The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have just finished my homework.
私は宿題を終えたところだ。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
I haven't finished my homework yet.
まだ宿題が終わらない。
I'm busy with my homework.
私は宿題で忙しい。
I don't think that you did all this homework by yourself.
この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料金はいくらですか。
The teacher gave us a lot of homework.
先生は私たちにたくさんの宿題を出した。
His homework having been finished, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料はいくらですか。
Our teacher gives out a lot of homework.
私たちの先生は、宿題をたくさん出します。
The hotel can accommodate fifty guests.
そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。
They are beginning their homework.
彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
My father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
If only I could be through with my homework today!
今日中に宿題が終わればなあ。
We put up at a lakeside hotel for the night.
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
I have already done my homework.
私はもう宿題をすませた。
My brother sometimes helps me with my homework.
兄は時々宿題を手伝ってくれる。
Our teacher gives us a lot of homework.
宿題をたくさん出します。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
トムはメアリーの宿題を手伝うのに多くの時間を費やしている。
My sister hasn't done homework for herself.
私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
Have you finished your homework yet?
宿題はもう終わりましたか。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.
心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。
Sam has already done his homework.
サムはすでに宿題を済ませている。
I have a lot of assignments to do today.
今日しなければならない宿題がたくさんある。
We took shelter from the rain under a tree.
私たちは木の下で雨宿りをした。
I'm doing my homework.
私は私の宿題をしています。
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
Do your homework.
宿題をやりなさい。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
He had his homework done before supper.
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Have you finished your homework already?
宿題はもう終わったのですか。
Have you handed in your homework?
もう宿題を提出しましたか。
Today, we have to sleep outdoors.
今日は我々は野宿しないといけない。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
美は見る者の眼に宿る。
You are to hand in your assignments by Monday.
君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I must get my homework finished.
宿題を終わらせなきゃならないんだ。
I want to rest a little because all the homework is finished.
私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
He will have done his homework by tomorrow.
彼は明日までには宿題を終えているだろう。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
Do your homework for yourself.
自分の力で宿題をやりなさい。
Unfortunately, I left my homework at home.
あいにく、宿題を家に忘れてきた。
My older brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
I will go out after I finish my homework.
宿題を終えたら出かけます。
She started doing her homework right after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
I fell asleep while I was doing my homework.
私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.
宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
He was busy with his homework.
彼は宿題で忙しかった。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.
宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
I don't feel like doing my math homework now.
今は数学の宿題をする気がしない。
I have already done my homework.
既に宿題を終えてしまった。
Have you finished doing your homework yet?
君はもう宿題を終えたのか。
You're to do your homework before you watch TV.
テレビを見る前に宿題を終えなさい。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
I don't feel like doing my math homework now.
今は宿題をやる気がしない。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
