The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
昨日の株式市場の出来高は5億株だった。
Tomorrow let's go to the morning bazaar.
明日は、朝市に行こう。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
The market is held every Monday.
市は月曜ごとに立つ。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約10万である。
Our city has one third as many people as Tokyo.
我々の市は東京の3分の1の人口です。
I visit the city yearly.
私は年に一度その都市を訪れます。
He has a bookstore in the center of the city.
彼は市の中心地に本屋を持っている。
We have a 20% share of the market.
私達の市場シェアは20%です。
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.
私はこんな騒がしい都市にこんなに静かな場所があるなんて夢にもおもいませんでした。
She had the kindness to show me around the city.
彼女は親切にも市内をあちこち案内してくれた。
We elected him mayor.
私たちは彼を市長に選んだ。
Kobe is famous as a port city.
神戸は港市として有名だ。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本最大の都市です。
It seems likely that people in the city will move to the country.
都市の人々が田舎に移っていくということがありそうだ。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。
She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.
ディール市内と近辺の家屋の売買を仲介しています。
There are many pigeons in the City Square.
その市の広場には鳩がたくさんいる。
There are many places to visit in Kyoto.
京都には訪問すべき都市が多い。
He acquired American citizenship.
彼は米国の市民権を得た。
Japan's rice market is closed to imports.
日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。
There are more people living in towns and cities.
都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
A curfew was imposed on the city.
全市に夜間外出禁止令が布かれた。
The state government deprived the civil rights of their citizen.
州政府は彼から市民権を剥奪した。
She went to the market to buy fresh vegetables.
彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
That was why the city was named Rome.
そういうわけでその都市はローマと名づけられました。
We have a local newspaper in our city.
私達の市には地方新聞がある。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.