The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '年'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I traveled to Italy last summer.
去年の夏私はイタリアへ旅行した。
This is the worst storm in ten years.
10年振りの最悪の嵐だ。
The boy threw a stone at the dog.
少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I worked with Mr Spencer for a year in New York.
私はニューヨークで1年間、スペンサー氏と仕事をした。
It's been 33 years since Marilyn Monroe died.
マリリン・モンローが死んでから33年になる。
Can you guess my age?
私の年齢を言い当てれますか。
He has outlived his fame.
彼は年を取って昔の名声を失ってしまった。
The juvenile crimes are increasing recently.
少年犯罪が最近増えている。
I know that boy whom you don't know.
あなたが知らないあの少年を私は知っている。
My brother is a first-year student.
私の弟は1年生です。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
She is no longer what she was five years ago.
彼女はもう5年前の彼女ではない。
The crops failed last year.
去年は不作だった。
He grew old.
彼は年老いた。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
アメリカ経済は1987年の大暴落からいち早く回復していますね。
Tom lost his wife seven years ago.
トムは7年前に妻を亡くした。
The solution of the problem took three years.
その問題には3年かかった。
The group of noisy boys was getting out of hand.
騒々しい少年達のグループは、手が付けられなくなっていた。
I've been friends with Tom for many years.
トムとは長年にわたって親しくしている。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
It is five years since we moved here.
私たちが当地に引っ越してから5年になります。
I am thinking of going abroad next year.
私は来年海外に行こうと思っている。
Aren't the boys staying with you?
少年たちはあなたの所に泊っていませんか。
It is good to be kind to old people.
お年寄りにやさしくすることはよいことだ。
With you it's summer all year round.
君と一緒だと、一年中が夏だ。
We had less snow this winter than last.
今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。
He cannot be older than I.
私より年上のわけが無い。
He's about the same age as you are.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
And then the Romans came in 55 B. C.
それから、紀元前55年にはローマ人が来ました。
I am going abroad this summer.
私は今年の夏外国へいくつもりです。
Pears are running large this year.
梨は今年は概して大きい。
I know some of these boys.
私はこれらの少年のうち何人かを知っている。
We had a lot of snow about this time last year.
昨年の今ごろは大雪だった。
Her elder daughter is married.
彼女の年上の方の娘は結婚している。
Elementary school children go to school for a term of six years.
小学生は6年間学校に通う。
The school was founded seventy years ago.
その学校は開校してから70年になる。
He carried on business for many years.
彼は多年営業を続けた。
He can play tennis better than any other boy in his class.
彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.