The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are beginning their homework.
彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Please wait till I have finished my homework.
宿題が終わるまでまってください。
Could you please sign the register?
宿泊者名簿に記入していただけますか。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.
概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
The math homework proved to be easier than I had expected.
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
See that you finish your homework before supper.
夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
Are you done with your homework yet?
宿題はもうしてしまいましたか。
He had just finished his homework when the clock struck ten.
時計が１０時を打ったとき彼はちょうど宿題を終えたところだった。
Thank you for helping me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
I've already finished my homework.
私はもう、宿題は終わっている。
My sister hasn't done homework for herself.
私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
Mind if I leave my homework here?
僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
Do your homework right now.
さっさと宿題をしなさい。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
Our teacher gives us a lot of homework.
宿題をたくさん出します。
I wanted you to help me with my homework.
あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
I fell asleep while I was doing my homework.
私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
I have already done my homework.
既に宿題を終えてしまった。
I have just finished my homework.
私は宿題を終えたところだ。
Have you already finished your homework?
宿題はもう終わったのですか。
We skimped on the hotel fees and slept outside.
宿代をケチって野宿しました。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
She is doing her homework now.
彼女は今宿題をやっている。
I have finished my assignment.
私は宿題を片付けた。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
Today, we have to sleep outdoors.
今日は我々は野宿しないといけない。
Have you finished your homework yet?
宿題はもう終わったのですか。
Did you do the last problem of the homework?
宿題のいちばん後の問題をやったかい。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
美は見る者の眼に宿る。
I will get through with my homework before he comes.
彼が来る前に宿題を終えます。
I ran away from the training camp.
私は合宿所から逃げ出した。
You must do your homework at once.
あなたはすぐに宿題をしなければならない。
Have you finished your homework yet?
もう宿題をすませたの。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
I always put off doing my homework and get into trouble.
私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも言えるわ。
How are you getting along with your study?
宿題はどれくらいはかどっていますか。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
Mary has finished her Japanese assignment.
メアリーは国語の宿題を済ませた。
I will be through with my homework before supper.
私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
Have you done all your homework?
宿題はもう終わったのですか。
Will you help me with my homework?
僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
The landlord barked at his servants.
宿の主人は召使い達にがなりたてた。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."
「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
