UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '広'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The smell penetrated through the whole school.そのにおいは学校中に広がった。
The river is widest at this point.川はこの地点で一番幅が広い。
She is looking for a large apartment.彼女はもっと広いマンションを捜している。
The Incas had a wide range of interests.インカ族は幅広い興味を持っていた。
Mr Hirose teaches the students English grammar.広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.新聞に家の売却の広告を出した。
I live in Canton.広州に住んでいる。
He once owned a lot of land.彼はかつて広大な土地を所有していた。
The rumor that they would get married spread at once.彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
The hall was so large as to hold more than 1,000 people.そのホールはとても広くて1、000人以上も収容できるほどだった。
A rumor circulated through the city.うわさは町中に広まった。
A harmony prevailed among them.彼らの間に調和の精神が広がった。
She has a broad view of things.彼女は物の見方が広い。
The fire had spread to the next building before the firemen came.火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
Their living room is as large again as my house.彼らの居間は我が家の2倍の広さがある。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.広告に関してはコークの方が優位にたっている。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.強風にあおられて火は瞬く間に広がった。
I'd never seen such expansive scenery.こんな広大な景色は初めて見ました。
They advertised a house for sale.彼らは売り家の広告を出した。
If it were not for television, the world would feel even larger.テレビがなければ、世界はもっと広く感じられるだろうに。
I think I will advertise in the paper.新聞に広告を出してみよう。
The ad really pulled.その広告はたいへん注目を集めていた。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか?
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
Advertising makes up about 7% of this company's expenses.広告費はこの会社の経費の約7%を占めている。
Your tie blends well with your suit.君のネクタイは背広によく調和している。
University education is designed to expand your knowledge.大学教育は知識を広げるためのものだ。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.破滅への門は広く、破滅への道は広し。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.滅びに至る門は大きく、その道は広い。
His reading is of a wide range.彼の読書は広範囲にわたる。
They increased the territory of the empire.彼らは帝国の領土を広げた。
There is a rumor about that he is going to resign.彼が辞職すると言ううわさが広まっている。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".外国人を悩ますもう一つの、多くの日本人のもつ傾向は、「すべての」「あらゆる」というような言葉を使ったり、仄めかしたりして、あまりにも一般的であり、あまりにも広がりのある表現をする点にある。
They spread the Gospel all over the world.彼らは(キリストの)福音を全世界に広めた。
The other day, something horrible happened in the busy square.先日、そのにぎやかな広場で恐ろしい事が起こった。
The news quickly spread.その知らせはたちまち広まった。
The tree spread its branches abroad.木は枝を広く張った。
The news soon spread abroad.そのニュースはすぐに広まった。
Let's spread the map on the table and talk it over.地図をテーブルに広げて話し合おう。
That river is wide.その川は幅が広い。
Mary spread the big map on the table.メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
My room is twice as big as his.私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
A network of railroads soon spread over the entire country.まもなく鉄道網が全国に広がった。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
How big?どのくらい広い?
Many people were deceived by the advertisement.たくさんの人々がその広告にだまされた。
Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.コカ・コーラの広告は世界中で見られる。
I've advertised my house in the newspaper.新聞に家の売却の広告を出した。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.火は強風にあおられて四方に広がった。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
The eagle spread its wings ready for flight.そのワシは飛ぼうとして羽を広げた。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
Well, broadly speaking that's right.まあ、広義的には間違っていませんね。
Jim has broad shoulders.ジムは肩幅が広い。
The streets in Hokkaido are wide.北海道の道路は幅が広い。
The plaza is packed with people.その広場は人で埋め尽くされている。
The kitchen of this house is very large.この家の台所は大変広い。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
He has this large room to himself.彼はこの広い部屋を独り占めしている。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
A high forehead is indicative of great mental power.額が広いのは頭がとてもいいことを表している。
The rumour has already spread.その噂はすでに広まっていた。
We should try to look at the wider problem.我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
His studies cover a wide field.彼の研究は広範囲に及んでいる。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
There is a good market for these articles.この品は販路が広い。
I never went to Hiroshima on my trip.広島へは一度も行ったことがない。
America is a large country and its people are mobile.アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
He has broad shoulders.彼は肩幅が広い。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
Hiromi goes to school five days a week.広美は週に5日学校に行く。
This book has become widely read in our country.この本は我が国で広く読まれるようになった。
As the river become broader, the current moved slowly.川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
The news spread little by little.そのニュースは少しずつ広まりました。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。
The news of his death spread around.彼が死んだという知らせが広まった。
He expanded his research.彼は研究の対象を広げた。
Queer rumors about them were in the air.彼らについての妙な噂が広まっていた。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
I advertised my car for sale.車を売りますという広告を出した。
My room is three times as large as yours.私の部屋は君の部屋の3倍の広さだ。
That big advertisement tower puts our city to shame.その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
It's as deep as it is wide.間口も広いが奥行きも同様に深い。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Discontent abounds in the world.不満が世に広まっている。
The rumors spread soon abroad.そのうわさはすぐ広まった。
The impending examination loomed large in her mind.目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.その企業が倒産するという噂が広まっている。
The streets of Hokkaido are very wide.北海道の街路はとても広い。
She likes Hiroshima better than any other city.彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ。
I unfolded the map on the desk.私は机の上に地図を広げた。
It was advertised as a second edition in the newspapers.新聞に「重版出来」と広告した。
The earthquake caused widespread damage.その地震で広範囲に及ぶ被害がでた。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
This magazine is widely read.この雑誌は広く読まれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License