The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '将'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought about the future.
私は将来の事を考えた。
Do you want to play shogi?
将棋でもやる？
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
Put by money for the future.
将来に備えて貯蓄しておきなさい。
Every cock crows on his own dunghill.
人はだれでもお山の大将になれる。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。
The general cut a distinguished figure in his dress uniform.
将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。
My mother is anxious about my future.
母は私の将来を案じている。
We are very much concerned about the future of this country.
われわれはこの国の将来を大いに心配している。
I'd like to go to London someday.
将来はロンドンに行くことを希望します。
She felt uneasy at the thought of her future.
彼女は自分の将来のことを考えると不安であった。
She puts her hopes on her son.
彼女は息子の将来を大いに楽しみにしている。
I expect a subway station will be here in the future.
将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
Your wish will come true in the near future.
君の願いは近い将来実現するだろう。
He is uncertain about his future.
彼は自分の将来について自信がない。
We must provide for the future.
私達は将来に備えなければならない。
He was a general in the Second World War.
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。
I feel uneasy about my future.
将来に不安を感じる。
I'm really concerned about your future.
私は本当に君の将来を心配しています。
Yoko is the captain of the volleyball team.
洋子はバレーボールの主将です。
Mother is anxious about my future.
母は私の将来を案じている。
There will be an energy crisis in the near future.
近い将来エネルギー危機が起こるだろう。
Your exam today will be very significant for your future.
今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう。
I discerned the potential of great things in him.
私はあの人が将来偉くなると見取った。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
