The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am very sensitive to the cold.
私は寒さに敏感だ。
It grew cold as the sun went down.
日が沈むにつれて寒くなった。
Today, Tokyo will get very cold.
今日、東京はとても寒く為るでしょう。
It can be cold here even in May.
当地では5月でも寒いことがある。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.
外はとても寒い。コートを持っていかないと風邪を引きます。
It's so cold that the river has frozen over.
とても寒いので川は一面に凍っている。
January is usually the coldest month.
1月は普通一番寒い月である。
She was shivering with cold.
彼女は寒さで震えていた。
Though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
ひなたに座っているのに、まだ寒気がした。
The cold spell slowed the growth of the rice plants.
寒波が稲の発育を遅らせた。
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
昨日はとても寒かった、だから私たちは外にでないで家にいました。
It is still colder today.
今日はいっそう寒い。
It's foolish for you to swim when it's this cold.
こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。
They didn't swim because it was cold.
彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。
"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
よしき君が「寒いよ、いやだよ」と泣きっ面でぶつぶつ言っている。
They complained of the cold as there was no fire there.
彼らは火の気がないので寒がった。
It's pretty freaking cold outside.
外はガチで寒い。
Bit cold though.
ちょっと寒いですが。
I didn't go out because it was very cold.
とても寒かったので外出しませんでした。
It's a little cold today.
今日は少し寒い。
Though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
日向にすわっているのに、私はまだ寒気がした。
It was so cold that I couldn't sleep.
とても寒かったので、私は眠れなかった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
It was not very cold yesterday.
昨日はあまり寒くなかった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government