The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '帰'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He did not return home till midnight.
彼は真夜中まで家に帰らなかった。
I was caught in shower on my way home.
帰宅の途中でにわか雨に遭った。
Welcome home.
お帰りなさい。
The men are generally tired when they come back from work.
彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。
Has he returned yet?
彼はもう帰ってきましたか。
It's strange that she should have come home so late at night.
彼女があんなに夜遅く帰宅したとは不思議だ。
He was never to return to his native country again.
彼は２度と故国に帰ることは無かった。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
He came home dead tired.
彼はくたくたになって家に帰ってきた。
Dad is coming home tomorrow.
あした父が帰る。
I expect her back by six o'clock.
彼女は６時までに帰るだろうと私は思っています。
He was too drunk to drive home.
彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。
You may as well go home now.
もう帰ったらどうですか。
You may go home if you want to.
帰りたいなら帰っても構いません。
You may go as long as you come home early.
早く帰ってくるなら言ってもいい。
Give me a telephone call when you get back.
お帰りになったら電話を下さい。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
He is homeward bound.
彼は帰国の途についている。
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
帰る途中にアンダーソン氏をちょっと訪ねたらどうですか。
He made a request to return to his home country.
彼は帰国を申し出た。
I'm coming back next week.
来週帰ります。
I'm going to go home.
今から家に帰ります。
That child may have been kidnapped on his way home.
その子は帰宅の途中で誘拐されたのかもしれない。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
