The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A rumor circulated through the city.
うわさは町中に広まった。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.
知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
The rain kept the fire from spreading.
雨で火の手は広がらずにすんだ。
The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip.
目の前で繰り広げられるやり取りは、俺が入り込む隙なんて一ミリもない。
The news spread all over Japan.
そのニュースは日本中に広まった。
His studies cover a wide field.
彼の研究は広範囲に及んでいる。
The news of his death spread abroad.
彼が死んだという知らせが広まった。
I have come in response to your ad in the paper.
新聞広告を見て来ました。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
先生は彼の知識の広さに驚いた。
His study covers a wide area.
彼の研究は広範囲にわたっている。
Tom has broad shoulders.
トムは肩幅が広い。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.
ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
It is a hall rather than a room.
それは部屋というよりはむしろ広間だ。
Queer rumors are in the air.
妙な噂が広がっている。
There are rumors in the air that he was fired.
彼が解雇されたといううわさが広まっている。
The pasture has an area of 10 acres.
その牧場は10エーカーの広さだ。
A network of railroads soon spread over the entire country.
まもなく鉄道網が全国に広がった。
His theory is widely accepted as valid.
彼の理論は妥当なものとして広く認められている。
The goods were advertised on TV.
その商品はテレビで広告された。
We were entirely deceived by the advertisement.
私達はその広告にすっかりだまされた。
I advertised my car for sale.
車を売りますという広告を出した。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
The net is huge.
ネットは広大だわ。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
I've advertised my house in the newspaper.
新聞に家の売却の広告を出した。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
They advertised a new product on TV.
彼らはテレビで新製品を広告した。
A harmony prevailed among them.
彼らの間に調和の精神が広がった。
There are many pigeons in the City Square.
その市の広場には鳩がたくさんいる。
That novel was widely read.
あの小説は広く読まれました。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。
The river flooded a large area.
川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
The river is wide.
その川は広い。
China is the biggest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
They advertised a house for sale.
彼らは売り家の広告を出した。
How does this disease spread?
この病気はどのようにして広がるのだろうか。
She had the large room to herself.
彼女はその広い部屋を独り占めした。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Cars are now available in a wide range of prices.
今日では車の値段は広い範囲に渡っている。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは売り家(あり)の広告を出した。
His room is twice as large as mine.
彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
それは、伝達、計算、その他の活動面に広く使われている。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
海外との取引は増加しており、東洋コンピューターの名前は世界に広まりつつあります。
The broad river flows slowly.
幅の広い川はゆっくりと流れる。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por