The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You ought to have done the homework.宿題をやるべきだったのに。
Father sometimes helps me with my homework.父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
She has done her homework.彼女は宿題が終わっている。
Don't forget that we have homework.私たちには宿題があることを忘れてはならない。
Help me with my homework, please.宿題を手伝ってください。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
I have to do my homework.私は宿題をしなければならない。
We skimped on the hotel fees and slept outside.宿代をケチって野宿しました。
Finish your homework before you go to bed.寝る前に宿題を片づけなさい。
I will have finished my homework by Tuesday.火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.今週の終わりまでに宿題を提出してください。
Mary has finished her Japanese assignment.メアリーは国語の宿題を済ませた。
Finish your homework by the time your father comes home.お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
I caught up on all my homework last night.私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
Do your homework at once.すぐに宿題をしなさい。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
She has done her homework.彼女は宿題をし終えた。
I have a lot of homework to do.やるべき宿題がたくさんあります。
I live in a rooming house.私は下宿しています。
My brother helped me with my homework.兄は私の宿題を手伝ってくれた。
I have already done my homework.既に宿題を終えてしまった。
I heard some students complain about the homework.私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
Previously, floods were fate for the region.洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
I can't go out because I have a lot of homework.宿題がたくさんあるので外出できません。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
She kindly helped me with my homework.彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
I took shelter from rain under the shop's eaves.私はその店で雨宿りした。
It took me three hours to finish my homework.宿題をやり終えるのに３時間かかった。
They are beginning their homework.彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
He gave us such a long assignment that we protested.彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
Have you finished your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
They always sit up late doing their homework.彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
Are you done with your homework yet?もう宿題を済ませてしまったのですか。
It seems to be my lot to be an odd man out.仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。
Have you finished your homework?宿題は終わったんですか。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
My homework remains to be done.私の宿題はまだ終わっていない。
Try and do your homework by yourself.自分で宿題をしてみて下さい。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Hand in your homework.宿題を提出しなさい。
Has he finished his homework yet?彼はもう宿題を終えてしまいましたか。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
They asked his brother to help them with their homework.彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
He overlooked his assignment.彼は宿題をうっかり忘れた。
Jane has been doing her assignment.ジェーンは宿題をやっている。
We must finish our homework first.まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
Did you do your homework by yourself?君は宿題を自分でやったの。
You must do your homework at once.あなたはすぐに宿題をしなければならない。
They sought shelter from the rain.彼らは雨宿りをする場所を捜した。
Have you already finished your homework?もう宿題を終えましたか。
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
He is on night duty tonight.今夜は彼が宿直です。
I will finish my homework by nine.私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。
Tom hasn't finished all his homework yet.トムはまだ宿題を全部終えていません。
One should do one's homework by oneself.自分の宿題は自分ですべきだ。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.軽い風邪をひいていたので、家族と指宿へ行くことはできなかった。
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ、友人も２・３人できました。
I've got to do my homework now.私は今宿題をしなければならない。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
I have a lot of homework to do today.私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
I'm thankful to you for your helping me with my homework.宿題を助けてくれて感謝しています。
My father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
Have you finished your homework yet?宿題はもうしてしまいましたか。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
I have no time to do my homework.私は宿題をする時間がありません。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
You must do your homework at once.君が宿題をすぐにやらなければならない。
I have just finished my homework.ちょうど宿題を終えたところだ。
Is it OK if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
I have to do my homework.今は、宿題をしないといけない。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
All my homework is done.宿題はすべて終っている。
By the way, have you done your homework?ところで、あなたは宿題をしましたか。
How long will it take me to finish my homework?私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
I must finish my homework in an hour.１時間で宿題を終えなければならない。
Honesty is the best policy.正直者に神宿る。
I want to rest a little because all the homework is finished.私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
She was busy doing her homework.彼女は宿題をするのに忙しかった。
I have not finished my homework yet.私はまだ宿題を終えていない。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Will you help me with my homework?宿題を手伝ってくれませんか。
Please give me a hand with my homework.私の宿題を手伝ってください。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
I forced her to do my homework.無理やり彼女に宿題をさせた。
Submit your homework on Monday.宿題を月曜日に提出しなさい。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
You are to hand in your assignments by Monday.君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
The assignment was too much for me.その宿題は私の手には負えなかった。
My big brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License