The population of London is much greater than that of any other British city.
ロンドンの人口は英国の他のどの都市よりもはるかに多い。
These are the best bags on the market.
これらは市販されている最も上等のかばんだ。
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
Can you tell me how to get to the city hall?
市役所へはどう行けばいいのでしょうか。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。
The mayor's office is in the city hall.
市長執務室は市庁舎の中にある。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
A good citizen obeys the laws.
善良な市民は法律に従う。
The Mayor addressed a large audience.
市長は大聴衆を前に演説した。
It is feared that those citizens now present will run away.
今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。
The candidate is running for mayor.
その候補者は市長に立候補している。
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸はシアトルの姉妹都市です。
Many cities were destroyed by bombs.
多くの都市が爆弾によって破壊された。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
New York is among the largest cities in the world.
ニューヨークは世界の大都市の一つだ。
Living in a large city has many advantages.
大都市に住むことには多くの利点がある。
The park lies in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
This city is 1,600 meters above sea level.
この都市は海抜１６００メートルにある。
Tokyo is as large a city as any in Japan.
東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
This bus connects the two large cities.
このバスは２つの大都市をつないでいる。
We lack an incentive for pursuing the eastern market.
我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている。
Man lives in communities such as cities and countries.
人は市や国というような生活共同体を作って生活する。
The city is well supplied with water.
その市には十分に水が供給されている。
He was re-elected mayor.
彼は市長に再選された。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
１９３０年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
The angry citizens took action immediately.
怒った市民たちは直ちに行動を起こした。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
市長は調査の結果を公表すると宣言した。
The city was taken by the English in 1664.
その都市は１６６４年にイギリス人に占領された。
The city lies east of London.
その市はロンドンの東にある。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
He's a British citizen, but he lives in India.
彼は英国市民だが、インドに住んでいる。
I don't like the polluted atmosphere of big cities.
私は大都市のよごれた空気は好かない。
Mr. Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
He lives in Boston.
彼はボストン市に住んでいる。
I plan on living in the city.
私は都市に住むつもりです。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。
Naka is one of the 18 administrative districts that compose Yokohama prefecture.
中区は、横浜市を構成する18行政区のうちのひとつである。
Which road goes to city hall?
どちらの道が市役所に行けますか。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
