The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's dangerous to climb this mountain.
この山を登るのは危険だ。
It took all night to climb Mt Fuji.
富士山に登るのに丸一晩かかった。
No one has been able to reach the top of the mountain.
今までだれもその山の頂上に到達できていない。
I go to the mountain.
私は山にいく。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Mr. Hirayama is a very good teacher.
平山先生は大変良い先生です。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
We found out recently that some foxes live here on this mountain.
この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
It's Mt. Rushmore.
あれはラッシュモア山です。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".
合言葉は『山』です。誰かが「山」と言ったら「川」と返すのです。
He's accustomed to mountain climbing.
彼は登山になれている。
In autumn all the leaves on the mountain change color.
秋には山全体が紅葉する。
We call this mountain Tsurugidake.
その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
The view from the top of the mountain took my breath away.
その山の頂上からの眺めに私は息をのんだ。
There is a large pile of rubble where the school building used to be.
校舎の跡地は瓦礫の山となっている。
Can you tell a sheep from a goat?
羊と山羊の区別がわかりますか。
A tunnel has been bored through the mountain.
山を掘り抜いてトンネルが造られた。
The whole mountain turns red in autumn.
秋になると山全体が紅葉する。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
We can see a big mountain over there.
向こうに大きな山が見えます。
The owner of this house is Mr. Yamada.
この家の所有者は山田さんだ。
They lost their way in the mountain.
彼らは山で遭難した。
Falling rocks present a danger to climbers.
落石は登山者にとって危険である。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
Have you lived in Sasayama since last year?
あなたは去年から篠山に住んでいますか。
Yamanaka looks young for his age.
山中さんは年の割には若く見える。
We stood on the top of the mountain.
我々は山頂に立った。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.