The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '専'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm studying voice at a college of music.
私は音楽大学で声楽を専攻しています。
Do you know a good specialty store dealing in herbs?
ハーブの専門店を聞いたことがありませんか。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
They asked a medical expert to do more research.
彼らはもっと調べるよう医療専門家に頼んだ。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
What was your major in college?
大学時代の専攻は何でしたか？
People will always resist tyranny.
人々は常に専制政治に抵抗するものだ。
He majors in modern literature.
彼は近代文学を専攻している。
You have to concentrate on your recovery.
療養に専念すべきです。
You're not an expert at this job any more than I am.
あなたはこの仕事では私同様専門家ではない。
What's your major?
専攻は何ですか。
Poetry is not in his line.
詩は彼の専門ではない。
It's really fast with a dedicated line.
専用線で見ると、すごく早いんだけど。
However, I am not a specialist.
私は専門家ではないけど。
I majored in chemistry at the university.
私は大学で化学を専攻した。
I plan to take up engineering at college.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
She majored in economics.
彼女は経済学を専攻している。
He decided to specialize in physics at college.
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
I majored in American literature at college.
私は大学でアメリカ文学を専攻した。
Vocational schools were set up one after another.
就職専門学校が次から次へと創設された。
She is an expert in mathematics.
彼女は数学の専門家です。
I am majoring in medicine.
私は医学を専攻しています。
The best thing to do is to ask an expert to repair it.
一番良いことは専門家にしてもらうことだ。
I majored in American literature at college.
私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
The profession is attractive to women.
その専門職は、女性には魅力的である。
What's your major field?
君の専攻分野は何ですか。
I majored in American literature at college.
大学ではアメリカ文学を専攻しました。
Apply yourself to your own work.
自分の仕事に専念しなさい。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
He applied himself to this scientific study.
彼は科学の研究に専念した。
He is an absolute monarch.
彼は専制君主である。
Frank majored in sociology at university.
フランクは大学で社会学を専攻した。
My special branch of study is sociology.
私の専門研究分野は社会学です。
I give myself to the study of philosophy.
私は哲学の研究に専念した。
That publisher specialises in children's books.
その出版社は児童文学を専門にしている。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
What did you major in at college?
大学時代の専攻は何でしたか？
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.
彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
What did you major in at college?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
Tend to your own affairs first.
まず自分の事に専念しなさい。
He stuck to his job.
彼は自分の仕事に専念した。
I am going to major in French.
私はフランス語を専攻するつもりです。
What do you plan to major in in college?
大学では何を専攻するつもりですか。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ。
The scientist gave himself up to his experiment.
その科学者は実験に専念した。
Our store has a monopoly on this item.
これは当店の専売です。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
He devoted himself to many cultural activities.
彼は多くの文化活動に専念した。
He majored in drama at college.
彼は大学で演劇を専攻した。
He devoted himself very much at the party yesterday.
彼はその仕事に専念した。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Have you ever considered majoring in economics at college?
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
She majors in organic chemistry.
彼女は有機化学を専攻している。
The expert appraised the watch at $200.
専門家はその時計を２００ドルと査定した。
What do you plan to major in at college?
大学では何を専攻するつもりですか。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
He applied himself to his study.
彼は勉強に専念した。
In the matter of psychology, he is an expert.
心理学に関しては、彼は専門家だ。
This room is for individual use.
この部屋は個人専用です。
What did you specialize in at university?
あなたは大学で何を専攻されましたか。
This technical journal is above me.
この専門紙は私には理解できない。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
She devoted herself to her children.
彼女は子供のことに専念した。
My interest in politics is strictly academic.
政治に対する私の関心は専ら学問上のものです。
When it comes to fishing, he's an expert.
釣りという事になると、彼は専門家だ。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
What did you major in at college?
大学では何を専攻されていたんですか？
He is unable to concentrate on his academic work.
彼は学業に専心できない。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
You should concentrate on one thing and learn to do it well.
一つの事に専心して、それがうまくできるようにするべきだ。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
Devote your whole attention to your duties.
あなたのやるべき仕事に専念しなさい。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
