The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
The free market system is endangered.
自由市場システムが危機にひんしている。
We climbed high enough to see the whole city.
私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Well-made roads extend far from the city.
都市から遠くまで立派な道路が伸びている。
I am interested in old cities in the world.
私は世界の古い都市に興味を持っています。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.
東京の人口は我々の市の人口の約5倍である。
Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
横浜は日本で2番目に人口が多い市だ。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
My office is in the central area of the city.
私の事務所は市の中心部にある。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
What's the most beautiful city in Germany?
ドイツで一番美しい都市はどこですか?
The city was fortified all about.
都市の周囲はすっかり防備してあった。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.
私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
Our primary objective is to expand the South American market.
当社の第一目標は南米市場を拡大することです。
The state government deprived the civil rights of their citizen.
州政府は彼から市民権を剥奪した。
He exposed corruption in the city government.
彼は市政の堕落を暴露した。
The market was quiet today.
市場は今日は閑散としていた。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Do you have a map of the city of Kyoto?
京都市の地図を持っていますか。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Paris is one of the largest cities in the world.
パリは世界最大の都市の一つである。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
Osaka is Japan's second largest city.
大阪は日本で2番目の大都市です。
Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
右へ曲がれば前方に市役所がありますよ。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
I had no intention of living in a large city from the start.
私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。
His college boasts the finest view in the city.
彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
Every citizen ought to help them.
すべての市民は彼らを援助すべきです。
The scenery of the city reminded me of London.
その都市の風景は私にロンドンを思い出させた。
The market is glutted with cheap imports.
市場は安い輸入品であふれている。
The prosperity of a country depends upon its citizens.
国家の繁栄は市民の手にかかっている。
The defenses of the city are strong.
その市の防御は堅固だ。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
今日ますます多くの人が、都市の生活よりも田舎の生活を好むようになっています。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本のどの都市より大きい。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.