The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you done your assignment yet?
宿題はもうやってしまいましたか。
They asked his brother to help them with their homework.
彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
She began doing her homework immediately after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。
I have a lot of homework to do.
やるべき宿題がたくさんあります。
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
He is on night duty tonight.
今夜は彼が宿直です。
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
Please enjoy your stay at this hotel.
当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."
「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
Have you finished your homework already?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
Today, I was done with my homework early.
今日は早く宿題を終えました。
By God, I'll finish this homework.
きっと私はこの宿題をします。
I helped him with his homework.
私は彼の宿題を手伝った。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."
「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
Let's get out of the rain.
雨宿りしよう。
The teacher gave us homework.
先生は私たちに宿題を出した。
Will you help me with my homework?
私の宿題を手伝ってくれませんか。
Are you done with your homework yet?
宿題はもう終わりましたか。
I have math homework today.
今日は数学の宿題がある。
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.
眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.
宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.
新宿にはデパートやスーパーがたくさんあります。
I'll do my homework after I watch television.
テレビを見た後で宿題をする。
She has done her homework.
彼女は宿題をやり終えている。
No one forgot their assignment, did they?
だれも宿題を忘れませんでしたね。
You're to do your homework before you watch TV.
テレビを見る前に宿題を終えなさい。
You ought to have done the homework.
宿題をやるべきだったのに。
Having done my homework, I had a chat with Mom.
宿題をやってしまってから、私は母と話をした。
I'd like to talk to one of your guests.
ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
Our teacher gives out a lot of homework.
私たちの先生は、宿題をたくさん出します。
Has he finished his homework yet?
彼はもう宿題を終えてしまいましたか。
I have done all of my homework and I'd like to take a short break.
宿題を全部やってしまったので少しやすみたい。
Have you already finished your homework?
宿題はもう終わったのですか。
She set about her homework at once.
彼女はすぐ宿題を始めた。
You have just done your homework.
君はちょうど宿題を終えたところだ。
Where did Ming go to do her homework?
ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
I don't like homework.
私は宿題が嫌いです。
You must do your homework at once.
君が宿題をすぐにやらなければならない。
I can't help you. Do your assignment yourself.
私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。
When I have finished my homework, I'll go for a swim.
宿題をすませたら、泳ぎにいこう。
The hotel room where we stayed was shabby.
私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
I am boarding with my uncle.
私はおじの家に下宿している。
Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.
数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
She earns money by taking in students.
彼女は学生を下宿させて収入をえている。
First of all, we have to finish the homework.
まず第一に、我々は宿題を済ませなければならない。
This homework will take very long.
この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
You should do your homework now.
今宿題をやってしまいなさい。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題をやってしまった。
Father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I want to help you with your homework.
私はあなたの宿題を手伝いたい。
We need accommodation for six.
６人宿泊させて欲しい。
I offered to help her with her homework.
僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
Do your homework for yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
Please give me a hand with my homework.
私の宿題を手伝ってください。
We found a room at the inn.
私は宿屋で部屋を見つけました。
My father helped me with my homework.
父親は私の宿題を手伝ってくれた。
The assignment was too much for me.
その宿題は私の手には負えなかった。
We must finish our homework first.
まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
Have you done all your homework?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
The math homework proved to be easier than I had expected.
数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
I haven't finished all my homework yet.
私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
I'm thankful to you for your helping me with my homework.
宿題を助けてくれて感謝しています。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
