The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom majored in Japanese literature in college.
トムは大学で日本文学を専攻した。
Vocational schools were set up one after another.
就職専門学校が次から次へと創設された。
She is an expert in mathematics.
彼女は数学の専門家です。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
He majors in English literature.
彼は英文学を専攻している。
My field of study is linguistics.
私は言語学専攻です。
He majors in social anthropology.
彼は社会人類学を専攻している。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
He majored in drama at college.
彼は大学で演劇を専攻した。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Vocational schools were set up one after another.
職業専門学校が次々創設された。
She devoted herself to the volunteer activity.
彼女はボランティア活動に専念した。
I would have you apply yourself to your study.
私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
一番いいのは、専門家に修理を依頼することだよ。
He is studying law at Harvard.
彼はハーバード大学で法律を専攻している。
He has always devoted himself to music.
彼はいつも音楽に専念した。
Since he is not an expert, his opinion is no account.
彼は専門家ではないから彼の意見は重要ではない。
He is an expert at fishing.
彼はつりの専門家だ。
A panel of experts discussed the plan.
専門家の委員達がその案を討論した。
I'm sticking to my original plan.
私ははじめの計画だけに専念する。
What was your major?
専攻は何でしたか？
He devoted himself to the volunteer activity.
彼はボランティア活動に専念した。
I majored in American literature at college.
私は大学でアメリカ文学を専攻した。
He is an expert in the area of city planning.
彼は都市計画の分野の専門家だ。
The tyrant kept the people down.
専制君主は人民を弾圧した。
She majors in child psychology.
彼女は児童心理学専攻だ。
He applied himself to the study of music.
彼は音楽の研究に専念した。
Special services include a personal driver for each guest.
特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。
She majors in medicine.
彼女はいがくを専攻しています。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
The student concentrated on his subject.
その学生は自分の課題に専念した。
He is something of an expert on oriental art.
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
The two met each other at a vocational college for animation.
ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
He is expert with a word processor.
彼はワープロでは専門家はだした。
You should attend to your own business.
君は自分の仕事に専心すべきだ。
Tom doesn't have an office.
トムには彼専用のオフィスがない。
I major in economics.
経済学を専攻しています。
He is an expert at solving such problems.
彼はこういったトラブルを解決する専門家だ。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
He is an expert in astronomy.
彼は天文学の専門家だ。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
They're buddies from my technical school.
専門ガッコのタメだよ。
Poetry is not in his line.
詩は彼の専門ではない。
I'll focus on the market development for 1999.
私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。
She had a reputation for being well informed about her subjects.
彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
He is majoring in physics.
彼は物理学を専攻している。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
Tom concentrated on his work.
トムは彼の仕事に専念した。
He majors in modern literature.
彼は近代文学を専攻している。
She is recognized to be an expert on linguistics.
彼女は言語学の専門家として認められている。
I wish I had a room of my own.
私専用の部屋があればいいのですが。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
I majored in chemistry at the university.
私は大学で化学を専攻した。
The student majors in philosophy.
その学生は哲学を専攻している。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
He is an expert in economics.
彼は経済の専門家だ。
Teaching English is his profession.
英語を教えることが彼の専門的職業です。
These technical terms derive from Greek.
これらの専門用語はギリシャ語に由来している。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
Even specialists do not understand this incredible accident.
専門家でさえこの信じられない事故は理解できない。
Tend to your own affairs first.
まず自分の事に専念しなさい。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
