The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The scenery is beautiful beyond description.
その風景は筆舌に尽くせないほど美しい。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
No matter what you may do, you must do your best.
たとえ何をしようとあなたは最善を尽くさなければならない。
The fire devoured the town.
その火事は町を焼き尽くした。
I appreciate how hard you've worked to grow this business.
このビジネスを前進させるために、あなたが尽力下さったことに感謝します。
Do your best whether you win or lose.
勝とうが負けようが、ベストを尽くしなさい。
He did his best and still had poor marks.
彼は最善を尽くしたが、それでも成績は悪かった。
I'll do my best to pass the examination.
試験に合格するように全力を尽くします。
I have done everything I could do.
手は尽くした。
Although it is a very difficult task, I will do my best.
たいへん困難な仕事だけれども、私は最善を尽くします。
He's looking for someone to serve him.
彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。
If you do your best, you will succeed.
最善を尽くすなら、成功するでしょう。
Because of disaffection with her good-for-nothing husband.
甲斐性のない夫に愛想を尽かして。
Frankly speaking, you haven't tried your best.
素直に言って君は最善を尽くしていない。
We must do our job as best as we can.
我々は最善を尽くしてその仕事をしなければならない。
We should do our best.
我々は最善を尽くすべきだ。
The beauty of the scenery was beyond description.
その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
I'll do my best on the test.
私はテストで最善を尽くすでしょう。
Of course, we must do our best.
もちろんわれわれは最善を尽くさなければならない。
Whether we succeed or not, we have to do our best.
成功してもしなくてもベストを尽くす。
I tried my best, only to fail again.
私は全力を尽くしたが再び失敗しただけだった。
Had I done my best, I might have succeeded.
最善を尽くしていたら、私は成功したかもしれなかった。
The important thing is whether you do your best or not.
大事なのは全力を尽くすかどうかだ。
No matter what you do, you have to do your best.
何をするにしても、全力を尽くさなければならない。
Try your best in everything.
何事にせよ全力を尽くしてみなさい。
He did his best to rescue her.
彼は全力を尽くして彼女を救った。
Sooner or later, he will run out of luck.
遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi