The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
１０時までに帰ってくるという条件で、踊りにいくのを許そう。
I usually get home by six o'clock.
私は普通６時までには帰宅する。
Here or to go?
こちらでお召し上がりか、お持ち帰りか。
As soon as you get the wall painted, you can go home.
壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
Johnny got leave to go home.
ジョニーは帰宅の許しを得た。
Is that to eat here or take out?
こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りにしますか。
Two years later, the singer came back.
二年後にその歌手は復帰した。
Before long she will come back to the stage.
まもなく彼女は舞台に復帰するだろう。
To my relief, he came home safe and sound.
安心したことには彼は無事に帰ってきた。
Remind him to come home early.
早く帰宅するように彼に注意しなさい。
I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
昨日はグデングデンに酔っ払っちゃって、どうやって家に帰ったのか覚えてないんだ。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
But we're just on our way home.
でもこれから帰るところさ。
I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
昨晩、帰り道でにわか雨に会った。
She got up and left in the middle of our conversation.
彼女は立ちあがり会話の途中で帰ってしまった。
He came back after many years.
彼は何年も経ってから帰ってきた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
