Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
What time does the store open?
開店時間は何時ですか。
Running the store is becoming a burden to him.
その店の経営が彼には重荷になってきた。
The large chain store created a new branch.
その大チェーンストアは新しく支店を作った。
This store enjoys a geographical advantage.
この店は地の利をえている。
Can we go to the shops for sweets, please?
キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか。
I'm looking forward to touring bookstores in the US.
アメリカで書店巡りをするのが楽しみです。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
There are no food stores in the immediate area.
この近所には食品店はない。
I had a cup of coffee at the cafe.
私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた。
When is the store open till?
その店はいつまで開いていますか。
There was no one in the shop to wait on me.
その店には私の用事を聞いてくれる人は一人もいなかった。
There are many stores in this area.
この地域は商店が多い。
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した。
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
来る途中、お店に寄って食材を買って来たんです。備えあれば憂いなし、です。
I bought a VCR at that store for a low price.
私はあの店でビデオデッキを安く買った。
There is nothing to be had at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
The ice cream vendor is waiting on customers at his outdoor stand.
アイスクリーム売りが外の売店で客にアイスクリームを売っている。
The shop is closed today.
その店は今日はしまっている。
Is there a shop at this zoo?
この動物園にお店はあるの？
I usually buy clothing at a local store.
私は衣類は普通地元の店で買います。
That store gives good service.
あの店はサービスが良い。
You can buy it at any bookstore.
それはどこの書店でも買える。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
I bought this book at the bookstore in front of the station.
この本は駅前の書店で買った。
I am going to the store now.
私は店へ行くところです。
They mark down goods at that shop.
あの店では商品を値下げして値段がつけてある。
He went to the store to buy some oranges.
彼はオレンジを買うために店に行った。
Who was looking for the record shop?
レコード店を探しているのは誰でしたか。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
The store happened to be crowded last night.
その店は昨夜たまたま混んでいた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The shop sells articles of all kinds.
その店ではあらゆる種類の品物を売っている。
What's your speciality?
この店の名物料理はありますか。
This bag is not available in any store.
このバッグはどの店にも置いていません。
I met her in the store by accident.
その店で私は偶然彼女に出くわした。
What time do you close?
何時に開店しますか。
What happened to this place?! It's completely dead!
どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair.
そのコーヒーショップはエアコンが修理中の間は閉店です。
We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
会社の仕事が終わってから、私たちはよく新宿の喫茶店で会った。
We have hundreds of records in stock.
当店ではレコードの在庫が多数あります。
I looked around the store but couldn't find what I had in mind.
