The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
I'm quite out of patience with you.
お前には全く愛想が尽きる。
We have to do our best.
我々はベストを尽くさなければならない。
One should do one's best.
人は最善を尽くすべきだ。
The beauty of that country is beyond description.
その国の美しさは筆舌に尽くし難い。
Do your best in everything.
何事にも最善を尽くしなさい。
The man all in red was holding a gun.
赤尽くめの人は銃を構えていた。
Of course, we must do our best.
もちろんわれわれは最善を尽くさなければならない。
Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.
彼の尽力のおかげで、それは予期以上の成功であった。
Sooner or later, his luck will run out.
遅かれ早かれ、彼の運は尽きるだろう。
I'll do my best to pass the examination.
試験に合格するように全力を尽くします。
I told him that I would do my best.
私は彼に最善を尽くすと言った。
The supplies are beginning to give out.
補給が尽きはじめている。
I arrested many thieves at the same time.
私は泥棒を一網打尽に逮捕した。
England expects that every man will do his duty.
英国は各人がその本分を尽くすことを期待する。
After all we had done, he was still ungrateful.
随分尽くしてやったのに、それでも彼にはありがたみが無かった。
We have run out of gas.
ガソリンが尽きてしまったよ。
I will do my best to pass the examination.
私は試験に合格するために最善を尽くすつもりだ。
One must do one's best.
人はベストを尽くさなくてはならない。
Whatever you do, you must do your best.
何をするにしても、全力を尽くさなければならない。
Whatever you may do, you must do your best.
何をしようと、君は最善を尽くさなければならない。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
I am exhausted.
体力が尽きた。
It was not his fault, for he did his best.
それは彼が悪いのではなかった。なぜなら彼は全力と尽くしたからだ。
Their patience was about to give out.
彼らの忍耐も尽きそうだった。
Zeal for your house will consume me.
あなたの家を思う熱心が、わたしを食い尽くす。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A