The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'd better not go out in this cold weather.
こんな寒い日は外に出ないほうがいいですよ。
Today it feels like hell is freezing over so its probably a good idea to dress for anything.
今日はなまら寒くて、ガッツリまがなわなきゃ。
He was blue with cold.
彼は寒さでまっさおになっていた。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.
より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
I got cold, so I put on my coat.
寒くなったので、私はオーバーを着た。
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Some plants are quickly affected by cold.
寒さにすぐに影響される植物もある。
It's chilly.
肌寒いです。
I feel cold.
寒気がする。
The child had no overcoat on although it was very cold.
とても寒かったが、少年はオーバーを着ていなかった。
Today is very cold.
今日は大変寒い。
I don't care if it's a bit cold.
少しぐらい寒くてもへっちゃらだよ。
There was a slight chill in the air.
ちょっと肌寒かった。
The people here are accustomed to the cold.
当地の人々は寒さに慣れている。
It was very cold that evening.
その晩はとても寒かった。
There is a little chill in the air.
少し肌寒い。
We stayed at home because it was very cold.
とても寒かったので、家の中にいた。
This summer is chilly.
今年、夏は寒いです。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
She is exceedingly sensitive to the cold.
彼女はひどい寒がりだ。
Yesterday was very cold so I wore a hat.
昨日とても寒かったので、帽子を被った。
I am accustomed to cold weather.
私は寒さになれている。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.