The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is respectable in every way.
彼はあらゆる点で尊敬できる。
We look up to him as our teacher.
私たちは彼を師として尊敬している。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
We look up to him as our leader.
僕たちは彼をリーダーとして尊敬しています。
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.
彼らは政治的に団結しつつあり、自分たちが尊敬され、大切にされるようにと活動を続けている。
He is greatly respected by his students.
彼は生徒達からたいへん尊敬されている。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
We should respect the right of others.
私たちは他人の権利を尊重すべきである。
We respected him all the more.
われわれは彼をますます尊敬した。
Tom believes in traditional gender roles.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
We obey our parents because we honor them and we love them.
私たちは両親を尊敬し、愛しているがゆえに、両親に従う。
I have a respect for those who went before me.
わたしはわたしに道をひらいてくれた人を尊敬する。
She is looked up to.
彼女は尊敬されている。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
We must respect individual liberty.
個人の自由を尊重しなければならぬ。
A boy needs a father he can look up to.
男の子には尊敬できる父親が必要です。
The memoir breathes the deepest respect for his father.
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
He always values his wife's opinions.
彼はいつも奥さんの意見を尊重している。
Everybody looks up to Henry.
みんながヘンリーを尊敬している。
He respects his father.
彼は父を尊敬している。
They looked up to him as their leader.
彼らは彼を指導者として尊敬していた。
He is a proud one, you see.
彼って尊大な奴だよね。
He is the novelist whom I admire most.
彼は私が最も尊敬している小説家だ。
She is respected by her friends.
彼女は友達に尊敬されている。
You're respected by everybody.
あなたはだれからも尊敬されている。
We should respect the ideas of others.
私たちは他人の考えを尊重すべきです。
He was respected both as a teacher and as a man.
彼は先生としても人間としても尊敬された。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
What's wrong about men ruling over women?
男尊女卑のどこがいけないんですか?
They were not able to respect their new lord.
彼らは新領主を尊敬できなかった。
He wanted to be respected by the students.
彼は学生たちに尊敬されたかった。
The public convenience should be respected.
公衆の便宜は尊重されねばならない。
A true friendship is more valuable than money.
真の友情はお金より尊い。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.