The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
Have you already finished your homework?
もう宿題をすませたの。
I have finished my assignment.
私は宿題を片付けた。
As it happened, I left my homework at home.
あいにく、宿題を家に忘れてきた。
I have a lot of homework.
宿題がたくさんある。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
I promised to help my brother with his homework.
私は弟の宿題を手伝う約束をした。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
I had finished my homework when you called me.
電話をもらったときには、宿題を終えていた。
You are to hand in your assignments by Monday.
君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
Help me with my homework, please.
どうか私の宿題を手伝ってください。
By the way, have you done your homework?
ところで、あなたは宿題をしましたか。
However busy you may be, you must do your homework.
どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
My father helped me with my homework.
お父さんが宿題を手伝ってくれた。
I must do my homework.
宿題、片付けなきゃ。
My sister hasn't done homework for herself.
私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
As a rule, our English teacher gives a lot of homework.
概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Hand in your homework.
宿題を提出しなさい。
Do your homework by yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
The assignment took me longer than I had expected.
その宿題は思ったより時間がかかった。
Be sure to hand in your homework by tomorrow.
必ず明日までに宿題を提出してください。
We got on the bus at Shinjuku.
私達は新宿でバスに乗った。
The inn was no better than a log cabin.
宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
Father sometimes helps me with my homework.
父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
She has done her homework.
彼女は宿題が終わっている。
When I returned home, my brother was doing his homework.
私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
It took me three hours to finish the homework.
宿題を終えるのに３時間かかった。
He found a good room with board near his college campus.
彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
The hotel room where we stayed was shabby.
私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
We found a room at the inn.
私は宿屋で部屋を見つけました。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Having done my homework, I had a chat with Mom.
宿題をやってしまってから、私は母と話をした。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
It seems to be my lot to be an odd man out.
仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。
I don't think that you did all this homework by yourself.
この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
Will you help me with my homework?
宿題を手伝ってくれませんか。
I often assist my sister to do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
Do your homework for yourself.
自分の宿題は自分でしなさい。
I helped him with his homework.
私は彼の宿題を手伝った。
Do your homework by yourself.
自分の力で宿題をやりなさい。
I have to do my homework.
今は、宿題をしないといけない。
You need not have helped my son with his homework.
君は私の息子の宿題を手伝ってやらなくてもよかったのに。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
See that the homework is done by the weekend.
きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
Having done my homework, I had a chat with Mum.
宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。
He had just finished his homework when the clock struck ten.
時計が１０時を打ったとき彼はちょうど宿題を終えたところだった。
Submit your homework on Monday.
宿題を月曜日に提出しなさい。
I'm busy with my homework.
宿題で忙しい。
When he came, I was doing my homework.
彼が来たとき私は宿題をしていた。
Does Nancy have to do her homework now?
ナンシーは今、宿題をしなければならないのですか。
Have you already finished your homework?
あなたはもう宿題を終えましたか。
I had just finished my homework when he visited me.
彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
Have you finished your homework?
もう宿題は終わったの？
He overlooked his assignment.
彼は宿題をうっかり忘れた。
There is enough time to finish this homework.
この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
Have you finished your homework yet?
君はもう宿題をみな済ませましたか。
The teacher assigned us ten problems for homework.
先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。
Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.
父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。
Have you finished your homework yet?
もう宿題をすませたの。
He leaves his homework half-finished.
彼は宿題を半分しかやらない。
I have a lot of homework to do.
私はやらなければならない宿題が多い。
I have already done my homework.
既に宿題を終えてしまった。
She is doing her homework now.
彼女は今宿題をやっている。
I will finish my homework by nine.
私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
I wish there were less homework.
宿題を減らしてほしい。
My homework remains to be done.
私の宿題はまだ終わっていない。
I'll do my homework.
宿題をやります。
After he had finished his homework, he went out for a walk.
彼は宿題をしてしまった後で散歩に出かけた。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題を済ませました。
Are you completely through with your homework?
宿題は完全に終えたのですか。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
All my homework is done.
宿題はすべて終っている。
My homework is nearly complete.
私の宿題はほとんど仕上がっている。
You are supposed to hand in your homework by Friday.
宿題は金曜日までに提出することになっている。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
Having done my homework, I watched television.
私は宿題をすませてからテレビを見た。
One should do one's homework by oneself.
自分の宿題は自分ですべきだ。
I offered to help her with her homework.
僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
It was careless of you to forget your homework.
あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。
I had him do my homework.
私は彼に宿題をやってもらった。
Did you book accommodation at the hotel?
そのホテル（の宿泊）を予約しましたか。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
The homeless sought shelter from a shower.
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。
My father helped me with my homework.
私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
The teacher gave us homework.
先生は私たちに宿題を出した。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
