The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '宿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.
心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。
She helped her younger brother with his homework.
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
I'm busy doing homework.
宿題で忙しい。
The hotel can accommodate fifty guests.
そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。
Do your homework right now.
すぐに宿題をしなさい。
Submit your homework on Monday.
宿題を月曜日に提出しなさい。
Do your homework before you watch TV.
テレビを見る前に宿題をしなさい。
I watch TV after I finish my homework.
私は宿題が終わってからテレビを見ます。
I have a lot of homework to do today.
私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
I'm always busy with my homework.
私はいつも宿題で忙しい。
I'll do my homework.
宿題をやります。
You have finished your homework, haven't you?
あなたは宿題を終えましたね。
I need more time to finish my homework.
宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
To tell the truth, I didn't do my homework.
実を言うと、私は宿題をしなかった。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
明日の朝、新宿に行きましょう。
We must get down to our homework.
私達は本気で宿題にとりくまなくてはならない。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."
「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
His mother compelled him to do his homework.
彼の母は彼に宿題をやらせた。
I finished my homework with difficulty.
私はやっと宿題を仕上げた。
Do your homework by yourself.
自分の宿題は、自分でやれ。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
You have just done your homework.
君はちょうど宿題を終えたところだ。
My father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
You must go to Harajuku.
あなたは原宿に行かなければならない。
He had his homework done before supper.
彼は夕食前に宿題を終えていた。
I have just finished my homework.
私は宿題を終えたところだ。
I live in a rooming house.
私は下宿しています。
You have only to work away at your homework.
あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。
He gave us an essay to write during the vacation.
彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
I'm finishing my homework.
私はじきに宿題を終えます。
My father often helps me with my homework.
父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
You are to hand in your assignments by Monday.
君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
No matter how busy you are, you have to do your homework.
どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
風邪気味だったので、家族と指宿には行けなかった。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
Let me know where you are staying.
宿泊先を教えてください。
Will you tell me how to get to Shinjuku?
新宿に行く道を教えてください。
We got on the bus at Shinjuku.
私達は新宿でバスに乗った。
I always put off doing my homework and get into trouble.
私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。
Please help me with my homework.
どうぞ宿題を手伝って下さい。
Have you already finished your homework?
あなたはもう宿題を終えましたか。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料金はいくらですか。
After I had done my homework, I went to bed.
宿題を終えた後で私は寝た。
Have you finished doing your homework yet?
君はもう宿題をし終えたのですか。
Have you finished your homework yet?
宿題はもう終わりましたか。
Write your homework in ink, not in pencil.
宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
Tom finished his homework, so he went to bed.
宿題が終わったので、トムは床についた。
My father helped me with my homework.
父親は私の宿題を手伝ってくれた。
My big brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
I have already done my homework.
私はもう宿題をすませた。
I must finish my homework before dinner.
わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
Kate wants to finish her homework by ten.
ケイトは１０時までに宿題を終えたい。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Change trains at Shinjuku.
新宿で乗り換えなさい。
It is very nice of you to help me with my homework.
宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
I'd like to stay at your hotel.
宿泊したいのですが。
She boards students.
彼女は学生を下宿させている。
I want to help you with your homework.
私はあなたの宿題を手伝いたい。
Previously, floods were fate for the region.
洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
Mind if I leave my homework here?
僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
I must do my homework.
宿題しなきゃ。
Mr White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room.
