The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '察'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the chief of a police station.
彼は警察署長です。
The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
He fell under the suspicion of the police.
彼は警察の嫌疑を受けた。
Please tell me where the police station is.
警察署は、何処にあるか教えてください。
The police tried to stop the street demonstration.
警察は街頭デモを阻止しようとした。
I made my son see the doctor.
私は息子を医者に診察させた。
The police are going to investigate the crime.
警察はその犯罪を調査しようとしている。
He will come here soon to inspect the industry of this town.
彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。
The man was handed over to the police.
その男は警察へ引き渡された。
It will be dark by the time the police come here.
警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
After completing his examination the doctor lifted his head up and said:
一通りの診察を終えると、医者は頭を上げてこう言った。
The police officer fired a blank.
警察は空砲を撃った。
The doctor examined the patients.
医者は患者たちを診察した。
My interest is people watching.
趣味は人間観察です。
She has a feminine insight into human behavior.
彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある。
The police is searching for an escaped prisoner.
警察は脱走犯を探している。
The police are inquiring into his connections with the criminals.
警察は彼と犯人との関係を調査している。
Where should I go to be admitted into the emergency room?
救急診察を受けるにはどこへ行けばいいですか。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
警察官は私が交通規則を無視したと責めた。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
The police are looking into the records of those people.
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はすりを現行犯で取り押さえた。
It came out that what he had told the police was not true.
彼が警察に喋ったことは事実でない事がはっきりした。
The police are in pursuit of the runaway.
警察は、逃亡者を追跡している。
I was in trouble with the police last night.
私は昨晩警察といざこざを起こした。
Secret police moved among the crowd during the demonstration.
デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。
This is my I.D. card.
これが診察券です。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.