The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All you have to do is to clean your room.あなたは自分の部屋を掃除するだけでいいんだ。
Beams bear the weight of the roof.梁が屋根をささえている。
My room has three windows.私の部屋には窓が三つある。
There is a radio in my room.私の部屋にラジオがある。
You must take off your hat in the room.君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。
Can you extend my stay until three o'clock?３時まで部屋を使っていいですか。
The room is furnished with two beds.その部屋は寝台が２台備えられている。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
There wasn't anyone in the room.その部屋には誰もいなかった。
Cigarette smoke fouls the air in a room.タバコの煙は部屋の空気を汚す。
Did you reserve a room at the hotel?ホテルの部屋を予約しましたか。
Mrs. Smith cleans that room.その部屋はスミス夫人が掃除します。
The view from the top of that building was magnificent.あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。
The candles made the room bright.ろうそくは部屋を明るくした。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
At home I have a room of my own.私は家に自分の部屋があります。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
I often go to the bookstore.僕はよくその本屋に行く。
Clean out the shed and throw away things you don't need.小屋をきれいにして不要のものを捨てなさい。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
The room echoes with his voice.その部屋に彼の声が反響した。
The room is at the end of the hall.その部屋はホールの端にあります。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小さな小屋を建てた。
I didn't notice her going out of the room.私は彼女が部屋から出て行くのに気がつかなかった。
Both of them are in the room.二人は部屋にいます。
She led the old man into the room.彼女は老人を部屋に導いた。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
Look at the house with the red roof.赤い屋根の家を見てごらん。
You are always to knock before entering my room.私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。
Would you like to wait in the room?部屋でお待ちになりますか。
The room is full of flowers.部屋は花でいっぱいです。
I wish I had a room of my own.私自身の部屋があったらなあ。
There is a leak in the roof.この屋根は雨漏りがする。
She was dazzled by the gorgeous room.彼女はその豪華な部屋に目のくらむ思いがした。
He ordered me to leave the room at once.彼は直ちにこの部屋を出て行けと命じた。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
She made a reservation for a room at the hotel.彼女はそのホテルに部屋を予約した。
He has a large desk in his small room.彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
I ran out of the room without knowing what I was doing.私は無我夢中で部屋を飛び出した。
I saw him enter the room.私は彼が部屋に入るのを見た。
All of us were busy cleaning the room.わたしたちはみんな部屋の掃除で忙しかった。
I noticed you entering my room.君が部屋に入ってくるのに気づいた。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
My wife showed excellent taste in decorating the room.私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
Soon we saw a house whose roof was red.まもなく屋根の赤い家が見えた。
The room was kept warm for the guests.部屋は来客のために暖かくしておかれた。
I have just cleaned my room.私はちょうど部屋を掃除したところです。
See to it that no strangers come into this room.知らない人がだれもこの部屋に入らぬよう気を付けなさい。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
He left the room the moment he saw me.彼は私を見るとすぐ部屋を出た。
Do you have any vacancies?空いている部屋はありますか。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He burst into the room.彼は突然部屋に入ってきた。
Please change my room?部屋を変えていただけますか。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。
There are no chairs in this room.この部屋には椅子がない。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
He cleared the roof of snow.彼は屋根の雪を取り除いた。
When she returned to her room, the diamond ring was gone.彼女が部屋に帰ってみると、ダイヤの指輪は消えていた。
We alternated in cleaning the room.私たちは交代で部屋の掃除をした。
The baker is a good man.そのパン屋の主人はいい人です。
They rushed out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
I have to clean my room.自分の部屋の掃除をしなければならない。
She made reservations for a room at the hotel.彼女はそのホテルに部屋を予約した。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
The stench of rotting flesh overwhelmed us as we entered the room.私たちは部屋に入るなり、腐っている肉の匂いが圧倒した。
The room is in immaculate order.部屋はきちんと整っている。
I saw her leaving the room.彼女が部屋から出て行くのを見た。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
All was quiet in the room.その部屋は静まり返っていた。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
My brother leaves his room in a mess.弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
Put your room in order.部屋を片付けなさい。
This key admits to his room.この鍵で彼の部屋に入れます。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
I serve pub food to Canadian customers.カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
The actor used to have the tailor make his suits.その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
He had to share the hotel room with a stranger.彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。
Nobody was allowed to go out of the room.誰も部屋を出ることが許されなかった。
No one has ever been able to enter the room.今までだれもその部屋に入ることはできなかった。
He entered his room.彼は自分の部屋に入った。
I ordered them to leave the room.私は彼らに部屋を出るように命じた。
I don't want to share the hotel room with a stranger.私はホテルの部屋を見知らぬ人といっしょに使用したくない。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
He warned us not to enter the room.彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
He was seen to enter the room.彼は部屋に入るのを見られた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The room was locked.部屋は鍵が掛けられていた。
It was dark and cold in the room.部屋の中は暗くて寒かった。
His room is always out of order.彼の部屋はいつも乱雑だ。
How many people are in this room?何人の人々がこの部屋にいますか。
For the time being, I must share this room with my friend.当分の間、私は友人とこの部屋を共用しなければならない。
Keep the room in good order.部屋を整頓しときなさい。
Come into the room at once.すぐに部屋に来なさい。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License