The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '年'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy fanned himself with his hat.
少年は帽子で自分を煽いだ。
He looks young for his age.
彼は年の割には若作りだ。
Henry will come of age this March.
ヘンリーは今年の3月に成人する。
Air quality has deteriorated these past few years.
大気の質は過去数年において悪化した。
I have known John since 1976.
ジョンは1976年以来の知り合いです。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
What year are you in school?
あなたは何年生ですか。
As far as I can remember, it was three years ago that we last met.
私の覚えてる限りではこの前お会いしたのは3年前ですね。
The factory was shut down ten years ago.
工場は十年前に閉鎖された。
We have carried on a correspondence for years.
私たちは何年も文通をつづけている。
He returned home for the first time in ten years.
10年ぶりに、彼は家に戻った。
He is old, but at all events he works well.
彼は年をとっているが、とにかくよく働く。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
A group of boys were coming up to me.
少年の一団が私の方にやってきた。
The boy was about to jump into the lake.
少年はまさに湖に飛び込もうとした。
This man has been blind for five years at least.
この人は目が見えなくなって五年になる。
The boy looked into the room.
少年は部屋をのぞきこんだ。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。
Last year saw a big political change in Japan.
昨年日本の政治に大きな変化があった。
She loves the boy as if he were her own child.
彼女はその少年をまるで実の子のようにかわいがっている。
The date on the coin is 1921.
その硬貨の日付は1921年です。
Please settle this account by October 28, 1998.
1998年10月28日までに、この請求書に対するお支払いをお願いします。
John and Beth are of an age.
ジョンとベスは同い年だ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.