The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After dinner, I did my homework.
私は夕食後に宿題をやった。
Does Nancy have to do her homework now?
ナンシーは今、宿題をしなければならないのですか。
Do your homework by yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.
とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
When should I finish my homework, Mr Jewel?
いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生？
This assignment is to be handed in on Monday.
この宿題は月曜日に提出することになっている。
I've already finished my homework.
私はもう、宿題は終わっている。
I'd like to stay here overnight.
宿泊したいのですが。
I always put off doing my homework and get into trouble.
私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。
I offered to help her with her homework.
僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
Have you done your assignment yet?
宿題はもうやってしまいましたか。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
Do your homework by yourself.
自分の力で宿題をやりなさい。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Change trains at Shinjuku.
新宿で乗り換えなさい。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.
宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
Get your homework done as soon as you can.
できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
She asked me to help her with her assignment.
彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."
「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
I have to do my homework instead of going out.
外出をしないで宿題をしなければならない。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I have no homework today.
今日は宿題が無い。
The assignment took me longer than I had expected.
その宿題は思ったより時間がかかった。
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
I want to rest a little because all the homework is finished.
私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
Have you already finished your homework?
宿題はもう終わりましたか。
Did you do your homework?
宿題やった？
She boards students.
彼女は学生を下宿させている。
Have you done your homework?
あなたは宿題をしましたか。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
I wanted you to help me with my homework.
あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
You should do your homework now.
今宿題をやってしまいなさい。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I have already done my homework.
私はもう宿題をすませた。
It seems to be my lot to be an odd man out.
仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
Did you book accommodation at the hotel?
そのホテル（の宿泊）を予約しましたか。
She began doing her homework immediately after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
I have finished my homework.
私はちょうど宿題をしおえたところです。
The hotel room where we stayed was shabby.
私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
Are you done with your homework yet?
宿題はもうしてしまいましたか。
She ought to have finished her homework.
彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
Hand in your homework.
宿題を提出しなさい。
She has done her homework.
彼女は宿題をし終えた。
Have you already finished your homework?
もう宿題を終えましたか。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
My elder brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
It was careless of you to forget your homework.
おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
Sam has already done his homework.
サムはすでに宿題を済ませている。
I have just finished my homework.
ちょうど宿題を終えたところだ。
Have you finished your homework yet?
宿題はもう終わったのですか。
Let me know where you are staying.
宿泊先を教えてください。
Do your homework now.
さっさと宿題をやりなさい。
A fire broke out at the inn where they were staying.
彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
She walked as far as Shinjuku.
彼女は新宿まで歩いた。
He took his time doing his homework.
彼はゆっくりと宿題をした。
We put up at a lakeside hotel for the night.
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
Can I extend my stay one more night?
宿泊をもう一晩延長できますか。
As it happened, I left my homework at home.
あいにく、宿題を家に忘れてきた。
It was careless of you to forget your homework.
あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。
His homework having been finished, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
The teacher gave us a lot of homework.
先生は私たちにたくさんの宿題を出した。
Thank you for helping me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
We were unable to finish our homework in time.
私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。
She has done her homework.
彼女は宿題をやり終えている。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Don't forget that we have homework.
私たちには宿題があることを忘れてはならない。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
I ran away from the training camp.
私は合宿所から逃げ出した。
First of all, we have to finish the homework.
まず第一に、我々は宿題を済ませなければならない。
It was careless of you to forget your homework.
宿題を忘れるなんて君は不注意だった。
Do your homework for yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
I'll come when I have done my homework.
宿題をすませてしまったら行くよ。
The boarders are now away on vacation.
下宿生たちは今休暇で不在です。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料はいくらですか。
I have a lot of homework to do.
しなくてはならない宿題がたくさんある。
Have you already finished your homework?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
Honesty is the best policy.
正直者に神宿る。
I have a lot of homework to do.
やるべき宿題がたくさんあります。
I took shelter from rain under the shop's eaves.
私はその店で雨宿りした。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Have you done all your homework?
宿題はもう終わったのですか。
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
