The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '川'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That river is dangerous to swim in.あの川は泳ぐには危険だ。
The river was shallow at that point.川のその辺りは浅かった。
He failed in his attempt to swim across the river.彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。
Do you think it's dangerous for me to swim across the river?私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
The river flooded a large area.川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
We set up the tent next to the river.川の近くにテントを張った。
This river is dangerous for children to swim in.この川は子供が泳ぐには危険だ。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.工場の廃棄物が私達の川を汚すことがある。
Bill dived into the river to save the drowning child.ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
They're constructing a bridge over the river.川に橋が架けられています。
Is the school on this side of the river?学校は川のこちら側ですか。
The Mississippi is the longest river in the United States.ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。
The army has advanced to the river.軍隊は川のところまで進出した。
He swam across the river.彼はその川を泳いで渡った。
The river descends from the mountains to the bay below.川は山から下って湾に注いでいる。
Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
I walked along the river.私は川べりを歩いた。
We saw a dim light beyond the river.川の向こうにかすかな明りが見えた。
There is a river beside the house.その家の側には川がある。
Under no circumstances must you swim in the deep river!どんな事情があってもその深い川で泳いではいけません。
This river flows too fast to swim in.この川は泳ぐには流れが速すぎる。
Hi, I'm Taro Kawaguchi.どうも、川口太郎です。
Still waters run deep.静かな川は水が深い。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
This river is dangerous to swim in.この川は泳ぐのに危険である。
Pure water was washed away to this river as well at that time.当時はきれいな水がこの川にも流れていた。
I crossed the river by boat.私はボートで川を渡った。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日その川へ魚釣りに行った。
This old man actually swam across the river.この老人が本当に川を泳ぎ渡ったんだ。
The Mississippi is the longest river in the United States.ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。
No river in Japan is as long as the Shinano.日本では信濃川ほど長い川はない。
I went to swim in the river yesterday.私は昨日、川へ泳ぎに行った。
This river becomes shallow at that point.この川はあそこで浅くなっている。
The water in this river is very clean.この川の水はとてもきれいだ。
She will take her dog to the river.彼女は犬を川へ連れていくでしょう。
Tom crossed the river in a rowboat.トムは手漕ぎボートで川を渡った。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Which river is the longest in Japan?日本でいちばん長い川はどれですか。
I still don't wish to see the Styx.僕はまだ三途の川を見たくはない。
How wide is this river?この川の幅はどのぐらいですか。
The building stood beside the river.その建物は川のそばに建っていた。
We crossed the river by boat.私達はボートで川を渡った。
The house verges on the river.その家は川に接している。
Some fish live in rivers, others in the sea.川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
Did you catch any fish in the river?川で魚が釣れましたか。
It is impossible for us to cross that river.私達があの川を渡るのは不可能だ。
If the weather is fine, I'll go swimming in the river.天気がよければ、川に泳ぎに行きます。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
In summer, we used to go swimming in the river.夏にはその川に泳ぎによく行ったものです。
They rowed up the river.彼らは川をこいで上りました。
This is the second longest river in Japan.これは日本で２番目に長い川だ。
She stood looking at a boat on the river.彼女は立って川を見ていた。
There is a large river near our town.私たちの町の近くに大きな川がある。
A broad river runs through the city.大きな川がその市を貫いて流れている。
She strode over the brook.彼女は小川をひょいとまたいだ。
Swimming is not allowed in this river.この川で泳いではいけない。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
A rock stuck out from the bank into the river.岩が岸から川に突き出ていた。
I was able to swim across the river.私はその川を泳いで渡ることが出来た。
I went swimming in the river yesterday.私は昨日川に泳ぎに行った。
The river runs through the town.川が町の中を流れている。
He drowned in the river.彼は川でおぼれた。
The Shinano is longer than any other river in Japan.信濃川は日本のほかのどの川よりも長い。
The river is the widest in Europe.この川はヨーロッパで一番幅が広い。
The river overflowed because of the heavy rain.大雨で川があふれた。
She swam across the river.彼女はその川を泳いでわたった。
His car turned over several times before falling into the river.彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
What is the name of that river?あれは何という川ですか。
Swim across to the other side of the river.川の向こう岸まで泳いで渡る。
We managed to swim across the river.私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。
They drifted down the river.彼らは流れに乗って川を下った。
The river bends slightly to the right here.川はここでわずかに右に曲がっている。
A big rock stuck out from the bank into the river.大きな岩が岸から川に突き出ていた。
He had no difficulty swimming across the river.彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
They shouldn't let children swim in that river.彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。
It is very important for us to love a river.川を愛することは、私たちにとってとても大切です。
The river was cloudy with silt.川は泥で濁っていた。
The river was alive with fresh water fish.その川には淡水魚がうようよしていた。
The river flows along the north of island.その川は島の北部を流れている。
A ball is floating down the river.ボールが川を流れている。
The river has dried up.その川は水がかれてしまった。
Hello, are you Mr Ogawa?もしもし。小川さんですか。
They built a bridge across the river.彼らは川に橋をかけた。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
A river runs through the long valley.そのおおきな谷には川が流れている。
There was no water in the river.川には水がありませんでした。
We measured the depth of the river.われわれはその川の深さを測った。
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!早川くん、中間テストの結果でてたわよ。またトップ！
I enjoyed swimming in the river.私は川で泳ぐのを楽しみました。
This river is dangerous to swim in, in July.この川は、七月に泳ぐのは危険です。
It's so cold that the river has frozen over.とても寒いので川は一面に凍っている。
I went fishing in the river yesterday.私は昨日釣りをしに川へ行った。
A new bridge is being built over the river.新しい橋がその川に造られているところです。
"May I speak to Mr Nakagawa?" "Speaking."「中川さんをお願いします」「私ですが」
We went camping near the river.私たちは川にキャンプに行った。
He jumped into the river in defiance of the icy water.氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
The riverside bristles with factory chimneys.川べりには工場の煙突が林のようにそそり立っている。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.アマゾン川には多くの支流がある。
I went to Kawagoe by taxi.私はタクシーで川越へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License