The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you look up to your parents?
あなたは両親を尊敬していますか。
Those whom he lived with respected him.
彼と一緒に生活している人たちは、彼を尊敬していた。
He is looked up to by all as their leader.
彼は指導員としてみんなに尊敬されている。
He wanted to be respected by the students.
彼は学生たちに尊敬されたかった。
Everybody looks up to Henry.
みんながヘンリーを尊敬している。
They looked up to their leader.
彼らは自分たちの指導者を尊敬した。
She respects her teacher a lot.
彼女は先生をとても尊敬している。
You must respect senior citizens.
老人を尊敬せねばならない。
He is our teacher and a person we should respect.
彼は私たちの先生であり尊敬すべき人である。
The English set a high value on freedom.
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
His pride did not allow him to take the money.
自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった。
We must respect the rights of the individual.
私たちは個人の権利を尊重しなければならない。
All the members made much of her opinion.
全てのメンバーが彼女の意見を尊重した。
I respect you for what you have done.
君のしたことに対し、君を尊敬する。
What's wrong about men ruling over women?
男尊女卑のどこがいけないんですか?
We look up to him as our leader.
僕たちは彼をリーダーとして尊敬しています。
Do you know which deity this temple is dedicated to?
この寺の本尊は何であるか知っていますか。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
2人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.
自分の権利に目覚めたものが、他人に権利も尊重しなければならないことは、言うまでもない。
We obey our parents because we honor them and we love them.
私たちは両親を尊敬し、愛しているがゆえに、両親に従う。
Anthony was esteemed by the Egyptians.
アンソニーはエジプト人に尊敬された。
A boy needs a father he can look up to.
男の子には尊敬できる父親が必要です。
Men and women must respect each other.
男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
His pride wouldn't allow him to tolerate such insults.
自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった。
He was respected both as a teacher and as a man.
彼は先生としても人間としても尊敬された。
He is respected by everyone.
彼は皆に尊敬されている。
All the students respect their home room teacher.
すべての学生が担任の先生を尊敬している。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
Old people deserve respect.
老人を尊敬せねばならない。
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.