The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The market drop has cleaned me out.
市場価格の暴落で一文無しになってしまった。
It was named after Frankfurt, a German city.
それは、ドイツの一都市であるフランクフルトにちなんで名づけられた。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
都市が大きくなればなるほど、空気や水は汚れてくる。
There are a number of movie theaters in this city.
この市には多くの映画館がある。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
The state government deprived the civil rights of their citizen.
州政府は彼から市民権を剥奪した。
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
国内市場の縮小はインフレに依るものです。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中の人々がびっくりしたことには、市長が逮捕された。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
San Francisco is a city of great beauty.
サンフランシスコは非常に美しい都市である。
This is a great opportunity to increase our market share.
これは、市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
How much time does it take to get from A to B?
A市からB市までどれくらいの時間がかかりますか。
Osaka is Japan's second largest city.
大阪は日本で2番目の大都市です。
It's one of the largest cities in the world.
世界で最も大きな都市の一つだ。
For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。
It is feared that those citizens now present will run away.
今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。
The task assigned to him was to do marketing research.
彼に与えられた職務は市場調査だった。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.
私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.