The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '尽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We'll have to try and make the best of it.
私達はそれを禍とせず最善を尽くして頑張っていかなくてはならない。
Sooner or later, he will run out of luck.
遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
Every means has failed.
どう手を尽くしてもダメだった。
No doubt he did his best, but he didn't succeed.
確かに彼は最善を尽くしたが、成功しなかった。
The restaurant gave us perfect service.
そのレストランのサービスは至れり尽くせりだった。
Try your best in everything.
何事にせよ全力を尽くしてみなさい。
Whether we succeed or not, we have to do our best.
成功してもしなくてもベストを尽くす。
Do your best whether you win or lose.
勝とうが負けようが、ベストを尽くしなさい。
I appreciate how hard you've worked to grow this business.
このビジネスを前進させるために、あなたが尽力下さったことに感謝します。
Whatever you do, you must do your best.
何をするにしても、全力を尽くさなければならない。
Every player did his best.
選手一人一人が最善を尽くした。
The scenery was beautiful beyond description.
その光景は筆舌に尽くしがたいほど美しかった。
I will do my best.
私は最善を尽くすつもりだ。
She will do her best to be here on time.
彼女は定刻にここへ来るように全力を尽くすでしょう。
Tom went out of his way to help Mary.
トムはメアリーを助けるために力を尽くした。
Do your best.
ベストを尽くせ。
What matters is whether you do your best or not.
大事なのは全力を尽くすか否かだ。
He directed all his energy to his business.
彼は仕事に全力を尽くした。
Although I was tired, I did my very best.
私は疲れていたが、最善を尽くした。
No matter what you do, do your best.
何をやるにせよ、ベストを尽くしなさい。
In any event I will do my best.
とにかく〔どんなことがあっても〕最善を尽くします。
I tried my best, only to fail again.
私は全力を尽くしたが再び失敗しただけだった。
No matter what you do, you have to do your best.
何をするにしても、全力を尽くさなければならない。
I am exhausted.
体力が尽きた。
If you do your best, you will succeed.
最善を尽くすなら、成功するでしょう。
The thief-taker arrested many thieves at the same time.
岡っ引きは泥棒を一網打尽に逮捕した。
You should do your best in everything.
何事にも最前を尽くしなさい。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi