The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The building stands on the river.
そのビルは川沿いに建っている。
The people of the village built a wooden bridge across the river.
村人達は川に木の橋をかけた。
Once across the river, you are safe.
一度川を渡れば、もう安全だ。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I saw the girl swimming in the river.
私はその少女が川で泳いでいるのを見た。
Our school is across the river.
わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
The Rhine runs between France and Germany.
ライン川はフランスとドイツの間を流れている。
The water of the river was very clear.
川の水はとても澄んでいた。
We climbed up the stream in the mountain.
我々は山の中で小川に沿って登った。
I went swimming in the river yesterday.
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
I went swimming in the river yesterday.
私は昨日川に泳ぎに行った。
Every spring the river floods here.
春になると川がここであふれる。
He would often go fishing in the river.
彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
We somehow managed to swim across the river.
私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.
昨日、加古川で真一に会った。
The Seine flows through Paris.
セーヌ川はパリを流れている。
I used to go fishing in the river when I was a child.
私は子供のころ、よくその川に行きました。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
A railway bridge is already being built over the river.
その川には鉄橋がすでに建設中だ。
The ship sailed down the river.
船は川を下っていった。
A stream flows into the lake.
小川が湖に注いでいる。
Naked boys were swimming in the river.
裸の男の子達が川で泳いでいた。
He drowned while swimming in the river.
彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。
This river runs into Lake Ontario.
この川はオンタリオ湖に流れ込む。
This is the second longest river in Japan.
これは日本で2番目に長い川だ。
This river is dangerous to swim across.
この川は泳いでわたるのは危険だ。
Swim across to the other side of the river.
川の向こう岸まで泳いで渡る。
It's dangerous to swim in this river.
この川で泳ぐのは危険だ。
Finally, we got to the Mississippi.
私たちはとうとうミシシッピー川にたどり着いた。
Is it safe to swim in this river?
この川で泳ぐのは、安全ですか。
His house is on the south side of the river.
彼の家は川の南側にある。
We went swimming in the river yesterday.
私達は昨日その川へ泳ぎに行った。
I crossed the river by boat.
私はボートで川を渡った。
We couldn't row against the strong current.
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。
He somehow managed to swim across the river.
彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
This river is dangerous to swim in.
この川は泳ぐのには危険である。
They aren't swimming in the river.
彼らは川で泳いでません。
Don't throw a stone into the river.
川に石を投げ込んではいけない。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.