UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there a garden in front of the house?家の前に庭がありますか。
The roses are in bloom in our garden.うちの庭ではバラが咲いている。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
Japanese gardens usually have ponds.日本の庭にはふつう池がある。
We picked flowers in the garden.私達は庭で花を摘んだ。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
This garden is open to the public.この庭は一般に開放されています。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
My aunt grows tomatoes in her garden.私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
I'll water the garden.庭に水をまこう。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
Tom grows tomatoes in his garden.トムは庭でトマトを育てている。
Our dog buries its bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
My backyard can hold more than ten people.家の裏庭なら10人以上入れるわよ。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
She is said to be a domestic woman.彼女は家庭的な女性だそうです。
She was brought up in a rich family.彼女は金持ちの家庭に育った。
There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小さな小屋を建てた。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Are you happy in your house?家庭にいてあなたは幸せですか。
They were chatting on the campus.彼らは校庭でしゃべっていた。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
I am gardening these days just to kill time.この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
And, they've already torn up the garden.それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
She grows tomatoes in her garden.彼女は庭でトマトを栽培している。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。
I put my family before my career.私は仕事より家庭のほうが大事だ。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
She's planting flowers in the garden.彼女は庭で花を植えている。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
My family comes before my career.僕は仕事より家庭の方が大事だ。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.3人のうちの1人が芝刈り機で私の庭を大雑把にさっと刈り、もう一人が妻の庭の端の伸びた雑草をさっと2、3回刈り、残りの一人はトラックに上がってタバコをすっていた。
He found a ball in the garden.彼は庭でボールを見つけた。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.私は真面目なOLで、家庭では良妻賢母です。
Our garden was full of weeds.うちの庭は雑草だらけだった。
There is a large garden at the back of his house.彼の家の裏手には広い庭がある。
We hope we will make our home full of love and happiness.愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
The kids are picking flowers in the garden.子供達は庭で花を摘んでいる。
The garden is still in shadow.庭はまだ影になっている。
The schoolyard was very small.校庭はたいへん小さかったです。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
He is the son of a wealthy family.彼は裕福な家庭の1人息子だ。
The garden was overgrown with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
She seeded vegetables in her garden.彼女は庭に野菜の種をまいた。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
Men make houses, women make homes.夫は家を作り、妻は家庭を作る。
What is still better is that the house has a beautiful garden.さらにいっそうよいことは、その家には美しい庭があることだ。
I have only a small garden.私の庭には狭い庭しかない。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.庭園用の鋼製柵#STL3456の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
Home life was being screened from foreign eyes.家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
She cried what a lovely garden it was.彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
It was strictly a family affair for Sam Jones.サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
It's rare to find big yards in Japan.日本では広い庭はなかなかありません。
Every family has a skeleton in the cupboard.どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
Do you mind if we cross your garden?庭を通っても構いませんか。
A rabbit is running in the garden.ウサギが庭の中をかけています。
He was watering his garden with a hose.彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
Santa Claus was standing in the garden.サンタクロースは庭で立っていました。
You'll find domestic articles on the third floor.家庭用品は三階にあります。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.庭のなしがよく実った。
Do you have a table on the patio?中庭の席がありますか。
He walked across the garden.彼は庭を歩いて横切った。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
The flowers in his garden have withered.彼の庭の花はいま枯れてしまった。
The garden is bright with flowers.庭は花で色鮮やかである。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
Jim is watering the garden.ジムは庭に水を撒いている。
Early education for children usually begins at home.子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
There was nobody in the garden.庭には誰もいなかった。
Mr White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
The boy was bored with home routines that were dull and unchanging.活気も変化もない家庭内のきまりきった生活に少年は退屈した。
Father does gardening whenever he gets a chance.おやじは合間合間に庭いじりをする。
He is very secretive in regard to his family life.彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
He was raised in an artistic family.彼は芸術的な家庭に育った。
They won't allow us to enter the garden.彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License