The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She may not have finished her homework.彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。
Did you do the last problem of the homework?宿題の一番、最後の問題をやりましたか。
Sue checked in at the Royal Hotel.スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
We have a lot of homework to do.私達にはやるべき宿題がたくさんあります。
I ran away from the training camp.私は合宿所から逃げ出した。
I have already done my homework.既に宿題を終えてしまった。
Have you already finished your homework?もう宿題を終えましたか。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
How long will it take me to finish my homework?私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
I'd like to talk to one of your guests.ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
He gave us such a long assignment that we protested.彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
She assisted her brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
I am tired of homework.私は宿題に飽きた。
Finish your homework by the time your father comes home.お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
Having done my homework, I had a chat with Mom.宿題をやってしまってから、私は母と話をした。
Do your homework at once.すぐに宿題をしなさい。
She finished her homework in an hour.彼女は宿題を１時間で終えた。
She has not finished her homework yet.彼女はまだ宿題を終わらせていない。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
It is very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
He had done his homework when I called on him.彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
Did you book accommodation at the hotel?そのホテル（の宿泊）を予約しましたか。
Can I extend my stay one more night?宿泊をもう一晩延長できますか。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
I forced her to do my homework.無理やり彼女に宿題をさせた。
After he had done his homework, he watched TV.宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
I have no homework today.今日は宿題が無い。
I will finish my homework by nine.私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。
His mother compelled him to do his homework.彼の母は彼に宿題をやらせた。
She told him off for not doing his homework.宿題をしてこなかったので私は彼を叱った。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
The assignment took me longer than I had expected.その宿題は思ったより時間がかかった。
I have just finished my homework.ちょうど宿題をすませたところだ。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
You should do your homework now.今宿題をやってしまいなさい。
I always put off doing my homework and get into trouble.私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。
This homework will take very long.この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Are you done with your homework yet?宿題はもうしてしまいましたか。
I want to help you with your homework.私はあなたの宿題を手伝いたい。
Having done my homework, I watched television.私は宿題をすませてからテレビを見た。
I took shelter from rain under the shop's eaves.私はその店で雨宿りした。
It took me three hours to finish my homework.宿題をやり終えるのに３時間かかった。
I have not finished my homework yet.私はまだ宿題を終えていない。
Have you finished your homework?もう宿題は終わったの？
I'm busy doing homework.私は宿題で忙しい。
Have you finished your homework yet?もう宿題を済ませてしまったのですか。
I was unable to finish my homework.私は宿題を終えることができなかった。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
She has done her homework.彼女は宿題が終わっている。
Will you help me with my homework?私の宿題を手伝ってくれませんか。
Is it OK if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
Where did Ming go to do her homework?ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しいのである。
Mary ought to do her homework on time.メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.美は見る者の眼に宿る。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I was doing my homework then.私はその時宿題をしていた。
I'm busy with my homework.宿題で忙しい。
Do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題をしなさい。
You have only to work away at your homework.あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。
I will finish my homework by nine.私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
They always sit up late doing their homework.彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
When I returned home, my brother was doing his homework.私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
The homeless sought shelter from a shower.家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
No matter how busy you are, you have to do your homework.どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I must get my homework finished.宿題を終わらせなきゃならないんだ。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
The tourist asked for lodging for the night.旅行者は一夜の宿を求めた。
Mary has finished her Japanese assignment.メアリーは国語の宿題を済ませた。
We skimped on the hotel fees and slept outside.宿代をケチって野宿しました。
A sound mind dwells in a sound body.健全な精神は健全な肉体に宿る。
How are you getting along with your study?宿題はどれくらいはかどっていますか。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
He called a hotel for accommodations.彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
However busy you may be, you must do your homework.どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。
This assignment is to be handed in on Monday.この宿題は月曜日に提出することになっている。
I caught up on all my homework last night.私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
I'd like to stay here overnight.宿泊したいのですが。
Our teacher gives us a lot of homework.宿題をたくさん出します。
Try and do your homework by yourself.自分で宿題をしてみて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License