The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
I'll do my homework.
宿題をやります。
I played video games after I finished my homework.
宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
I have a lot of homework to do.
宿題がたくさんある。
She scolded him for not doing his homework.
彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
Today, I have a lot of homework.
今日宿題すごく多いんだよ。
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。
Did you do the last problem of the homework?
宿題の一番最後の問題をやったかい。
Are you through with your homework?
宿題を終えましたか。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
I'll do my homework after I watch television.
テレビを見た後で宿題をする。
I was tired from doing my homework.
私は宿題をして疲れました。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Please wait till I have finished my homework.
宿題が終わるまでまってください。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.
新宿にはデパートやスーパーがたくさんあります。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
Help me with my homework, please.
宿題を手伝ってください。
You have finished your homework, haven't you?
あなたは宿題を終えましたね。
You must go to Harajuku.
あなたは原宿に行かなければならない。
I have already finished my homework.
私はすでに宿題を終えてしまった。
The boy left his homework half-finished.
宿題をやりかけにしておいた。
Do your homework by yourself.
自分の宿題は自分でしなさい。
Does the price include accommodation?
宿泊費込みの値段ですか。
I caught up on all my homework last night.
私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
Brian gets his mother to do his homework.
ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
I haven't finished my homework yet.
まだ宿題が終わらない。
You ought to finish your homework at once.
あなたはすぐに宿題を終えるべきです。
I want to help you with your homework.
私はあなたの宿題を手伝いたい。
The homework was easily done.
宿題は簡単に出来た。
This homework will take very long.
この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I have just finished my homework.
私はちょうど宿題を終えたところだ。
Finish your homework before you go to bed.
寝る前に宿題を片づけなさい。
Fill out this registration card, please.
この宿泊カードに記入して下さい。
Before you go play, do your homework.
遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
She has done her homework.
彼女は宿題をし終えた。
After he had done his homework, he watched TV.
宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
I haven't finished all my homework yet.
私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
Have you finished your homework yet?
宿題はもう終わったのですか。
Finish your homework by the time your father comes home.
お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
The rates cover all the meals at the hotel.
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
He must finish his homework today.
彼は宿題を今日終えねばならない。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."
「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
I ran away from the training camp.
私は合宿所から逃げ出した。
She got on a bus for Harajuku.
彼女は原宿行きのバスに乗った。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私達は山のふもとの宿に泊まった。
Be sure to hand in your homework by tomorrow.
必ず明日までに宿題を提出してください。
I have a lot of homework to do.
やるべき宿題がたくさんあります。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
Today, we have to sleep outdoors.
今日は我々は野宿しないといけない。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
You have to finish your homework right away.
宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
美は見る者の眼に宿る。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.
宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
He lost his way in Shinjuku Station.
彼は新宿駅で道に迷った。
Where do I have to transfer to get to Shinjuku?
新宿へ行くにはどこで乗り換えですか。
It seems to be my lot to be an odd man out.
仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。
I'll come when I have done my homework.
宿題をすませてしまったら行くよ。
My homework is nearly complete.
私の宿題はほとんど仕上がっている。
I am boarding with my uncle.
私はおじの家に下宿している。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
I had him do my homework.
私は彼に宿題をやってもらった。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
I had just finished my homework when Ted phoned me.
テッドから電話がかかったとき私はちょうど宿題を終えたところだった。
I must do my homework.
宿題しなきゃ。
She kindly helped me with my homework.
彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
He was kind enough to help me with my homework.
彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
Have you already finished your homework?
宿題はもう終わったのですか。
Our teacher gives us a lot of homework.
宿題をたくさん出します。
Do your homework right now.
すぐに宿題をしなさい。
She was busy doing her homework.
彼女は宿題をするのに忙しかった。
She ought to have finished her homework.
彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
Father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
He leaves his homework half-finished.
彼は宿題を半分しかやらない。
Have you already finished your homework?
君はもう宿題をし終えたのですか。
When will your assignment be completed?
君の宿題はいつ終わりますか。
She used to help him with his homework.
彼女はよく彼の宿題を手伝ってあげたものだった。
We must get down to our homework.
私達は本気で宿題にとりくまなくてはならない。
Do your homework for yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
I was on the hunt for lodgings.
私は下宿を探していました。
I have a lot of homework.
宿題がたくさんある。
He took his time doing his homework.
彼はゆっくりと宿題をした。
I offered to help her with her homework.
僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
Are you done with your homework yet?
もう宿題をすませたの。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
Kate wants to finish her homework by ten.
ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
Did you book accommodation at the hotel?
そのホテル（の宿泊）を予約しましたか。
We found a room at the inn.
私は宿屋で部屋を見つけました。
Have you finished your homework already?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
The teacher made the students do a lot of homework.
先生が学生に宿題をたくさんさせた。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
I often help my sister do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
Whether you like it or not, you have to do your homework.
好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。
I don't like homework.
私は宿題が嫌いです。
After he had finished his homework, he went out for a walk.
