The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '工'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.
消防士たちはその工業プラントにおける火災を鎮火させることができなかった。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
I plan to take up engineering at college.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
工場内での火事のニュースは世間を騒がせた。
The plants manufacture complex chemical compounds.
工場では複雑な化学化合物を製造している。
He had been working in the factory for three years when the accident occurred.
その事故が起こったとき、彼はその工場でもう３年間働いていた。
Possibly the factory will be closed down next week.
たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled.
技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は２倍になった。
The pipe conveys water from the lake to the factory.
そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。
Many workers were laid off at that plant.
その工場では多くの労働者が解雇された。
Our car is being repaired at the auto shop.
うちの車は自動車工場で修理中だ。
There have been several new developments in electronics.
電子工学にいくつかの新しい発見が見られる。
I keep my hammer in the toolbox.
私はハンマーを工具箱に入れています。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.
この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。
Today our artificial satellites are revolving around the earth.
現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。
He is a good carpenter.
彼は腕の良い大工だ。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は２倍になった。
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch."
工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。
The first phase of construction has been completed.
建設工事の第一段階は終わった。
The building you see over there is an auto factory.
むこうに見える建物は自動車工場です。
He refuses formula.
人工乳を受け付けません。
There are a lot of factories in Kawasaki.
川崎には工場が多い。
I am an electrician.
私は電気工です。
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
現在建設中のその工場は、一日当たり３、ＯＯＯ台のビデオデッキを組み立てるようになる。
The area of the factory is 1,000 square meters.
工場の面積は１０００平方メートルだ。
Factory waste has polluted the sea.
工場廃棄物で海は汚染された。
Strawberries are made into jam.
イチゴは加工されてジャムになる。
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
Do you think I'm ugly?
私は不細工なのでしょうか。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
My father and sister are carpenters.
父と妹は大工さんです。
The factory will cease operations next month.
その工場は来月から作業を中止する。
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.
ベンソンとホームズは人工受精が両親に及ぼす心理的影響を分析した。
That factory makes toys.
その工場は玩具を製造している。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
It is the factory, my brother works in.
それは私の兄が働いている工場です。
I'm not good at carpentry.
私は大工仕事が下手です。
There was a row of about 20 stalls at the fair.
勧工場には約２０の出店が並んだ。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
