The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
It has suddenly got cold, hasn't it?
突然寒くなったね!
Sitting here in the sun, I still feel cold.
ここで日なたぼっこをしていても僕はまだ寒い。
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
ひなたに座っているのに、まだ寒気がした。
Cold winter came on.
寒い冬が来た。
The cold weather extended into April.
4月になって寒い天気が続いた。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
I do feel the cold.
寒さが身にしみる。
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか?」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
Since it's very cold, we can skate.
とても寒いからスケートが出来るよ。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は20年ぶりの寒さだった。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない?あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
It is very cold this morning.
今朝はとても寒い。
How long will this cold weather continue?
この寒い天気はいつまで続くのだろうか。
The house is cold.
家は寒いです。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.
雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
I feel very chilly.
とてもぞくぞく寒気がします。
The child had no overcoat on although it was very cold.
とても寒かったが、そのオーバーを着ていなかった。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くて、おまけに風が強かった。
It was so cold my ears hurt.
寒すぎて耳が痛かったです。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
It is very cold here.
ここはとても寒い。
It is getting colder and colder day by day.
一日一日と寒くなってきた。
The night was so cold.
その夜はだいぶん寒かった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government