The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The number of empty harvested fields along the roads is increasing right now.
道路脇には今は刈られて裸になった田畑が広がっている。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
The curriculum of this school is wide and shallow.
この学校のカリキュラムは広く浅い。
The streets of New York are very wide.
ニューヨークの道路はとても広い。
Something horrible happened in the busy square.
そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.
私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。
He spread out his arms to welcome us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
There were green fields as far as the eye could reach.
見渡す限り緑の野原が広がっていた。
Their dining room is very spacious.
彼らの家の食堂はとても広々としている。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
She laid the paper out on the table.
彼女は新聞をテーブルの上に広げた。
He advertised his house for sale.
彼は家を売る広告を出した。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
I have never been to Hiroshima.
私は広島へ行ったことがない。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.
シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
Tom has a big apartment.
トムは広いアパートを持っています。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
トラファルガー広場にはネルソン提督の彫像がある。
A vast forest covers the mountains.
広大な森林が山々を覆っている。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
They advertised a new product on TV.
彼らはテレビで新製品を広告した。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
１９４５年広島に原子爆弾が投下された。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
She spread a beautiful cloth on a table.
彼女はきれいな布をテーブルの上に広げた。
Tea is widely grown in India.
茶はインドで広く栽培されている。
This road is so broad that buses can pass easily.
この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
Television helps us widen our knowledge.
テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
I bought a new suit of clothes.
私は新しい背広を買った。
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
どこへ行っても、親切で心の広い人々に出会いますよ。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
We discussed a wide range of topics.
私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。
This place is large, isn't it?
広いな！
That's an interesting ad.
この広告はセンスがいいね。
That country is about twice as large as Japan.
その国は日本の約２倍の広さです。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
Hiroko has charming features.
広子は魅力的な顔立ちをしている。
It's as deep as it is wide.
間口も広いが奥行きも同様に深い。
His tie corresponds well with his suit.
彼のネクタイは背広によく合っている。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
私は新聞に新刊書の広告を出した。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.
東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
先生は彼の知識の広さに驚いた。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.
やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
The news spread all over Japan.
そのニュースは日本中に広まった。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
