The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do your homework right now.さっさと宿題をしなさい。
We must get down to our homework.私達は本気で宿題にとりくまなくてはならない。
I haven't finished all my homework yet.私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
She has done her homework.彼女は宿題をやり終えている。
Honesty is the best policy.正直者に神宿る。
I'll do my homework.宿題をやります。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
You ought to finish your homework at once.あなたはすぐに宿題を終えるべきです。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
One should do one's homework by oneself.自分の宿題は自分ですべきだ。
I had to take shelter under a tree.木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
You must go to Harajuku.あなたは原宿に行かなければならない。
When I returned home, my brother had done his homework.私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
The homework is due next Monday.宿題の提出期限は来週の月曜日です。
I think I have to begin working on my homework.そろそろ宿題にとりかからなくては。
I have to do my homework.私は宿題をしなければならない。
I promised to help my brother with his homework.私は弟の宿題を手伝う約束をした。
I have to do my homework instead of going out.外出をしないで宿題をしなければならない。
Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
My homework remains to be done.私の宿題はまだ終わっていない。
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ、友人も２・３人できました。
Have you already finished your homework?もう宿題を済ませてしまったのですか。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
Turn in your homework.宿題を提出しなさい。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
Help me with my homework, please.どうか私の宿題を手伝ってください。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
Do your homework first of all.先に宿題をやりなさい。
She finished her homework in an hour.彼女は宿題を１時間で終えた。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも言えるわ。
I have a lot of homework to do.やるべき宿題がたくさんあります。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
Are you completely through with your homework?宿題は完全に終えたのですか。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
I have just finished my homework.ちょうど宿題を終えたところだ。
I finished my homework with difficulty.私はやっと宿題を仕上げた。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.風邪気味だったので、家族と指宿には行けなかった。
Sue checked in at the Royal Hotel.スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
Have you done all your homework?宿題はもう終わったのですか。
You have to change trains at Shinjuku.新宿で電車を乗り換えるんだよ。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
I don't think that you did all this homework by yourself.この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
I had just finished my homework when he visited me.彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
I have to do my homework.今は、宿題をしないといけない。
When will you finish your homework?君の宿題はいつ終わりますか。
I ran away from the training camp.私は合宿所から逃げ出した。
I was unable to finish my homework.私は宿題を終えることができなかった。
I've got to do my homework now.私は今宿題をしなければならない。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。
After he had finished his homework, he went out for a walk.彼は宿題をしてしまった後で散歩に出かけた。
Have you finished your homework yet?あなたはもう宿題を終えましたか。
She has not finished her homework yet.彼女はまだ宿題を終わらせていない。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
I will get through with my homework before he comes.彼が来る前に宿題を終えます。
Having done my homework, I watched television.私は宿題をすませてからテレビを見た。
Did you do the last problem of the homework?宿題のいちばん後の問題をやったかい。
Did you book accommodation at the hotel?そのホテル（の宿泊）を予約しましたか。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
Do your homework by yourself.自分の宿題は自分でしなさい。
I will finish my homework by nine.私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。
First of all, we have to finish the homework.まず第一に、我々は宿題を済ませなければならない。
I watch TV after I finish my homework.私は宿題が終わってからテレビを見ます。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
Do your homework right now.すぐに宿題をしなさい。
Have you already finished your homework?あなたはもう宿題を終えましたか。
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.トムがどれだけ宿題をやっていないかを知ったら、君もびっくりするだろうよ。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
I want you to help me with my homework.私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
See that the homework is done by the weekend.きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
She may not have finished her homework.彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
By the way, have you done your homework?ところで、あなたは宿題をしましたか。
Have you finished your homework yet?もう宿題を済ませてしまったのですか。
Have you already finished your homework?君はもう宿題をし終えたのですか。
Please enjoy your stay at this hotel.当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
She used to help him with his homework.彼女はよく彼の宿題を手伝ってあげたものだった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
He gave us such a long assignment that we protested.彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.美は見る者の眼に宿る。
Homework must be done by tomorrow.明日までに宿題をしなければならない。
I had him do my homework.私は彼に宿題をやってもらった。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
Are you done with your homework yet?もう宿題をすませたの。
Have you finished your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
Finish your homework by the time they return.みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
I have already done my homework.私はもう宿題をすませた。
I have done all of my homework and I'd like to take a short break.宿題を全部やってしまったので少しやすみたい。
I have a lot of homework to do.私はやらなければならない宿題が多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License