The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
寒い天気に息を吐くと、息が見える。
It has suddenly got cold, hasn't it?
突然寒くなったね!
You'll soon get accustomed to this cold weather.
君はこの寒さにすぐ慣れるだろう。
It isn't as cold here as in Alaska.
ここはアラスカほど寒くありません。
This meat stays good in cold weather.
寒い天候でこの肉は悪くなっていない。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.
雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
ひなたに座っているのに、まだ寒気がした。
It was piercingly cold outside.
外は身を切るような寒さだった。
Cold blasts from the broken window chilled us.
壊れた窓から冷たい風が吹き込んで寒かった。
After a succession of warm days, the weather became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
Even though it was very cold, we went out.
とても寒かったのだが、私たちは出かけたのだ。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日20キロジョギングをする。
There's no ice, and in any case it's too cold today for iced tea.
氷がない、その上今日はアイスティーを飲むには寒すぎる。
The cold weather lasted for three weeks.
寒い日が3週間も続いた。
The child had no overcoat on although it was very cold.
とても寒かったが、少年はオーバーを着ていなかった。
No heat or cold lasts beyond the equinox.
暑さも寒さも彼岸まで。
It's a little cold today.
今日は少し寒い。
I can't put up with this cold.
この寒さは我慢出来ないな。
The higher up we went, the colder it became.
上に昇れば昇るほど、ますます寒くなってきた。
It's a cold day, isn't it?
今日は寒い日ですね。
It was very cold this morning.
今朝はとても寒かった。
I don't care if it's a bit cold.
少しぐらい寒くてもへっちゃらだよ。
I feel cold.
寒気がする。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか?」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government