The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I expect a subway station will be here in the future.
将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
He was meditating on his future life.
彼は自分の将来に思いをめぐらしていた。
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。
They spoke ill of the captain in his absence.
彼らは主将のいないところで悪口を言った。
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる可能性がある。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.
中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
What are you going to be in the future?
将来何になるつもりなの?
I see great possibility in him.
私の見るところ彼は将来性が大いにある。
His words made me feel uneasy about my future.
彼の言葉を聞いて、私は自分の将来に不安を感じた。
I want to become a doctor in the future.
私は将来医者になりたい。
I want to have a talk with him about my future.
私は自分の将来について彼と話したい。
We must provide for the future.
私達は将来に備えなければならない。
He wants to become a cook in the future.
彼は将来コックになろうとしている。
The general shook hands with us.
将軍は私たちと握手をした。
There is no future in his job.
彼の仕事に将来性がない。
We chose Henry to be the captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
I'm fond of playing shogi.
私は将棋をすることが好きだ。
We elected him captain of our team.
私達は彼を主将に選んだ。
You are bound to regret it in future if you are so lazy now.
今そんなに怠けていては、将来きっと後悔するよ。
The general concentrated the soldiers in Paris.
将軍は兵士をパリに集結した。
They spent hours in argument about the future of Japan.
彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。
They don't have enough income to lay aside for the future.
彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
Who can tell what will happen in the future?
将来何が起こるか、誰にも分からない。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.