The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.
探検家が山中の道なき道を行った。
The owner of this house is Mr. Yamada.
この家の所有者は山田さんだ。
Allow me to introduce to you my friend Yamada.
私の友人の山田君を紹介します。
The top of the mountain is covered with snow.
山頂は雪で覆われている。
The air is very pure in the mountains.
山中では空気はとても清浄だ。
The air is rare on high mountains.
高山では空気が希薄になる。
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。
No one has been able to reach the top of the mountain.
いままで誰もその山頂に到達できていない。
Mountains look better viewed from a distance.
山は遠見の方がよい。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
We call this mountain Tsurugidake.
その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
I built a new house in view of the mountain.
わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
The sun descended behind the mountains.
山の向こうに日が落ちた。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
John would often go mountain climbing when he was a student.
学生時代、ジョンはよく登山に行ったものだ。
We sat, as it were, on a volcano.
われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。
This house belongs to Mr Yamada.
この家は山田さんの所有である。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,