The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。
This technical journal is above me.
この専門紙は私には理解できない。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
I would have you apply yourself to your study.
私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
He majors in social anthropology.
彼は社会人類学を専攻している。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
He has a telephone to himself.
彼は自分専用の電話を持っている。
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
An expert was called for advice.
助言を聞くために専門家が招かれた。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
She is recognized to be an expert on linguistics.
彼女は言語学の専門家として認められている。
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?
尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか?
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
What was your major in college?
大学時代の専攻は何でしたか?
Tend to your own affairs first.
まず自分の事に専念しなさい。
It is said that she is an expert in skiing.
彼女はスキーの専門家だそうだ。
This room is for individual use.
この部屋は個人専用です。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
I plan to take up engineering at college.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
He is an expert in astronomy.
彼は天文学の専門家だ。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
Our managing director is incompatible with the president.
専務は社長とうまくいっていない。
You're not an expert at this job any more than I am.
あなたはこの仕事では私同様専門家ではない。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
専務取締役ご就任と聞き、大変喜ばしく思いました。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
He devoted himself to the study of chemistry.
彼は化学の研究に専心していた。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.