The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today, I have a lot of homework.
今日宿題すごく多いんだよ。
The boy left his homework half-finished.
宿題をやりかけにしておいた。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.
その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。
I must do my homework.
宿題しなきゃ。
It took him two hours to finish his homework.
彼は宿題を終えるのに２時間かかった。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
They helped one another with their homework.
彼らはお互い宿題を手伝いあった。
I have already done my homework.
既に宿題を終えてしまった。
There is a training camp with the club.
クラブで合宿がある。
This homework is difficult for me.
この宿題は私には難しい。
Have you already finished your homework?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
I'd like to stay here overnight.
宿泊したいのですが。
Have you finished your English homework yet?
あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
Homework must be done by tomorrow.
明日までに宿題をしなければならない。
He gave us an essay to write during the vacation.
彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
When should I finish my homework, Mr Jewel?
いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生？
I will finish my homework by nine.
私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
I intend him to help me with my homework.
私は彼に宿題を手伝ってもらうつもりだ。
I will be doing my homework.
私は宿題をします。
Do your homework for yourself.
宿題は自分でやりなさい。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
They are beginning their homework.
彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
I wish there were less homework.
宿題を減らしてほしい。
Do your homework first of all.
先に宿題をやりなさい。
When will you finish your homework?
君の宿題はいつ終わりますか。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
I have just finished my homework.
私は宿題を終えたところだ。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。
Help me with my homework.
宿題手伝って。
Help me with my homework, please.
宿題を手伝ってください。
Hand in your homework.
宿題を提出しなさい。
My father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
We put up at a lakeside hotel for the night.
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
Do your homework now.
さっさと宿題をやりなさい。
Let me know where you are staying.
宿泊先を教えてください。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
It was careless of you to forget your homework.
おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
Hand in your homework by next Monday.
宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料金はいくらですか。
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
I have math homework today.
今日は数学の宿題がある。
I live in a rooming house.
私は下宿しています。
We need accommodation for six.
６人宿泊させて欲しい。
She finished her homework in an hour.
彼女は宿題を１時間で終えた。
I'm busy with my homework.
宿題で忙しい。
I was on the hunt for lodgings.
私は下宿を探していました。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Finish your homework by the time your father comes home.
お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
Did you do your homework?
宿題やった？
I will be through with my homework before supper.
私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
When will your homework be finished?
君の宿題はいつ終わりますか。
Get your homework done as soon as you can.
できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Do your homework by yourself.
宿題は自分でやりなさい。
Have you done all your homework?
宿題はもう終わったのですか。
She is doing her homework now.
彼女は今宿題をやっている。
The motel can accommodate as many as 400 guests.
そのモーテルは４００人もの宿泊客を泊められる。
I'll do my homework after I watch television.
テレビを見た後で宿題をする。
I have a lot more homework than Tom does.
トムよりもっとたくさん宿題があるんだ。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
If only I could be through with my homework today!
今日中に宿題が終わればなあ。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
His mother compelled him to do his homework.
彼の母は彼に宿題をやらせた。
You should do your homework now.
今宿題をやってしまいなさい。
Does Nancy have to do her homework now?
ナンシーは今、宿題をしなければならないのですか。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
Will you tell me how to get to Shinjuku?
新宿に行く道を教えてください。
This building is a capsule hotel lodging men and women.
このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.
禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
He had done his homework when I called on him.
彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
May I leave my homework here?
僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.
トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Let's do the homework together.
宿題を一緒にしよう。
I'm busy doing homework.
宿題で忙しい。
Do your homework right now.
すぐに宿題をしなさい。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
You must do your homework at once.
あなたはすぐに宿題をしなければならない。
Please enjoy your stay at this hotel.
当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
I must finish my homework in an hour.
１時間で宿題を終えなければならない。
It was very nice of you to help me with my homework.
宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。
She has done her homework.
彼女は宿題が終わっている。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
My homework is nearly complete.
私の宿題はほとんど仕上がっている。
My elder brother finished his homework very quickly.
