The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '師'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm a Japanese teacher.
私は国語の教師です。
The teachers greeted the little boys.
その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
Kid's a hustler.
子供はペテン師だ。
He grew up to be an engineer.
彼は成長して技師になった。
The fishermen cast their nets into the sea.
その漁師達は網を海に投げた。
The teacher often emphasizes that students should have courage.
教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。
He was always in hot water with his teachers for being late.
彼は遅刻するため、教師との関係がいつもまずくなっていた。
He's not a doctor, but a nurse.
彼はお医者さんじゃなくて看護師さんだよ。
Which beautician would you like?
どの美容師をご指名ですか。
The clown made a funny face.
道化師はこっけいな顔をした。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The lecturer would end up his speech with a joke.
講師はジョークを言って演説を終えた。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
Magicians use deception.
手品師はごまかしを使う。
He aspires to become a teacher.
彼は教師になることを嘱望している。
I look down on liars and cheats.
私はうそつきやペテン師を軽蔑する。
The teacher is likely to get angry with the students.
教師は多分生徒たちに腹を立てるだろう。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
The clergyman has married three couples this week.
その牧師は今週３組の結婚式を行った。
She wanted to become a teacher.
彼女は教師になりたかった。
Specifically, I'm a university lecturer.
正確に言うと私は大学講師です。
The minister listened to her profession of Christianity.
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
That fortune-teller is no better than a liar.
あの占い師はうそつき同然だ。
The student became very nervous with the teacher watching him.
その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
He had two sons, who both became teachers.
彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee.
１９６８年４月、キング牧師はテネシー州メンフィスにいた。
Teachers must understand children.
教師は子供を理解しなければならない。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.
理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
The pharmacist made up the prescription for me.
薬剤師は処方どおりに調合してくれた。
A man shouldn't be a pastor until he's in his forties.
４０代になるまでは牧師になるべきではない。
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。
There were hardly any teachers at the school that students could talk to.
学生たちが学校で話のできる教師はほとんどいなかった。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
