The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '小'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't you have anything smaller than this?
これより小さいのはないのですか。
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
彼の小説を両方とも読んだわけではないが、読んだものから判断すると有望な作家らしい。
Could you please lower your voice?
もしよかったら声を小さくしていただけませんか?
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
I love romance novels.
私は恋愛小説が好きです。
Dad often works late, and Mom complains a lot.
お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
Small children are very curious.
小さな子供は好奇心が旺盛です。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
The cap is too small for me.
その帽子は私には小さすぎる。
His car is small and takes up little room.
彼の車は小さくてほとんど場所を取らない。
In addition to being a doctor, he was a very famous novelist.
彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
I spent the whole day reading a novel.
私は終日小説を読んで過ごした。
The novelist is pretty popular among teenagers.
その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
It is difficult to understand this novel.
この小説は理解するには難しい。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
I built this doghouse by myself.
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I have enjoyed reading this novel.
この小説を読んで楽しかった。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.