The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '店'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been to the store before.
私は、以前、そのお店に行った。
Local shops do good business with tourists.
地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。
The store can supply us with anything we need.
その店は必要なすべてのものを供給することができる。
They deal in rice at that store.
あの店は米を扱っている。
At that shop they deal in kitchen utensils.
その店では、台所用品を扱っている。
That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry.
いつもあのお店は混んでいるけど、今日は席をリザーブしてあるから大丈夫。
OK, you keep quiet while we're in the store.
いいか。店内では大人しくしてるんだぞ。
Can I buy things here duty-free?
ここは免税店ですか。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.
あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
Will you come with me to the store?
一緒にお店へ行きませんか。
It was just by accident that we met at the store.
われわれがその店で会ったのは全くの偶然だった。
They sell imports at that store.
あの店では輸入品を売っている。
You can buy it at any bookstore.
それはどこの書店でも買える。
If you order tonkatsu at that place, it also comes with a mountain of cabbage.
このお店でとんかつを注文すると、山盛りキャベツがついてくるんだ。
He bought an English book at a bookstore.
彼はある書店で1冊の英語の本を買った。
He went to the store at the last minute, just before it closed.
彼はその店へ閉店間際に行った。
You are expected to appear well here at the shop.
この店では清爽でお願いします。
The proprietor of the store worked at the head of his employees.
店主は従業員の先頭に立ってはたらいた。
That shop has many customers.
あの店はお客が多い。
I caught sight of him escaping from that shop.
僕は彼があの店から逃げて行くのを見つけた。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
私達はその店が開くまでしばらく待つより仕方がなかった。
Is this store open on Sundays?
この店は日曜日に営業していますか。
He has a business in New York.
彼はニューヨークに店を持っている。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
私は喫茶店でコーヒーを1杯飲みました。
She saw me enter the store.
彼女は私が店に入るのを見た。
He showed me the way to the store.
彼は私にその店への道を教えてくれた。
Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.
ときどき彼は、仕事の帰りにこの書店に立ち寄ります。
Thank you for your business. Please come again!
ありがとうございました。またのご来店、お待ちしております!
There were not more than ten customers in the shop.
その店には客は10人以上はいなかった。
As for dogs, customers may not bring them into this store.
犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
We have hundreds of records in stock.
当店ではレコードの在庫が多数あります。
She went from one shop to another.
彼女はある店から別の店へ行った。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.