The rumor that they would get married spread at once.
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。
Kojien uses a paper that contains titanium.
広辞苑はチタンの入っている紙を使います。
A wide leather belt would look good with that dress.
あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。
That rumor soon spread.
その噂はすぐに広まった。
He advertised his house for sale.
彼は家を売る広告を出した。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
There was heavy snow over a large area.
広い地域にわたって大雪が降った。
They increased the territory of the empire.
彼らは帝国の領土を広げた。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
He is possessed of a wide landed property.
彼は広大な土地を所有している。
China is about twenty-five times as large as Japan.
中国は日本の約２５倍の広さだ。
The smell penetrated through the whole school.
そのにおいは学校中に広がった。
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞の収益の大部分は広告からです。
They advertised that they had a house for sale.
彼らは売り家（あり）の広告を出した。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
The plaza is packed with people.
その広場は人で埋め尽くされている。
A vast desert lay before us.
広大な砂漠が我々の前に横たわっていた。
Tom started an advertising agency.
トムは広告代理店を立ち上げた。
There are rumors in the air that he was fired.
彼が解雇されたといううわさが広まっている。
The tree thrusts its branches far and wide.
その木は広く枝を四方に張り出している。
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.
彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
Mr White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
The news of their marriage spread throughout the village.
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Thousands of people were milling around in the square.
何千人もの人々が広場にひしめき合っていた。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
その企業が倒産するという噂が広まっている。
The Sahara is a vast desert.
サハラは広大な砂漠です。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
That novel was widely read.
あの小説は広く読まれました。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
