The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All the students look up to their homeroom teacher.
全ての生徒が担任の先生を尊敬している。
All the members made much of her opinion.
全てのメンバーが彼女の意見を尊重した。
Nothing is as precious as love.
愛より尊い物はない。
Everyone who knows him, respects him.
彼を知っている人は皆彼を尊敬します。
He is looked up to as their leader.
彼は彼らの指導者として尊敬されている。
He always values his wife's opinions.
彼はいつも奥さんの意見を尊重している。
We must pay regard to other cultures like ours.
私たちは他の文化も自分の文化同様に尊重しなければならない。
Recognize and respect the personality of a person.
人の人格を認め尊重する。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
2人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
Matsushita commands respect from its competitors.
松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。
Those whom he lived with respected him.
彼と一緒に生活している人たちは、彼を尊敬していた。
I have a great regard for him.
私は彼を大いに尊敬しています。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。
You're respected by everybody.
あなたはだれからも尊敬されている。
The Prime Minister wants to be respected by everybody.
首相はだれからも尊敬されたいと思っている。
He was respected both as a teacher and as a man.
彼は先生としても人間としても尊敬された。
He esteems the professor highly.
彼はその教授を大いに尊敬している。
We should respect our parents.
みな両親を尊敬しなければならない。
We have a high regard for Professor Turner.
私達はターナー教授を尊敬している。
I used to look up to him, but not anymore.
以前は彼を尊敬していたが、今はもう尊敬していない。
His kind acts earned him the respect of the people.
彼の親切な行為により彼は人々の尊敬を得た。
They looked up to him as their leader.
彼らは彼を指導者として尊敬していた。
He is our leader, and must be respected as such.
彼はわれわれの指導者である、だからそれなりに尊敬しなければならない。
We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。
We should respect the ideas of others.
私たちは他人の考えを尊重すべきです。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.