The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
New York City policemen wear navy blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
We are free citizens with the right of vote.
私たちは投票の権利を持った、自由な市民である。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Chicago is the principal city of the Middle West.
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
The plan will develop our city.
その計画は私たちの市を発展させるだろう。
They are trying to drive Japanese goods out of the market.
彼らは日本品を市場から駆逐しようとしている。
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
私の自宅の電話番号は市外局番が２０１で１２３ー４５６７番です。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
It's one of the largest cities in the world.
世界で最も大きな都市の一つだ。
London developed into the general market of Europe.
ロンドンは発展してヨーロッパの一般市場になった。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Osaka is Japan's second biggest city.
大阪は日本で２番目の大都市です。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
She grew up in the harsh environment of New York City.
彼女はニューヨーク市の厳しい環境で育った。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
No citizen should be deprived of his rights.
市民はなんぴとたりとも権利を奪われてはいけない。
Those new model cars are on the market.
その新型車が市場に出ている。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
This city is 1,600 meters above sea level.
この都市は海抜１６００メートルにある。
You can see the whole city from here.
そこから市全体が見えます。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
