UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you done your assignment yet?宿題はもうやってしまいましたか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
Will you help me with my homework?私の宿題を手伝ってくれませんか。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
My brother sometimes helps me with my homework.兄は時々宿題を手伝ってくれる。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
It took me three hours to finish the homework.宿題を終えるのに3時間かかった。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Previously, floods were fate for the region.洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
I have a lot of homework to do.宿題がたくさんある。
He found a good room with board near his college campus.彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
He was busy with his homework.彼は宿題で忙しかった。
Write your homework in ink, not in pencil.宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
Have you finished your homework?宿題は終わりましたか。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
I'd like to talk to one of your guests.ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.あの民宿なら、素泊まり5千円だよ。
You ought to have done the homework.宿題をやるべきだったのに。
Have you done all your homework?宿題はもう終わったのですか。
He had his homework done before supper.彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.DTA総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
Will you tell me how to get to Shinjuku?新宿に行く道を教えてください。
After dinner, I did my homework.私は夕食後に宿題をやった。
Is it OK if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい?
I don't feel like doing my math homework now.今は宿題をやる気がしない。
Hand in your homework.宿題を提出しなさい。
Today, I have a lot of homework.今日宿題すごく多いんだよ。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月3万円ぐらいで暮らしている。
You had better do your homework at once.あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。
Let's get out of the rain.雨宿りしよう。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Have you finished doing your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
Unfortunately, I left my homework at home.あいにく、宿題を家に忘れてきた。
Will you help me with my homework?僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
What are the charges in this hotel?このホテルの宿泊料金はいくらですか。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
I'm always busy with my homework.私はいつも宿題で忙しい。
Do your homework right away.さっさと宿題をやりなさい。
I have a lot of homework to do.私はやらなければならない宿題が多い。
She finished her homework in an hour.彼女は宿題を1時間で終えた。
It was careless of you to forget your homework.あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。
Have you finished your homework yet?宿題はもう終わったのですか。
When will your assignment be completed?君の宿題はいつ終わりますか。
Help me with my homework, please.宿題を手伝ってください。
I'd like to stay at your hotel.宿泊したいのですが。
I have already done my homework.既に宿題を終えてしまった。
I fell asleep while I was doing my homework.私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
All my homework is done.宿題はすべて終っている。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Before you go play, do your homework.遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
Brian gets his mother to do his homework.ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
It was very nice of you to help me with my homework.宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.風邪気味だったので、家族と指宿には行けなかった。
We took shelter under a tree.木陰で雨宿りをした。
I offered to help her with her homework.僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
He must finish his homework today.彼は宿題を今日終えねばならない。
Jane has been doing her assignment.ジェーンは宿題をやっている。
Are you completely through with your homework?宿題は完全に終えたのですか。
My brother helped me to do my assignment.兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
His mother compelled him to do his homework.彼の母は彼に宿題をやらせた。
She has done her homework.彼女は宿題が終わっている。
This world is but a place of passage.この世は仮の宿に過ぎない。
Have you already finished your homework?君はもう宿題をし終えたのですか。
Does the price include accommodation?宿泊費込みの値段ですか。
The boy left his homework half-finished.宿題をやりかけにしておいた。
It seems to be my lot to be an odd man out.仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I am tired of homework.私は宿題に飽きた。
I intend him to help me with my homework.私は彼に宿題を手伝ってもらうつもりだ。
You have finished your homework, haven't you?あなたは宿題を終えましたね。
I forced her to do my homework.無理やり彼女に宿題をさせた。
Please enjoy your stay at this hotel.当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
I've got to do my homework now.私は今宿題をしなければならない。
Do your homework now.さっさと宿題をやりなさい。
It's a relief to have finished the assignment on time.宿題を遅れずに終えてほっとしている。
I can't help you. Do your assignment yourself.私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
Sue checked in at the Royal Hotel.スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
I will go out after I finish my homework.宿題を終えたら出かけます。
We put up at an inn at the foot of the mountain.私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
Mind if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい?
I'm too sleepy to do my homework.私はあまりにも眠いので宿題ができない。
You must get this homework finished by the day after tomorrow.君はこの宿題を明後日までに終わらせてしまわなければならない。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
Did you do the last problem of the homework?宿題のいちばん後の問題をやったかい。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
There is a training camp with the club.クラブで合宿がある。
Get your mother to do your homework!お母さんに宿題やってもらいなよ。
Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
It was careless of you to forget your homework.宿題を忘れるなんて君は不注意だった。
I have finished my assignment.私は宿題を片付けた。
She walked as far as Shinjuku.彼女は新宿まで歩いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License