The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know how far it is from the station to city hall?
駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
横浜は日本で2番目に人口が多い市だ。
You will soon be used to living in a big city.
君もすぐに大都市で生活することに慣れるだろう。
The rapid growth of the city surprised us.
その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
He lost a fortune in the stock market.
彼は株式市場で大損をした。
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?
すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Can you tell me how to get to the city hall?
市役所へはどう行けばいいのでしょうか。
London is one of the largest cities in the world.
ロンドンは世界で最も大きな都市の一つです。
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.
上位2社で市場の50%を上回るシェアを占めている。
Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.
バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
昨日の株式市場の出来高は5億株だった。
It's a very big and busy city.
そこはとても大きくてにぎやかな都市だ。
The mayor compromised on the subject to a certain extent.
市長はその問題についてある程度妥協した。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Violence erupted all over the city because of the food shortages.
食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.