The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was not until the sun had set that the child came home.
太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
I got home, took my shoes off and went to bed.
私は家に帰りました。靴を脱いで就寝しました。
I come home from work about seven every day.
私はたいてい７時ころうちに帰ります。
Mother told me to come home early, but I was late.
母が早く帰ってくるように言ったが遅くなってしまった。
He was too drunk to drive home.
彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
I suppose he's gone home.
彼は家に帰ったと思います。
When will you come home?
何時に帰ってくるの。
I fell asleep before my father came home.
僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
He pledged to marry me when he returned home.
彼は帰国したら私と結婚すると誓った。
His success is attributed more to hard work than to genius.
彼の成功は天才よりも努力に帰する。
When are you going home?
君はいつ帰る？
They came home from school just now.
彼らはちょうど今学校から帰ってきた。
Tom has to go home.
トムは家に帰らなければいけない。
Koji was caught in a shower on his way home.
こうじは帰宅の途中にわか雨にあった。
I'd better be on my way.
もう帰らなくてはなりません。
One night he came home very tired and sad.
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
I guess most of them went home.
彼らのほとんどは帰宅したと思う。
He came home just now.
彼はちょうど今、帰ってきたところだ。
You have only to wait for her return.
あなたは彼女が帰ってくるのを待ちさえすればよい。
I must get home before it gets dark.
私は暗くないうちに家に帰らないと。
You'd better go home.
あなたは家に帰った方がよい。
She came home just now.
彼女はたった今帰ったところです。
She came home after dark.
彼女は暗くなってから家に帰った。
I went back to my hometown for the first time in ten years.
私は１０年ぶりに故郷に帰った。
I'm afraid he won't be here until 1:00.
１時まで帰ってこないのですが。
She came home for the first time in five years.
彼女は５年ぶりに帰国した。
My father is not home yet.
父はまだ帰っていません。
The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
コンビニが女子であふれかえってて、押し分けて中にはいる気もせず、そのまま帰った。
Steve did not come home.
スティーブは帰宅しなかった。
It was quite dark when I got home.
私が家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
１０時までに帰ってくるならば、ダンスに行ってもよい。
She waited eagerly for her husband's return.
彼女は夫の帰りを首を長くしてまった。
I wonder what I will do once I get home.
家帰ったら何しようかな。
What time will you be home this evening?
今日は何時に帰るの？
After a long absence he came back.
久しぶりに彼は帰ってきた。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
I will be back in two week's time.
２週間で帰ってきます。
He came home three hours later.
彼は３時間後に帰宅した。
You must go home.
あなたは家へ帰らなければならない。
Father usually comes home at eight.
父はふつう８時に帰宅する。
Let's go home.
家へ帰りましょう。
A surprise was in store for me at home.
家に帰ってみるとびっくりするようなことが私を待ちかまえていた。
At last, we were home!
やっと帰ってきたぞ！
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
