The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank director was held in high regard.
その頭取は尊敬を集めていた。
You should regard the rights of all.
すべての人々の権利を尊厳すべきだ。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。
No one respected men like him.
誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
He made much of his teacher's advice.
彼は先生の忠告を尊重した。
A small boy needs some person he can look up to.
子供にはだれか尊敬できる人が必要です。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
We should think much of the opinion of the minority.
我々は少数意見を尊重すべきだ。
They will look up to him as their benefactor.
彼らは彼を彼らの経営者として尊敬するだろう。
She respects her teacher a lot.
彼女は先生をとても尊敬している。
According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.
トムによって、メアリー様は利益を約束する略奪の尊師の一つしかありません。
He does not look up to his parents.
彼は両親を尊敬していない。
Tom believes in traditional gender roles.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Even though he is learned, I can't respect him.
たとえ学問はあっても、彼は尊敬できない。
There's nothing as precious as love.
愛ほど尊いものはない。
They all respect him.
彼らは皆彼を尊敬している。
She thinks much of others' opinions.
彼女は他人の意見を尊重する。
What I am talking about right now is the deep love and respect I have for my husband.
私が今話しているのは、私の夫に対する深い愛情と尊敬の念についてです。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。
Artists are highly respected in France.
フランスで芸術家は大変尊敬されている。
Far from respecting him, I dislike him.
私は彼を尊敬するどころか、嫌いです。
Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。
We look up to him as a good senior.
我々は彼をよき先輩として尊敬している。
What's wrong about men ruling over women?
男尊女卑のどこがいけないんですか？
The politician spoke with an important air.
その政治家は尊大な態度で話した。
They looked up to him as their leader.
彼らは彼を指導者として尊敬していた。
His kind acts earned him the respect of the people.
彼の親切な行為により彼は人々の尊敬を得た。
Everybody looks up to Henry.
みんながヘンリーを尊敬している。
He is looked up to by friends.
彼は友達に尊敬されている。
We should respect the ideas of others.
私たちは他人の考えを尊重すべきです。
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
I think highly of him.
私は彼を尊敬している。
I have a great regard for him.
私は彼を大いに尊敬しています。
The students hold their teacher in high regard.
生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。
She respects her homeroom teacher a lot.
彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。
Many people respect you. Don't let them down.
多くの人があなたを尊敬している、彼らをがっかりさせるな。
They looked up to John as their leader.
彼らはジョンを指導者として尊敬していた。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
