The city dedicated a monument in honor of the general.
市はその将軍に敬意を表して記念碑を捧げた。
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
近い将来、私たちはエイズを撲滅することができるだろう。
I am full of anxiety about the future.
将来の事が心配でたまらない。
The general shook hands with us.
将軍は私たちと握手をした。
The general concentrated the soldiers in Paris.
将軍は兵士をパリに集結した。
His words made me feel uneasy about my future.
彼の言葉を聞いて、私は将来に不安を感じた。
Kim plans to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
I'd like to get into journalism in the future.
将来は、ジャーナリストになりたいと思っています。
We chose Henry to be the captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
I discerned the potential of great things in him.
私はあの人が将来偉くなると見取った。
She felt uneasy at the thought of her future.
彼女は自分の将来のことを考えると不安であった。
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
Do you want to play shogi?
将棋でもやる?
You never can tell what will happen in the future.
将来どんなことが起こるかまったく分からない。
Your exam today will be very significant for your future.
今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう。
They don't have enough income to lay aside for the future.
彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
We would often discuss about our future.
私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ。
He wants to be a doctor in the future.
彼は将来医者になりたいと思っている。
Do you have a vision of your future?
あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
近い将来宇宙旅行も夢ではない。
Mike is captain of our team.
マイクは私たちのチームの主将です。
I would like to be a pilot in the future.
私は将来できればパイロットになりたいと思います。
I don't know what is in store for me in the future.
私は将来自分に何が用意されているか知らない。
Kim means to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
I'm the witchfinder general.
我こそ魔女がりの大将。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He is worthy to be captain of our team.
彼はわがチームの主将にふさわしい。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.