The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This house belongs to Mr Yamada.
この家は山田さんの物です。
The volcano shoots out flames and lava.
火山は炎と溶岩を吹き出す。
Betty has climbed the mountain three times.
ベティはその山に３回登った事がある。
I saw a chain of mountains.
私は山脈を見た。
The fault of another is a good teacher.
他山の石とする。
He is a fine type of mountain climber.
彼は登山家の良い見本だ。
The air is very pure in the mountains.
山中では空気はとても清浄だ。
How high is the mountain?
その山はどれくらいの高さですか。
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Late in the evening we found our way to the foot of the mountain at last.
夜になってやっと山のふもとへたどり着いた。
The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.
山越えの道は狭く、しかも急勾配だった。
Carlos climbed the mountain.
カルロスは山を登った。
He left for the mountain never to return.
彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
We sat, as it were, on a volcano.
われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。
I don't like my brother climbing the mountains.
私は弟が山に登るのが好きではない。
However, that involved a mountain of previously unconsidered problems.
しかしそこには山ほど未踏の問題があった。
The contrast between the sky and the mountain is striking.
空と山の対比が鮮烈だ。
The Yamada family lives in the apartment below this one.
山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
The mountain is about 3000 meters above sea level.
その山は海抜約３０００メートルだ。
The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east.
ＵＦＯは飛行機とは到底思えないジグザグの動きで、東の山に飛んでいった。
The volcanic eruption threatened the village.
火山の爆発がその村をおびやかした。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
