I heard some students complain about the homework.
私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
Having done my homework, I had a chat with Mom.
宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。
Does Nancy have to do her homework now?
ナンシーは今、宿題をしなければならないのですか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.
私は新宿駅でタクシーに乗った。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.
父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。
Please give me a hand with my homework.
私の宿題を手伝ってください。
Have you finished your homework yet?
もう宿題を終えましたか。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
Did you do the last problem of the homework?
宿題のいちばん後の問題をやったかい。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
Did you do the last problem of the homework?
宿題の一番、最後の問題をやりましたか。
Are you going to do your homework this afternoon?
今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。
I have a lot of homework to do.
宿題がたくさんある。
Having done my homework, I had a chat with Mom.
宿題をやってしまってから、私は母と話をした。
We must finish our homework first.
まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
I was helped to do my homework by my sister.
私は姉に宿題を手伝ってもらった。
Have you finished your homework yet?
もう宿題をすませたの。
Our teacher gives out a lot of homework.
私たちの先生は、宿題をたくさん出します。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。
She asked me to help her with her assignment.
彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
You are to do your homework before supper.
夕食前に宿題をするのですよ。
After dinner, I did my homework.
私は夕食後に宿題をやった。
Sam has already done his homework.
サムはすでに宿題を済ませている。
The homeless sought shelter from a shower.
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
I haven't finished all my homework yet.
私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
I've finished my homework.
私は宿題を終えた。
I'd like to stay at your hotel.
宿泊したいのですが。
I wanted you to help me with my homework.
あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
The assignment took me longer than I had expected.
その宿題は思ったより時間がかかった。
Do your homework by yourself.
自分の力で宿題をやりなさい。
First of all, we have to finish the homework.
まず第一に、我々は宿題を済ませなければならない。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
I watch TV after I finish my homework.
私は宿題が終わってからテレビを見ます。
This homework will take very long.
この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."
「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
The rates cover all the meals at the hotel.
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
I'm busy doing homework.
私は宿題で忙しい。
Help me with my homework.
宿題手伝って。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Have you already finished your homework?
宿題はもう終わりましたか。
The teacher assigned us ten problems for homework.
先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。
I must finish my homework in an hour.
１時間で宿題を終えなければならない。
Mr. Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
You are to hand in your assignments by Monday.
君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
I will have finished my homework by Tuesday.
火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
I don't feel like doing my math homework now.
今は数学の宿題をする気がしない。
My homework was finally finished.
私はやっと宿題が終わった。
I have math homework today.
今日は数学の宿題がある。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I'd like to talk to one of your guests.
ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
Change trains at Shinjuku.
新宿で乗り換えなさい。
We took shelter under a tree.
木陰で雨宿りをした。
I often assist my sister to do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
I ran away from the training camp.
私は合宿所から逃げ出した。
Do your homework for yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
When will your homework be finished?
君の宿題はいつ終わりますか。
I have not finished my homework yet.
私はまだ宿題を終えていない。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
