The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '府'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government imposed a new tax on cigarettes.
政府は、タバコに新しい税金を課した。
We must look to the government for a tax cut.
私たちは政府が減税してくれるのを期待すべきです。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The government has set up a committee to look into the problem.
政府はその問題を調査するために委員会を設立した。
I took these statistics from a government white paper on education.
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
The government of the country is now stable.
その国の政府は安定している。
I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
政府は及び腰と言われないようなしっかりとした対応を見せてほしい。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う。
Our governments belong to us, not us to them.
政府が我々のものであって、我々が政府のものではない。
It is up to the government to take action on violence.
暴力を取り締まるのは、政府の責任である。
Why does the US government let people have guns?
どうして合衆国政府は人々が銃を持つことを許しているのだろう?
This looks like another government cover-up.
これまた政府の隠ぺい策のようです。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
The government's actions were condemned worldwide.
政府の政策は、世界中で非難された。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
The government should invest more money in industry.
政府は産業にもっと多くの金を投資すべきだ。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な措置を取らなかった。
The government is promoting the use of domestically made products.
政府は国産品の愛用を奨励している。
The government undertook a drastic reform of parliament.
政府は議会の抜本的な改革に着手した。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.