They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.
彼らは、カルカッタからニューヨーク市に至るまで、世界中に支部を持っている。
The market is held every Monday.
市は月曜ごとに立つ。
Which road goes to city hall?
どちらの道が市役所に行けますか。
Two second-class tickets to A, please.
Ａ市までの２等の切符を２枚ください。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Which way goes to the city hall?
どちらの道が市役所に行けますか。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
As soon as they realized the mayor was on his way down, his critics started coming out of the woodwork.
市長の人気が落ち目になった途端に、一斉に彼に対する批判が噴き出してきた。
London is one of the largest cities in the world.
ロンドンは世界で最も大きな都市の一つです。
The mayor presented him with the key to the city.
市長は彼に市の鍵を贈った。
Are there any tours of the city?
市内観光ツアーがありますか。
One out of three persons in this city has his own car.
この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
I'll show you around the city.
市内をぐるっと案内しましょう。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
He addressed himself to the mayor.
彼は市長に発言許可を求めた。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。
There are many bridges in this city.
当市には橋が多い。
The zoo in our city is large and new.
私たちの市の動物園は大きくて新しい。
With his support, she might have been elected mayor.
もし彼の後押しがあったならば、彼女は市長に選ばれていただろう。
The city perished in the earthquake.
都市はその地震で壊滅した。
I lived in Sanda City last year.
私は去年三田市に住んでいました。
He made a killing by investing in the stock market.
彼は株式市場に投資をして大儲けをした。
His house is on the skirts of the city.
彼の家は市の郊外にある。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
One out of three people in this city owns a car.
この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Shanghai is among the largest cities in the world.
上海は世界の大都市の１つです。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
