The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I always put off doing my homework and get into trouble.私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。
No matter how busy you are, you have to do your homework.どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
My older brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
I have not finished my homework yet.私はまだ宿題を終えていない。
Submit your homework on Monday.宿題を月曜日に提出しなさい。
Change trains at Shinjuku.新宿で乗り換えなさい。
Have you finished your homework already?もう宿題を済ませてしまったのですか。
You must get this homework finished by the day after tomorrow.君はこの宿題を明後日までに終わらせてしまわなければならない。
I've already finished my homework.私はもう、宿題は終わっている。
Sue checked in at the Royal Hotel.スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I think I have to begin working on my homework.そろそろ宿題にとりかからなくては。
Please give me a hand with my homework.私の宿題を手伝ってください。
Have you done all your homework?君はもう宿題をみな済ませましたか。
I have just finished my homework.私はちょうど宿題を終えたところだ。
Have you finished your homework yet?宿題はもう終わったのですか。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
I'm doing my homework.私は私の宿題をしています。
She told him off for not doing his homework.宿題をしてこなかったので私は彼を叱った。
The hotel can accommodate 500 guests.そのホテルは５００人宿泊できる。
She walked as far as Shinjuku.彼女は新宿まで歩いた。
Do your homework.宿題をやりなさい。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
We got on the bus at Shinjuku.私達は新宿でバスに乗った。
I must get my homework finished.宿題を終わらせなきゃならないんだ。
I have math homework today.今日は数学の宿題がある。
My homework was finally finished.私はやっと宿題が終わった。
See that the homework is done by the weekend.きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
Are you done with your homework yet?もう宿題を終えましたか。
Sam has already done his homework.サムはすでに宿題を済ませている。
It was careless of you to forget your homework.おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
I will have finished my homework by Tuesday.火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
Are you completely through with your homework?宿題は完全に終えたのですか。
Please enjoy your stay at this hotel.当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
Have you already finished your homework?もう宿題をすませたの。
I'm busy doing homework.私は宿題で忙しい。
Have you handed in your homework?もう宿題を提出しましたか。
She scolded him for not doing his homework.彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
Are you done with your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
"Hey, were you able to complete your maths homework?" "Oops, I completely forgot about it."「ねえ、数学の宿題できた？」「あ、やばい、完全に忘れてた」
Help me with my homework, please.宿題を手伝ってください。
Have you finished your homework?もう宿題は終わったの？
Have you already finished your homework?宿題はもう終わったのですか。
I have no homework today.今日は宿題が無い。
Today, I have a lot of homework.今日宿題すごく多いんだよ。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.美は見る者の眼に宿る。
Are you going to do your homework this afternoon?今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。
The teacher assigned us ten problems for homework.先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。
I have a lot of homework to do.しなくてはならない宿題がたくさんある。
She finished her homework in an hour.彼女は宿題を１時間で終えた。
She got on a bus for Harajuku.彼女は原宿行きのバスに乗った。
This building is a capsule hotel lodging men and women.このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
I'm always busy with my homework.私はいつも宿題で忙しい。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.明日の朝、新宿に行きましょう。
When I returned home, my brother was doing his homework.私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
My elder brother finished his homework very quickly.私の兄は宿題をさっさと済ませた。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.軽い風邪をひいていたので、家族と指宿へ行くことはできなかった。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
He took his time doing his homework.彼はゆっくりと宿題をした。
Don't watch TV until you finish your work.宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。
I'm busy doing homework.宿題で忙しい。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ、友人も２・３人できました。
Are you done with your homework yet?宿題はもう終わりましたか。
Today, I was done with my homework early.今日は早く宿題を終えました。
Having done my homework, I could finally watch television.私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。
Please help me with my homework.どうぞ宿題を手伝って下さい。
Having done my homework, I watched television.私は宿題をすませてからテレビを見た。
Having done my homework, I had a chat with Mum.宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。
Where do I have to transfer to get to Shinjuku?新宿へ行くにはどこで乗り換えですか。
How long will it take me to finish my homework?私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
Do your homework first of all.先に宿題をやりなさい。
I have already done my homework.既に宿題を終えてしまった。
Do your homework by yourself.自分の宿題は自分でしなさい。
Have you finished your homework already?もう宿題をすませたの。
Will you help me with my homework?私の宿題を手伝ってくれませんか。
You are supposed to hand in your homework by Friday.宿題は金曜日までに提出することになっている。
I wanted you to help me with my homework.あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
Having done my homework, I had a chat with Mom.宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。
When will your assignment be completed?君の宿題はいつ終わりますか。
Have you finished your homework yet?君はもう宿題をし終えたのですか。
I could hear the voices of several other guests who had arrived and were already eating together in the main dinning room.新しいお客たちが民宿に着いて、食堂で一緒に食べている声が聞こえました。
I will finish my homework by nine.私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
I have to do my homework instead of going out.外出をしないで宿題をしなければならない。
You need not have helped my son with his homework.君は私の息子の宿題を手伝ってやらなくてもよかったのに。
No! After you do your homework, you can watch television.だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
Have you already finished your homework?君はもう宿題をみな済ませましたか。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
Dig in your homework now.さっさと宿題をやりなさい。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
I'd like to talk to one of your guests.ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
John was praised for his good homework.ジョンは宿題のできが良いとほめられた。
I have a lot of homework to do today.私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
Are you done with your homework yet?君はもう宿題をみな済ませましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License