The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '店'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?
ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.
石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
The store closes at eleven.
その店は１１時に閉まる。
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.
彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。
We went into a shop to get some food.
我々は食べ物を買うために店に入った。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で急いで昼食を食べた。
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
来る途中、お店に寄って食材を買って来たんです。備えあれば憂いなし、です。
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
洋服店を開こうというトムの努力は水の泡になった。
They serve a very good dinner at that restaurant.
あの店ではとてもおいしい食事を出す。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Is this a tax-free shop?
この店は免税店ですか。
She took the tablecloths to the laundry.
彼女はテーブルクロスをクリーニング店まで持って行った。
That is a reputable store.
その店は信用がある。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
There were no customers, so we closed the shop early.
お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
There is not a store near my house.
私の家の近くには店がありません。
How many barbers work in that barbershop?
あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
Our policy is to satisfy our customers.
当店の方針はお客様に御満足いただくことです。
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
いつもそこにばっかり行ってるよ。気分転換にフランス料理の店に行こうよ。
I entered a coffee shop.
私は喫茶店に入った。
Can I buy things here duty-free?
ここは免税店ですか。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
I had no sooner left the shop than I met my teacher.
店を出た途端に先生に会った。
Robert used to help his father in the store on weekends.
ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
Do you plan to spend your whole life on that store?
一生 あのお店にいるつもりなの？
Liquor is not sold at this store.
このお店ではお酒は販売されていません。
Father manages the store.
父はその店を経営している。
He asked his father to take him to the store.
彼は父に、その店へつれていってくれるように頼んだ。
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
There is a bookstore in front of the department store.
そのデパートの前に書店がある。
We had a good time at a coffee shop.
私たちは喫茶店で楽しく時を過ごした。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
I have an account at that book shop.
私はあの書店ではつけで買える。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
