Since he'd finished his homework, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
I'm sorry, I forgot to do my homework.
宿題を忘れてしまって、すみませんでした。
I've finished my homework.
私は宿題を終えた。
Dig in your homework now.
さっさと宿題をやりなさい。
Have you finished your English homework yet?
あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
After he had done his homework, he watched TV.
宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
Have you already finished your homework?
宿題はもう終わりましたか。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I'm busy with my homework.
私は宿題で忙しい。
It was careless of you to forget your homework.
宿題を忘れるなんて君は不注意だった。
Help me with my homework, please.
宿題を手伝ってください。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.
今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
I offered to help her with her homework.
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
Have you already finished your homework?
あなたはもう宿題を終えましたか。
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
It took me three hours to finish the homework.
宿題を終えるのに３時間かかった。
I think I have to begin working on my homework.
そろそろ宿題にとりかからなくては。
This assignment is to be handed in on Monday.
この宿題は月曜日に提出することになっている。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
Brian gets his mother to do his homework.
ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
Did you do your homework by yourself?
君は宿題を自分でやったの。
I have finished my homework.
私はちょうど宿題をしおえたところです。
I will be doing my homework.
私は宿題をします。
Have you finished your homework yet?
宿題はもう終わりましたか。
Jane has been doing her assignment.
ジェーンは宿題をやっている。
Have you already finished your homework?
宿題はもうしてしまいましたか。
First of all, we have to finish the homework.
まず第一に、我々は宿題を済ませなければならない。
I fell asleep while I was doing my homework.
私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.
宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I wish there were less homework.
宿題を減らしてほしい。
My father helped me with my homework.
父は私の宿題を手伝ってくれた。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも言えるわ。
I have math homework today.
今日は数学の宿題がある。
She walked as far as Shinjuku.
彼女は新宿まで歩いた。
I have just finished my homework.
私は宿題を終えたところだ。
My sister hasn't done homework for herself.
私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
Father is busy looking over my homework.
父は僕の宿題を見るのに忙しい。
They are beginning their homework.
彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Mary ought to do her homework on time.
メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
My older brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
No matter how busy you are, you have to do your homework.
どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
Change trains at Shinjuku.
新宿で乗り換えなさい。
Having done my homework, I had a chat with Mum.
宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。
No! After you do your homework, you can watch television.
だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。
When will your assignment be completed?
君の宿題はいつ終わりますか。
I've got to do my homework now.
私は今宿題をしなければならない。
My father helped me with my homework.
父親は私の宿題を手伝ってくれた。
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.
トムはメアリーの宿題を手伝うのに多くの時間を費やしている。
I had him do my homework.
私は彼に宿題をやってもらった。
You are supposed to hand in your homework by Friday.
宿題は金曜日までに提出することになっている。
I want to rest a little because all the homework is finished.
私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."
「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
I have already done my homework.
私はもう宿題をすませた。
Will you help me with my homework?
私の宿題を手伝ってくれませんか。
I often assist my sister to do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
Have you finished your homework yet?
宿題はもうしてしまいましたか。
A fire broke out at the inn where they were staying.
彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.
たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
The teacher gave us homework.
先生は私たちに宿題を出した。
It took him two hours to finish his homework.
彼は宿題を終えるのに２時間かかった。
I have not finished my homework yet.
私はまだ宿題を終えていない。
Does the price include accommodation?
宿泊費込みの値段ですか。
Tom hasn't finished all his homework yet.
トムはまだ宿題を全部終えていません。
None of these buses go to Shinjuku.
これらのバスはどれも新宿へ行きません。
Are you done with your homework yet?
宿題はもうしてしまいましたか。
All my homework is done.
宿題はすべて終っている。
The teacher made the students do a lot of homework.
