For the boy to swim across the river was impossible.
少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。
I fished in the Thames River.
私はテムズ川で釣りをした。
They advanced to the river.
彼らは川まで前進した。
They made their way across the river.
彼らは川を横切って進んだ。
He was somehow able to swim across the river.
彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
This river is beautiful.
この川は美しい。
We walked along the river.
私たちは川にそって歩いた。
The army slowly advanced across the river.
その軍隊は川を渡ってゆっくりと前進した。
This is the third longest river in the world.
これは世界で３番目に長い川です。
He somehow managed to swim across the river.
彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。
The river flows through the town.
その川は町をとおって流れる。
He crossed the river in a small boat.
彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。
We often went fishing in the river.
私たちはよく川へ釣りに行った。
No other river is longer than the Shinano.
信濃川より長い川はありません。
The typhoon caused the river to flood.
台風で川が氾濫した。
Swim across to the other side of the river.
川の向こう岸まで泳いで渡る。
He said, "Let's take a walk along the river."
川沿いに散歩しようと、彼は言った。
I often go swimming in the river.
私はよく川へ泳ぎに行く。
The river that flows through London is the Thames.
ロンドン市内を流れている川はテムズ川である。
Some children are swimming in the river.
川で泳いでいる子供たちが何人かいる。
I remember the night when I first saw the Milky Way.
初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。
The ship sailed down the river.
船は川を下っていった。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
私は東加古川の地理に精通している。
This river sometimes overflows after the thaw.
この川は雪解けの後氾濫することがある。
Do you think it's dangerous for me to swim across the river?
私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
The two towns are separated by a river.
二つの町は川で隔てられている。
As the river become broader, the current moved slowly.
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
A mist hung over the river.
川にはもやが立ち込めていた。
The water of the river was very clear.
川の水はとても澄んでいた。
Our town is on the East Side of the river.
私たちの町はその川の東岸にある。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
I went swimming in the river yesterday.
私は昨日、川へ泳ぎに行った。
We crossed the river by boat.
私達はボートで川を渡った。
We went swimming in the river.
私達は川へ泳ぎにいった。
That river is wide.
その川は幅が広い。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を提供している。
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.
まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。
The river is wide.
その川は広い。
His car turned over several times before falling into the river.
彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
Our school is across the river.
わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
This river flows into the Pacific Ocean.
この川は太平洋に流れ込みます。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
