UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will finish my homework by nine.私は9時までに宿題をやってしまうつもりだ。
Do you take in students?学生でも下宿させてもらえますか。
I have a lot of homework today.今日宿題すごく多いんだよ。
Don't forget that we have homework.私たちには宿題があることを忘れてはならない。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I'd like to stay here overnight.宿泊したいのですが。
Mary ought to do her homework on time.メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
He helped me do my homework.彼は私が宿題をするのを手伝った。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。
I'd like to stay at your hotel.宿泊したいのですが。
Have you finished your homework already?もう宿題をすませたの。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
Dig in your homework now.さっさと宿題をやりなさい。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しい。
Having done my homework, I had a chat with Mom.宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。
He must finish his homework today.彼は宿題を今日終えねばならない。
Have you finished your homework yet?もう宿題を済ませてしまったのですか。
It was careless of you to forget your homework.宿題を忘れたのは君が不注意だった。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.DTA総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
It was careless of you to forget your homework.宿題を忘れるなんて君は不注意だった。
Did you book accommodation at the hotel?そのホテル(の宿泊)を予約しましたか。
I can't help you. Do your assignment yourself.私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
This world is but a place of passage.この世は仮の宿に過ぎない。
Do your homework for yourself.自分の宿題は、自分でやれ。
I've finished my homework.私は宿題を終えた。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
It was careless of you to forget your homework.宿題を忘れたとは君は不注意だった。
I had him do my homework.私は彼に宿題をやってもらった。
Jane has been doing her assignment.ジェーンは宿題をやっている。
I have a lot of homework to do.宿題がたくさんある。
After he had finished his homework, he went out for a walk.彼は宿題をしてしまった後で散歩に出かけた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
You must go to Harajuku.あなたは原宿に行かなければならない。
Do your homework at once.すぐに宿題をしなさい。
You have to finish your homework right away.宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
I'll come when I have done my homework.宿題をすませてしまったら行くよ。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
You have to change trains at Shinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。
Before you go play, do your homework.遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
I have already done my homework.私はもう宿題をすませた。
This homework will take very long.この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
He had done his homework when I called on him.彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
He has already finished his homework.彼はもう宿題をやってしまった。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
It is very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
I caught up on all my homework last night.私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.軽い風邪をひいていたので、家族と指宿へ行くことはできなかった。
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Submit your homework on Monday.宿題を月曜日に提出しなさい。
I watch TV after I finish my homework.私は宿題が終わってからテレビを見ます。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
I'm busy doing homework.宿題で忙しい。
I had just finished my homework when Ted phoned me.テッドから電話がかかったとき私はちょうど宿題を終えたところだった。
I have no homework today.今日は宿題が無い。
She asked me to help her with her assignment.彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
We must finish our homework first.まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
I will get through with my homework before he comes.彼が来る前に宿題を終えます。
He gave us an essay to write during the vacation.彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
She has done her homework.彼女は宿題をやり終えている。
We have a lot of homework to do.私達にはやるべき宿題がたくさんあります。
Have you finished your homework?あなたは宿題をやり終えましたか。
Write your homework in ink, not in pencil.宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
Does Nancy have to do her homework now?ナンシーは今、宿題をしなければならないのですか。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な7月のDCA会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
She scolded him for not doing his homework.彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
He took his time doing his homework.彼はゆっくりと宿題をした。
I have a lot more homework than Tom does.トムよりもっとたくさん宿題があるんだ。
I have finished my assignment.私は宿題を片付けた。
I must do my homework.宿題、片付けなきゃ。
May I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい?
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
When will your homework be finished?君の宿題はいつ終わりますか。
Have you already finished your homework?宿題はもうしてしまいましたか。
Have you finished your homework yet?もう宿題を終えましたか。
I forced her to do my homework.無理やり彼女に宿題をさせた。
Are you through with your homework?宿題を終えましたか。
No! After you do your homework, you can watch television.だめ!宿題をしてからテレビを見なさい。
He has already finished his homework.彼はもう宿題を済ませました。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
He had just finished his homework when the clock struck ten.時計が10時を打ったとき彼はちょうど宿題を終えたところだった。
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
Did you do your homework by yourself?君は宿題を自分でやったの。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
Hand in your homework by next Monday.宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
I'm always busy with my homework.私はいつも宿題で忙しい。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.トムはメアリーの宿題を手伝うのに多くの時間を費やしている。
I think I have to begin working on my homework.そろそろ宿題にとりかからなくては。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License