The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '布'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を支給した。
Don't put the wallet on the top of the heater.
財布をヒータの上に置くな。
I put my money in a purse.
財布にお金をいれた。
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
He felt in his pocket for his wallet.
彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
Please air the zabuton.
この座布団を干して下さい。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
This cloth will not turn color.
この布は変色しません。
She found her purse under the desk.
彼女は机の下で財布を見つけた。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。
This cloth feels like velvet.
この布はビロードのような手ざわりがする。
He wondered what to do about the wallet he was holding.
彼は持っている財布をどうしようかと思った。
The cloth absorbed the ink I had spilled.
私のこぼしたインクが布にしみこんだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
We put the futons away in the morning.
朝になると布団を片づけます。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない?
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Just give him the wallet.
かれに財布を渡して。
We furnished the refugees with blankets.
我々は避難民に毛布を与えた。
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.
財布を家に忘れてきたので1000円貸してくれないかと彼は私に言った。
To my dismay, my wallet was gone.
驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
Will you help me look for my purse?
財布を探すのを手伝ってくれませんか。
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
息子の歯のフッソ塗布の予約をお願いします。
Some hospitals hand out free samples of baby milk.
一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。
She bought a yard of cloth.
彼女は1ヤールの布を買った。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I left the keys with my wallet.
私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
I lost my purse on my way to school.
学校に行く途中で財布を無くした。
My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.