The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The river is long.
その川は長いです。
Almost every day he goes to the river and fishes.
ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。
I walked along the river until I got to the iron bridge.
鉄橋まで川沿いに歩いて行った。
Mr Togawa was nominated for mayor.
戸川さんは市長候補に指名された。
This river forms the boundary between the two prefectures.
この川が二つの県の境界になっている。
We rowed up the river against the current.
我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった。
The rivers were flooded by the heavy rain.
河川は豪雨で氾濫しました。
This river is 500 miles in length.
この川は長さ５００マイルです。
This river is dangerous to swim in, in July.
この川は、七月に泳ぐのは危険です。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
Under no circumstances must you swim in the deep river!
どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
Don't throw a stone into the river.
川に石を投げ込んではいけない。
There was no water in the river.
川には水がありませんでした。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
The stream becomes shallower as you move upriver.
川上に行くにしたがって流れは浅くなる。
He is swimming in the river.
彼は川で泳いでいます。
A river runs down through the valley.
谷の間を川が流れている。
He said, "Let's take a walk along the river."
川沿いに散歩しようと、彼は言った。
We used to swim in this river a lot.
私たちはこの川でよく泳いだものだ。
I got soaked boating down river.
川下りでびしょびしょになった。
The broad river flows slowly.
幅の広い川はゆっくりと流れる。
The river's water level has risen.
川は水準が高まっていた。
The water in this river is very clean.
この川の水はとてもきれいだ。
The river is wide.
その川は広い。
The road parallels the river for a few miles.
道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
Have you ever tried skating on the river?
この川でスケートをした事がありますか。
I found the river dirty.
私はその川が汚れているのが分かった。
A railway bridge is already being built over the river.
その川には鉄橋がすでに建設中だ。
The Shinano River is the longest river in Japan.
信濃川は日本で一番長い川です。
No other river in Japan is longer than the Shinano.
信濃川は日本でいちばん長い川だ。
The river is 50 meters in breadth.
その川は幅が５０メートルある。
Which river is the longest in Japan?
日本でいちばん長い川はどれですか。
He succeeded in swimming across the river.
彼は首尾よくその川を泳いで渡った。
Mr Kawabata writes a letter home every year.
川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。
We walked along the river.
私たちは川にそって歩いた。
He goes swimming in the river every day.
彼は毎日川へ泳ぎにいく。
We went to the river.
私たちは川へ行った。
They rowed up the river.
彼らは川を舟をこいで上った。
I was able to swim across the river.
私はその川を泳いで渡ることが出来た。
There is a village between the river and the hill.
川と丘の間に村がある。
Yamashita is a street in Naka district which is in Yokohama town of Kanagawa prefecture.
山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.
どうも、川口太郎です。
There is a large river near our town.
私たちの町の近くに大きな川がある。
Our school is right across the river.
私たちの学校は、川の真向かいにあります。
May I go to the river?
川へ行ってもいいですか。
The city is on the eastern bank of the Hudson.
その市はハドソン川の東岸にある。
The footprints continued down to the river.
足跡は川まで続いていた。
There is a river between Saitama and Chiba.
埼玉と千葉の間に川があります。
I used to often take walks along that river.
私はよくその川に沿って散歩したものだ。
Bill dived into the river to save the drowning child.
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
