The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
The gate admits to the garden.
この門から庭園に入れる。
Mother and I were in the garden.
母と私は庭にいました。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
The girls are making merry in the yard.
彼女たちが庭ではしゃいでいる。
There are beautiful flowers here and there in the garden.
庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小屋を立てた。
Education begins at home.
教育は家庭に始まる。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
A lot of children gathered in the garden.
たくさんの子供が庭に集まった。
There is a garden in front of the house.
家の前に庭がある。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
And, they've already torn up the garden.
それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
My room faces the garden.
私の部屋は庭に面している。
He is the son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の１人息子だ。
There is a small pond in our garden.
うちの庭には小さな池がある。
Which comes first, your career or your family?
仕事と家庭どっちが大切。
He let the dog loose in the garden.
彼は犬を庭に放した。
She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
Television sets began to appear house by house at that time.
当時テレビが各家庭に現れだした。
Do you eat at home or eat out?
食事は家庭で食べますか、外食ですか。
Children need not know every detail of the family budget.
子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
The garden is railed off from the path.
庭は柵で小道と仕切られている。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.
私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。
My backyard can hold more than ten people.
家の裏庭なら１０人以上入れるわよ。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
She always keeps the garden.
彼女はいつも庭の手入れをしている。
He laid out this garden.
彼がこの庭を設計しました。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
This gate allows access to the garden.
この門から庭に入れる。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
The garden is in front of the house.
庭は家の前にある。
I know every inch of the town.
その町なら庭みたいなもんだよ。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
The flowers in the garden died from the absence of rain.
雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
Our dog buries bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
I put my family before my career.
私は仕事より家庭のほうが大事だ。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.
その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.
庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を１本切り倒した。
The schoolyard was very small.
校庭はたいへん小さかったです。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
Can't you keep your dog from coming into my garden?
犬を私の庭に入れないようにできないかね。
Tom has a beautiful garden.
トムの家にはきれいな庭がある。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
There is no man but loves his home.
自分の家庭を愛さない人はいない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
