He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
If it were not for the snow, we could climb the mountain.
雪がなければ、その山に登ることができるのだが。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Tom is interested in mountaineering.
トムは登山に興味がある。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
彼らは日本といえば富士山を連想する。
I go to the mountain.
私は山にいく。
I went shares with my cousin in the profits.
私はいとこと利益を山分けした。
Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.
ぼくは昨日何年もあったことのなかった山田君に出会った。
There is an old castle at the foot of the mountain.
山のふもとに古い城がある。
Betty has climbed the mountain three times.
ベティはその山に３回登った事がある。
The mountain rises above the plain.
その山は平原の上高くそびえている。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
次郎は富士山をスケッチした。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
The sun rose above the mountain.
太陽が山に昇った。
Her house is at the foot of a mountain.
彼女の家は山のふもとにあります。
Famine followed upon the eruption of the volcano.
火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。
We toiled up a hill.
我々は骨を折って山を登った。
I'm going to meet Mr. Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
山田さんとは、明日午後６時にさくらホテルで会うことになっています。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
We'll climb the mountain if it is fine tomorrow.
明日天気がよければ私達はその山に登るつもりです。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
All the snow on the mountain has disappeared.
山の雪がすっかり消えた。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
I met them during my descent from the peak.
私は頂上から下山する途中彼らに会った。
Mr Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.
錦あやなす木々で山が染まっていた。
There are many wild animals around here.
この辺りには野生の動物が沢山います。
We plan to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
