The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Thousands of people were milling around in the square.
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
The rumor that they would get married spread at once.
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
The square buzzed with excitement.
広場は興奮でわきたった。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に５日学校に行く。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
That river is wide.
その川は幅が広い。
I never went to Hiroshima on my trip.
広島へは一度も行ったことがない。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。
The old belief is still widely current.
その古い信仰がまだ広く行われている。
I went to Obihiro two years ago.
私は２年前に帯広にいきました。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
His broad interests bring him broad views on everything.
彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
The news of his death spread around.
彼が死んだという知らせが広まった。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
The institution advertised on TV for volunteers.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ２倍の広さがある。
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
This house is very spacious.
この家はとても広い。
This book has become widely read in our country.
この本は我が国で広く読まれるようになった。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.
日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
She has a broad view of things.
彼女は物の見方が広い。
Your tie blends well with your suit.
君のネクタイは背広によく調和している。
That novel was widely read.
あの小説は広く読まれました。
The rumor is abroad throughout the town.
そのうわさは町中に広まっている。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
She likes Hiroshima better than any other city.
彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
That theory is generally accepted.
その理論は広く承認されている。
I found my lost dog by means of a notice in the paper.
いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
The gate is wide enough for the car to go through.
門はその車が通れるほど広い。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
A small border dispute ballooned into a major international incident.
国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
The news soon spread all over the village.
そのニュースはすぐ村中に広がった。
Let's unfold the map on the table and discuss it.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
Mr. Johnson's room was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
He drew out his speech.
彼は長広舌をふるった。
The valley was twenty miles wide.
その谷は幅２０マイルにわたって広がっていた。
He once owned a lot of land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
The fire spread out in a fan-shape.
火は末広がりに大きくなった。
The streets of New York are very wide.
ニューヨークの道路はとても広い。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
