Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“左”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Joan broke her left arm in the accident.
ジョーンはその事故で左腕を折った。
She got her left hand burned.
彼女は左手をやけどした。
He had a little operation on his left leg.
左足のちょっとした手術をした。
He made a sharp turn to the left.
彼は左に急ハンドルを切った。
He had his left leg hurt in the accident.
彼は、その事故で左足を怪我した。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
I pulled my car to the left side of the road.
道の左端に車を止めた。
I can't use my left hand because of the plaster cast.
ギプスのせいで左手の自由がきかない。
She fell down and broke her left leg.
彼女は倒れたために左脚を折った。
He got the section chief's daughter pregnant and was demoted.
彼は部長の娘さんを妊娠させて、左遷されました。
Go two blocks along this street and turn left.
この通りを２ブロック行って、左に曲がりなさい。
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
トムは練習中に左のひざを痛めてしまったので、ジョンがかわりに試合に出なければならなかった。
Look to right and left in crossing the street.
通りを横ぎるときは左右を見なさい。
In England they are supposed to keep to the left.
イギリスでは人々は左側通行をすることになっています。
She burned her left hand.
彼女は左手に火傷をした。
He looked around.
彼は左右を見回した。
I tried to write with my left hand.
左手で書いてみようとした。
We turned left at the corner and drove north.
我々は角を左に曲がって北へ進んだ。
He turned the doorknob with his left hand.
彼は左手でドアノブを回した。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.
