The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Wooden houses easily catch fire.木造家屋は燃えやすい。
He had the room to himself.彼は、その部屋をひとりじめしてた。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I shone a flashlight into the dark room.暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
This room is too hot for us to work in.この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。
There's no one in the room.部屋に誰もいない。
Tom left the room.トムは部屋から出ていった。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
You must keep your room clean.自分の部屋をきれいにしておきなさい。
The house whose roof you can see over there is ours.向こうに屋根の見えている家は私たちの家です。
I'd like a room facing the ocean instead.海に面した部屋に替えて下さい。
I saw a house with a red roof.赤い屋根の家が見えました。
Akai yane no ie ga miemashita
There is no TV in my room.私の部屋にはテレビがない。
When she entered the room, he got to his feet.彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
I want to move out of this cramped room as soon as I can.こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。
I built this doghouse by myself.私は自分自身でこの犬小屋を作った。
The stable is right behind the farm house.農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
There are a lot of girls in the room.部屋にはたくさんの少女がいる。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
She is very fond of standing out.彼女は目立ちたがり屋だ。
The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
Did you order the room to be swept?部屋を掃除するように命じましたか。
I told him to clear out of the room.彼に部屋から出て行くようにいった。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
I like the arrangement of the furniture in this room.私はこの部屋の家具の配置が好きである。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
Tom stood in the middle of the room.トムは部屋の中央に立っていた。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Don't come into my room without knocking.ノックをせずに私の部屋に入ってくるな。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
There is too much furniture in this room.この部屋には家具が多すぎる。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.それから二階の楽屋に歩いていきました。
Do you have a double room?２人部屋はありますか。
She bought it at the butcher's.彼女はそれを肉屋で買った。
Has the postman been yet?郵便屋はもうきましたか。
That hut is crawling with lizards and insects.あの小屋にはトカゲや虫がうようよしている。
There were several rooms still vacant.まだ空き部屋がいくつかあった。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
The baker's is next door to the butcher's.そのパン屋は肉屋の隣です。
Be sure to turn off the light when you leave the room.部屋を出るときは必ず電気を消してください。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソンさんのは広い部屋だ。
This room doesn't get much sunlight.この部屋はあまり日光が当たらない。
That's Tom's house with the red roof.屋根が赤いあの家がトムの家だ。
That car has a roof rack.その車には屋根に荷台がついています。
I saw a house whose roof was red.私は赤い屋根の家が見えた。
Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
My room is very untidy. I must put it in order.私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。
My sister always keeps her room clean.私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。
It's noisy next door.隣の部屋がうるさいのです。
Take your shoes off before you come into the room.部屋に入る前に靴を脱ぎなさい。
My sister always keeps her room clean.姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
He keeps the room to himself.彼は部屋を独占している。
She has a large room all to herself.彼女は大きな部屋を一人占めしている。
I built this dog house all by myself.私はひとりでこの犬小屋を作った。
With this she went out of the room.こうしてから彼女は部屋から出ていった。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
She promised me that she would clean my room.彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
There was a neat pile of books in the corner of the room.部屋の隅に本がきちんと積み重ねられていた。
I saw her enter the room.私は彼女がその部屋に入るのを見た。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
Who is in this room?誰がこの部屋の中にいますか。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
Don't enter the room until I say "All right."わたしがいいと言うまで部屋に入ってはいけない。
He expelled the students from the room.彼は学生を部屋から出した。
A specialist has his own strength.餅屋は餅屋。
Let's clean our room.私たちの部屋をそうじしましょう。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
She breaks something every time she cleans the room.彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
Don't keep the car in the barn.納屋には自動車を置いてはいけない。
The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。
I was cleaning my room for that time.私はその間自分の部屋の掃除をしていた。
The tiles that fell from the roof broke into pieces.屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。
A fire broke out at the inn where they were staying.彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
This room is cramped.この部屋は狭苦しい。
She quietly entered the room.彼女は静かに部屋に入った。
How much is the rent for this room?この部屋の家賃はいくらですか。
She was standing in the middle of the room.彼女はその部屋の中央に立っていた。
He is the owner of the liquor shop.彼があそこの酒屋の主人です。
The room commands a fine view of the lake.その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
May's clothes were lying around the room.メイの衣服が部屋に散らかっていた。
What is my room number?私の部屋は何号室ですか。
This room has air conditioning.この部屋にはエアコンがあります。
It is said the house is haunted.その家はお化け屋敷と言われます。
We need to rent a room for our party.私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
All were quiet in the room.その部屋ではみんな静かにしていた。
Leaving the room, he turned off the light.部屋を出るとき、彼は電気を消した。
Tom bought a house with six rooms.トムは６つ部屋がある家を買った。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
The alarm sent everyone rushing out of the room.その警報で皆部屋から飛び出した。
I'm just going across to the flower shop.ちょっと向かいの花屋に行くところです。
He came into my room.彼は私の部屋へ入ってきた。
The room had a nice cozy feel.その部屋は居心地の良い感じがした。
This is the room where the body was found.これが死体の発見された部屋です。
On entering her room, I realised that she was a Yuming fan.彼女の部屋に入るとすぐに、私は彼女がユーミンのファンだとわかった。
The roof is really in need of repair.屋根をぜひ修理する必要がある。
A mouse is running around the room.鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License