The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The expert analyzed the statistics in detail.
専門家がその統計を詳細に分析した。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
My major is linguistics.
私は言語学専攻です。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He devoted himself to the study of literature.
彼は文学の研究に専念した。
Ann bent her mind to the work.
アンはその仕事に専心した。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
I wish I had a room of my own.
私専用の部屋があればいいのですが。
The executive director is a real pushover for looks.
あの専務はまったくの面食いです。
In the matter of psychology, he is an expert.
心理学に関しては、彼は専門家だ。
I majored in chemistry at the university.
私は大学で化学を専攻した。
Vocational schools were set up one after another.
職業専門学校が次々創設された。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
一番良いことは専門家にしてもらうことだ。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
Jean is something less than an expert pianist.
ジーンはピアノの専門家とはいえないよ。
What's your major?
何を専攻していますか。
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
He is expert with a word processor.
彼はワープロでは専門家はだした。
He applied himself to the study of Spanish.
彼はスペイン語の研究に専心した。
What's your major?
君の専門は何？
What did you major in at college?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
I'm majoring in sociology.
私は社会学を専攻している。
He claimed to be an expert in finance.
彼は財政の専門家であると自称した。
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.
専門家だけあって彼はその分野に詳しい。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
Leave that job to the experts!
それは専門家に任せたほうがいいよ。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
Devote your whole attention to your duties.
あなたのやるべき仕事に専念しなさい。
Tom concentrated on his work.
トムは彼の仕事に専念した。
What was your major in college?
大学時代の専攻は何でしたか？
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
彼は一流大学でも楽に大学できるだろうに。専門学校に進んだ。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
She is an expert in mathematics.
彼女は数学の専門家です。
He is unable to concentrate on his academic work.
彼は学業に専心できない。
The tyrant kept the people down.
専制君主は人民を弾圧した。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
He devoted himself to many cultural activities.
彼は多くの文化活動に専念した。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.
彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
An expert was called for advice.
助言を聞くために専門家が招かれた。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
Tend to your own affairs first.
まず自分の事に専念しなさい。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
I majored in American literature at college.
大学ではアメリカ文学を専攻しました。
He has always devoted himself to music.
彼はいつも音楽に専念した。
She advises me on technical matters.
彼女は私に専門的な事について忠告する。
She applied her mind to her new job.
彼女は新しい仕事に専念した。
Tom majored in Japanese literature in college.
トムは大学で日本文学を専攻した。
My special branch of study is sociology.
私の専門研究分野は社会学です。
Financial experts don't know what to make of this trend.
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
『メトロイドプライム3 コラプション』は、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
