The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
That country is about twice as large as Japan.
その国は日本の約２倍の広さです。
He traveled abroad in his own country.
彼は自分の国の中を広く旅行した。
He has wide views.
彼は広い視野をもっている。
There is a broad street near my house.
私の家の近くを広い道路が走っている。
He has a lot of acquaintances.
彼はつきあいが広い。
The room is spacious and light.
その部屋は広くて明るい。
The ad really pulled.
その広告はたいへん注目を集めていた。
This house is very spacious.
この家はとても広い。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
The war in Europe was carried into Africa.
ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
The goods were advertised on TV.
その商品はテレビで広告された。
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である。
The rumor soon went about.
噂はすぐに広まった。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
There are movements to try to ban TV advertising.
テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
American kitchens are much bigger than Japanese ones.
アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
Lay the napkin across your lap.
膝の上にナプキンを広げなさい。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
暴徒は広場から強制的に排除された。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
He was famous for his marathon speeches in parliament.
彼は議会で延々と長広舌を振るうことで有名だ。
The rumour has already spread.
その噂はすでに広まっていた。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
広島に口和というところがあります。
She swam across the wide river.
彼女は広い川を泳いで渡った。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
Rumor of a riot was in the air.
暴動の噂が広まっていた。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
広大な氷の上では腹ばいになって寝る。
A harmony prevailed among them.
彼らの間に調和の精神が広がった。
Mr. White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
The panic spread through the district in an instant.
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
She laid the paper out on the table.
彼女は新聞をテーブルの上に広げた。
The newcomers cultivated the immense wilderness.
新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
Well... My house isn't big enough.
え～と、僕の家では十分な広さがないな。
The well is in the middle of this plaza.
井戸はこの広場の中央にある。
He has broad shoulders.
彼は肩幅が広い。
The news soon spread abroad.
そのニュースはすぐに広まった。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ２倍の広さがある。
His latest works are on display at the square.
彼の最新の作品がその広場に展示されている。
He has broad views.
彼は広い視野をもっている。
The rumor spread far and wide.
うわさは四方八方に広がった。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
The eagle spread its wings ready for flight.
そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
He spread out his arms to welcome us.
彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
An alluring advertisement for a summer resort.
人の心をひきつける避暑地の広告。
God, this place is huge!
広いな！
The living room in my new house is very large.
私の新しい家の居間はとても広い。
A new actor was billed to appear as Hamlet.
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
How does this disease spread?
この病気はどのようにして広がるのだろうか。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
広告に乗せられては駄目だ。あんなものがそんな値段で売れるわけないだろう。
That's an interesting ad.
この広告はセンスがいいね。
How did the company dream up its new ad campaign?
その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。
That river is wide.
その川は幅が広い。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
