The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '店'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ice cream vendor is waiting on customers at his outdoor stand.
アイスクリーム売りが外の売店で客にアイスクリームを売っている。
They sell meat at this store.
この店では肉を売っている。
The company has branches in all large cities.
その会社は大都市全部に支店がある。
There are such shops about.
そのような店はあちらこちらにある。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
There are a number of shops selling foreign books and periodicals.
外国の書籍や定期刊行物を販売している店がいくつかある。
I know a good store that's cheap.
安いいい店を知っているんだよ。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
He was kind enough to take him to the shop.
その人は親切にもその店まで連れて行ってくれました。
The large chain store created a new branch.
その大チェーンストアは新しく支店を作った。
My father owns a small business in Fukuoka.
父は福岡に小さな店を持っています。
The new store is going to open next week.
その新しい店は来週開きます。
"Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit."
「この店は初めて?」「ええ、初めてです」
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。
They sell candy, cookies and what not.
その店ではキャンデーやクッキーその他などを買った。
I get most things at the stores.
たいていの物は百貨店で買います。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
She tried to get a tent at the shop, but she could not find the one she wanted.
彼女は店でテントを手に入れようとしたが、欲しいと思うテントを見つけることができなかった。
That is the shop where I used to work.
あれは私が昔働いていた店だ。
Does that store keep dry goods?
あの店には織物類が置いてありますか。
I had no sooner left the shop than I met my teacher.
店を出た途端に先生に会った。
I wanted to buy the huge stuffed bear at Ken's store, but it was not for sale.
私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
Can I buy things here duty-free?
ここは免税店ですか。
We had a good time at a coffee shop.
私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.