The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.
ただの本なら、宇宙警察がでしゃばりはしないわ、問題はこれがオーバーテクノロジーの塊だってこと。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
The doctor continued to observe the patient's behavior.
医者は患者の行動を観察し続けた。
In case of an emergency, call the police.
緊急の場合は警察を呼びなさい。
The police began to go into the matter in no time.
警察は直ちにその事件の調査を開始した。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
He gave them the benefit of her insight.
彼は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The police took immediate action to deal with the riot.
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
He notified the police of the traffic accident.
彼は警察に交通事故を知らせた。
I persuaded John to be examined by the doctor.
私はジョンを説得して医者の診察を受けさせた。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
The police are on the track of the thief.
警察は泥棒の跡を追っている。
Where is the nearest police station?
最寄りの警察署はどこですか。
The police found some blood on the floor.
警察は床の上に血を発見しました。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
Police shouldn't take bribes.
警察はわいろを受け取ってはいけない。
The doctor looked gravely at the patient.
医者は威厳ある態度で患者を診察した。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
You can get up from the examination table now.
診察台からおりてください。
You should notify the police at once.
すぐ警察に通報してください。
The policeman promised to investigate the matter.
その警察官はその件を調べることを約束した。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
