UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When he came, I was doing my homework.彼が来たとき私は宿題をしていた。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Change trains at Shinjuku.新宿で乗り換えなさい。
As it happened, I left my homework at home.あいにく、宿題を家に忘れてきた。
Mary ought to do her homework on time.メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
When should I finish my homework, Mr Jewel?いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生?
He helped me do my homework.彼は僕が宿題をするのを手伝ってくれた。
This homework is difficult for me.この宿題は私には難しい。
You must do your homework at once.あなたはすぐに宿題をしなければならない。
Having done my homework, I had a chat with Mum.宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。
I'm sorry, I forgot to do my homework.宿題を忘れてしまって、すみませんでした。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しいのである。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
They asked his brother to help them with their homework.彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
The motel can accommodate as many as 400 guests.そのモーテルは400人もの宿泊客を泊められる。
Will you help me with my homework?私の宿題を手伝ってくれませんか。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
I'll come when I have done my homework.宿題をすませてしまったら行くよ。
I intend him to help me with my homework.私は彼に宿題を手伝ってもらうつもりだ。
Whether you like it or not, you have to do your homework.好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
Have you finished your homework yet?宿題はもうしてしまいましたか。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
I'm thankful to you for your helping me with my homework.宿題を助けてくれて感謝しています。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
Have you already finished your homework?宿題はもう終わりましたか。
Have you finished your homework already?宿題はもう終わったのですか。
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。
I will finish my homework by nine.私は9時までに宿題をやってしまうつもりだ。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.DTA総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
I have no homework today.今日は宿題が無い。
I have a lot more homework than Tom does.トムよりもっとたくさん宿題があるんだ。
I'm busy doing homework.私は宿題で忙しい。
After I had done my homework, I went to bed.宿題を終えた後で私は寝た。
Do your homework right away.さっさと宿題をやりなさい。
You have to finish your homework right away.宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
The point is that she doesn't do homework for herself.要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
Father sometimes helps me with my homework.父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
Having done my homework, I had a chat with Mom.宿題をやってしまってから、私は母と話をした。
Let's shelter here from the rain.ここで雨宿りをしよう。
I will get through with my homework before he comes.彼が来る前に宿題を終えます。
I have already done my homework.私はもう宿題をすませた。
My older brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
Do your homework.宿題をやりなさい。
This homework will take very long.この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
Finish your homework by the time your father comes home.お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
Unfortunately, I left my homework at home.あいにく、宿題を家に忘れてきた。
Please help me with my homework.どうぞ宿題を手伝って下さい。
I finished my homework with difficulty.私はやっと宿題を仕上げた。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた?」「あ、やばい、完全に忘れてた」
Are you done with your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
I have a lot of assignments to do today.今日しなければならない宿題がたくさんある。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Tom hasn't finished all his homework yet.トムはまだ宿題を全部終えていません。
No! After you do your homework, you can watch television.だめ!宿題をしてからテレビを見なさい。
I have already finished my homework.私はもう宿題を終えました。
Having done my homework, I watched television.私は宿題をすませてからテレビを見た。
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。
He was kind enough to help me with my homework.彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
She used to help him with his homework.彼女はよく彼の宿題を手伝ってあげたものだった。
Are you done with your homework yet?もう宿題を済ませてしまったのですか。
You have to change trains at Shinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。
I can't help you. Do your assignment yourself.私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
The landlord barked at his servants.宿の主人は召使い達にがなりたてた。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
When will your homework be finished?君の宿題はいつ終わりますか。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.ホワイト氏は彼らに「お部屋の宿泊料は30ドルですから、お一人様10ドルとなります。」と言いました。男性達はそれぞれ10ドルずつ支払い、部屋に上がりました。
Do your homework for yourself.自分の宿題は自分でしなさい。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。
Fill out this registration card, please.この宿泊カードに記入して下さい。
Mr. Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
I have not finished my homework yet.私はまだ宿題を終えていない。
I have a lot of homework.宿題がたくさんある。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
He has already finished his homework.彼はもう宿題をやってしまった。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
It was careless of you to forget your homework.宿題を忘れたのは君が不注意だった。
You need not have helped my son with his homework.君は私の息子の宿題を手伝ってやらなくてもよかったのに。
I'd like to stay at your hotel.宿泊したいのですが。
I'm too sleepy to do my homework.私はあまりにも眠いので宿題ができない。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
I must do my homework.宿題しなきゃ。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
I caught up on all my homework last night.私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
She set about her homework at once.彼女はすぐ宿題を始めた。
Mary said she would do her homework.メアリーは宿題をやるといった。
You must go to Harajuku.あなたは原宿に行かなければならない。
He found a good room with board near his college campus.彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
Have you done all your homework?君はもう宿題をみな済ませましたか。
I forced her to do my homework.無理やり彼女に宿題をさせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License