The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
Thousands of people were milling around in the square.
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
He ran an ad in the paper.
彼は新聞に広告を載せた。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
His travels were wide and frequent.
彼の旅行は幅広く回数も多い。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
There used to be a large park here.
昔はここに広い公園があったものだ。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.
ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんのお金を使ってます。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは売り家(あり)の広告を出した。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の1つになっています。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
私は新聞に新刊書の広告を出した。
Mary spread the big map on the table.
メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
An alluring advertisement for a summer resort.
人の心をひきつける避暑地の広告。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは住宅売り出しの広告を出した。
The job advertisement specifically requested females.
求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
Pop-up ad blocking "Google Toolbar"
ポップアップ広告をブロックする「Google ツールバー」
It is likely that nobody can accurately estimate the depth and breadth of this ravine.
誰しもこの深淵の深さや広さを言い当てることはできないであろう。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
Rumors of defeat were abroad.
敗戦のうわさが広まった。
I never went to Hiroshima on my trip.
広島へは一度も行ったことがない。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職するという噂が広まっている。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.
「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.