The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She ought to have finished her homework.
彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
You are to hand in your assignments by Monday.
君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
She is doing her homework now.
彼女は今宿題をやっている。
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
Before you go play, do your homework.
遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Have you already finished your homework?
宿題はもう終わりましたか。
You have just done your homework.
君はちょうど宿題を終えたところだ。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
I will be doing my homework.
私は宿題をします。
He called a hotel for accommodations.
彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。
I was on the hunt for lodgings.
私は下宿を探していました。
I will be through with my homework before supper.
私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
I have no homework today.
今日は宿題が無い。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私達は山のふもとの宿に泊まった。
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.
新宿にはデパートやスーパーがたくさんあります。
Does Nancy have to do her homework now?
ナンシーは今、宿題をしなければならないのですか。
He leaves his homework half-finished.
彼は宿題を半分しかやらない。
Don't forget that we have homework.
私たちには宿題があることを忘れてはならない。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
We must get down to our homework.
私達は本気で宿題にとりくまなくてはならない。
As it happened, I left my homework at home.
あいにく、宿題を家に忘れてきた。
I ran away from the training camp.
私は合宿所から逃げ出した。
The landlord barked at his servants.
宿の主人は召使い達にがなりたてた。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
He was busy with his homework.
彼は宿題で忙しかった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Has he finished his homework yet?
彼はもう宿題を終えてしまいましたか。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.
宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."
「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I don't think that you did all this homework by yourself.
この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
They asked his brother to help them with their homework.
彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Brian gets his mother to do his homework.
ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Write your homework in ink, not in pencil.
宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Do your homework first of all.
先に宿題をやりなさい。
The boarders are now away on vacation.
下宿生たちは今休暇で不在です。
You need not have helped my son with his homework.
君は私の息子の宿題を手伝ってやらなくてもよかったのに。
I'm too sleepy to do my homework.
私はあまりにも眠いので宿題ができない。
The boy left his homework half-finished.
宿題をやりかけにしておいた。
Did you do your homework by yourself?
君は宿題を自分でやったの。
Let me know where you are staying.
宿泊先を教えてください。
I don't feel like doing my math homework now.
今は宿題をやる気がしない。
Are you done with your homework yet?
宿題はもう終わりましたか。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
I offered to help her with her homework.
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
You have to finish your homework right away.
宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
Today, we have to sleep outdoors.
今日は我々は野宿しないといけない。
I have already done my homework.
既に宿題を終えてしまった。
She scolded him for not doing his homework.
彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
Do your homework right now.
すぐに宿題をしなさい。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
His homework having been finished, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
I will finish my homework by nine.
私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。
Do your homework by yourself.
自分の宿題は自分でしなさい。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料はいくらですか。
Father sometimes helps me with my homework.
父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
The rates cover all the meals at the hotel.
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
Jane has been doing her assignment.
ジェーンは宿題をやっている。
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.
トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。
My brother sometimes helps me with my homework.
兄は時々宿題を手伝ってくれる。
Where did Ming go to do her homework?
ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
Finish your homework by the time they return.
みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
We need accommodation for six.
６人宿泊させて欲しい。
She has done her homework.
彼女は宿題をやり終えている。
Will you help me with my homework?
僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
I helped him with his homework.
私は彼の宿題を手伝った。
I have no time to do my homework.
私は宿題をする時間がありません。
Have you finished doing your homework yet?
君はもう宿題を終えたのか。
Kate wants to finish her homework by ten.
ケイトは１０時までに宿題を終えたい。
Could you please sign the register?
宿泊者名簿に記入していただけますか。
None of these buses go to Shinjuku.
これらのバスはどれも新宿へ行きません。
It was careless of you to forget your homework.
あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。
See that the homework is done by the weekend.
きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
Change trains at Shinjuku.
新宿で乗り換えなさい。
Have you done all your homework?
宿題はもう終わったのですか。
If only I could be through with my homework today!
今日中に宿題が終わればなあ。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
I had him do my homework.
私は彼に宿題をやってもらった。
I have just finished my homework.
ちょうど宿題をすませたところだ。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
Have you done your assignment yet?
宿題はもうやってしまいましたか。
I'm doing my homework.
私は私の宿題をしています。
Have you finished your homework yet?
あなたはもう宿題を終えましたか。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I played video games after I finished my homework.
宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
This homework is difficult for me.
この宿題は私には難しい。
The homework was easily done.
宿題は簡単に出来た。
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
