The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '屋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bring your work to my room.
仕事を私の部屋に持ってきなさい。
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.
彼女は部屋の中を歩き回っていた。心配でじっと座っていられぬらしかった。
My room is very small.
私の部屋はとても狭い。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
The apartment consists of three small rooms and a bath.
そのアパートには３つの小さな部屋と風呂がついている。
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?
トロント国際空港に近い部屋をとっていただけませんか。
I will sweep out my room.
私は自分の部屋を掃除するつもりです。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.
彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
My book has to be somewhere in the room.
私の本はきっとその部屋のどこかにあるんでしょう。
She came into the room.
彼女が部屋に入ってきた。
There is a flower shop near by.
近くに花屋があります。
My mother told me to clean the room.
母は私に部屋掃除を言いつけた。
Please come into the room one by one.
部屋の中に一人づつ入ってください。
He is reading a book in his room.
彼は自分の部屋で本を読んでいます。
He left the room on my entering it.
私がその部屋に入るとすぐに彼は部屋を出ていった。
He has a bookstore in the center of the city.
彼は市の中心地に本屋を持っている。
I love the sound of rain on the roof.
私は屋根に当たる雨の音が好きだ。
Please come to my room to help me.
私を手伝いに部屋に来て下さい。
I took over the wheel at Nagoya.
名古屋で運転を代わってやった。
You always reserve the same room.
あなたはいつも同じ部屋を予約する。
There isn't much furniture in my room.
部屋にはあまり家具はありません。
Now, are you going back to your room or not?
さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？
The doctor came into the examination room and asked about her problem.
医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。
You're a month behind in your rent.
あなたの部屋代は一月とどこおっています。
The actor used to have the tailor make his suits.
その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
You must clean your room every day.
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
This room has three windows.
この部屋には窓が3つある。
He went to Nagoya on business.
彼は仕事で名古屋に行った。
Leaving the room, he bowed to me.
部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。
He made a small dog house.
彼は小さな犬小屋を作った。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
Tom quietly sneaked out of the room.
トムはそっと部屋を抜け出した。
It was a bag that I lost in the room yesterday.
私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
My son had been writing for several hours when I entered the room.
私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
He dropped in at the bookstore.
彼は本屋に立ち寄った。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.
土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。
The view from this room is wonderful.
この部屋からの眺めはすばらしい。
The roof was torn off by the gale.
屋根は強風に飛ばされた。
This is the room where the body was found.
これが死体の発見された部屋です。
Please book a room for her.
彼女のために部屋を予約してください。
We have one hour left until the train's departure, don't you want to drop by the bookstore?
電車の時間まであと一時間もあるし、ちょっと本屋に寄っていかない？
This room will do for large meetings.
この部屋は大きな会議をするのによいだろう。
How many boys are there in the room?
部屋には何人の少年がいますか。
The room was bathed in sunshine.
その部屋には日光がさんさんと注いでいた。
I want this luggage taken to my room at once.
この荷物をすぐ私の部屋に運んでほしい。
I saw a house whose roof was red.
私は赤い屋根の家が見えた。 Watashi wa akai yane no ie ga mieta.
The cottage will not endure a strong wind.
小屋は強風に持ちこたえられまい。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
