The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom majored in Japanese literature in college.
トムは大学で日本文学を専攻した。
I wish I had a room of my own.
私専用の部屋があればいいのですが。
You should concentrate on one thing and learn to do it well.
一つの事に専心して、それがうまくできるようにするべきだ。
The two met each other at a vocational college for animation.
ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。
I'm sticking to my original plan.
私ははじめの計画だけに専念する。
He devoted himself to the study of medicine.
彼は医学の研究に専念した。
What do you plan to major in in college?
大学では何を専攻するつもりですか。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
Leave that job to the experts!
それは専門家に任せたほうがいいよ。
Poetry is not in his line.
詩は彼の専門ではない。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
私が言葉遣いの上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
What do you plan to major in at college?
大学では何を専攻するつもりですか。
They asked a medical expert to do more research.
彼らはもっと調べるよう医療専門家に頼んだ。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Financial experts don't know what to make of this trend.
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.
そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
He devoted himself to the study of literature.
彼は文学の研究に専念した。
She is devoted to her children.
彼女は子供のことに専心している。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
He is expert with a word processor.
彼はワープロでは専門家はだした。
Our managing director is incompatible with the president.
専務は社長とうまくいっていない。
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
He is specializing in the study of economics.
彼が専攻している学問は経済学である。
What did you specialize in at university?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
He stuck to his job.
彼は自分の仕事に専念した。
She applied her mind to her new job.
彼女は新しい仕事に専念した。
My special branch of study is sociology.
私の専門研究分野は社会学です。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
料金には調査をするのに必要な専門的な仕事に対する支払いも含まれています。
It is said that she is an expert in skiing.
彼女はスキーの専門家だそうだ。
You should attend to your own business.
君は自分の仕事に専心すべきだ。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
He devoted himself to the study of chemistry.
彼は化学の研究に専心していた。
However, I am not a specialist.
私は専門家ではないけど。
I majored in chemistry at the university.
私は大学で化学を専攻した。
He majors in modern literature.
彼は近代文学を専攻している。
He applied himself to his study.
彼は勉強に専念した。
She advises me on technical matters.
彼女は私に専門的な事について忠告する。
What was your major?
専攻は何でしたか？
You have to concentrate on your recovery.
療養に専念すべきです。
She devoted herself to the volunteer activity.
彼女はボランティア活動に専念した。
METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
『メトロイドプライム3 コラプション』は、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。
I would have you apply yourself to your study.
私はあなたにその研究に専念していただきたいのです。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
