The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The square was illuminated by bright lights.広場はライトで赤々と照らされている。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
A high forehead is indicative of great mental power.額が広いのは頭がとてもいいことを表している。
Lay the napkin across your lap.膝の上にナプキンを広げなさい。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
How big?どのくらい広い？
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
His broad interests bring him broad views on everything.彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
That rumor soon spread.その噂はすぐに広まった。
They crossed the vast continent on foot.彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
There are rumors in the air.噂が世間に広まっている。
A vast plain extends beyond the river.川の向こう側には広大な平原が広がっている。
He is possessed of a wide landed property.彼は広大な土地を所有している。
A wide leather belt would look good with that dress.あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。
Mary spread the big map on the table.メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
I never went to Hiroshima on my trip.広島へは一度も行ったことがない。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
Thousands of people were milling around in the square.何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
The pasture has an area of 10 acres.その牧場は１０エーカーの広さだ。
The main street is very broad.本通りは大変広い。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
As he entered the hall, two men approached him.広間に入ると２人の男が彼に近づいてきた。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
There are movements to try to ban TV advertising.テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
The news spread all over Japan.そのニュースは日本中に広まった。
Thousands of people were deceived by the advertisement.非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
She lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
I made the best of my small room.狭い部屋をせいぜい広く使った。
She had lived in Hiroshima until she was ten.彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
He is a well informed person.彼は見聞の広い人だ。
Travel broadens one's horizons.旅行は人の視野を広める。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
The word has acquired broad meaning.その語は広い意味を持つに至った。
What is the area of this house?この家の広さはどのくらいありますか。
They advertised a new product on TV.彼らはテレビで新製品を広告した。
The garden was larger than I had expected.庭は私が思っていたよりも広かった。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
This place is large, isn't it?広いな！
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
How did the company dream up its new ad campaign?その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。
Mary spread the big map on the table.メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
There are many pigeons in the City Square.その市の広場には鳩がたくさんいる。
I have never been to Hiroshima.私は広島へ行ったことがない。
Queer rumors are in the air.妙な噂が広がっている。
A vast desert lay before us.広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
The news brought her a lot of publicity.そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った。
His study covers a wide area.彼の研究は広範囲にわたっている。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？
I've advertised my house in the newspaper.私は新聞に売家の広告を出した。
Mr. Johnson's room was a large one.ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I spread the big map on the table.私は机の上に大きな地図を広げた。
The rumor is abroad throughout the town.そのうわさは町中に広まっている。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
China is much larger than Japan.中国は日本よりずっと広い。
The forest fire began to spread in all directions.森の火事は四方に広がり始めた。
Hiromi goes to school five days a week.広美は週に５日学校に行く。
She spread a cloth over the table.彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
Well, broadly speaking that's right.まあ、広義的には間違っていませんね。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
Tom started an advertising agency.トムは広告代理店を立ち上げた。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
Spread the table, and contention will cease.テーブルを広げれば争いはやむ。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
His room is twice as large as mine.彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
She had the large room to herself.彼女はその広い部屋を独り占めした。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
Mr White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
That theory is generally accepted.その理論は広く承認されている。
The gate is wide enough for the car to go through.門はその車が通れるほど広い。
The river is widest at this point.川はこの地点で一番幅が広い。
They advertised that they had a house for sale.彼らは売り家（あり）の広告を出した。
This method is of wide application.この方法は適用範囲が広い。
He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
The streets of Hokkaido are very wide.北海道の街路はとても広い。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
He answered an advertisement in the paper and got the job.彼は新聞の広告に応募して職を得た。
She wants to extend the no-smoking area.彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
There is a large garden at the back of his house.彼の家の裏手には広い庭がある。
Let's unfold the map on the table and discuss it.地図をテーブルに広げて話し合おう。
That river is wide.その川は広い。
My point is a broader one.私の言いたいことはもっと広い意味合いのものである。
The news of the mayor's resignation traveled fast.市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
I know a poet whose poems are widely read.私はその詩が広く読まれている詩人をしっている。
I want a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
The streets of New York are very wide.ニューヨークの道路はとても広い。
There was widespread panic after the earthquake.その地震の後、恐慌状態が広がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License