The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The criminal was arrested by the police.
犯人は警察に逮捕された。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The criminal was arrested by the police.
犯人が警察に逮捕された。
You can get up from the examination table now.
診察台からおりてください。
I'd like to make an appointment to see the doctor.
診察の予約をしたいのですが。
I have to go to the police station.
警察に行かなければなりません。
The police were heading for a shake down.
警察は徹底的捜査をしようとしてた。
She's a good photographer because she's so observant.
彼女は観察力が鋭いので写真家として優れている。
He went to France not so much for sightseeing as for observation.
彼がフランスに行ったのは見物よりむしろ視察のためです。
The police are after you.
警察が君をつけている。
If I drop out of contact, let the police know, OK?
もし音信不通になったら警察に連絡してね。
We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.
こちらの事情をお察しいただけると助かります。
The police are suspicious of my alibi.
警察は私のアリバイを疑っている。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
A policeman is driving a car.
警察官は車を運転しています。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.