The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rumor spread far and wide.
うわさは四方八方に広がった。
The rumor that they would get married spread at once.
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
She spread a cloth over the table.
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
He knows a lot of people.
彼は顔が広い。
There was a large garden behind the house.
家のうらに広い庭があった。
How big is this park?
この公園はどのくらい広いのですか。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.
広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
They spread the Gospel all over the world.
彼らは（キリストの）福音を全世界に広めた。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
California is about as large as Japan.
カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
The news of his death spread around.
彼が死んだという知らせが広まった。
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
その悪魔は広島と長崎を破壊した。
He opened a newspaper and covered the dead child.
新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
His tie corresponds well with his suit.
彼のネクタイは背広によく合っている。
He stretched his arms and welcomed us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その会社が倒産するという噂が広まっている。
He works for an advertising agency.
彼は広告会社に勤めている。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞の収益の大部分は広告からです。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.
シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
He stood with his feet wide apart.
彼は両足を広く開いて立っていた。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
Hiroko sat there all alone.
広子は全く一人きりでそこに座っていた。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
Taro has lived in Obihiro for ten years.
太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
She had the large room to herself.
彼女はその広い部屋を独り占めした。
Kate spread the cloth over the table.
ケイトはテーブルに布を広げた。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
The living room in my new house is very large.
私の新しい家の居間はとても広い。
That river is wide.
その川は広い。
There are many pigeons in the City Square.
その市の広場には鳩がたくさんいる。
His reading is of a wide range.
彼の読書は広範囲にわたる。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
広告に乗せられては駄目だ。あんなものがそんな値段で売れるわけないだろう。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
Father made our living room more spacious.
父は家族の居間を広くした。
The kitchen of this house is very large.
この家の台所は大変広い。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
