The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。
Is Mrs. Smith an English teacher?
スミス先生は英語教師ですか？
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師の資格がある。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
His mother was a school teacher.
母親は教師であった。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.
病院の医師たちは彼等の時間がすべて仕事でふさがっているから、あまり外出しない。
They all gazed at the magician's movements.
彼らはみな、手品師の動きをじっと見ました。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
My father is not a teacher but a doctor.
私の父は教師ではなく医者です。
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.
その手品師の手は私たちの眼より早かった。あっとゆうまに、彼が指の間にはさんでいたトランプは消えた。
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした。
She isn't cut out for teaching.
彼女は教師にむいてない。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
She will be a teacher.
彼女は教師になるだろう。
I know that I am a good teacher.
私は自分がいい教師だと思う。
He aspires to become a teacher.
彼は教師になることを嘱望している。
A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.
教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
Rev. King and his supporters were threatened.
キング牧師と彼の支持者は脅迫された。
The school is crying out for good teachers.
学校では良い教師を切に必要としている。
He was not at all thankful to his former teacher.
彼は恩師にまったく感謝していなかった。
Now that I am a teacher, I think otherwise.
私はもう教師なので、そうは考えない。
I'm actually a university teacher.
正確に言うと私は大学講師です。
You are a teacher.
あなたは教師です。
She wanted to become a teacher.
彼女は教師になりたかった。
He isn't much of a teacher.
彼はたいした教師ではない。
Now that I am teacher, I think otherwise.
私は教師なので、そうは考えない。
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた。
The fishermen cast their nets into the sea.
その漁師達は網を海に投げた。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
The doctor's remarks reassured the patient.
医師の言葉はその患者を安心させた。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The elephant was killed by the hunter.
象は猟師に殺された。
She looks like a teacher.
彼女は教師のように見える。
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.
私は旧友に出会い、さらに不思議な事に恩師に出会った。
The clergyman has married three couples this week.
その牧師は今週３組の結婚式を行った。
I am a career teacher.
私は根っからの教師だ。
He is not a teacher but a student.
彼は教師ではなく、生徒だ。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
