UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I want you to help me with my homework.私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
Submit your homework on Monday.宿題を月曜日に提出しなさい。
Have you handed in your homework?もう宿題を提出しましたか。
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.宿題が終わったので、トムは床についた。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
He has already finished his homework.彼はもう宿題を済ませました。
Have you already finished your homework?宿題はもう終わりましたか。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Does Nancy have to do her homework now?ナンシーは今、宿題をしなければならないのですか。
I have to do my homework instead of going out.外出をしないで宿題をしなければならない。
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Mind if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい?
I ran away from the training camp.私は合宿所から逃げ出した。
I must do my homework.宿題やらなきゃ。
It took me three hours to do my homework.私は宿題をするのに3時間かかった。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
When I returned home, my brother had done his homework.私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.DTA総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
As it happened, I left my homework at home.あいにく、宿題を家に忘れてきた。
He has already finished his homework.彼はもう宿題をやってしまった。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。
May I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい?
You have only to work away at your homework.あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月3万円ぐらいで暮らしている。
Did you book accommodation at the hotel?そのホテル(の宿泊)を予約しましたか。
When will you finish your homework?君の宿題はいつ終わりますか。
I'll do my homework.宿題をやります。
This homework is difficult for me.この宿題は私には難しい。
I must do my homework.宿題、片付けなきゃ。
Do your homework by yourself.自分の力で宿題をやりなさい。
Do your homework for yourself.自分の宿題は、自分でやれ。
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ、友人も2・3人できました。
She asked me to help her with her assignment.彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
We skimped on the hotel fees and slept outside.宿代をケチって野宿しました。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
I will finish my homework by nine.私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。
Have you finished your homework yet?もう宿題を済ませてしまったのですか。
We need accommodation for six.6人宿泊させて欲しい。
The hotel can accommodate fifty guests.そのホテルは50人の客を宿泊させることができる。
Have you done all your homework?君はもう宿題をみな済ませましたか。
It was careless of you to forget your homework.おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
Hand in your homework by next Monday.宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
Finish your homework by the time they return.みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
Tom hasn't finished all his homework yet.トムはまだ宿題を全部終えていません。
She ought to have finished her homework.彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
The hotel can accommodate 500 guests.そのホテルは500人宿泊できる。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Have you already finished your homework?宿題はもうしてしまいましたか。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Today, I was done with my homework early.今日は早く宿題を終えました。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
By God, I'll finish this homework.きっと私はこの宿題をします。
Have you done your assignment yet?宿題はもうやってしまいましたか。
I have finished my homework.私はちょうど宿題をしおえたところです。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の9時にはテレビを見ているだろう。
An honest man is the noblest work of God.正直の頭に神宿る。
To tell the truth, I didn't do my homework.実を言うと、私は宿題をしなかった。
I have done all of my homework and I'd like to take a short break.宿題を全部やってしまったので少しやすみたい。
How are you getting along with your study?宿題はどれくらいはかどっていますか。
Mary said she would do her homework.メアリーは宿題をやるといった。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
When will your homework be finished?君の宿題はいつ終わりますか。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
I offered to help her with her homework.僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
Have you finished your homework?宿題は終わったんですか。
We were unable to finish our homework in time.私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。
I'm busy doing homework.宿題で忙しい。
It is very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
Do your homework right away.さっさと宿題をやりなさい。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Having done my homework, I watched television.私は宿題をすませてからテレビを見た。
Are you done with your homework yet?もう宿題を終えましたか。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
He gave us an essay to write during the vacation.彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
It took me three hours to finish the homework.宿題を終えるのに3時間かかった。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I've got to do my homework now.私は今宿題をしなければならない。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Get your mother to do your homework!お母さんに宿題やってもらいなよ。
You had better do your homework at once.あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。
We got on the bus at Shinjuku.私達は新宿でバスに乗った。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I have a lot of homework today.今日宿題すごく多いんだよ。
His homework having been finished, Tom went to bed.宿題が終わったので、トムは床についた。
No one forgot their assignment, did they?だれも宿題を忘れませんでしたね。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
My elder brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
My homework was finally finished.私はやっと宿題が終わった。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
Help me with my homework.宿題手伝って。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License