The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '川'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This river runs into Lake Ontario.この川はオンタリオ湖に流れ込む。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.アマゾン川には多くの支流がある。
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!早川くん、中間テストの結果でてたわよ。またトップ！
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。
Mrs Ogawa is really good at tennis.小川夫人はたいへんテニスが上手です。
Mrs Ogawa is familiar with this neighbourhood.小川さんはこの辺の地理に明るいです。
Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.小川さんはこの辺の地理に明るいです。
We depend upon the river for the supply of water to drink.私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
The broad river flows slowly.幅の広い川はゆっくりと流れる。
We walked on the banks of the Thames.私たちはテムズ川の土手を歩きました。
Mr Togawa was nominated for mayor.戸川さんは市長候補に指名された。
I finally got across the river.私はやっと川を渡った。
The river branches three kilometers below the town.川は町の３キロ下流で分岐する。
This river abounds in small fish.この川には雑魚がたくさんいる。
I crossed the river by boat.私は小船に乗って川を渡った。
Which river is the longest in Japan?日本でいちばん長い川はどれですか。
Still waters run deep.静かな川は水が深い。
Opposite the park there is a beautiful river.公園の向こう側にきれいな川がある。
"Aren't you Mr. Ogawa?" "Yes, I am. Can I help you?"「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、何か？」
There is a bridge about one kilometer up this river.この川の１キロほど上に橋がある。
The river runs through the town.川が町の中を流れている。
The river is running dry.川が枯れかけている。
It's very dangerous to swim in this river.この川で泳ぐのはとても危険だ。
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
The river bends slightly to the right here.川はここでわずかに右に曲がっている。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
We took a walk along the riverbank.私達は川沿いを散歩した。
Our school is across the river.わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
A big rock stuck out from the bank into the river.大きな岩が岸から川に突き出ていた。
The river flows through the city.その川は街を流れている。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.シーザーはゴールを発ち、ルビコン川を渡り、そしてイタリアにはいる。
I walked along the river until I got to the iron bridge.鉄橋まで川沿いに歩いて行った。
This river is 500 miles in length.この川は長さ５００マイルです。
I can swim across the river.私は川を泳いで渡れます。
The ship sailed down the river.船は川を下っていった。
The Amazon River meanders through northern Brazil.アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
This river sometimes overflows after the thaw.この川は雪解けの後氾濫することがある。
The building stood beside the river.その建物は川のそばに建っていた。
A big bridge was built over the river.その川に大きな橋が架けられた。
I know how to swim, but I don't like to swimming in the river.私は泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくない。
He got across the river.彼は川を横切った。
Once across the river, you are safe.一度川を渡れば、もう安全だ。
The river has become much cleaner than before.その川は以前よりずっときれいになった。
We somehow managed to swim across the river.私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。
This river is dangerous to swim in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
There's a lot of trash on the far bank of the river.川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
Tom crossed the river in a rowboat.トムは手漕ぎボートで川を渡った。
The boat drifted down the stream.ボートは川を流れ下った。
We went down a river by canoe.私たちはカヌーで川を下った。
Can you swim across the river?君はこの川を泳いで渡れますか。
He went fishing in the river.彼は川へ魚釣りに行った。
I walked along the river.私は川べりを歩いた。
I can swim across the river.僕は川を泳いで渡ることが出来る。
The river flowed over its banks.川が土手を越えてあふれた。
Mary was able to swim across the river.メアリーは川を泳いで渡る事ができました。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川での泳ぎを楽しんだ。
We found some dead fish in the river.私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
This river becomes shallow at that point.この川はあそこで浅くなっている。
I think it's dangerous to swim in that river.あの川で泳ぐのは危険だと思う。
The locals call this river the man-eating river and fear it.地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
Still waters run deep.流れの静かな川は水が深い。
She stood looking at a boat on the river.彼女は立って川を見ていた。
He lives across the river.彼は川の向こう側に住んでいる。
It is dangerous for you to swim in this river.君がこの川で泳ぐのは危険です。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.１０年前その川には小さな橋が架かっていた。
Fish abound in this river.この川には魚が多い。
My land abuts on the river.私の土地は川に接している。
They fished the stream for trout.彼らは川でマスを釣った。
It's dangerous to swim in this river.この川で泳ぐのは危険だ。
They run a ferry service across the river.その川にはフェリーの便がある。
I remember the night when I first saw the Milky Way.初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。
I used to swim in this river.昔はこの川でよく泳いだものだ。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐのには危険である。
John took a walk along the river.ジョンは川に沿って散歩した。
The river furnishes electric power to the town.その川は町に電力を供給する。
This river is deepest here.この川はここが最も深い。
He went fishing in the river.彼は川へ釣りに行った。
He likes Motoharu Kikkawa.彼は、吉川元春が好き。
I got soaked boating down river.川下りでびしょびしょになった。
The river is dangerous.その川は危険だ。
The best swimmers are oftenest drowned.河童の川流れ。
His house is near a river.彼の家は川のそばに立っている。
That was written by Taro Akagawa.それは赤川太郎によって書かれた。
I have sailed up the Thames once.テムズ川をさかのぼったことが一度ある。
They swam across the river.彼らは川を泳いで渡った。
The farm is three miles beyond the river.農場は川の３マイル向こうにある。
The river flows into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
In summer, we used to go swimming in the river.夏にはその川によく泳ぎにいったものだ。
We went to the river.私たちは川へ行った。
We found it impossible for us to cross the river.我々がその川を渡るのは無理だと分かった。
I crossed the river by boat.私はボートで川を渡った。
Can you swim across this river?この川を泳いで渡れますか。
They drifted down the river.彼らは流れに乗って川を下った。
He is two years older than Ogawa.彼は小川の二つ上だ。
This river forms the boundary between the two prefectures.この川が二つの県の境界になっている。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
Did he dare to jump the brook?彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License