The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I see great possibility in him.
私の見るところ彼は将来性が大いにある。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He is very much concerned about the future of his son.
彼は息子の将来をとても案じている。
I am anxious about the future.
私は将来のことが気がかりだ。
He wants to be a policeman in the future.
彼は将来、警察官になりたいと思っています。
Who can tell what will happen in the future?
将来何が起こるか、誰にも分からない。
He has the capacity to be a future leader of the nation.
彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。
You should prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい。
Let's have a serious talk about your future.
君の将来について真剣に話をしよう。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
He was a great general and statesman.
彼は偉大な将軍で政治家でもあった。
There is no future in this job.
この仕事には将来性がない。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。
He has been speculating on his future.
彼は自分の将来について思い巡らせていた。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。
He is much concerned about the future of the country.
彼は国の将来について、とても心配している。
We must provide for the future.
我々は将来に備えなければならない。
I sometimes get uneasy about the future.
私は時々将来について不安になる。
I'd like to be a dentist in the future.
将来、私は歯医者になりたい。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I want to become a bisque doll maker.
私は将来ビスクドール作家になりたい。
Your dream will come true in the near future.
あなたの夢は近い将来実現するでしょう。
My future is closely bound up with the finances of my firm.
私の将来は会社の経済状態と密接に関係している。
What would he like to be in the future?
将来、彼は何になりたいですか。
He is uncertain about his future.
彼は自分の将来について自信がない。
Do you want to play shogi?
将棋でもやる？
Mother is anxious about my future.
母は私の将来を案じている。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
