The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A small boy needs some person he can look up to.
子供にはだれか尊敬できる人が必要です。
What's wrong about men ruling over women?
男尊女卑のどこがいけないんですか?
He's the novelist I admire the most.
彼は私が最も尊敬している小説家だ。
The country respects the Prime Minister.
国民は誰でも首相を尊敬している。
Well may she admire her father.
彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
Every child needs someone to look up to and copy.
どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。
You must pay regard to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない。
It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.
自分の権利に目覚めたものが、他人に権利も尊重しなければならないことは、言うまでもない。
He is respected by everyone.
彼は皆に尊敬されている。
We respect him as a good senior.
私たちは彼をよき先輩として尊敬している。
The public convenience should be respected.
公衆の便宜は尊重されねばならない。
You cannot respect such a great man too much.
そのような偉大な人はいかに尊敬してもしすぎることはない。
Respect of the young for the old is quite natural.
若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
We look up to him as our leader.
我々は彼を指導者として尊敬している。
He is our leader, and must be respected as such.
彼はわれわれの指導者である、だからそれなりに尊敬しなければならない。
I have a respect for those who went before me.
わたしはわたしに道をひらいてくれた人を尊敬する。
Matsushita commands respect from its competitors.
松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。
She has great respect for her homeroom teacher.
彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
She was looked up to by all the club members.
彼女はクラブの会員全員から尊敬されていた。
They look up to him as their benefactor.
彼らは彼を恩人として尊敬している。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
They looked up to him as their leader.
彼らは彼を彼らの指導者として尊敬した。
We have a high regard for Professor Turner.
私達はターナー教授を尊敬している。
The British have a lot of respect for law and order.
英国人は法と秩序を大いに尊重する。
She thinks highly of him.
彼女は彼を尊敬している。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.