The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '届'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister's hair reaches to her shoulders.
姉の髪は肩まで届きます。
The marriage must be reported in a document in Japan.
日本では結婚は文章で届けなければならない。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
Tom has already delivered the package to Mary's house.
トムはとっくに荷物をメアリーの家に届けていた。
We can deliver it this evening.
今日の夕方にはお届できます。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.
彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Medicine containers should be kept out of reach of children.
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。
How long does it take to reach Okinawa?
沖縄に届くのにどれくらいかかりますか。
Her hope didn't come true.
彼女の願いは届かなかった。
Put that knife where the children can't get at it.
そのナイフを子供の手の届かないところに置きなさい。
The news that he was still alive reached us.
彼はまだ生きているという知らせが私たちに届いた。
This segment is brought to you by the Ford Motor Company.
この部品はフォード社から君に届いたものだ。
Put it where children can't get at it.
それを子供たちの手の届かない所に置きなさい。
She's too short to reach the top.
彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
You should receive them by the end of the week.
今週末までには届くはずです。
The long black coat reached almost to his ankles.
丈の長いコートは、ほとんどくるぶしまで届いていた。
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
Can you reach the top shelf?
棚の一番上に手が届きますか。
Comparing American English and British English is like counting incompatible sets of floors of a building. That's why, when you try translating over and over again between the two, it's like climbing an endless set of floors. You might even reach the moon
