The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She helped her younger brother with his homework.彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
His homework having been finished, Tom went to bed.宿題が終わったので、トムは床についた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
She asked me to help her with her assignment.彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.明日から強化合宿に入るんですが、強化するのは体力面ではなく、メンタルの部分です。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
You had better do your homework at once.あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.宿題が終わったので、トムは床についた。
Are you done with your homework yet?もう宿題をすませたの。
She set about her homework at once.彼女はすぐ宿題を始めた。
I played video games after I finished my homework.宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
Do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題をしなさい。
I read the book after I had finished my homework.私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
He took his time doing his homework.彼はゆっくりと宿題をした。
I heard some students complain about the homework.私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
Unfortunately, I left my homework at home.あいにく、宿題を家に忘れてきた。
I have just finished my homework.私はちょうど宿題を終えたところだ。
I have a lot of homework to do.しなくてはならない宿題がたくさんある。
Have you finished your homework yet?あなたはもう宿題を終えましたか。
He must finish his homework today.彼は宿題を今日終えねばならない。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
I often help my brother with his homework.私はよく弟の宿題を手伝う。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。
I've got to do my homework now.私は今宿題をしなければならない。
Having done my homework, I had a chat with Mom.宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。
We were unable to finish our homework in time.私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。
I have to do my homework.今は、宿題をしないといけない。
I took shelter from rain under the shop's eaves.私はその店で雨宿りした。
Have you handed in your homework?もう宿題を提出しましたか。
Have you done all your homework?宿題はもう終わったのですか。
Have you finished your homework already?もう宿題をすませたの。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
She has not finished her homework yet.彼女はまだ宿題を終わらせていない。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
She boards students.彼女は学生を下宿させている。
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
Have you finished your homework?あなたは宿題をやり終えましたか。
I'm finishing my homework.私はじきに宿題を終えます。
You must do your homework at once.君が宿題をすぐにやらなければならない。
Having done my homework, I watched television.私は宿題をすませてからテレビを見た。
I want to rest a little because all the homework is finished.私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
Where did Ming go to do her homework?ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
To tell the truth, I didn't do my homework.実を言うと、私は宿題をしなかった。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
I was tired from doing my homework.私は宿題をして疲れました。
Finish your homework by the time they return.みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
It's a relief to have finished the assignment on time.宿題を遅れずに終えてほっとしている。
Have you finished your English homework yet?あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
I have a lot of homework today.今日宿題すごく多いんだよ。
I will be doing my homework.私は宿題をします。
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。
My homework is nearly complete.私の宿題はほとんど仕上がっている。
Be sure to hand in your homework by tomorrow.必ず明日までに宿題を提出してください。
Try and do your homework by yourself.自分で宿題をしてみて下さい。
Please help me with my homework.どうぞ宿題を手伝って下さい。
Fill out this registration card, please.この宿泊カードに記入して下さい。
We must finish our homework first.まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
We got on the bus at Shinjuku.私達は新宿でバスに乗った。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは１０時までに宿題を終えたい。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Mind if I leave my homework here?僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
What are the charges in this hotel?このホテルの宿泊料はいくらですか。
My father helped me with my homework.お父さんが宿題を手伝ってくれた。
I'm busy doing homework.宿題で忙しい。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
Where do I have to transfer to get to Shinjuku?新宿へ行くにはどこで乗り換えですか。
Will you help me with my homework?宿題を手伝ってくれませんか。
He has already finished his homework.彼はもう宿題をやってしまった。
My brother helped me with my homework.兄は私の宿題を手伝ってくれた。
Sleepy as I was, I managed to finish my homework.眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
No one forgot their assignment, did they?だれも宿題を忘れませんでしたね。
Will you tell me how to get to Shinjuku?新宿に行く道を教えてください。
My big brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
Have you done your homework?あなたは宿題をしましたか。
The assignment was too much for me.その宿題は私の手には負えなかった。
I'm always busy with my homework.私はいつも宿題で忙しい。
She earns money by taking in students.彼女は学生を下宿させて収入をえている。
I've finished my homework.私は宿題を終えた。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
They always sit up late doing their homework.彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Have you finished your homework yet?宿題はもう終わりましたか。
I'm busy doing homework.私は宿題で忙しい。
How long will it take me to finish my homework?私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
All my homework is done.宿題はすべて終っている。
I'll do my homework after I watch television.テレビを見た後で宿題をする。
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."「夏休みの宿題は進んでる？」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
The hotel can accommodate 500 guests.そのホテルは５００人宿泊できる。
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
Has he finished his homework yet?彼はもう宿題を終えてしまいましたか。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License