Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
I must do my homework.
宿題やらなきゃ。
Have you already finished your homework?
君はもう宿題をし終えたのですか。
When will you finish your homework?
君の宿題はいつ終わりますか。
I have a lot of homework to do today.
私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
I've already finished my homework.
私はもう、宿題は終わっている。
Today, I was done with my homework early.
今日は早く宿題を終えました。
I will be doing my homework.
私は宿題をします。
I watch TV after I finish my homework.
私は宿題が終わってからテレビを見ます。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
I'm busy with my homework.
私は宿題で忙しいのである。
You ought to have done the homework.
宿題をやるべきだったのに。
Does the price include accommodation?
宿泊費込みの値段ですか。
Brian gets his mother to do his homework.
ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料はいくらですか。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
I don't like homework.
私は宿題が嫌いです。
She has done her homework.
彼女は宿題が終わっている。
Mary ought to do her homework on time.
メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
I will finish my homework by nine.
私は9時までに宿題をやってしまうつもりだ。
I must get my homework finished.
宿題を終わらせなきゃならないんだ。
Have you finished your homework?
宿題は終わったんですか。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Are you done with your homework yet?
宿題はもう終わりましたか。
Have you finished your homework yet?
もう宿題を終えましたか。
I have a lot of homework to do.
宿題がたくさんある。
I must do my homework.
宿題、片付けなきゃ。
The inn was no better than a log cabin.
宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.
とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
I will finish my homework by nine.
私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。
Help me with my homework.
宿題手伝って。
The hotel can accommodate 500 guests.
そのホテルは500人宿泊できる。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
We found a room at the inn.
私は宿屋で部屋を見つけました。
New guests must register in the hotel book.
新しい客はホテルの宿帳に登録せねばならない。
I don't feel like doing my math homework now.
今は数学の宿題をする気がしない。
Write your homework in ink, not in pencil.
宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
The teacher gave us a lot of homework.
先生は私たちにたくさんの宿題を出した。
We put up at a lakeside hotel for the night.
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Have you finished your homework already?
宿題はもう終わったのですか。
I want you to help me with my homework.
私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.
今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
You are to hand in your assignments by Monday.
君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
Mary said she would do her homework.
メアリーは宿題をやるといった。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
Have you already finished your homework?
もう宿題を終えましたか。
I offered to help her with her homework.
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Don't forget that we have homework.
私たちには宿題があることを忘れてはならない。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.