The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill replaced Jim as captain.
ビルはジムに代わり、主将になった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
He'll have many hardships to go through in the future.
彼は将来、多くの苦悩を経験することになるだろう。
Do you have a vision of your future?
あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。
The event affected his future.
その事件は彼の将来に影響した。
We chose Henry to be the captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
At last he unfolded his plans for their future.
とうとう彼は彼らの将来に対する計画を打ち明けた。
I can't be unconcerned about your future.
私は君の将来について無関心でおれない。
His words gave her hope for the future.
彼の言葉は彼女に将来への希望を与えられた。
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
There is no telling what will happen in the near future.
近い将来何が起きるか分からない。
There will be a big earthquake in the future.
将来大きな地震が起きるかもしれない。
I would like to engage in foreign trade in the future.
私は将来、外国貿易をやりたい。
He who would the daughter win, with the mother must begin.
将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。
Everyone of us has something to do in the future.
私たちは誰でも、将来何かすることがあります。
Mike is captain of our team.
マイクは私たちのチームの主将です。
I feel uneasy about my future.
将来に不安を感じる。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
将来、このような決定がどういう形で実行されるかを見直すことが必要になるかもしれない。
He is much concerned about the future of the country.
彼は国の将来について、とても心配している。
You should prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい。
I'll have to take over my father's business in the future.
私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
We elected her captain of our team.
私たちは彼女をチームの主将に選んだ。
I hope you have a happy future ahead of you.
君の将来が幸せでありますように。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.