The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had to take shelter under a tree.
木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料金はいくらですか。
Did you do the last problem of the homework?
宿題の一番最後の問題をやったかい。
Jane has been doing her assignment.
ジェーンは宿題をやっている。
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."
「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
I'm thankful to you for your helping me with my homework.
宿題を助けてくれて感謝しています。
When should I finish my homework, Mr Jewel?
いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生？
You must do your homework at once.
君が宿題をすぐにやらなければならない。
Are you done with your homework yet?
宿題はもうしてしまいましたか。
After he had done his homework, he watched TV.
宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
I have a lot of homework to do.
やるべき宿題がたくさんあります。
Do your homework right now.
さっさと宿題をしなさい。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
Are you done with your homework yet?
もう宿題をすませたの。
May I leave my homework here?
僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
This homework will take very long.
この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題を済ませました。
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.
トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。
Finish your homework by the time your father comes home.
お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
Are you completely through with your homework?
宿題は完全に終えたのですか。
My father helped me with my homework.
父親は私の宿題を手伝ってくれた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.
私は新宿駅でタクシーに乗った。
Do your homework first of all.
先に宿題をやりなさい。
Finish your homework before you go to bed.
寝る前に宿題を片づけなさい。
Do your homework for yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ、友人も２・３人できました。
She began doing her homework immediately after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私達は山のふもとの宿に泊まった。
I have just now finished doing my English homework.
私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Have you finished your homework yet?
宿題はもうしてしまいましたか。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
It was careless of you to forget your homework.
宿題を忘れたのは君が不注意だった。
I want to help you with your homework.
私はあなたの宿題を手伝いたい。
She has not finished her homework yet.
彼女はまだ宿題を終わらせていない。
Do your homework before you watch TV.
テレビを見る前に宿題をしなさい。
Please help me with my homework.
どうぞ宿題を手伝って下さい。
I want to rest a little because all the homework is finished.
私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
Have you finished your homework yet?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
After dinner, I did my homework.
私は夕食後に宿題をやった。
Do your homework right away.
さっさと宿題をやりなさい。
Have you finished your homework?
宿題は終わったんですか。
I must do my homework.
宿題やらなきゃ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I have to do my homework.
今は、宿題をしないといけない。
I offered to help her with her homework.
僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
We took shelter from the rain under a tree.
私たちは木の下で雨宿りをした。
I think I have to begin working on my homework.
そろそろ宿題にとりかからなくては。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
We must finish our homework first.
まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
I heard some students complain about the homework.
私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
By God, I'll finish this homework.
きっと私はこの宿題をします。
Tom hasn't finished all his homework yet.
トムはまだ宿題を全部終えていません。
I had him do my homework.
私は彼に宿題をやってもらった。
Having done my homework, I could finally watch television.
私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。
I can't help you. Do your assignment yourself.
私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
Have you already finished your homework?
宿題はもう終わりましたか。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
Have you finished your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.
宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
Our teacher gives out a lot of homework.
私たちの先生は、宿題をたくさん出します。
They hate him because he gives them a mountain of homework.
学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
We need accommodation for six.
６人宿泊させて欲しい。
Did you book accommodation at the hotel?
そのホテル（の宿泊）を予約しましたか。
It was careless of you to forget your homework.
おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
I'm too sleepy to do my homework.
私はあまりにも眠いので宿題ができない。
I have a lot of homework to do today.
私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
