The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '年'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have had a heavy crop this year.
今年は豊作だった。
He had to lead a miserable life for many years.
彼は何年も悲惨な生活を送らなければならなかった。
She had long hair last year.
彼女は去年、髪が長かった。
He's my age.
彼は私と同い年です。
Tom will be a centenarian next year.
トムは来年100歳を迎える。
Tom got married to an older woman.
トムは年上の女性と結婚した。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
推定によれば、今年の鉄鋼生産は1億トンに達するだろう。
He taught a group of Indian boys.
彼はインドの少年のグループを教えた。
Hatsumoude means New Year's visits to shrines.
初詣でとは新年に神社にお参りすることです。
Next year is the devil's joke.
来年のことを言うと鬼が笑う。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
You were in the second year of middle school last year, right?
あなたがたは去年中学2年生でしたね。
That event happened 15 years ago.
その事件は15年前に起こったものだ。
The boy put his hands in his pockets.
その少年はポケットに手を入れた。
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。
It has been the driest June for thirty years.
ここ30年で一番雨の降らない6月でした。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
Mr. Kato was too old to work any longer.
加藤さんは年をとりすぎてもう働けなかった。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
旅行者の数が近年大きく増加した。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer.
子供のころは、毎年夏には海岸へ行ったものだ。
He lived quietly in the latter years of his life.
彼は後年は平穏に暮らした。
He has been living here these ten years.
彼はここ10年間ずっとここに住んでいます。
Tom married an older girl.
トムは年上の女性と結婚した。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.