The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '密'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The secret seems to have leaked out.
秘密が漏れたらしい。
It is important for you to keep this secret.
君はこのことを秘密にしておくことが大切だ。
They say that he knows the secret.
彼は秘密を知っているといわれている。
He knows the secret.
彼は秘密を知っている。
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
ユーモアを解する心は、国民性と密接に結びついているが、その結びつき方は不思議である。
He tried to keep the secret back from us.
彼は秘密を我々から隠そうとした。
Secret police moved among the crowd during the demonstration.
デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。
This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.
なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。
The secret will emerge in due course of time.
秘密はやがて明らかになるだろう。
The secret got out.
秘密が漏れた。
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。
For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.
なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。
She is apt to keep a secret to herself.
彼女は秘密をよく守る。
He kept it secret.
彼はそれを秘密にしておいた。
Will you impart the secret to me?
私にその秘密を知らせてくれませんか。
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.
その秘密があばかれやしないかという心配がその男の心を悩ました。
He is close with her.
彼は彼女と親密だ。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
The entire body is densely covered with hair.
からだ全体が密に毛でおおわれている。
The cat is well out of the bag.
秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。
She kept the secret to herself.
彼女はその秘密を自分の胸ひとつに秘めておいた。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.