The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
She seeded vegetables in her garden.彼女は庭に野菜の種をまいた。
The garden was a riot of color.庭には様々な花が咲き乱れていた。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
All the flowers in the garden are yellow.庭の花はすべて黄色だ。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
We have planted the garden.庭に種をまきました。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
My tutor scolded me for my stupid behavior.家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
Tom is out in the garden.トムは庭に出ている。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
People walked about in the wide garden.人々は広々とした庭園を歩きまわった。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
He was watering his garden with a hose.彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
She weeded the garden.彼女は庭の雑草を抜いた。
There are scarcely any flowers in our garden.家の庭に花はほとんど見られません。
He has taken to gardening.彼は庭いじりをするようになった。
There is a small pond in our garden.うちの庭には小さな池がある。
He walked across the garden.彼は庭を歩いて横切った。
It's rare to find big yards in Japan.日本では広い庭はなかなかありません。
There is a garden at the back of our house.私たちの家の後ろに庭があります。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.いくら我が家がテレビで紹介されたからと言って、勝手にずかずかと庭に入り込んで写真を取るのはやめてほしい。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
I rid the garden of the weeds.私は庭から雑草を取り除いた。
The roses in the garden are in flower.庭のバラが咲いている。
I am gardening these days just to kill time.この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
Please write about your home.あなたの家庭のことを書いて下さい。
There are scarcely any flowers in our garden.うちの庭には花はほとんど何も見られません。
This custom is followed in most households.この慣習はたいていの家庭で守られている。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
Who destroyed the garden?庭を荒らしたのは誰だ。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
There is a garden in front of the house.家の前に庭がある。
Tom is watering the garden.トムは庭の水やりをしている。
I'm coming from the garden.庭から行きます。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
There is a kitchen garden behind my house.我が家の裏には家庭菜園があります。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
I'll water the garden.庭に水をまこう。
The garden is tended with great care.その庭は手入れが行き届いている。
I see your cat in the garden.庭にあなたのネコが見えます。
A rabbit is running in the garden.ウサギが庭の中をかけています。
There are no roses in the garden.庭にはばらがありません。
The schoolyard was very small.校庭はたいへん小さかったです。
The kids are picking flowers in the garden.子供達は庭で花を摘んでいる。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
He laid out this garden.彼がこの庭を設計しました。
The American home does away with most housework by using machines.アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
Helen is playing in the yard.ヘレンは庭で遊んでいます。
Her garden is a work of art.彼女の庭は芸術作品です。
The garden is turning into a wilderness.その庭園は荒れ地に変わりつつある。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小さな小屋を建てた。
This is the garden I laid out last year.これが去年私が設計した庭です。
Are there many flowers in the garden?庭には多くの花がありますか。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事するのが好きだ。
Television is ruining family life.テレビは家庭生活をダメにしている。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
She always keeps the garden.彼女はいつも庭の手入れをしている。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
John puts his career before his family.ジョンは家庭より仕事第一です。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
He took advantage of the good weather to do some gardening.彼は好天を利用して庭弄りをした。
There weren't any roses in the garden.その庭にはバラがまったくなかった。
Did you go to any famous gardens?有名な庭園に行ったの？
Early education for children usually begins at home.子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
The stirrup rests on the oval window of the inner ear.アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。
The roses in the garden are in full bloom.庭のバラは今花盛りです。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
They were chatting on the campus.彼らは校庭でしゃべっていた。
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.パパサウスでは、おいしい家庭的なごはんを食べれます。
The garden was full of beautiful flowers.庭は美しい花でいっぱいだった。
I know every inch of the town.その町のことは自分の庭のようによく知っている。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
My family comes before my career.僕は仕事より家庭の方が大事だ。
Let's clean the garden, shall we?庭をきれいにしましょうよ。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Every family has a skeleton in the cupboard.どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
The garden has been professionally laid out.その庭はプロの手で設計されている。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
She seems to be laboring under the family handicap.彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.庭のなしがよく実った。
She picked flowers in the garden.彼女は庭の花を摘んだ。
She cried what a lovely garden it was.彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License