It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.
ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The child had no overcoat on although it was very cold.
とても寒かったのにもかかわらず、その子供はオーバーコートを身につけていなかった。
Today, Tokyo will get very cold.
今日、東京はとても寒く為るでしょう。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
They'll be more sensitive to the cold as they grow older.
年を取るにつれて寒がるものです。
It was very cold, so they stayed at home.
とても寒かったので、彼らは家にいた。
It's too cold to go to the sea yet.
あまりに寒くてまだ海には行けない。
There is no going out on such a cold day.
こんな寒い日に出かけることは出来ない。
Feeling chilly, I turned on the heater.
寒くなったので、ヒーターをつけた。
No matter how cold it was, he never wore an overcoat.
どんなに寒くても、彼は決してコートを着なかった。
It has become very cold.
大変寒くなった。
He was blue with cold.
彼は寒さでまっさおになっていた。
This is the coldest weather in ten years.
こんな寒さは10年ぶりだ。
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
It's awfully cold this evening.
恐ろしく寒いな、今日の夜は。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.
ひどく寒い。どうもかぜをひきそうだ。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
あんな寒い夜に、彼女を待たせておくべきでなかった。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は20年ぶりの寒さだった。
It is pretty cold today.
今日はかなり寒い。
I cannot stand the cold.
私はその寒さにがまんできない。
It is very cold this morning.
今朝はとても寒い。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government