The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Get your homework done as soon as you can.
できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
It seems to be my lot to be an odd man out.
仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。
I offered to help her with her homework.
僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
I read the book after I had finished my homework.
私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
When I returned home, my brother had done his homework.
私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
It was careless of you to forget your homework.
宿題を忘れたとは君は不注意だった。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.
禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
The assignment was too much for me.
その宿題は私の手には負えなかった。
Today, I was done with my homework early.
今日は早く宿題を終えました。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
We were unable to finish our homework in time.
私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。
She walked as far as Shinjuku.
彼女は新宿まで歩いた。
One should do one's homework by oneself.
自分の宿題は自分ですべきだ。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
We have a lot of homework to do.
私達にはやるべき宿題がたくさんあります。
When will your assignment be completed?
君の宿題はいつ終わりますか。
It was very nice of you to help me with my homework.
宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。
I don't like homework.
私は宿題が嫌いです。
You must hand in your homework by Thursday without fail.
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
I heard some students complain about the homework.
私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
When he came, I was doing my homework.
彼が来たとき私は宿題をしていた。
I often assist my sister to do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
His mother compelled him to do his homework.
彼の母は彼に宿題をやらせた。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
Do your homework without delay.
さっさと宿題をしなさい。
Have you already finished your homework?
もう宿題を終えましたか。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Thank you for helping me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
Get your mother to do your homework!
お母さんに宿題やってもらいなよ。
Hand in your homework.
宿題を提出しなさい。
I have done all of my homework and I'd like to take a short break.
宿題を全部やってしまったので少しやすみたい。
The hotel can accommodate fifty guests.
そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。
Have you finished your homework already?
もう宿題を済ませてしまったのですか。
Be sure to hand in your homework by tomorrow.
必ず明日までに宿題を提出してください。
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.
夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
I must do my homework.
宿題やらなきゃ。
Please help me with my homework.
どうぞ宿題を手伝って下さい。
I have just now finished doing my English homework.
私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
美は見る者の眼に宿る。
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
Thanks to his help, I finished my homework.
彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
Are you done with your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.
宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
I must finish my homework before dinner.
わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
No matter how busy you are, you have to do your homework.
どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
Let's do the homework together.
宿題を一緒にしよう。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
The landlord barked at his servants.
宿の主人は召使い達にがなりたてた。
I have just finished my homework.
ちょうど宿題をすませたところだ。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.
私は新宿駅でタクシーに乗った。
It's a relief to have finished the assignment on time.
宿題を遅れずに終えてほっとしている。
It's very kind of you to help me with my homework.
私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
This building is a capsule hotel lodging men and women.
このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
