The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '宿'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do your homework by yourself.自分の宿題は、自分でやれ。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The math homework proved to be easier than I had expected.数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
She kindly helped me with my homework.彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
"Will you help me with my English homework?" "Certainly."「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
I've finished my homework.私は宿題を終えた。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
Try and do your homework by yourself.自分で宿題をしてみて下さい。
You have just done your homework.君はちょうど宿題を終えたところだ。
Submit your homework on Monday.宿題を月曜日に提出しなさい。
Sue checked in at the Royal Hotel.スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
Are you done with your homework yet?もう宿題を済ませてしまったのですか。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.軽い風邪をひいていたので、家族と指宿へ行くことはできなかった。
Hand in your homework by next Monday.宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
He has already finished his homework.彼はもう宿題を済ませました。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I will have finished my homework by Tuesday.火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
It was careless of you to forget your homework.宿題を忘れたのは君が不注意だった。
Are you going to do your homework this afternoon?今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
The math homework was easier than I had expected.数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
I must do my homework.宿題やらなきゃ。
Have you already finished your homework?君はもう宿題をし終えたのですか。
When will you finish your homework?君の宿題はいつ終わりますか。
I have a lot of homework to do today.私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
I've already finished my homework.私はもう、宿題は終わっている。
Today, I was done with my homework early.今日は早く宿題を終えました。
I will be doing my homework.私は宿題をします。
I watch TV after I finish my homework.私は宿題が終わってからテレビを見ます。
I had to have my brother help me with my homework due to illness.私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しいのである。
You ought to have done the homework.宿題をやるべきだったのに。
Does the price include accommodation?宿泊費込みの値段ですか。
Brian gets his mother to do his homework.ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
What are the charges in this hotel?このホテルの宿泊料はいくらですか。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
I don't like homework.私は宿題が嫌いです。
She has done her homework.彼女は宿題が終わっている。
Mary ought to do her homework on time.メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
I will finish my homework by nine.私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。
I must get my homework finished.宿題を終わらせなきゃならないんだ。
Have you finished your homework?宿題は終わったんですか。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Are you done with your homework yet?宿題はもう終わりましたか。
Have you finished your homework yet?もう宿題を終えましたか。
I have a lot of homework to do.宿題がたくさんある。
I must do my homework.宿題、片付けなきゃ。
The inn was no better than a log cabin.宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
I have finally finished my homework; now I can go to bed.とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
I will finish my homework by nine.私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。
Help me with my homework.宿題手伝って。
The hotel can accommodate 500 guests.そのホテルは５００人宿泊できる。
I need more time to finish my homework.宿題を終わらせるのにもっと時間が欲しい。
We found a room at the inn.私は宿屋で部屋を見つけました。
New guests must register in the hotel book.新しい客はホテルの宿帳に登録せねばならない。
I don't feel like doing my math homework now.今は数学の宿題をする気がしない。
Write your homework in ink, not in pencil.宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
The teacher gave us a lot of homework.先生は私たちにたくさんの宿題を出した。
We put up at a lakeside hotel for the night.我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
Have you finished your homework already?宿題はもう終わったのですか。
I want you to help me with my homework.私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
I am going to do my homework when I get home this afternoon.今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
You are to hand in your assignments by Monday.君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
Mary said she would do her homework.メアリーは宿題をやるといった。
You can depend on my older sister-in-law to help you with your homework.私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
Have you already finished your homework?もう宿題を終えましたか。
I offered to help her with her homework.僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
The math homework proved to be easier than I had expected.その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
Don't forget that we have homework.私たちには宿題があることを忘れてはならない。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
I'm busy with my homework.私は宿題で忙しい。
His mother compelled him to do his homework.彼の母は彼に宿題をやらせた。
I am boarding with my uncle.私はおじの家に下宿している。
Today, I have a lot of homework.今日宿題すごく多いんだよ。
I'll do my homework after I watch television.テレビを見た後で宿題をする。
Change trains at Shinjuku.新宿で乗り換えなさい。
I'm sorry, I forgot to do my homework.宿題を忘れてしまって、すみませんでした。
I ran away from the training camp.私は合宿所から逃げ出した。
I'd like to stay here overnight.宿泊したいのですが。
Finish your homework by the time they return.みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
I always put off doing my homework and get into trouble.私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。
Are you done with your homework yet?君はもう宿題をみな済ませましたか。
She set about her homework at once.彼女はすぐ宿題を始めた。
Let's shelter here from the rain.ここで雨宿りをしよう。
Have you already finished your homework?君はもう宿題をみな済ませましたか。
Thank you for helping me with my homework.宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
Although Tom is sick, he plans to get his homework done on time.トムは病気なのに、時間通りに宿題を終わらせるつもりでいるんです。
Fill out this registration card, please.この宿泊カードに記入して下さい。
The boy left his homework half-finished.宿題をやりかけにしておいた。
We took shelter from the rain under a tree.私たちは木の下で雨宿りをした。
She may not have finished her homework.彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License