The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just cleaned my room.私はちょうど部屋を掃除したところです。
He tidied up his room.彼は部屋を片付けた。
They found the room empty.彼らは部屋が空っぽだとわかった。
His acquaintance runs a general store in the countryside.彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
He came out of the room at last.彼がついに部屋から出てきた。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.部屋を出るときは、明かりを消したかどうか確かめて下さい。
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ？
Come into the room at once.すぐに部屋に来なさい。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
He is a fish dealer.彼は魚屋です。
What goes on in this room?この部屋で何が起こるのですか。
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
He is not any better than a politician.彼はたかが政治屋だ。
Go to the barbershop.床屋に行きなさいよ。
A bad smell permeated the room.悪臭が部屋中にびまんした。
The book shop also looks like it closes late.本屋さんもおそじまいのようです。
He'll make someone clean the room.彼は誰かに部屋を掃除させるだろう。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
My father gestured with his hand for me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
John ran into the room.ジョンは部屋にかけ込んだ。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
She looked around her room.彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
I made this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
I saw him go out of the room just now.私は、彼がたった今部屋から出るのを見た。
When I entered the room, I found a dog.私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
My son came to my room.息子が私の部屋へ来た。
There was no furniture in that room.その部屋には家具が無かった。
I had my suitcase carried to my room.私はスーツケースを私の部屋に運んでもらった。
Please come into the room.部屋の中に入ってください。
She softly stole out of the room.彼女はそっと部屋から抜け出した。
Our teacher made us clean the room.先生は、私達に部屋を掃除させた。
He had the room to himself.彼はその部屋を一人で使っていた。
You should pay your rent in advance.君は部屋代を前もって払うべきだ。
Put your room in order.自分の部屋を整頓しなさい。
The room was as still as the grave.部屋は墓場のように静かだった。
This is a doghouse of my own making.これは私が自分で作った犬小屋です。
I entered the bookstore on the way.通りがけに本屋によった。
There is a bookstore just 'round the corner.角を曲がったところに本屋がある。
His room is always out of order.彼の部屋はいつも乱雑だ。
Nobody was allowed to go out of the room.誰も部屋が出ることを許されなかった。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
His room is twice as large as mine.彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
Your room must always be kept clean.君の部屋はいつでもきれいな状態に保たれていなければならない。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
The roof is shining in the sun.屋根は日を浴びて輝いている。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
They rented the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
I told him to leave the room.私は彼に部屋から出て行くように言った。
He expelled the students from the room.彼は学生を部屋から出した。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
He is the owner of the liquor shop.彼があそこの酒屋の主人です。
I will sweep out my room.私は自分の部屋を掃除するつもりです。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
A screen divided the room into two.ついたてで部屋が２つに分かれている。
If Ted were here, he could help us clean our room.テッドがここにいれば、彼は私たちの部屋をきれいにするのを手伝ってくれるのに。
I saw her enter the room.彼女が部屋にはいるのを見た。
Those present rose as one man and walked out.出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
The room is cleaned by Mrs. Smith.その部屋はスミス夫人が掃除します。
The baker's is next door to the butcher's.そのパン屋は肉屋の隣です。
Farmhouses have barns.農業住宅には納屋がある。
Take off your hat when you come into a room.部屋に入ってくるときには帽子を脱ぎなさい。
The anpan from Kimura is really good.やっぱり木村屋のあんパンはおいしいね。
Why don't we go to the bookstore on foot?歩いて本屋へいきましょう。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
Can you change the room for me?部屋を替えてください。
Dust had accumulated in the attic.屋根裏にほこりがたまっていた。
The room was crowded with furniture.その部屋は家具でいっぱいだった。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
The room is furnished with two beds.その部屋は寝台が２台備えられている。
It is hot in this room.この部屋は暑い。
A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate.旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
Did you reserve a room at the hotel?ホテルの部屋を予約しましたか。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
The bellboy will show you to your room.ベルボーイがお部屋にご案内します。
"My lady is in her chamber," said the servant.「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。
How about going to a sushi bar right now?今すぐ、すし屋さんに行くなんてどうですか。
I got her to clean my room.私は彼女に部屋を掃除してもらった。
She may have left her car key in her room.彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
She owns a large property.彼女は大きな屋敷を持っている。
Bob has a lot of books in his room.ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
He went to a fruit store first.彼は最初くだもの屋に行った。
My room faces east.私の部屋は東向きです。
The room commands a fine view of the lake.その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
You're really a hard worker.あなたは本当に頑張り屋さんだ。
There are ten people in this room.この部屋に１０人いる。
I'd like to reserve a single room on June 3.６月３日にシングルの部屋を予約したいのですが。
I do things at my own pace.私はのんびり屋さんです。
She rents a room to a student.彼女は学生に部屋を貸している。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Well, I clean the rooms.そうですね、部屋を掃除したりします。
The cottage looked as if nobody were living in it.その小屋には誰も住んでないように見えた。
She was seen to walk out of the room.彼女は歩いて部屋を出て行くのを見られた。
What are you looking for in the dark room?暗い部屋で何を探しているのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License