They'll be more sensitive to the cold as they grow older.
年を取るにつれて寒がるものです。
It is freezing cold.
身をさすような寒さだ。
Bit cold though.
ちょっと寒いですが。
It was so cold this morning that I left my coat on.
今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
We are all but ready for the cold winter.
私たちは寒い冬のための用意はほぼできている。
It is cold outdoors. Put on your coat.
外は寒いよ。コートを着なさい。
My teeth chattered with cold.
寒くて歯がガチガチ鳴った。
In such thin clothes, are you warm enough?
そんなに薄着で寒くないですか。
I felt cold.
私は寒いと感じた。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
大寒：１年で最も寒さが厳しくなる日ですが、春がもうすぐ間近に迫っているとも言えます。
Anyway what are you on about? Going around sleeveless in this cold.
だいたいあんたこの寒いのにノースリーブで何いってんのよ。
I wore a hat yesterday because it was very cold.
昨日は大変に寒かったので帽子をかぶった。
Winter in New York can be very cold.
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
I'm freezing.
寒くて凍えそうだ。
It being cold, we made a fire.
寒かったので、我々は火を燃やした。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
It has suddenly got cold, hasn't it?
突然寒くなったね！
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
It was cold, and in addition, it was windy.
寒かった、そのうえ風が吹いていた。
Don't you feel cold?
寒くないの？
It is getting colder day by day.
日ごとにだんだん寒くなっています。
I didn't go out because it was very cold.
とても寒かったので外出しませんでした。
Tom was shivering with cold.
トムは寒さで震えていた。
You must not leave her waiting outside in such cold weather.
この寒いのに、彼女を外で待たせておいてはいけませんよ。
It was so cold that I stayed at home all day.
とても寒かったので、私は一日中家にいた。
It is very cold this morning.
今朝はとても寒い。
Are you warm enough in such thin clothes?
そんなに薄着で寒くないですか。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くておまけに風も強かった。
Cold as it was, we went out.
とても寒かったのだが、私たちは出かけたのだ。
It's chilly.
肌寒いです。
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は２０年ぶりの寒さだった。
It's too cold to go to the sea yet.
あまりに寒くてまだ海には行けない。
A cold wave hit this district.
この地方を寒波が襲った。
It was freezing!
とっても寒かったよ！
He knows most who speaks least.
物言えば唇寒し・馬鹿ほど言いたがる。
It was a very cold winter.
たいへん寒い冬でした。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
I do not mind the cold, but I cannot stand the heat.
寒さは平気だが暑さには耐えられない。
This is the coldest weather in ten years.
こんな寒さは１０年ぶりだ。
It was cold yesterday, but it is still colder today.
昨日は寒かったが、今日は更にいっそう寒い。
It was cold yesterday.
昨日は寒かった。
As long as it doesn't get cold, it's okay.
寒くなりさえしなければいいのです。
It was cold last night, yet he didn't wear a coat.
昨夜は寒かったけれども、彼はコートを着なかった。
Absolutely not. It's too cold today.
絶対だめ。今日は寒すぎる。
It is especially cold this morning.
今朝は特に寒い。
Today is very cold.
今日は大変寒い。
How long will this cold weather last?
どれくらいこの寒い天気は続きますか。
It's cold. It was foolish of you not to bring your coat.
寒いよ。コートを持ってこないなんて君は馬鹿だよ。
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
昨日はとても寒かった、だから私たちは外にでないで家にいました。
It was very cold.
とっても寒かったよ！
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
Canada has a cold climate.
カナダの気候は寒い。
He left his hometown on a cold morning.
彼は寒い朝に故郷を後にした。
It is a little cold.
少し寒いな。
There was a slight chill in the air.
ちょっと肌寒かった。
You'd better not go out in this cold weather.
こんな寒い日は外に出ないほうがいいですよ。
My hands were numb with cold.
私の両手は寒さで感覚がなかった。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
It's cold today.
今日は寒いです。
It being very cold, we stayed at home.
とても寒かったので、家の中にいた。
It's very cold here in February.
当地は２月がとても寒い。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
