The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '布'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
I bought many types of cloth.
私はいろいろな布を買った。
My futon was peeled away.
布団をはがされた。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
Cut your coat according to your cloth.
布に応じて衣服を裁て。
The teacher distributed the leaflets.
先生はチラシを配布した。
Japan declared war on the United States in December, 1941.
日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。
Let's pool our money and travel as a group.
旅の間の共通のお財布をつくろう。
She found her purse under the desk.
彼女は机の下で財布を見つけた。
This cloth wears well.
この布地は長持ちする。
This is the same purse that I lost a week ago.
これは私が一週間前になくした財布だ。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.
彼は財布を上着の懐から取り出した。
The man robbed me of my purse.
その男が私の財布を奪った。
She kept a tight rein on the purse strings.
彼女は財布のひもをしっかり締めていた。
I did not miss my purse till I got home.
家に帰るまで財布がなくなっているのに気がつかなかった。
I must have lost my purse in the supermarket.
私はスーパーで財布を無くしたに違いない。
She cut up the cloth to make bandages.
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
She was very glad to find the purse she had given up for lost.
無くなったとあきらめていた財布がみつかって彼女は大変喜んだ。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
This material will stand up to lots of washings.
この布地は洗濯に強い。
Do you have blankets?
毛布はありますか。
It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.
寒くなってきて布団にいる時間が長くなってきた。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
Could you bring me a pillow and blanket, please?
枕と毛布をもってきていただけるか。
You put too much stuff in your wallet.
財布に物入れすぎだよ。
He robbed me of my purse.
彼は私の財布を奪った。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Could you bring me a blanket?
毛布を持ってきてください。
I left my wallet at home on that particular day.
その日に限って財布を家に忘れた。
Please find me my wallet.
私の財布を見つけてください。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
Just give him the wallet.
かれに財布を渡して。
We have to be careful with expenses.
財布の紐を締めなくてはいけない。
Don't put the wallet on the top of the heater.
財布をヒータの上に置くな。
Here's my wallet.
ほら財布だ。
Waaahhh! I lost my wallet.
ウワーン。財布をなくした！
May I have a blanket?
毛布を貸していただけますか。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
