The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
Yoko is the captain of the volleyball team.
洋子はバレーボールの主将です。
I'd like to engage in foreign trade in the future.
僕は将来、外国貿易をやりたい。
She felt insecure about her future.
彼女は自分の将来に不安を感じた。
I can't help thinking of the future.
将来の事を考えずにはいられない。
Do you have a vision of your future?
あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
近い将来、私たちはエイズを撲滅することができるだろう。
I want to become a TV announcer in the future.
私は将来テレビのアナウンサーになりたい。
We cannot tell what may happen in future.
将来何が起こるかは解らない。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.
晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。
His words made me feel uneasy about my future.
彼の言葉を聞いて、私は自分の将来に不安を感じた。
I worry more about you than the future of Japan.
日本の将来より、君が気になる。
Alfred was made captain of the team.
アルフレッドはそのチームの主将になった。
He wants to be a doctor in the future.
彼は将来医者になりたいと思っている。
What would he like to be in the future?
将来、彼は何になりたいですか。
His laziness boded ill for the future.
彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった。
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。
I am uneasy about the future of this country.
この国の将来が心配です。
He was a great general and statesman.
彼は偉大な将軍で政治家でもあった。
The event affected his future.
その事件は彼の将来に影響した。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
I want to have a talk with him about my future.
私は自分の将来について彼と話したい。
I'm fond of playing shogi.
私は将棋をすることが好きだ。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
I want to become a doctor in the future.
私は将来医者になりたい。
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
将来の夢を実現するためには、努力を惜しんではなりません。
What do you intend to do with your future?
あなたは将来どうするつもりですか。
He will be a Newton in the future.
彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
There is no future in this job.
この仕事には将来性がない。
Some day you will regret this.
いつか将来君はこのことを後悔するだろう。
We elected him captain of our team.
私達は彼を主将に選んだ。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
As he is a married man, he has to think of the future.
彼は既婚者なのだから、将来のことを考えなければならない。
Who can tell what will happen in the future?
将来何が起こるか、誰にも分からない。
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
He was a general in the Second World War.
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.