The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I came across a dog while returning home.
帰宅途中に一匹の犬に出会った。
You may as well go home now.
あなたは、今のうちに家に帰ることですね。
He returned home without telling us.
彼は何のあいさつもなしに帰ってしまった。
When will he go home?
彼はいつ家に帰れるのですか。
Our friends are anxious to return to Chicago.
私たちの友人たちはシカゴに帰りたがっている。
I met her on my way home.
私は家に帰る途中、彼女に会いました。
She received the letter to the effect that he would soon be back.
彼女は彼がすぐに帰るという趣旨の手紙を受け取った。
He came home late last night.
彼は昨日の夜遅く家に帰った。
I'll be back before dark.
暗くなる前に帰ります。
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。
Have to go back now.
そろそろ帰らなければいけません。
The automobile company laid off 300 workers.
その自動車会社は300人もの労働者を一時帰休させた。
He was filled with anxiety about his wife's return.
彼は妻の帰りを心配する気持ちでいっぱいだった。
We were all anxious for your return.
私たちはみんなあなたが帰って来ることを切望している。
After a long absence he came back.
久しぶりに彼は帰ってきた。
He came home just now.
彼はちょうど今、帰ってきたところだ。
I wanna come back to Lucca.
私はルッカに帰りたい。
He will be back in a day or two.
彼は一日か二日で帰ります。
He returned to the country whence he came.
彼はもといた国へ帰った。
My mother does her usual shopping on her way home from work.
母は勤めの帰りに買い物をします。
He returned home by way of Europe.
彼はヨーロッパ経由で帰国した。
I'll be home by midnight at the latest.
遅くとも午前0時までには家に帰る。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
よごしさえしなければ本を家に持って帰っても良い。
I would like to go home now.
できればもう帰宅したいのですが。
I will telephone you as soon as they return.
彼らが帰ったらすぐに君に電話をかけてあげましょう。
I’ll call them tomorrow when I return home.
明日帰ったら電話します。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."