The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When he came, I was doing my homework.
彼が来たとき私は宿題をしていた。
Homework must be done by tomorrow.
明日までに宿題をしなければならない。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Have you already finished your homework?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
They hate him because he gives them a mountain of homework.
学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
I have a lot more homework than Tom does.
トムよりもっとたくさん宿題があるんだ。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
I have just finished my homework.
ちょうど宿題をすませたところだ。
I want you to help me with my homework.
私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
I don't like homework.
私は宿題が嫌いです。
I want to rest a little because all the homework is finished.
私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
One should do one's homework by oneself.
自分の宿題は自分ですべきだ。
Did you do the last problem of the homework?
宿題の一番最後の問題をやったかい。
Let's shelter here from the rain.
ここで雨宿りをしよう。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."
「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
The landlord barked at his servants.
宿の主人は召使い達にがなりたてた。
She is doing her homework now.
彼女は今宿題をやっている。
Are you through with your homework?
宿題を終えましたか。
Get your homework done as soon as you can.
できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
He must finish his homework today.
彼は宿題を今日終えねばならない。
I have a lot of homework to do today.
私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
Do your homework without delay.
さっさと宿題をしなさい。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I have already finished my homework.
私はすでに宿題を終えてしまった。
A sound mind dwells in a sound body.
健全な精神は健全な肉体に宿る。
I don't feel like doing my math homework now.
今は宿題をやる気がしない。
I caught up on all my homework last night.
私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
My homework is nearly complete.
私の宿題はほとんど仕上がっている。
No matter how busy you are, you have to do your homework.
どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
I often help my sister do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.
トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。
Tom hasn't finished all his homework yet.
トムはまだ宿題を全部終えていません。
They are beginning their homework.
彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
Do your homework.
宿題をやりなさい。
Are you completely through with your homework?
宿題は完全に終えたのですか。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.
テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。
I have to do my homework.
私は宿題をしなければならない。
The teacher gave us homework.
先生は私たちに宿題を出した。
See that you finish your homework before supper.
夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
He will have done his homework by tomorrow.
彼は明日までには宿題を終えているだろう。
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.
新宿にはデパートやスーパーがたくさんあります。
By God, I'll finish this homework.
きっと私はこの宿題をします。
Kate wants to finish her homework by ten.
ケイトは１０時までに宿題を終えたい。
I will finish my homework by nine.
私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。
Let me know where you are staying.
宿泊先を教えてください。
Will you help me with my homework?
宿題を手伝ってくれませんか。
By the way, have you done your homework?
ところで、あなたは宿題をしましたか。
He is on night duty tonight.
今夜は彼が宿直です。
She started doing her homework right after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
The assignment took me longer than I had expected.
その宿題は思ったより時間がかかった。
I will be doing my homework.
私は宿題をします。
He overlooked his assignment.
彼は宿題をうっかり忘れた。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.
