The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '屋'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob has a lot of books in his room.ボブは彼の部屋にたくさんの本を持っている。
He went to a fruit store first.彼は最初くだもの屋に行った。
You are not to leave this room.君たちはこの部屋を出てはいけない。
I'd like a double with a bath.ダブルのバスつきの部屋がいいです。
The room was full of smoke.部屋には煙が充満していた。
"Where have you been?" "I've been to the barber's."「どこへ行ってきたのですか」「床屋へ行ってきたところです」
He is reading a book in his room.彼は自分の部屋で本を読んでいます。
Please turn out the light before leaving the room.部屋を出る前に明かりを消して下さい。
I don't like being alone.私は淋しがり屋です。
I didn't notice when he left the room.彼がいつ部屋を出ていったのか気が付かなかった。
Is there a room available for tonight?今夜、部屋は空いていますか。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
The shape of the roof looks like a pyramid.その屋根の格好はピラミッドに似ている。
The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。
From the look of the cabin, no one lives in it.小屋の様子から見ると、そこには誰も住んでいないようだ。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
This key admits to his room.この鍵で彼の部屋に入れます。
We have to rent a room for our party.私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
We had been talking about Jim when he entered the room.ジムが部屋に入ってきたとき私たちはずっと彼の話をしていた。
My room is just above.私の部屋はちょうどこの上です。
Why don't we go to the bookstore on foot?歩いて本屋へいきましょう。
The apartment consists of three small rooms and a bath.そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
We noticed the man enter her room.わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た。
When I entered the room, she was playing the piano.その部屋に入ると、彼女がピアノを弾いていた。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
She quietly entered the room.彼女は静かに部屋に入った。
We alternated in cleaning the room.私たちは交代で部屋の掃除をした。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
Tom has a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
He entered his room.彼は自分の部屋に入った。
She was left alone in the room.彼女は部屋にひとりにされた。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
We made the best of our small room.私達は狭い部屋を最大限に利用した。
I like to have a full-length mirror in my bedroom.私は部屋に姿見を置いておくのが好きです。
This house has six rooms.この家には部屋が６つあります。
The roof of my house is red.私の家の屋根は赤い。
The house had its roof ripped off by the storm.その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
This room is for VIPs.この部屋は要人用です。
Your room number, please.部屋番号をお願いします。
The deep snow prevented the party from getting to the hut.深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。
The room is cleaned by me.部屋は私によってそうじされる。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
Is there a photo shop in the hotel?ホテルの中に写真屋はありますか。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
I will be waiting for you in my room.私は部屋であなたを待っているでしょう。
He came into the room.彼が部屋に入ってきた。
He came out of the room with his eyes shining.彼は目を輝かせて部屋から出て来た。
Jeweler! Locksmith!玉屋！鍵屋！
He is a politician, if ever there was one.政治屋というものがあるとしたら、彼こそそのものだ。
The man stepped aside for her to enter the room.その男は、彼女が部屋に入れるように一歩脇によった。
You're a month behind in your rent.あなたは部屋代を１ヶ月滞納している。
Please come to my room to help me.私を手伝いに部屋に来て下さい。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
You can leave the room now.もう部屋を出てもよろしい。
I want to keep my room as neat as possible.自分の部屋は出来るだけきちんとしておきたい。
I had her sweep my room.彼女が私の部屋を掃除する。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
She had the large room to herself.彼女はその広い部屋を独り占めした。
There is no furniture left in the room.部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
I bought a loaf of bread at the baker's.私はパン屋で食パンを１つ買った。
She went out of the room.彼女は部屋を出て行った。
The room was as still as the grave.部屋は墓場のように静かだった。
I have to buy a new carpet for this room.この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
They were in that room with me all night.彼らは一晩中その部屋で私と一緒だった。
The room was all messed up.部屋は散らかし放題だった。
The room has a seating capacity of 200.部屋の収容人員は２００人だ。
Can I use this room freely?この部屋は自由に使っていいですか。
It's impossible to work in a room this dim.こんな薄暗い部屋では仕事にならない。
A few years ago, our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
Close the door after you when you leave the room.部屋を出た後はドアを閉めなさい。
She put her room in order before her guests arrived.彼女は客が来ないうちに、部屋を整理した。
Who do you think was watching TV in this room last night?誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
She owns a large mansion.彼女は大きな屋敷を持っている。
There is a fly buzzing in front of the fish shop.魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。
He ordered me to clean the room.彼は部屋を掃除するように私に言った。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
My sister always keeps her room clean.姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。
He listened to music in his room.彼は自分の部屋で音楽を聴いた。
She left the room without saying a word.彼女は一言も言わずに部屋から出た。
I added a room to my house.部屋の増築をした。
Take off your hat in the room.部屋の中では帽子をぬぎなさい。
A screen divided the room into two.ついたてで部屋が２つに分かれている。
He set up as a butcher.彼は肉屋を開業した。
He came out of the room.彼は部屋から出てきた。
See to it that no strangers come into this room.知らない人がだれもこの部屋に入らぬよう気を付けなさい。
Tom walked into Mary's room.トムはメアリーの部屋に足を踏み入れた。
Please don't take the documents out of this room.書類はこの部屋から持ち出さないでください。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
There is a conference going on in the next room.隣の部屋では会議中です。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
I'm using this room as a storeroom.この部屋は物置として使っている。
There are no chairs in this room.この部屋に椅子がありません。
The heater is warming up the room.ヒーターが部屋を暖めている。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
I am a man who can't stand being alone.私は淋しがり屋です。
Let's walk to the bookstore.歩いて本屋へいきましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License