The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The math teacher explained the concept of partial differentiation.
数学教師が偏微分の概念について説明した。
He is a teacher.
彼は教師です。
Does my training qualify me to teach?
私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になる目的で英語を学び始めた。
Rev. King fell backwards, shot in the neck.
キング牧師は首を撃たれ、後方に倒れた。
He's an Italian teacher.
彼はイタリア語の教師だ。
A man shouldn't be a pastor until he's in his forties.
４０代になるまでは牧師になるべきではない。
The teachers greeted the little boys.
その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say.
彼は渋面を作り、教師の話を聞いていた。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師としての資格がある。
She aims at becoming a teacher.
彼女のねらいは教師になることである。
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
相場師の中には老人の無知と寂しさに付け込む奴がいる。
He grew up to be an engineer.
彼は成長して技師になった。
Tom decided to become a teacher.
トムは教師になろうと決心した。
My brother became an engineer.
私の兄は技師になった。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
In addition to being a doctor, he is a writer.
彼は医師であるばかりではなく作家でもある。
He is better suited to a job as a teacher is.
彼は教師のほうが向いている。
The magician's tricks surprised us.
奇術師の手品に驚いた。
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.
彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。
He bowed out as engineer.
彼は技師を引退した。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.
夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
Teachers shouldn't fall back on their authority.
教師は自らの権威を頼みとしてはならない。
The students disobeyed their teacher.
生徒たちは教師に反抗した。
Kid's a hustler.
子供はペテン師だ。
He is our English teacher.
彼はわたしたちを教えているイギリス人教師だ。
He's not cut out for teaching.
彼は教師に向いていない。
He is the Englishman that is our teacher.
彼はわたしたちを教えているイギリス人教師だ。
My brother is an engineer.
私の兄は技師です。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
Her wish is to become a good teacher.
彼女の希望は良い教師になることです。
Both parents and teachers educate their children.
両親と教師の両方が子供を教育する。
Students are open to influence of their teachers.
学生達は教師の影響を受けやすい。
He has decided to become a teacher.
彼は教師になろうと心に決めている。
The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.
