The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police is searching for an escaped prisoner.
警察は脱走犯を探している。
The police released him.
警察は彼を釈放した。
Where is the nearest police station?
最寄りの警察署はどこですか。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.
ホテルの電話はホールにあり、ハリエットは今、警察に電話しようとしています。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。
The police are hunting an escaped convict in this area.
警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。
The police informed us of the accident.
警察は私達に事故のことを知らせた。
Woman observes, man decides.
女は観察し、男は判断する。
The police searched for the missing child.
警察はその行方不明の子供を捜した。
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った4つの主要な部門がある。
The lonely man derives pleasure from observing ants.
その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The police demanded that I move my car.
警察は私が車を移動するように求めた。
The police knew it was a hot item.
警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
I gathered from this letter that he was angry.
この手紙から察すると彼は立腹しているようだ。
The police charged Sachiyo with the murder.
警察は殺人罪で沙知代を告発した。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Lie on your stomach on the examination table.
診察台にうつ伏せになってください。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
The police ordered the suspect to drop his gun.
警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
The criminal was arrested by the police.
犯人が警察に逮捕された。
The police will suspect him of the murder.
警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
I persuaded John to be examined by the doctor.
私はジョンを説得して医者の診察を受けさせた。
There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.
不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
Police can't be trigger happy.
警察は簡単に銃を使ってはいけない。
He has an acute sense of observation.
彼は観察力が鋭い。
If you don't know the way, ask a policeman.
道がわからなければ警察官に尋ねなさい。
How can I get to the police station?
警察署にはどう行くのでしょうか。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
The police are inquiring into his connections with the criminals.
警察は彼と犯人との関係を調査している。
The police were suspicious of his movements.
警察は彼の行動を疑っていた。
He is the chief of a police station.
彼は警察署長です。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.