The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm not a doctor, but a teacher.
私は医者ではなくて教師だ。
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。
Why do you want to be a nurse?
どうして看護師になりたいの？
The teacher had to evaluate all the students.
教師は学生全員に評価をつけなければならなかった。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
She went so far as to say that he was a swindler.
彼女は、彼はペテン師だ。とまで言った。
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.
教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
Teachers must understand children.
教師は子供を理解しなければならない。
He bowed out as engineer.
彼は技師を引退した。
Mr Smith is a doctor by profession.
スミス氏は職業は医師だ。
She is not a doctor, but a teacher.
彼女は医者ではなく教師だ。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。
The clergyman has married three couples this week.
その牧師は今週３組の結婚式を行った。
Support vector machines are supervised learning models used for classification and regression analysis.
サポートベクターマシンとは、教師あり学習モデルであり、判別分析や回帰分析に用いられる。
He is not so much a teacher as an entertainer.
彼は教師というよりは芸人です。
Rabbi, we know you are a teacher who has come from God.
先生。私達は、あなたが神のもとから来られた教師である事を知っています。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.
投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
My mother is a teacher.
私の母は教師です。
The girl, closing her eyes, listened to the pastor.
その少女は、目を閉じて牧師の話を聞いた。
Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
国境なき医師団を設立したベルナール・クシュネルはイラク戦争に反対しなかった。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミス氏には技師になった息子が３人いた。
The imposter was caught.
詐欺師が捕まった。
He is qualified as an English teacher.
彼は英語教師としての資格がある。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
