You should concentrate on one thing and learn to do it well.
一つの事に専心して、それがうまくできるようにするべきだ。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
専務取締役ご就任と聞き、大変喜ばしく思いました。
He devoted himself to the volunteer activity.
彼はボランティア活動に専念した。
He is an expert at fishing.
彼はつりの専門家だ。
I major in economics.
経済学を専攻しています。
I'm majoring in economics.
経済学を専攻しています。
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
She majors in French literature.
彼女はフランス文学を専攻している。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
Apply yourself to your own work.
自分の仕事に専念しなさい。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
The tyrant kept the people down.
専制君主は人民を弾圧した。
I majored in philosophy at my university.
私は、大学で哲学を専攻しました。
She addressed herself to the task.
彼女はその仕事に専念した。
She had a reputation for being well informed about her subjects.
彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた。
She devoted herself to the volunteer activity.
彼女はボランティア活動に専念した。
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I majored in American literature at college.
私は大学でアメリカ文学を専攻した。
When it comes to fishing, he's an expert.
釣りという事になると、彼は専門家だ。
She advises me on technical matters.
彼女は私に専門的な事について忠告する。
Each science has its own terminology.
独特の専門用語を持っている。
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
専務取締役にご就任されるとのこと、おめでとうございます。
I'm majoring in sociology.
私は社会学を専攻している。
What's your major?
何を専攻していますか。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
He decided to specialize in physics at college.
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Tom majored in educational psychology.
トムは教育心理学を専攻している。
What do you plan to major in at college?
大学では何を専攻するつもりですか。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
Tom doesn't have an office.
トムには彼専用のオフィスがない。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
