The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
相場師の中には老人の無知と寂しさに付け込む奴がいる。
The old doctor takes pride in his work.
その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
詐欺師は新たに人をだますまえに、目隠し、すなわち、人をだますテクニックを磨く。
How many barbers work in that barbershop?
あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか?
She asked the doctor to come and see her son again the next day.
明日もう一度息子を往診してくれるように、彼女は医師に頼んだ。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。
Her wish is to become a good teacher.
彼女の希望は良い教師になることです。
I'm a nurse.
私は看護師です。
The teacher had to evaluate all the students.
教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.
キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
The students disobeyed their teacher.
生徒たちは教師に反抗した。
We teachers are human just like you students.
私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。
I have a friend whose father is a magician.
私には父親が手品師をしている友人がいます。
The committee is composed of teachers and parents.
委員会は教師と親から成り立っている。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
He is not so much a teacher as an entertainer.
彼は教師というよりは芸人です。
We look up to him as our teacher.
私たちは教師としての彼を尊敬している。
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした。
Students generally like a teacher who understands their problems.
学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
内弟子とは師と寝食をともにし、あらゆる武術のノウハウと秘伝を伝える制度だ。
He is more a teacher than a scholar.
彼は学者というよりは教師だ。
Maybe he will be a good teacher.
たぶん彼は立派な教師になるだろう。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.