The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's spread the map on the table and talk it over.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
The Pacific is very wide.
太平洋は非常に広大だ。
The news spread abroad.
そのニュースは広く知れ渡った。
The old belief is still widely current.
その古い信仰がまだ広く行われている。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
I live in Canton.
広州に住んでいる。
The children's laughs spread throughout the forest.
子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
The eagle spread its wings ready for flight.
そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
He opened a newspaper and covered the dead child.
新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
The broad river flows slowly.
幅の広い川はゆっくりと流れる。
He once had a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
The fire spread out in a fan-shape.
火は末広がりに大きくなった。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
Well, broadly speaking that's right.
まあ、広義的には間違っていませんね。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
The valley was twenty miles wide.
その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。
The kitchen of this house is very large.
この家の台所は大変広い。
There is a large garden at the back of his house.
彼の家の裏手には広い庭がある。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
Television helps us widen our knowledge.
テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
This place is large, isn't it?
広いな！
Taro has lived in Obihiro for ten years.
太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
火は強風にあおられて四方に広がった。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
The rumor is abroad throughout the town.
そのうわさは町中に広まっている。
She spread a beautiful cloth on a table.
彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
The goods were advertised on TV.
その商品はテレビで広告された。
The tree spread its branches abroad.
木は枝を広く張った。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
広告に乗せられては駄目だ。あんなものがそんな値段で売れるわけないだろう。
She lives in a large house.
彼女は広い家に住んでいます。
I advertised my car for sale.
車を売りますという広告を出した。
His studies cover a wide field.
彼の研究は広範囲に及んでいる。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
The earthquake caused widespread damage.
その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
