The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '川'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The river flows into the Pacific Ocean.
川は太平洋に流れ込んでいる。
A rock stuck out from the bank into the river.
岩が岸から川に突き出ていた。
The Seine flows through central part of Paris Basin.
パリ盆地の中央部にはセーヌ川が流れている。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
Mr. Kawa made it to the top due to his own abilities, not because of his family.
川さんは家柄でなく実力で出世しました。
I saw the girl swimming in the river.
私はその少女が川で泳いでいるのを見た。
The Thames is a river that flows through London.
テムズ川はロンドンを貫流する川である。
I fished in the Thames River.
私はテムズ川で釣りをした。
Research has shown how polluted the rivers are these days.
調査の結果、川が近頃ずいぶん汚染されていることが分かった。
Hello. My name is Ogawa.
こんにちは。小川と申します。
Still waters run deep.
音を立てぬ川は深い。
We found some dead fish in the river.
私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。
His house is near the river.
彼の家は川のそばに立っている。
The river has its origin in the Japan Alps.
その川の源は日本アルプス山中にある。
A small stream ran down among the rocks.
岩の間を小さな小川が流れている。
The boy all but fell into the river.
その少年はあやうく川へ落ちるところだった。
The river has dried up.
その川は水がかれてしまった。
A bridge was built across the river.
川に橋がかけられた。
They're constructing a bridge over the river.
川に橋が架けられています。
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
ミシシッピ川はメキシコ湾に注いでいる。
The river winds through the forest.
その川は森の中を曲がりくねって流れている。
There is a bridge across the river.
その川には橋が架かっている。
A stream flows into the lake.
小川が湖に注いでいる。
Walk along the river and you will find the school.
川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
All of a sudden, the river rose and broke its banks.
突然、川が増水して氾濫した。
I can swim across the river.
私は川を泳いで渡ることができます。
The road is parallel to the river.
その道路は川と並行している。
The teacher told them not to swim in the river.
先生は彼らに川で泳がないようにと言った。
A river runs through the long valley.
そのおおきな谷には川が流れている。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.