The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I feel very cold.
とても寒いですね。
It is thought to have been much colder long ago.
昔はずっと寒かったと考えられる。
I don't care if it's a bit cold.
少しぐらい寒くてもへっちゃらだよ。
It's cold.
寒い。
There is no going out on such a cold day.
こんな寒い日に出かけることは出来ない。
As it is cold, you may keep your overcoat on.
寒いからオーバーを着てもかまいません。
It can be cold here even in May.
当地では５月でも寒いことがある。
The cold weather continued for three weeks.
寒い日が３週間も続いた。
I got cold, so I turned on the heater.
寒くなったので、ヒーターをつけた。
He is very sensitive to cold.
彼は寒さに大変敏感だ。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
This is the coldest winter that we have had in thirty years.
今年はこの３０年間で最も寒い冬だ。
As the day got cooler, I had to put on a sweater.
寒くなるにつれて、セーターがほしくなった。
No matter how cold it was, he never wore an overcoat.
どんなに寒くても、彼は決してコートを着なかった。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
You should put on a raincoat because it's cold outside.
外は寒いから、レインコートを着るべきだ。
It isn't as cold here as in Alaska.
ここはアラスカほど寒くありません。
They didn't swim because it was cold.
彼らは寒かったので泳ぎませんでした。
It's awfully cold today.
今日はむちゃくちゃに寒い。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
The cold spell slowed the growth of the rice plants.
寒波が稲の発育を遅らせた。
It's cold. Could you close the window?
寒いです。どうか窓を閉めてくださいませんか。
It was so cold that he was shivering.
とても寒かったので彼は震えていた。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
寒い時には体を温かくするようにしなければならない。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
It is very cold this winter.
今年の冬はとても寒い。
Aren't you cold?
寒くないの？
Sitting here in the sun, I still feel cold.
ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。
Even though it was very cold, we went out.
とても寒かったのだが、私たちは出かけたのだ。
Brrr, it's cold!
寒っ！
He never seems to feel the cold.
彼は決して寒さを感じないようだ。
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。
The poor educational policy is a detriment to Japan.
お寒い教育政策は日本のガンだ。
It was cold that day, and moreover it began to rain.
その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
