The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know a poet whose poems are widely read.
私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
There is a good market for these articles.
この品は販路が広い。
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.
私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。
The rumor soon went about.
噂はすぐに広まった。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
Spread the table, and contention will cease.
テーブルを広げれば争いはやむ。
Hiroko has charming features.
広子は魅力的な顔立ちをしている。
Your room is twice the size of mine.
君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
She has a broad view of things.
彼女は物の見方が広い。
His reading is of a wide range.
彼の読書は広範囲にわたる。
That rumor soon spread.
その噂はすぐに広まった。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
He drew out his speech.
彼は長広舌をふるった。
This method is of wide application.
この方法は適用範囲が広い。
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
このレストランは広いので、店の人はいつも忙しく給仕をしています。
An old belief is sometimes still widely current.
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
私はその広告に応募したいと思います。
I have come in response to your ad in the paper.
新聞広告を見て来ました。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.
福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"
ポップアップ広告をブロックする「Ｇｏｏｇｌｅ ツールバー」
He has a lot of acquaintances.
彼はつきあいが広い。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
I went to Obihiro two years ago.
私は２年前に帯広にいきました。
A vast plain extends beyond the river.
川の向こう側には広大な平原が広がっている。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
The stars are spread all over the night sky.
星がいっぱいに広がっている。
They advertised a house for sale.
彼らは売り家の広告を出した。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
Television helps us widen our knowledge.
テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
I hung my coat in the hall closet.
私はコートを広間の小部屋にかけた。
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.
広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
The garden was larger than I had expected.
庭は私が思っていたよりも広かった。
The broad river flows slowly.
幅の広い川はゆっくりと流れる。
The news spread all over Japan.
そのニュースは日本中に広まった。
Well, broadly speaking that's right.
まあ、広義的には間違っていませんね。
There are rumors in the air.
噂が世間に広まっている。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
The river is wide.
その川は広い。
Lay the napkin across your lap.
膝の上にナプキンを広げなさい。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
