The mountain is about 3000 meters above sea level.
その山は海抜約３０００メートルだ。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.
列車の窓から富士山がちらっと見えます。
A vast forest covers the mountains.
広大な森林が山々を覆っている。
Half a loaf is better than none.
枯れ木も山のにぎわい。
Japan is famous for Mt. Fuji.
日本は富士山で有名です。
I've never been beyond Okayama.
岡山から先には行ったことがない。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
They found out truth while examining a pile of relevant documents.
関係書類の山をしらべていくうちに、彼らは真実をつかんだ。
This house belongs to Mr Yamada.
この家は山田さんが所有している。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
That mountain is five times as high as this one.
あの山はこの山の５倍の高さである。
This room has fine view of the mountain.
この部屋からの山の眺めは最高だ。
The mountain is covered with snow.
その山は雪で覆われている。
I think it's dangerous to climb that mountain alone.
一人でその山に登るのは危険だと思います。
We went to the mountain to ski.
私たちはスキーをするのに山へ行きました。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.
２階へ上がると赤城山がよく見える。
There are many monkeys in the mountain.
その山にはたくさんサルがいる。
He's used to mountain climbing.
彼は登山になれている。
Mr Yamada, there's a phone call for you.
山田さんお電話です。
The top of the mountain was covered with snow.
山の上は、雪で覆われていた。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
He cuts down trees in the mountains.
彼は山中で木を切る。
How high is that mountain?
あの山はどれくらいの高さがありますか。
I built a new house in view of the mountain.
わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
Mr. Yamada was kind enough to drive me home.
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
However, that involved a mountain of previously unconsidered problems.
しかしそこには山ほど未踏の問題があった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
