The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one knows what will happen in the future.
将来何が起こるかはだれにもわからない。
His laziness boded ill for the future.
彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった。
He is the captain of the team.
彼はチームの主将だ。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
We elected him captain of our team.
私達は彼を主将に選んだ。
I want to be a pilot in the future.
私は将来できればパイロットになりたいです。
I thought about the future.
私は将来の事を考えた。
Do you have a vision of your future?
あなたは自分の将来のビジョンを持っていますか。
Your advice has helped me see the light regarding my future.
君の助言は私が自分の将来をはっきりさせるのに役立った。
The mother is very anxious about her children future.
その母親は子供たちの将来をとても心配している。
My dream is to become a baseball player.
将来の夢は野球選手になることです。
What do you want to do in the future?
君は将来何をしたいですか。
I worry more about you than the future of Japan.
日本の将来より、君が気になる。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
近い将来宇宙旅行も夢ではない。
I want to become a TV announcer in the future.
私は将来テレビのアナウンサーになりたい。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
There will be an energy crisis in the near future.
近い将来エネルギー危機が起こるだろう。
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。
I'd like to get into journalism in the future.
将来は、ジャーナリストになりたいと思っています。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
My grandpa is good at shogi. His level is fourth dan, amateur.
おじいちゃんは将棋が強い。アマ四段の腕前だ。
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
将来の夢を実現するためには、努力を惜しんではなりません。
He was meditating on his future life.
彼は自分の将来に思いをめぐらしていた。
Kim intends to be a diplomat in the future.
キムは将来外交官になるつもりである。
He is uncertain about his future.
彼は自分の将来について自信がない。
I would like to be a pilot in the future.
私は将来できればパイロットになりたいと思います。
What do you intend to do with your future?
あなたは将来どうするつもりですか。
We elected her captain of our team.
私たちは彼女をチームの主将に選んだ。
There is no future in this job.
この仕事には将来性がない。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
It's time you looked ahead.
君も将来のことを考えていい頃だ。
You should think about your future.
将来について考えるのが当然です。
I would like to engage in foreign trade in the future.
私は将来、外国貿易をやりたい。
We discussed our future plan.
我々は将来の計画について話し合った。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.