The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '度'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's a white building just around the corner.
丁度角を曲がったところに白い家があります。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
How's that again?
もう一度おっしゃってください。
I am to examine the papers once more.
私はもう一度その書類を調べなければいけません。
I'll bring my sister when I come next time.
今度来る時は妹を連れてきます。
We'll go on a picnic next Sunday.
私たちは今度の日曜にピクニックにいきます。
He knocked on the door again and again, but there was no answer.
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
The temperature has fallen since morning.
朝から温度が下がってきた。
Never in my life have I thought of leaving the town.
これまで生きてきて、町を出ようと思ったことは一度もない。
Could I ask you to do that again?
もう一度やっていただけますか。
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。
What's the average temperature here?
此処の平均温度はどれくらい?
Try again.
もう1度やってみなさい。
I leave here at ten-thirty next Sunday.
今度の日曜日に10時半にここを出ます。
I've seen the film many times, but I'd like to see it again.
その映画は何度もみたことがあるが、もう一度見てみたい。
This page is not nicely printed so print it again.
このページ、きれいに印刷できてないから、もう一度やり直して。
I look forward to seeing you on my next trip to your city.
あなたの町へ今度旅行する際、あなたにお会いするのが楽しみです。
Add water and mix to a firm dough.
水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。
She's got to get ready for dinner.
彼女は夕食の支度をしなければならない。
Matter changes its form according to temperature.
物質は温度によって形を変える。
Please give me another chance.
どうかもう一度やらせてみてください。
How about next Saturday?
今度の土曜日はどうですか。
I have read that book several times.
あの本は何度も読んだことがある。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.