The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
Will you help me with my homework?
僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
Have you finished your homework yet?
あなたはもう宿題を終えましたか。
I've already finished my homework.
私はもう、宿題は終わっている。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
She used to help him with his homework.
彼女はよく彼の宿題を手伝ってあげたものだった。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
I often help my brother with his homework.
私はよく弟の宿題を手伝う。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.
私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Do your homework first of all.
先に宿題をやりなさい。
I want you to help me with my homework.
私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
I must do my homework.
宿題しなきゃ。
I have a lot of homework to do today.
私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
I'm always busy with my homework.
私はいつも宿題で忙しい。
She has done her homework.
彼女は宿題をやり終えている。
It is very nice of you to help me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
His mother compelled him to do his homework.
彼の母は彼に宿題をやらせた。
He helped me do my homework.
彼は僕が宿題をするのを手伝ってくれた。
She was busy doing her homework.
彼女は宿題をするのに忙しかった。
You ought to finish your homework at once.
あなたはすぐに宿題を終えるべきです。
I have a lot of homework to do.
私はやらなければならない宿題が多い。
He leaves his homework half-finished.
彼は宿題を半分しかやらない。
Previously, floods were fate for the region.
洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
Do your homework right away.
さっさと宿題をやりなさい。
They helped one another with their homework.
彼らはお互い宿題を手伝いあった。
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.
トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。
Have you handed in your homework?
もう宿題を提出しましたか。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.
宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
The hotel can accommodate 500 guests.
そのホテルは５００人宿泊できる。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
I have done all of my homework and I'd like to take a short break.
宿題を全部やってしまったので少しやすみたい。
Have you finished your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
She finished her homework in an hour.
彼女は宿題を１時間で終えた。
She assisted her brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
Have you done all your homework?
宿題はもう終わったのですか。
I have no time to do my homework.
私は宿題をする時間がありません。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Do your homework right now.
すぐに宿題をしなさい。
Please enjoy your stay at this hotel.
当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
When will your homework be finished?
君の宿題はいつ終わりますか。
Are you done with your homework yet?
もう宿題をすませたの。
When he came, I was doing my homework.
彼が来たとき私は宿題をしていた。
She boards students.
彼女は学生を下宿させている。
I offered to help her with her homework.
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
He will have done his homework by tomorrow.
彼は明日までには宿題を終えているだろう。
I have a lot more homework than Tom does.
トムよりもっとたくさん宿題があるんだ。
The assignment was too much for me.
その宿題は私の手には負えなかった。
Do your homework right now.
さっさと宿題をしなさい。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
Are you done with your homework yet?
宿題はもうしてしまいましたか。
I intend him to help me with my homework.
私は彼に宿題を手伝ってもらうつもりだ。
I often assist my sister to do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
We skimped on the hotel fees and slept outside.
宿代をケチって野宿しました。
I will get through with my homework before he comes.
彼が来る前に宿題を終えます。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
I was doing my homework then.
私はその時宿題をしていた。
My homework remains to be done.
私の宿題はまだ終わっていない。
Have you finished your homework yet?
宿題はもうしてしまいましたか。
It took me three hours to do my homework.
私は宿題をするのに３時間かかった。
Have you finished your homework yet?
宿題はもう終わったのですか。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.
私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
I haven't finished my homework yet.
まだ宿題が終わらない。
My homework is nearly complete.
私の宿題はほとんど仕上がっている。
Do your homework without delay.
さっさと宿題をしなさい。
First of all, we have to finish the homework.
まず第一に、我々は宿題を済ませなければならない。
Don't forget that we have homework.
私たちには宿題があることを忘れてはならない。
I'm thankful to you for your helping me with my homework.
宿題を助けてくれて感謝しています。
Have you done all your homework?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
No one forgot their assignment, did they?
だれも宿題を忘れませんでしたね。
I haven't finished all my homework yet.
私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."
「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
He had done his homework when I called on him.
彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
