The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '密'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She laughed up her sleeve at his failure.
彼女は密かに彼の失敗を笑った。
Can you explain the exact meaning of this word?
この言葉の厳密な意味を説明してもらえますか?
It's a secret.
それは秘密です。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。
She told me her secret.
彼女は私に秘密を教えた。
This is, strictly speaking, a mistake.
これは厳密にいえば間違いである。
He has a secret desire to play.
彼は密かに遊びたいと思っている。
The cat is well out of the bag.
秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。
I have the impression that he knows the secret.
彼がその秘密を知っているような気がする。
Will you please tell me the secret?
私にその秘密を知らせてくれませんか。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
He is very secretive in regard to his family life.
彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
We hope to establish a closer relationship between us.
私どもの関係がより緊密になることを願っております。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.
スリの一人は残りの二人を密告した。
Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.
厳密に言うと、彼女は全くそれが好きではなかったが、しかし何も言わなかったのだ。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。
Will you please tell me the secret?
私にその秘密を教えてくれませんか。
Please keep it secret.
それは秘密にしておけ。
Don't give the secret away to anyone.
誰にも秘密をもらすなよ。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.