The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '届'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't reach things on the top shelf.
棚の一番上にあるものに手が届かないよ。
I've come, as my mother told me to deliver this here.
こちらをお宅にお届けするよう、母から言い付かってまいりました。
Her hair was so long as to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
Put that medicine out of the baby's reach.
その薬は幼児の手の届かない所に置きなさい。
The items which you ordered arrived.
注文の品が届いた。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
My sister's hair reaches to her shoulders.
姉の髪は肩まで届きます。
The shipment has reached us safely.
積み荷は無事届きました。
Keep all medicines out of reach of children.
薬は全部子供の手の届かないところにしまっておきなさい。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
The news that he was still alive reached us.
彼はまだ生きているという知らせが私たちに届いた。
Actually, I haven't gotten any letters yet.
実のところまだ手紙が届いた事はないの。
Her dress is above the knee.
彼女の服は膝まで届いていない。
My sister's hair reaches to her shoulders.
妹の髪は肩までと届きます。
I could not make myself heard above the noise.
騒音で私の声は届かなかった。
Have you received my baggage?
私の荷物は届いていますか。
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。
Keep the medicine away from children.
薬を子供たちの手の届かない所へ置きなさい。
I'm still waiting for my order.
私が頼んだものがまだ届いていません。
We can deliver it this evening.
今日の夕方にはお届できます。
He sent me a letter asking if the book had reached me.
その本は届いたかと彼から問い合わせの手紙が来た。
I can't reach the ceiling.
私は天井まで手が届かない。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
