The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has broad shoulders.
彼は肩幅が広い。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
He tried to enlarge his sphere of influence.
彼は勢力範囲を広げようとした。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
A small border dispute ballooned into a major international incident.
国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
He is looked up to for his breadth of mind.
彼は心が広いために尊敬されている。
I made the best of my small room.
狭い部屋をせいぜい広く使った。
Queer rumors about them were in the air.
彼らについての妙な噂が広まっていた。
I advertised my car for sale.
車を売りますという広告を出した。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
原爆は広島全体を破壊した。
They advertised a house for sale.
彼らは売り家の広告を出した。
Thousands of people were milling around in the square.
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。
The crow spread his wings.
からすはその翼を広げた。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.
やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
彼らは自分たちの新しいコンセプトを広めるためにあるコミュニケーションポリシーを採用した。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
His intelligence is widely recognized.
彼の頭の良さは広く認められている。
I bought a new suit of clothes.
私は新しい背広を買った。
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
私は新聞に新刊書の広告を出した。
There are many pigeons in the City Square.
その市の広場には鳩がたくさんいる。
Commercial television is an effective medium for advertising.
商業テレビは広告の効果的な手段である。
My father pulled his car into the large park.
私の父は広い公園に彼の車を入れた。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".