The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

By God, I'll finish this homework.きっと私はこの宿題をします。
Don't forget that we have homework.私たちには宿題があることを忘れてはならない。
I don't like homework.私は宿題が嫌いです。
There is a training camp with the club.クラブで合宿がある。
I was doing my homework then.私はその時宿題をしていた。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
Did you do the last problem of the homework?宿題のいちばん後の問題をやったかい。
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。
I am boarding with my uncle.私はおじの家に下宿している。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
It's very kind of you to help me with my homework.私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
He had done his homework when I called on him.彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
She got on a bus for Harajuku.彼女は原宿行きのバスに乗った。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は３０ドルですから、お一人様１０ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ１０ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
I will be doing my homework.私は宿題をします。
No matter how busy you are, you have to do your homework.どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
Fill out this registration card, please.この宿泊カードに記入して下さい。
Where did Ming go to do her homework?ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
We have a lot of assignments for the summer vacation.私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
Let's shelter here from the rain.ここで雨宿りをしよう。
I have finished my assignment.私は宿題を片付けた。
Mary said she would do her homework.メアリーは宿題をやるといった。
I intend him to help me with my homework.私は彼に宿題を手伝ってもらうつもりだ。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
The homework is due next Monday.宿題の提出期限は来週の月曜日です。
Sue checked in at the Royal Hotel.スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。
Before you go play, do your homework.遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
I have already done my homework.既に宿題を終えてしまった。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
You're to do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題を終えなさい。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
Let's do the homework together.宿題を一緒にしよう。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
I must do my homework.宿題、片付けなきゃ。
Whether you like it or not, you have to do your homework.好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
Will you help me with my English homework?私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
You are to hand in your assignments by Monday.君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
As it happened, I left my homework at home.あいにく、宿題を家に忘れてきた。
My homework was finally finished.私はやっと宿題が終わった。
I have a lot of homework to do.やるべき宿題がたくさんあります。
Do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題をしなさい。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
I'll do my homework.宿題をやります。
Have you already finished your homework?あなたはもう宿題を終えましたか。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
When will your homework be finished?君の宿題はいつ終わりますか。
You should do your homework now.今宿題をやってしまいなさい。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He must finish his homework today.彼は宿題を今日終えねばならない。
I want to help you with your homework.私はあなたの宿題を手伝いたい。
She has done her homework.彼女は宿題が終わっている。
Has he finished his homework yet?彼はもう宿題を終えてしまいましたか。
It was careless of you to forget your homework.宿題を忘れたのは君が不注意だった。
Get your homework done as soon as you can.できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
I was unable to finish my homework.私は宿題を終えることができなかった。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.新宿にはデパートやスーパーがたくさんあります。
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。
I've got to do my homework now.私は今宿題をしなければならない。
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.宿題が終わったので、トムは床についた。
The homework was easily done.宿題は簡単に出来た。
Do your homework for yourself.宿題は自分でやりなさい。
Please give me a hand with my homework.私の宿題を手伝ってください。
Tom hasn't finished all his homework yet.トムはまだ宿題を全部終えていません。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I've finished my homework.私は宿題を終えた。
I will have finished my homework by Tuesday.火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
Hand in your homework by next Monday.宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
Have you finished your homework already?もう宿題を済ませてしまったのですか。
I have not finished my homework yet.私はまだ宿題を終えていない。
It took me three hours to finish the homework.宿題を終えるのに３時間かかった。
I don't think that you did all this homework by yourself.この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
I should finish my homework at least by Monday.私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Do your homework for yourself.自分の宿題は、自分でやれ。
I'd like to stay at your hotel.宿泊したいのですが。
I must get my homework finished.宿題を終わらせなきゃならないんだ。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
We were unable to finish our homework in time.私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。
It was careless of you to forget your homework.おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
She set about her homework at once.彼女はすぐ宿題を始めた。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
They hate him because he gives them a mountain of homework.学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
I had him do my homework.私は彼に宿題をやってもらった。
Thanks to his help, I finished my homework.彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。
Turn in your homework.宿題を提出しなさい。
I haven't finished all my homework yet.私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License