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
Andy hung his shirt up in the closet.アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
Bob rushed into the classroom.ボブは教室にかけこんできた。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.私の考えでは空のたびで最悪な面は、空港の待合室でぶらぶらしなければならない。
He ran into the classroom.彼は教室に駆け込んだ。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
He's sitting in the waiting room.彼は待合室に座っています。
She was crying in her room.彼女は自室で泣いていた。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.乗客が客室で眠っていたときに船は巨大な氷山と衝突した。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
What kind of equipment is installed in the classrooms?教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Single or double room?個室ですか２人部屋ですか。
Is the bath clean?浴室はきれいですか。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
We've finished cleaning the classroom.私たちは教室の掃除をすませた。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.急に、この地下室はすばらしく暖かいところのように思え始めたの。
We have been assigned the large classroom.私たちは大きな教室を割り当てられた。
Almost all of the pupils were in the classroom.ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。
The bedroom was laden with beautiful ornaments.その寝室には、美しい装飾品がいっぱいあった。
We gathered all the books together and put them in the spare room.我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた。
All the motels on this road are full.この通りのモーテルはどこも満室だ。
Tom slipped out of the classroom.トムはこっそり教室を抜け出した。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License