The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The river is widest at this point.川はこの地点で一番幅が広い。
The theory is generally accepted.その理論は広く承認されている。
The spokesman confirmed that the report was true.広報担当官は、その報告が真実であると認めた。
How big is this park?この公園はどのくらい広いのですか。
I have come in response to your ad in the paper.新聞広告を見て来ました。
I advertised my car for sale.車を売りますという広告を出した。
An alluring advertisement for a summer resort.人の心をひきつける避暑地の広告。
This house is very spacious.この家はとても広い。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
He opened a newspaper and covered the dead child.新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
The stars are spread all over the night sky.星がいっぱいに広がっている。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.独り立ちする能力がだんだん増すにつれて賢明に行動することが出来るようになるために、視野を広げなさい。
She swam across the wide river.彼女は広い川を泳いで渡った。
I've advertised my house in the newspaper.私は新聞に売家の広告を出した。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
It was advertised as a second edition in the newspapers.新聞に「重版出来」と広告した。
The news quickly spread.ニュースはすぐに広まった。
Mary spread the big map on the table.メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
He tried to enlarge his sphere of influence.彼は勢力範囲を広げようとした。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Excitement over the new product spread quickly throughout the division.新製品に対する喜びの声がその部全体に広がった。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
The news soon spread all over the village.そのニュースはすぐ村中に広がった。
China is much larger than Japan.中国は日本よりずっと広い。
The company spends a lot of money on advertising.その会社は広告にたくさんお金をかけている。
The news spread abroad.そのニュースは広く知れ渡った。
The news soon spread abroad.そのニュースはすぐに広まった。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
The news spread all over Japan.そのニュースは日本中に広まった。
Taro has lived in Obihiro for ten years.太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
The news of the mayor's resignation traveled fast.市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
The city has many broad streets.その市には広い道が多い。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.また、これらの国以外でも、英語は、国際的なコミュニケーションの手段として、たぶん他のどの言語よりも広く用いられているでしょう。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
I've advertised my house in the newspaper.新聞に家の売却の広告を出した。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
Television helps us widen our knowledge.テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
He advertised his house for sale.彼は家を売る広告を出した。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
A rumor circulated through the city.うわさは町中に広まった。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。
The plaza is packed with people.その広場は人で埋め尽くされている。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
That store sells a wide range of goods.あの店は広い範囲の品物を売っている。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.破滅への門は広く、破滅への道は広し。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職するという噂が広まっている。
As the river become broader, the current moved slowly.川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
Tom has broad shoulders.トムは肩幅が広い。
They advertised that they had a house for sale.彼らは売り家（あり）の広告を出した。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
The curriculum of this school is wide and shallow.この学校のカリキュラムは広く浅い。
A harmony prevailed among them.彼らの間に調和の精神が広がった。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.私は新聞に新刊書の広告を出した。
The river is the widest in Europe.この川はヨーロッパで一番幅が広い。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
He drew out his speech.彼は長広舌をふるった。
The news brought her a lot of publicity.そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った。
This place is large, isn't it?広いな！
Knowledge is like manure, it's only good when spread.知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
Mr Johnson's was a large room.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The rumor spread throughout the country.その嘘は国中に広まった。
He cut the advertisement out of the newspaper.彼は新聞から広告を切り抜いた。
Their living room is as large again as my house.彼らの居間は我が家の２倍の広さがある。
She had the large room to herself.彼女はその広い部屋を独り占めした。
His theory is widely accepted as valid.彼の理論は妥当なものとして広く認められている。
The rumor spread all over the town.その噂は町中に広がった。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
He once owned a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
They advertised a house for sale.彼らは売り家の広告を出した。
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
His broad interests bring him broad views on everything.彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
I advertised my house in the newspaper.私は新聞に自分の家の広告を出した。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
A great future lies before her.彼女の前途には大きな未来が広がっている。
Tom has a big apartment.トムは広いアパートを持っています。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
Kojien uses a paper that contains titanium.広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
He traveled abroad in his own country.彼は自分の国の中を広く旅行した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License