The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who can predict what will happen in the future?
将来何が起こるか誰が予言できるか。
How many different pieces are there in Japanese chess?
日本の将棋には何種類の駒がありますか。
I acted for our captain while he was in the hospital.
主将の入院中は私が代理を務めた。
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。
No one knows what'll happen in the future.
将来何が起こるかなんて、誰にもわかりっこない。
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
Mike is captain of our team.
マイクは私たちのチームの主将です。
Kim intends to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
He is worthy to be captain of our team.
彼はわがチームの主将にふさわしい。
This child aspires to become a laywer in the future.
この子の将来の夢は弁護士です。
I want to have a talk with him about my future.
私は自分の将来について彼と話したい。
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
近い将来、私たちはエイズを撲滅することができるだろう。
I wish to become a dentist in future.
将来、私は歯医者になりたい。
He's a good guy now, so he'll make a good husband in the future.
彼は今もいい人だから将来もいい夫になるよ。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
彼の考えでは、近い将来水不足に悩む時代が来る。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。
I can't help thinking about the future.
将来の事を考えずにはいられない。
We cannot tell what may happen in future.
将来何が起こるかは解らない。
He was meditating on his future life.
彼は自分の将来に思いをめぐらしていた。
He wants to be an Edison in the future.
彼は将来エジソンのような発明家になりたいと思っている。
They made me captain.
彼らは私を主将にした。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
