The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
Tokyo is as large a city as any in Japan.
東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
New York is the biggest city in the world.
ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
紀元2020年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
Do you have a map of the city of Kyoto?
京都市の地図を持っていますか。
His college boasts the finest view in the city.
彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。
Japan's rice market is closed to imports.
日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。
The city has rapidly expanded recently.
その都市は最近急速に拡大した。
The flu struck the metropolitan area.
インフルエンザが都市部で猛威を振るった。
He was elected mayor again.
彼は市長に再選された。
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.
この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。
The mayor manifested his discontent with the new plan.
市長は新計画に不満を表明した。
How long does it take to walk from here to the city hall?
ここから市役所まで歩いてどれくらい時間がかかりますか。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
The city has no rival for polluted air.
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
The city was fortified all about.
都市の周囲はすっかり防備してあった。
I've never heard of that city.
その都市のことを聞いたことがない。
We usually met at a certain place in the city.
我々は市内のあるきまった所でいつも会っていた。
The city is on the eastern bank of the Hudson.
その市はハドソン川の東岸にある。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
最近の調査は大都市の人口密度がていかしていることを示した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.