The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
He who would the daughter win, with the mother must begin.
将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。
She will be a famous artist in the future.
彼女は将来有名な芸術家になるだろう。
The general's massive presence awes everyone.
将軍の堂々とした格幅は誰でも威圧される。
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の私たちの計画について話し合った。
At last he unfolded his plans for their future.
とうとう彼は彼らの将来に対する計画を打ち明けた。
The future of English seems to be leading in three directions.
英語の将来は3つの方向に向かっているように思われる。
I am full of anxiety about the future.
将来の事が心配でたまらない。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。
The scandal was fatal to his political future.
そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.
プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
His words made me feel uneasy about my future.
彼の言葉を聞いて、私は将来に不安を感じた。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
Can we get to the moon in the near future?
近い将来、私達は月にいけるでしょうか。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.
他の会社と同じように、我が社も未来に目を向けて将来計画をつくらねばならない。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.