Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.
雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
Summer this year is cold.
今年の夏は寒いです。
It can be very cold here even in May.
当地は５月でもとても寒くなることがある。
I don't mind if it's a little cold.
少しぐらい寒くてもへっちゃらだよ。
It was piercingly cold outside.
外は身を切るような寒さだった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
As it is cold, you may keep your overcoat on.
寒いからオーバーを着てもかまいません。
Even though it was very cold, we went out.
とても寒かったのだが、私たちは出かけたのだ。
It's extremely cold today.
今日は大変寒い。
It was very cold last month.
先月は非常に寒かった。
It's too cold to go to the sea yet.
あまりに寒くてまだ海には行けない。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
It has suddenly got cold, hasn't it?
突然寒くなったね！
I wore a hat yesterday because it was very cold.
昨日は大変に寒かったので帽子をかぶった。
Don't stay indoors because it is cold outside.
外が寒いからといって家の中にいてはいけない。
Cold this morning, isn't it?
今朝は寒いですね。
It's simply too cold today.
今日は寒くてしょうがない。
It was really cold.
とっても寒かったよ！
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
It was very cold yesterday morning.
昨日の朝はとても寒かった。
It was colder yesterday than today.
昨日は今日より寒かった。
It is a cold morning for June.
６月にしては寒い朝だ。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。
It's cold. Could you close the window?
寒いです。どうか窓を閉めてくださいませんか。
I feel a chill seeing the blizzard outside.
外の吹雪を見て、寒気がした。
How long will this cold weather go on?
どれくらいこの寒い天気は続きますか。
I find it hard to get up early on cold mornings.
寒い朝は早く起きるのがつらい。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
I have a chill.
寒気がしますよ。
As it got colder, I began to want a sweater.
寒くなるにつれて、セーターがほしくなった。
I'm cold and wet.
私は寒くてぬれています。
She was shivering with cold.
彼女は寒さで震えていた。
Before long, it'll be cold again.
やがて、また寒くなるでしょう。
We have had a long spell of cold weather.
寒い気候が長く続いている。
He died from the cold last night.
彼は昨夜の寒さが原因で死亡した。
It was so cold my ears hurt.
寒すぎて耳が痛かったです。
Because she was cold, she turned on the stove.
彼女は寒かったのでストーブを付けた。
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
外は寒いからオーバーを着た方がいい。
How cold it was in the room!
その部屋はなんて寒かったことか。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
シンディ、この部屋にいると凍えそうだ。この寒さには耐えられないよ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
It was so cold this morning that I left my coat on.
今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。
It was cold yesterday, but it is even colder today.
昨日は寒かったが、今日は更にいっそう寒い。
It was a very cold winter.
ものすごく寒い冬だった。
It's cold.
寒っ！
"Tom, aren't you warm in long sleeves?" "I'd rather be like this than cold" "Really? Unbelievable."
「トム長袖で暑くないの？」「むしろこれでも寒いくらいなんだけど」「マジで？ 信じらんない」
You'll soon get accustomed to this cold weather.
君はこの寒さにすぐ慣れるだろう。
It's so cold that we can skate.
とても寒いからスケートが出来るよ。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
