The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you finished your homework already?もう宿題をすませたの。
The boarders are now away on vacation.下宿生たちは今休暇で不在です。
Where do I have to transfer to get to Shinjuku?新宿へ行くにはどこで乗り換えですか。
You need not have helped my son with his homework.君は私の息子の宿題を手伝ってやらなくてもよかったのに。
She has done her homework.彼女は宿題が終わっている。
I want you to help me with my homework.私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
How long will it take me to finish my homework?私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
I want to rest a little because all the homework is finished.私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
Have you finished your homework yet?宿題はもうしてしまいましたか。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。
It took me three hours to finish my homework.宿題をやり終えるのに３時間かかった。
I'll come when I have done my homework.宿題をすませてしまったら行くよ。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
She finished her homework in an hour.彼女は宿題を１時間で終えた。
Have you finished your homework?宿題は終わりましたか。
She set about her homework at once.彼女はすぐ宿題を始めた。
I have just now finished doing my English homework.私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
Do your homework right now.すぐに宿題をしなさい。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
This assignment is to be handed in on Monday.この宿題は月曜日に提出することになっている。
We took shelter from the rain under a tree.私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
Have you finished your homework yet?宿題はもう終わったのですか。
It was careless of you to forget your homework.宿題を忘れたとは君は不注意だった。
Do your homework by yourself.自分の力で宿題をやりなさい。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
He was kind enough to help me with my homework.彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
Dig in your homework now.さっさと宿題をやりなさい。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Do your homework by yourself.自分の宿題は、自分でやれ。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
She asked me to help her with her assignment.彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
Do your homework by yourself.宿題は自分でやりなさい。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
She has not finished her homework yet.彼女はまだ宿題を終わらせていない。
Do your homework.宿題をやりなさい。
They hate him because he gives them a mountain of homework.学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
I'm busy doing homework.私は宿題で忙しい。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.新宿にはデパートやスーパーがたくさんあります。
My homework remains to be done.私の宿題はまだ終わっていない。
Have you finished your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
We put up at an inn at the foot of the mountain.私達は山のふもとの宿に泊まった。
Write your homework in ink, not in pencil.宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
Is it OK if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
This homework will take very long.この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
Did you do the last problem of the homework?宿題のいちばん後の問題をやったかい。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
I have just finished my homework.ちょうど宿題をすませたところだ。
Whether you like it or not, you have to do your homework.好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
The homeless sought shelter from a shower.家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
He must finish his homework today.彼は宿題を今日終えねばならない。
I'll do my homework.宿題をやります。
We got on the bus at Shinjuku.私達は新宿でバスに乗った。
Please help me with my homework.どうぞ宿題を手伝って下さい。
I have just finished my homework.私は宿題を終えたところだ。
He found a good room with board near his college campus.彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
I'm thankful to you for your helping me with my homework.宿題を助けてくれて感謝しています。
Do you take in students?学生でも下宿させてもらえますか。
My brother helped me with my homework.兄は私の宿題を手伝ってくれた。
I was unable to finish my homework.私は宿題を終えることができなかった。
I'm busy with my homework.宿題で忙しい。
Tom finished his homework, so he went to bed.宿題が終わったので、トムは床についた。
I offered to help her with her homework.僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.美は見る者の眼に宿る。
I can't go out because I have a lot of homework.宿題がたくさんあるので外出できません。
Are you going to do your homework this afternoon?今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。
My father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
This world is but a place of passage.この世は仮の宿に過ぎない。
Will you help me with my homework?僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
My father helped me with my homework.父は私の宿題を手伝ってくれた。
Jane has been doing her assignment.ジェーンは宿題をやっている。
Before you go play, do your homework.遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
We were unable to finish our homework in time.私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。
Have you finished doing your homework yet?君はもう宿題を終えたのか。
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
I'm always busy with my homework.私はいつも宿題で忙しい。
Fill out this registration card, please.この宿泊カードに記入して下さい。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しい。
Are you done with your homework yet?もう宿題をすませたの。
He is on night duty tonight.今夜は彼が宿直です。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
Have you already finished your homework?君はもう宿題をし終えたのですか。
You have just done your homework.君はちょうど宿題を終えたところだ。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework.トムはメアリーの宿題を手伝うのに多くの時間を費やしている。
Do your homework by yourself.自分の宿題は自分でしなさい。
My father helped me with my homework.お父さんが宿題を手伝ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License