The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見て駆け出した。
He gave them the benefit of her insight.
彼は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The police will go into the case.
警察はその事件を調査するだろう。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
The police are looking into the cause of the traffic accident.
警察はその交通事故の原因を調べている。
The police didn't put him on trial.
警察は彼を裁判に掛けられないんだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
A policeman is driving a car.
警察官は車を運転しています。
The police continued their investigation.
警察は調査を続けた。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The police found out where the criminal lived.
警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
Just observe your cat and you will get to know him.
猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
He wants to be a policeman in the future.
彼は将来、警察官になりたいと思っています。
The police accused him of murder.
警察は彼を殺人罪で告発した。
The police suspect that he was lying.
警察は彼が嘘をついたと疑っている。
After completing his examination the doctor lifted his head up and said:
一通りの診察を終えると、医者は頭を上げてこう言った。
He is suited for police work.
彼は警察官に適している。
The police will look into the case.
警察はその事件を調べるだろう。
You must view the matter from different angles.
あなたはそのことをいろいろと違った角度から考察しなければならない。
The data presented in his book are not based on scientific observations.
彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"