Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“尊”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She has a lot of respect for her teacher.
彼女は先生をとても尊敬している。
Many people respect you. Don't let them down.
多くの人があなたを尊敬している、彼らをがっかりさせるな。
What I said hurt his pride.
私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。
Well may she admire her father.
彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
We look up to him as our teacher.
私たちは彼を師として尊敬している。
We cannot respect such a great man too much.
このような偉大な人はいくら尊敬してもしすぎることはない。
He is looked up to by friends.
彼は友達に尊敬されている。
I have a great regard for him.
私は彼を大いに尊敬しています。
He respects Einstein, an American scientist.
彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
Recognize and respect the personality of a person.
人の人格を認め尊重する。
You should regard the rights of all.
すべての人々の権利を尊厳すべきだ。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
He does not look up to his parents.
彼は両親を尊敬していない。
The country respects the Prime Minister.
国民は誰でも首相を尊敬している。
Mr Jones was looked upon as a great scholar.
ジョーンズさんは偉大な学者として尊敬されています。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
2人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
I respect Mr. Brown.
私はブラウンさんを尊敬しています。
He is respected by everybody.
彼は皆から尊敬されている。
He is our teacher and a person we should respect.
彼は私たちの先生であり尊敬すべき人である。
Mary gazed at George in admiration.
メアリーは尊敬の意味を込めてジョージを見つめた。
I admire a person who expresses a frank opinion.
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
Artists are highly respected in France.
フランスで芸術家は大変尊敬されている。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.