The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屈'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How boring this game is!
この試合は何と退屈なのだろう。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
I would rather die than live in dishonor.
屈辱を受けて生きるくらいなら死んだ方がましだ。
We gave way to their demands.
私たちは彼らの要求に屈した。
I am no match for boredom.
私は退屈でかなわない。
We must not give way to their demands.
我々は彼らの要求に屈するわけにはいかない。
I've got to go to another dreary meeting tomorrow.
私は明日もう一つ別の退屈な会合に出なければならない。
You no doubt bore people.
あなたは間違いなく人々を退屈させる。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
He would not submit to his fate.
彼は自分の運命に屈しようとはしなかった。
Bored now.
退屈だなあ。
He is too wise not to see the reason.
彼はその理屈がわからないほどばかではない。
The bowling shop's opening ceremony was boring.
ボーリング店のオープニングセレモニーは退屈だった。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The party was perfectly deadly.
そのパーティーはまったく退屈だった。
In most cases we had to give in to their demands.
たいていの場合私たちは彼らの要求に屈せざるを得なかった。
Am I boring you?
退屈じゃないですか?
Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?
子宮後屈があると、排卵痛が痛くなりやすいですか?
Taro had to eat dirt and resigned.
太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.
幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
They are weary of their tedious work.
あの人達は退屈な仕事にあきあきしているのだ。
A faultless plan is stifling, isn't it.
非の打ち所がない計画は、窮屈だなあ。
We will never yield to force.
私たちは力には屈しないぞ。
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
この前行った事務所では数時間で仕事が終わってしまって、残りの時間が退屈だったわ。
He succumbed to authority.
彼は権力に屈した。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.