Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful.
私たちは飛行機から目に入る島々が本当に美しいと思った。
They built a small village on an island.
彼らは島に小さな村をつくった。
Okinawa is the southernmost island in Japan.
日本で一番南にある島は沖縄です。
Most snakes on this island are harmless.
この島ではたいていのヘビは無害である。
How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
豊島区役所までどのくらいかかりますか。
The island has a mild climate.
島の天候はとても温暖です。
The government transported goods to the island by helicopter.
政府はその島にヘリコプターで物資を輸送した。
The island was enveloped in a thick fog.
島は濃いきりに包まれていた。
I was born in Hiroshima in 1945.
私は1945年に広島で生まれました。
I go to Hiroshima three times a month.
私は月に3回広島へ行きます。
It has never snowed on the island.
その島に雪が降ったことは一度もない。
The people of the island ask for help from us.
その島の人々は我々の助けを求めている。
The small island looked like a tortoise from a distance.
遠くからは、その小さな島は亀のように見えた。
The plane flew over the island.
飛行機は島の上を飛んだ。
A lot of tourists invaded the island.
多くの観光客がその島に押し寄せた。
The steamer wound in and out among the islands.
船は島々の間を見えつ隠れつして縫うように進んで行った。
It's impossible to live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
Japan is an island country.
日本は島国だ。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.
その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
That island is American territory.
あの島はアメリカの領土です。
It will cost you $100 to fly to the island.
あなたがその島に飛行機で行くには100ドルかかるだろう。
This island belonged to France in the 19th century.
この島は19世紀にはフランス領であった。
You can't live on that island.
その島に住むことは不可能だ。
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
セーヌ川の中の島にノートルダムと呼ばれる大きな教会がある。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
The island is cut off far from the mainland.
その島は本土から遠く離れている。
There weren't many visitors spending their vacations on the island in April.
4月の島にはバカンス客は多くなかった。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.