The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like a city map.
市内地図がほしいのですが。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.
コンピューター市場におけるIBMのシェアは群を抜いていて、他社を全く寄せつけない。
Mr Smith is a candidate for mayor.
スミス氏は市長候補である。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
専制政治による支配の下で、罪のない人々が市民権を剥奪された。
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。
He is reputed the best lawyer in this city.
彼はこの都市でもっともすぐれた弁護士だと考えられている。
How is it going in the fish market?
魚市場の景気はどうですか。
He is a man of great credit in our city.
彼は我々の市では大変評判のいい人だ。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.
私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
Naples is a picturesque city.
ナポリは絵のように美しい都市です。
The hill commands the panorama of the city.
この丘から市の全景がよく見える。
Sister cities are the same as good neighbors.
姉妹都市はよき隣人と同じである。
The laws oblige all citizens to pay taxes.
法律はすべての市民に税を払うように義務づけている。
I will show you around the city.
市内をぐるっとご案内しましょう。
This window overlooks the whole city.
この窓から全市が見渡せる。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。
The enemy troops closed in on the city.
敵軍がその市を取り囲んだ。
The mayor walked at the head of the procession.
市長は行列の先頭に立って歩いた。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で2番目に大きな都市です。
He acquired American citizenship.
彼は米国の市民権を得た。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.