The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do your homework.
宿題をやりなさい。
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
I should finish my homework at least by Monday.
私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
Have you finished doing your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
I've got to do my homework now.
私は今宿題をしなければならない。
She has done her homework.
彼女は宿題をやり終えている。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Brian gets his mother to do his homework.
ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
Having done my homework, I could finally watch television.
私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。
I was unable to finish my homework.
私は宿題を終えることができなかった。
Father sometimes helps me with my homework.
父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
He will have done his homework by tomorrow.
彼は明日までには宿題を終えているだろう。
I have a lot of homework to do.
やるべき宿題がたくさんあります。
Today, I was done with my homework early.
今日は早く宿題を終えました。
I haven't finished my homework yet.
まだ宿題が終わらない。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I must finish my homework before dinner.
わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
Have you finished your homework yet?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
I am tired of homework.
私は宿題に飽きた。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
We have a lot of homework to do.
私達にはやるべき宿題がたくさんあります。
Have you finished your homework yet?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.
その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。
I will go out after I finish my homework.
宿題を終えたら出かけます。
Are you through with your homework?
宿題を終えましたか。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
His mother compelled him to do his homework.
彼の母は彼に宿題をやらせた。
I must do my homework.
宿題、片付けなきゃ。
You should do your homework now.
今宿題をやってしまいなさい。
I'd like to talk to one of your guests.
ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
I have math homework today.
今日は数学の宿題がある。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
Previously, floods were fate for the region.
洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
I'm finishing my homework.
私はじきに宿題を終えます。
He had his homework done before supper.
彼は夕食前に宿題を終えていた。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
Mary said she would do her homework.
メアリーは宿題をやるといった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Today, I have a lot of homework.
今日宿題すごく多いんだよ。
Have you finished your homework?
宿題は終わりましたか。
He must finish his homework today.
彼は宿題を今日終えねばならない。
Thanks to his help, I finished my homework.
彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
He lost his way in Shinjuku Station.
彼は新宿駅で道に迷った。
Submit your homework on Monday.
宿題を月曜日に提出しなさい。
Let's get out of the rain.
雨宿りしよう。
You ought to finish your homework at once.
あなたはすぐに宿題を終えるべきです。
She set about her homework at once.
彼女はすぐ宿題を始めた。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
I'll do my homework after I watch television.
テレビを見た後で宿題をする。
Have you already finished your homework?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
Turn in your homework.
宿題を提出しなさい。
We took shelter from the rain under a tree.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.
たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The assignment took me longer than I had expected.
その宿題は思ったより時間がかかった。
If only I could be through with my homework today!
今日中に宿題が終わればなあ。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
It took me three hours to do my homework.
私は宿題をするのに３時間かかった。
Are you done with your homework yet?
宿題はもうしてしまいましたか。
You had better do your homework at once.
あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。
You must go to Harajuku.
あなたは原宿に行かなければならない。
I wanted you to help me with my homework.
あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.
私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
The teacher gave us homework.
先生は私たちに宿題を出した。
She has done her homework.
彼女は宿題をし終えた。
Sam has already done his homework.
サムはすでに宿題を済ませている。
Let's shelter here from the rain.
ここで雨宿りをしよう。
I'll come when I have done my homework.
宿題をすませてしまったら行くよ。
Do your homework for yourself.
宿題は自分でやりなさい。
I'm busy with my homework.
私は宿題で忙しい。
After he had done his homework, he watched TV.
宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
I often assist my sister to do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
