The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '寝る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jimmy, it's time for you to go to bed.
ジミー、もう寝る時間ですよ。
I usually take a bath before going to bed.
私はたいてい寝る前に入浴する。
It's bedtime.
寝る時間ですよ。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは普通１０時に寝る。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.
暖かい日には手足を伸ばしたり、仰向けになって足を宙に上げたまま寝ることもある。
I make it a point to shine my shoes before I go to bed.
私は寝る前にくつを磨くことにしている。
I was too tired to care for anything but bed.
疲れきっていたので寝ることしか考えられませんでした。
Put out the candles before you go to bed.
寝る前に火を消しなさい。
I looked for a place in which to sleep.
私は寝る場所を探した。
I thought I told you to go to bed.
寝るように言ったはすだけど。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
It's already eleven. It's high time you were in bed.
１１時になってるよ、もう寝る時間です。
I forget sad things when I fall asleep.
悲しいことは寝ると忘れる。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
彼は、自分が住む空間と寝る空間とを持った一個の個人なのだ。
Japanese love to soak in a hot tub before bed.
日本人は寝る前に熱い湯につかるのが好きです。
Night is when most people go to bed.
夜はたいていの人が寝る時である。
The boy is afraid to go to bed in the dark.
その少年は暗い中では恐くて寝ることができない。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I wrote five letters before I went to bed.
私は寝る前に手紙を５通書いた。
It's your bedtime.
そろそろ寝る時間だぞ。
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
今日は嫌なことがあったから、ビール飲んでさっさと寝ることにしようーっと。
Turn off the light before you go to bed.
寝る前に電気を消してください。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
