The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。
The police found them out very soon.
警察はたちまち彼らを見破った。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
The police had all the prostitutes line up in a straight line.
警察は、娼婦全員を一列に並べさせた。
The police are inquiring into his connections with the criminals.
警察は彼と犯人との関係を調査している。
The police searched for the missing child.
警察官は行方不明の子供を捜した。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
There used to be a police station in front of this bus stop.
昔はこのバス停の前に警察署がありました。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The doctor started to examine her.
医者は彼女を診察し始めた。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警察を見て駆け出した。
We had better call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
We had no choice but to call the police last night.
昨夜警察をよぶよりほかに仕方がなかった。
The policeman promised to investigate the matter.
その警察官はその件を調べることを約束した。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の履歴を調べた。
The police broke up the fight.
警察はそのけんかをやめさせた。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
警察のお尋ね者であることを彼女が知っていた男が、突然裏口に現れた。
The police are investigating the cause of the accident.
警察はその事故の原因を調査中である。
He picked up a mirror and examined his tongue.
彼は鏡をとって舌をよく観察した。
The police found some blood on the floor.
警察は床の上に血を発見しました。
I'd like to make an appointment with Dr. King.
キング先生の診察の予約をしたいのですが。
The doctor continued to observe the patient's behavior.
医者は患者の行動を観察し続けた。
The patrolman motioned me to pull over.
警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"