The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
The river is shallow here. We can walk across.
川はここで浅くなっている。歩いて渡れるよ。
We crossed the river by boat.
私達はボートで川を渡った。
We went to see the cherry blossoms along the river.
私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。
I would often swim in this river when I was young.
若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
A river runs down through the valley.
谷の間を川が流れている。
What's the name of this river?
この川の名前は何?
My brother didn't have the courage to swim across the river.
弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。
This river is 500 miles in length.
この川は長さ500マイルです。
Paris, which is on the Seine, is a beautiful city.
パリはセーヌ川のほとりにあり、美しい都市です。
Silent waters run deep.
音なし川の水は深い。
The river flows down to the sea.
その川は流れて海に注ぐ。
They made their way across the river.
彼らは川を横切って進んだ。
Several men are fishing from the riverbank.
川岸で数人の男が糸を垂れている。
They diverted the river to supply water somewhere else.
彼らは他のところへ水を供給するために川の流れの向きを変えた。
I still don't wish to see the Styx.
僕はまだ三途の川を見たくはない。
The river has dried up.
その川は水がかれてしまった。
I often go fishing in that river.
あの川へはよく釣りに行きます。
We went to the river.
私たちは川へ行った。
It is dangerous to bathe in this river.
この川で泳ぐのは危険だ。
Our school is across the river.
わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
The river is very beautiful around here.
その川はこの辺ではとても美しい。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
Mr Morikawa's continually complaining about something.
森川さんはしょっちゅう何か不平を言っている。
Tom has fallen into the river.
トムは川に落ちた。
No river in Japan is as long as the Shinano.
日本では信濃川ほど長い川はない。
The park was extended to the river.
公園は川の所まで拡張された。
Mr Togawa was nominated for mayor.
戸川さんは市長候補に指名された。
Still waters run deep.
音を立てぬ川は深い。
This river is three times longer than that one.
この川はあの川の3倍長い。
He would go fishing in the river when he was a child.
子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?
東加古川行きの電車は何番線からでますか。
The street runs along the river.
その通りは川に沿っている。
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。
Harry managed to swim across the river.
ハリーは何とかその川を泳いで渡った。
Opposite the park there is a beautiful river.
公園の向こう側にきれいな川がある。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
We saw a dim light beyond the river.
川の向こうにかすかな明りが見えた。
The road is parallel to the river.
その道路は川と並行している。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
The river is 50 meters in breadth.
その川は幅が50メートルある。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.
市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
We crossed several rivers on the way.
わたしたちは途中いくつかの川を渡った。
He drowned while swimming in the river.
彼は川で泳いでいるうちに溺死しました。
Once across the river, you are safe.
一度川を渡れば、もう安全だ。
Have you ever tried skating on the river?
この川でスケートをした事がありますか。
This river is dangerous to swim in.
この川は泳ぐのに危険である。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.