The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They elected John captain of their team.
彼らはジョンをチームの主将に選んだ。
That story made me think over the future of Tokyo.
私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
私はよく言うが、偉大な医者は偉大な将軍よりも多くの人々を殺す。
We chose Henry to be the captain of our team.
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
It's time you looked ahead.
君も将来のことを考えていい頃だ。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。
He is a promising young businessman.
彼は将来有望な若手事業家だ。
Mike is captain of our team.
マイクは私たちのチームの主将です。
I'd like to go to London.
将来はロンドンに行くことを希望します。
I thought over my future.
私は自分の将来についてじっくり考えた。
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の計画を話し合った。
We must provide for the future.
我々は将来に備えなければならない。
We would often discuss about our future.
私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ。
I'd like to engage in foreign trade in the future.
僕は将来、外国貿易をやりたい。
His words made me feel uneasy about my future.
彼の言葉を聞いて、私は将来に不安を感じた。
He'll make a good husband.
意識的努力によって将来はいい夫に。
We discussed our future plan.
我々は将来の計画について話し合った。
Kill the goose that lays the golden eggs.
目前の利益の為に将来の利益を台無しにする。
In the near future, space travel will no longer be just a dream.
近い将来宇宙旅行も夢ではない。
I want to have a talk with him about my future.
私は自分の将来について彼と話したい。
I can't help thinking about the future.
将来の事を考えずにはいられない。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.