The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is out in the garden.トムは庭に出ている。
Are there many flowers in the garden?庭には多くの花がありますか。
She always keeps the garden.彼女はいつも庭の手入れをしている。
I have only a small garden.私の庭には狭い庭しかない。
The flowers in the garden are beautiful.庭の花は美しい。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
The gate admits to the garden.この門から庭園に入れる。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
I rid the garden of the weeds.私は庭から雑草を取り除いた。
The boy was bored with home routines that were dull and unchanging.活気も変化もない家庭内のきまりきった生活に少年は退屈した。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
The garden was covered with fallen leaves.庭は落ち葉で覆われていた。
The garden was grown over with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
I know every inch of the town.その町なら庭みたいなもんだよ。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
I work hard in the garden.私は庭で熱心に働く。
The ball bounded away into our neighbor's garden.ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
Why don't I try to do something about the garden?庭の手入れでもしようかな。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Jim is watering the garden.ジムは庭に水を撒いている。
Feeling the house shake, I ran out into the backyard.家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
The garden is laid out in the Japanese style.その庭園は日本式に設定されている。
Which comes first, your career or your family?仕事と家庭どっちが大切。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
The garden is fragrant with the smell of roses.庭には薔薇の花が香っている。
I am gardening these days just to kill time.この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
What is in the garden?庭には何がありますか。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
He had the impudence to cut across our garden.あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
To tell the truth, things at home haven't been going too well...we're thinking of getting a divorce.実は家庭が上手くいってなくてさ・・・。離婚しようかと思ってるんだ。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.庭のなしがよく実った。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Every family has a skeleton in the cupboard.どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
I have peace at home.家庭は円満だ。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
There is a small pond in our garden.うちの庭には小さな池がある。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
Are you happy in your house?家庭にいてあなたは幸せですか。
I'll take a shortcut across the garden.僕は庭をつっきて近道をするぞ。
You had better combine your work with your family life.仕事と家庭生活を結び付けたほうがいいですよ。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
She grows tomatoes in her garden.彼女は庭でトマトを栽培している。
The roses are in bloom in our garden.うちの庭ではバラが咲いている。
The garden is bright with flowers.庭は花で色鮮やかである。
This has increased family income.これは家庭の収入を増やした。
The girls are making merry in the yard.彼女たちが庭ではしゃいでいる。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
The kids are picking flowers in the garden.子供達は庭で花を摘んでいる。
Helen is playing in the yard.ヘレンは庭で遊んでいます。
He likes taking care of the garden.彼は庭の世話をするのが好きです。
There are all kinds of flowers in that garden.その庭にはあらゆる種類の花がある。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
Santa Claus was standing in the garden.サンタクロースは庭で立っていました。
The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
The garden was overgrown with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
What a beautiful garden!なんと美しい庭だこと。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
There is a small garden in front of my house.我が家の前には狭い庭があります。
The garden needs to be weeded.庭は草むしりが必要だ。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を１本切り倒した。
Do you mind if we cross your garden?庭を通っても構いませんか。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Please write about your home.あなたの家庭のことを書いて下さい。
I was able to visit several American homes.私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I have a small vegetable garden on my patio.中庭に小さな菜園があります。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Your garden needs some attention.お宅の庭は少し手入れが必要です。
It's rare to find big yards in Japan.日本では広い庭はなかなかありません。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.先生はいろいろな種類の花を見せてくれたついでに、これらの花は自分の家の庭から持ってきた物だと言った。
If only we had a garden!我が家に庭があればよいのに。
The roses in the garden are in flower.庭のバラが咲いている。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
Didn't you see a dog pass through the yard?君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
Our dog buries bones in the yard.家の犬は庭に骨を埋める。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
When he was a boy, his home environment was good.少年のころ、彼の家庭環境はよかった。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
We have planted the garden.庭に種をまきました。
Mr White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
Her garden is a work of art.彼女の庭は芸術作品です。
They were chatting on the campus.彼らは校庭でしゃべっていた。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
We picked flowers in the garden.私達は庭で花を摘んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License