Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
日向にすわっているのに、私はまだ寒気がした。
The house is cold.
家は寒いです。
This summer is chilly.
今年、夏は寒いです。
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
どんなに寒くても、彼は毎日２０キロジョギングをする。
Don't stay indoors because it is cold outside.
外が寒いからといって家の中にいてはいけない。
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
その夜はとても寒かったので、帰ってきた時は凍えそうになっていた。
It's cold. Could you close the window?
寒いです。どうか窓を閉めてくださいませんか。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
It's a little cold today.
きょうは少し寒い。
My hands are numb from the cold.
寒くて手の感じがまるでない。
Winter is the coldest season of the year.
冬は１年のうちで一番寒い季節です。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
I feel the cold very much.
僕には寒さがひどくこたえる。
It is thought to have been much colder long ago.
昔はずっと寒かったと考えられる。
It was so cold yesterday that I stayed home.
昨日はとても寒かったので私は家にいた。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
The last days of January happened to be cold.
1月の最終日は寒くなった。
He died from the cold last night.
彼は昨夜の寒さが原因で死亡した。
It's freezing.
すごく寒いです。
We are all but ready for the cold winter.
我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
I have a chill.
寒気がしますよ。
It's very cold here in February.
当地は２月がとても寒い。
We complained that the room was cold.
私達はその部屋が寒いと不平を言った。
Surprisingly, he swims even on cold days.
おどろいたことに、彼は寒い日でも泳ぐんです。
She died on a cold night in December.
彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。
In such thin clothes, are you warm enough?
そんなに薄着で寒くないですか。
Since it's very cold, we can skate.
とても寒いからスケートが出来るよ。
It became colder as the night wore on.
夜がふけるにつれて寒くなった。
It is damp and cold today, isn't it?
今日は、じめじめして寒いですね。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒くて、おまけに風が強かった。
I know the weather there is very cold.
そこでは天候がとても寒いことがわかっています。
It's cold today.
今日は寒いです。
I would rather stay at home than go out on such a cold day.
こんな寒い日には外出するより家にいるほうがましだ。
It's awfully cold today.
今日は超寒い。
You should put on a raincoat because it's cold outside.
外は寒いから、レインコートを着るべきだ。
The higher up we went, the colder it became.
上に昇れば昇るほど、ますます寒くなってきた。
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。
It's very cold.
すごく寒いです。
It was cold last night, yet he didn't wear a coat.
昨夜は寒かったけれども、彼はコートを着なかった。
The night was so cold.
その夜はだいぶん寒かった。
It isn't as cold here as in Alaska.
ここはアラスカほど寒くありません。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
