The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '山'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
The whale has been found off the coast of Wakayama.
その鯨が和歌山沖で発見された。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Is Okayama a big city?
岡山は大きな都市ですか。
I was born and raised in Matsuyama.
僕は松山に生まれ育った。
Life has often been compared to climbing a mountain.
人生はしばしば登山に例えられてきた。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は3776メートルの高さがある。
The mountain rises above the plain.
その山は平原の上高くそびえている。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.
その山は、高さ3、000メートルだ。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
The mountain peak was covered with snow.
その山の頂上は雪で覆われていた。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
The Alps are in the center of Europe.
アルプス山脈はヨーロッパの中央にある。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
We went halfway up the mountain.
私たちは山の中途まで登った。
It is said that the weather on the mountain changes easily.
山の天気は変わりやすいらしい。
He likes mountaineering and is well acquainted with the mountains of Japan.
彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。
The mountain is about 3000 meters above sea level.
その山は海抜約3000メートルだ。
How well Mr Hirayama teaches!
何と平山先生は上手く教えるのだろう。
Those books look as if they're going to topple over any minute.
本の山は今にも崩れそうに見える。
I tried climbing the mountain.
私は試しにその山に登ってみた。
The mountain glowed with the sunset tints.
山は夕焼け色で燃えるようだった。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The Maruyama river flows through Kinosaki.
円山川は城崎を流れている。
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
山田さんは人事課長です。
The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.
山越えの道は狭く、しかも急勾配だった。
I like to walk in the mountains.
私は山のなかを歩くのがすきです。
We climbed up the mountain, but with difficulty.
我々はその山に登ったが、大変な苦労だった。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
島村は宿の玄関で若葉の匂いの強い裏山を見上げると、それに誘われるように荒っぽく登って行った。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.