The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '左'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Turn left at the second traffic light.
2つ目の信号を左に曲がってください。
Right - clear, left - clear..., OK, all clear.
右よ~し、左よ~し・・・、よし。大丈夫。
The tower leaned slightly to the left.
その塔はわずかに左へ傾いてる。
Keep to the left, please.
左側通行を守ってください。
A traffic accident deprived him of the use of his left hand.
交通事故で彼は左手が使えなくなった。
Your left eye is congested.
あなたの左目は充血していますよ。
Keep to the left when driving.
車を運転しているときは左側を通りなさい。
Jim looked left and right before crossing the street.
ジムは道を渡る前に左右を確かめた。
She writes with her left hand.
彼女は字を書くとき左だ。
Turn to the left.
左へ曲がりなさい。
When you drive in Japan, remember to keep to the left.
日本で車を運転するときには左側通行を忘れずに。
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
ジムはまだ路上での左側運転に慣れていない。
The man regained the use of his left arm.
その男は左の腕が再び動くようになった。
He hurt his left foot when he fell.
彼は倒れた時左足をけがした。
Clench your teeth, please.
歯を左右にすり合わせてください。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
Go along this street and you'll come to the post office on the left.
この通りをいくと郵便局は左側にあります。
She writes with her left hand.
彼女は左手で書く。
Turn left at the next corner.
次のかどで左に曲がって。
I have a discharge from my left ear.
左耳から耳だれが出ます。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.