The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you open the window and air out this stuffy room?
このムッとする部屋の窓を開けて、空気の入れ替えをしてくれませんか。
I entered the room and shook hands with him.
私は部屋に入り彼と握手した。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
The view from the top of that building was magnificent.
あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
I want to rent an apartment with two rooms.
２部屋あるアパートを借りたいのですが。
She came into the room.
彼女が部屋に入ってきた。
I awoke to find myself in a strange room.
目覚めると見慣れない部屋にいた。
The room was decorated with flowers for the party.
その部屋はパーティーの為に花で飾られていた。
We must buy a new carpet for this room.
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければいけない。
My room has two windows.
私の部屋には窓が２つあります。
Tom bought a house with six rooms.
トムは６つ部屋がある家を買った。
There's a meeting going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
I showed her my room.
私は彼女に自分の部屋を見せた。
There's a magazine in my room.
私の部屋には雑誌がある。
I want you to have this room clean and tidy.
この部屋をきれいに片付けてほしい。
You must keep your room clean.
自分の部屋はいつもきれいにしておかなければいけないよ。
I was helped by my father to paint the kennel.
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
She put her room in order before her guests arrived.
彼女は客が来ないうちに、部屋を整理した。
The cat ran away into the room.
その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
Keep your room clean.
部屋を清潔にしておきなさい。
The house whose roof you see over there is my father's.
向こうに屋根が見える家が父の家です。
We passed by the door of a certain unfurnished room.
私たちはある家具のない部屋の戸口の前を通った。
I don't mind sharing the room with him.
私は彼と相部屋でもかまわない。
Are there two windows in your room?
あなたの部屋には窓が２つありますか。
Mother charged me to clear the room.
母は私に部屋掃除を言いつけた。
He entered the room.
彼は部屋に入った。
He is a politician, if ever there was one.
政治屋というものがあるとしたら、彼こそそのものだ。
There was almost nothing in the room.
その部屋にはほとんどなにもなかった。
My room is very untidy. I must put it in order.
私の部屋は散らかっています。片づけなくてはなりません。
Your room is out of order.
君の部屋は乱雑だね。
The explosion was so powerful that the roof was blown away.
爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。
I built this doghouse by myself.
私は一人でこの犬小屋を作った。
Do you have a double room?
２人部屋はありますか。
I'm going crazy from the cigarette stench in this room.
部屋がタバコ臭くて発狂しそう。
I'd like a twin room, please.
二人部屋をお願いします。
He listened to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
I want this luggage taken to my room at once.
私はこの荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
I can hear someone talking in the next room.
隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.
小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
What goes on in this room?
この部屋で何が起こるのですか。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
