The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John was praised for his good homework.ジョンは宿題のできが良いとほめられた。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
I have a lot of homework to do.やるべき宿題がたくさんあります。
We got on the bus at Shinjuku.私達は新宿でバスに乗った。
Have you finished your homework yet?宿題はもう終わったのですか。
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
Do your homework.宿題をやりなさい。
I have just finished my homework.ちょうど宿題を終えたところだ。
Jane has been doing her assignment.ジェーンは宿題をやっている。
Do your homework right now.さっさと宿題をしなさい。
It seems to be my lot to be an odd man out.仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。
She has not finished her homework yet.彼女はまだ宿題を終わらせていない。
She is doing her homework now.彼女は今宿題をやっている。
Have you finished your homework yet?宿題はもうしてしまいましたか。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
What are the charges in this hotel?このホテルの宿泊料はいくらですか。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.困ったことに今晩泊まる宿がありません。
Will you help me with my homework?私の宿題を手伝ってくれませんか。
My homework was finally finished.私はやっと宿題が終わった。
Will you help me with my homework?僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
They hate him because he gives them a mountain of homework.学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
I had him do my homework.私は彼に宿題をやってもらった。
I'm sorry, I forgot to do my homework.宿題を忘れてしまって、すみませんでした。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
Have you finished doing your homework yet?君はもう宿題を終えたのか。
My father helped me with my homework.父は私の宿題を手伝ってくれた。
Do your homework for yourself.自分の力で宿題をやりなさい。
It's very kind of you to help me with my homework.私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
I will get through with my homework before he comes.彼が来る前に宿題を終えます。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
I'd like to talk to one of your guests.ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
Our teacher gives us a lot of homework.宿題をたくさん出します。
Will you help me with my homework?宿題を手伝ってくれませんか。
When he came, I was doing my homework.彼が来たとき私は宿題をしていた。
He helped me do my homework.彼は僕が宿題をするのを手伝ってくれた。
We skimped on the hotel fees and slept outside.宿代をケチって野宿しました。
I fell asleep while I was doing my homework.私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
They always sit up late doing their homework.彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
Did you book accommodation at the hotel?そのホテル（の宿泊）を予約しましたか。
I will finish my homework by nine.私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Thanks to his help, I finished my homework.彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
Our teacher gives out a lot of homework.私たちの先生は、宿題をたくさん出します。
Sam has already done his homework.サムはすでに宿題を済ませている。
An honest man is the noblest work of God.正直の頭に神宿る。
I often help my sister do her homework.私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
I must finish my homework in an hour.１時間で宿題を終えなければならない。
I will go out after I finish my homework.宿題を終えたら出かけます。
Thank you for helping me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
This world is but a place of passage.この世は仮の宿に過ぎない。
I have just finished my homework.私はちょうど宿題を終えたところだ。
He had done his homework when I called on him.彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
He was kind enough to help me with my homework.彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
My father helped me with my homework.お父さんが宿題を手伝ってくれた。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
Does the price include accommodation?宿泊費込みの値段ですか。
They are beginning their homework.彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
Have you finished your homework yet?もう宿題を済ませてしまったのですか。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
I can't go out because I have a lot of homework.宿題がたくさんあるので外出できません。
I watch TV after I finish my homework.私は宿題が終わってからテレビを見ます。
Do your homework right away.さっさと宿題をやりなさい。
I wanted you to help me with my homework.あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
It took me three hours to do my homework.私は宿題をするのに３時間かかった。
You must go to Harajuku.あなたは原宿に行かなければならない。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
When will you finish your homework?君の宿題はいつ終わりますか。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.美は見る者の眼に宿る。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
I was on the hunt for lodgings.私は下宿を探していました。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
She used to help him with his homework.彼女はよく彼の宿題を手伝ってあげたものだった。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
Did you do the last problem of the homework?宿題のいちばん後の問題をやったかい。
Finish your homework before you go to bed.寝る前に宿題を片づけなさい。
Finish your homework by the time your father comes home.お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。
Where did Ming go to do her homework?ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
I should finish my homework at least by Monday.私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
I'd like to stay here overnight.宿泊したいのですが。
I was unable to finish my homework.私は宿題を終えることができなかった。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
I can't help you. Do your assignment yourself.私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
I helped him with his homework.私は彼の宿題を手伝った。
I want to rest a little because all the homework is finished.私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
Have you already finished your homework?宿題はもうしてしまいましたか。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
I haven't finished my homework yet.まだ宿題が終わらない。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Have you already finished your homework?宿題はもう終わりましたか。
I must get my homework finished.宿題を終わらせなきゃならないんだ。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しいのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License