The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屈'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave in to the temptation.
彼はその誘惑に屈した。
Were it not for music, the world would be a dull place.
音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。
I'm bored.
退屈だな~。
Your undaunted spirit will carry you through.
君は不屈の精神で危機を切り抜けられるだろう。
My job is dull and boring.
仕事は退屈でつまらないです。
How can you bear such a humiliation?
どうしてそんな屈辱が、我慢ができるのですか。
He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
彼は最後には妻の要求に屈して家を買った。
I'd rather die than yield to this sort of demand.
この種の要求に屈するくらいなら死んだ方がましだ。
As a matter of fact, his lecture was boring.
実際のところ、彼の講義は退屈であった。
The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.
政府というものはテロリストの要求に屈服するかに見られてならない。
I saw my old classmate last week. She's as boring as ever.
私は先週、昔のクラスメートに会った。彼女は、相変わらず退屈なひとだった。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
She always yielded to his opinion.
彼女はいつも彼の意見に屈してしまった。
We yawn when sleepy or bored.
眠い時や退屈な時にはあくびが出る。
I would rather die than live in dishonor.
屈辱を受けて生きるくらいなら死んだ方がましだ。
I found myself bored by the book.
私は自分がその本によって退屈されたのを知った。
Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?
子宮後屈があると、排卵痛が痛くなりやすいですか?
I am no match for boredom.
私は退屈でかなわない。
It was the teacher's narrative that bored me to death.
私を死ぬほど退屈させたのは、何よりも教授の話だった。
It was his narrative that bored me to death.
私は死ぬほど退屈させたのは、なによりもかれの話だ。
Being bored, the audience began to yawn.
聴衆は退屈してあくびをし始めた。
Taro had to eat dirt and resigned.
太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
You must not give in to his unreasonable demands.
あなたは彼の不当な要求に屈してはいけない。
His speech got awfully boring.
彼の話が恐ろしく退屈になってきた。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w