The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a piano in the room.その部屋にはピアノがあります。
The room is full of people.その部屋は人々でいっぱいだ。
Tom has a two-room house.トムは二部屋の家をもっている。
I've spent the entire morning cleaning my room.私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
There are no chairs in this room.この部屋に椅子がありません。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
This room is my bedroom, and the other one is my office.この部屋は寝室でもう一方は事務所です。
This room is well furnished.この部屋はよく家具が備わっている。
He jumped about the room.彼は部屋中飛び回った。
Can you extend my stay until three o'clock?３時まで部屋を使っていいですか。
A few years ago, our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
You mustn't enter this room without permission.許可なしにこの部屋に入ってはいけない。
She has a large room all to herself.彼女は大きな部屋を一人占めしている。
You may not smoke in this room.この部屋では喫煙をしてはいけません。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
The light doesn't come on in my room.部屋の電気がつかない。
We saw Mr Sato leave the room.私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
You must keep your room clean.君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
I found a piece of paper in the room.私はその部屋の中で一枚の紙切れを見つけた。
He was listening to the music in his room.彼は、自分の部屋でその音楽に聞き入ってしまいました。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Even now when I see a terakoya play, I feel somewhat nostalgic.今でも寺子屋の芝居をみると、何だか昔がなつかしいように思われます。
Lightning lit up the room every now and then.稲妻で部屋は時々明るくなった。
He tidied up his room.彼は部屋を片付けた。
Leave the room.部屋を出ろ。
This is a wooden house.これは木造家屋です。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
They are keen on outdoor sports.彼らは屋外スポーツに熱心である。
There are some bags in the room.部屋にはいくつかのバッグがあります。
We saw Mr. Sato leave the room.私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。
On entering her room, I realised that she was a Yuming fan.彼女の部屋に入るとすぐに、私は彼女がユーミンのファンだとわかった。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小さな小屋を建てた。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。
Rain dripped off the roof slowly.雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
There's no one in the room.部屋に誰もいない。
The room was all messed up.部屋は散らかし放題だった。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Rain was pattering on the roof.屋根には雨がぱらぱら落ちていた。
He came into the room.彼が部屋に入ってきた。
Please have the maid carry it to my room.どうぞ女中さんにそれを私の部屋へ運ばせてください。
I like to decorate my room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
Please refrain from smoking in this room.この部屋ではタバコはご遠慮ください。
The boy came running into the room.少年は走って部屋に入ってきた。
He quickly went out of the room.彼はすばやく部屋を出ていった。
My room is upstairs on the left.私の部屋は二階の左側です。
She put her room in order.彼女は自分の部屋を片づけていた。
We caught him trying to go out of his room.私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
He walked up and down the room.彼は部屋の中をあちこち歩いた。
There's a meeting going on in the next room.隣の部屋では会議中です。
Please refrain from smoking in this room.この部屋での喫煙はご遠慮ください。
This looks like a nice watering hole.ここはいい飲み屋のようだ。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
This large sofa would be out of place in a small room.この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
Do you hear someone moving around in next room?隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
We passed by the door of a certain unfurnished room.私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
You could hear a pin drop in the room.部屋の中は、ものすごく静かだった。
There was a tense atmosphere in the room.部屋には切迫した空気がみなぎっていた。
Please put the light out when you leave the room.部屋を出るときは電灯を消して下さい。
I want my own house, even if it's a shack.掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。
I roomed with a delegate from Algeria.私はアルジェリアからの代表と部屋を共にした。
Come into the room after me.私について部屋に入りなさい。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
He made a kennel along with his son on Sunday.彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
Don't run about wildly in the room.部屋の中で暴れまわってはいけない。
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.彼女は部屋の中を歩き回っていた。心配でじっと座っていられぬらしかった。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
See that the windows in your room are fastened.部屋の窓は閉めておくように。
All of a sudden, the barn went up in flames.突然、納屋が爆発炎上した。
Let's walk to the bookstore.歩いて本屋へいきましょう。
She led the old man into the room.彼女は老人を部屋に導いた。
There are ten people in this room.この部屋に１０人いる。
I followed him into his room.私は彼の後について彼の部屋に入った。
We decorated the room ourselves.私たち自身が部屋を飾ったのです。
I have my own bedroom at home.私は家に自分の部屋があります。
She got into the room with hushed steps.彼女は足音を殺して部屋に入った。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
She put her room in order before her guests arrived.彼女は客が来ないうちに、部屋を整理した。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
There is little furniture in my room.私の部屋にはほとんど家具がない。
The boy was crying in the room.その少年は部屋で泣いていた。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
Mary is studying in her room.メアリーは自分の部屋で勉強している。
Don't come into my room.私の部屋の中へ入ってこないで。
I'd like a room facing the ocean instead.海に面した部屋に替えて下さい。
The desk seems small in this room.この部屋ではその机が小さく見えます。
The view from the top of that building was magnificent.あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。
There is an advertising balloon flying above the department store.デパートの屋上にアドバルーンが上がっている。
You're a month behind in your rent.あなたの部屋代は一月とどこおっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License