The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '市'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rapid growth of the city surprised us.
その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
I plan to stay in the city.
市内に滞在する予定です。
We have a local newspaper in our city.
私達の市には地方新聞がある。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.
バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。
All the roads leading into the city are full of cars.
その都市に入る道はすべて車で一杯である。
All the citizens of the city have access to the city library.
市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
The subway is faster than the streetcar.
地下鉄は、市街電車よりはやい。
This photo was taken in Nara.
この写真は奈良市でとりました。
Commerce led to the development of cities.
商業は都市の発展をもたらした。
I have a high regard for the integrity of our mayor.
我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.
外国為替レートってどのように表すの?外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。
I dislike big cities.
大都市は嫌いです。
Osaka is Japan's second largest city.
大阪は日本で2番目の大都市です。
The stock market is very active.
株式市場は活況を呈している。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The market prices have fallen across the board.
市場は全面安ですね。
There are a great number of schools in this city.
当市にはたくさんの学校がある。
Japan's rice market is closed to imports.
日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。
Can you tell me how to get to the city hall?
市役所へはどう行けばいいのでしょうか。
New York is the biggest city in the world.
ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
He lost a fortune in the stock market.
彼は株式市場で大損をした。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
中国輸入自動車市場に、緩やかな成長の兆しが現れている。
The mayor appropriated city money for his own use.
その市長は市の金を横領した。
Yokohama is a city where more than three million people live.
横浜は300人以上の人が住む都市だ。
He represented the mayor at a ceremony.
彼は市長の名代として式に出席した。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Plans are under way to build a new city hospital.
新しい市の病院を建てる計画が進行中である。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.