The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
Are you happy in your house?
家庭にいてあなたは幸せですか。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
Helen is playing in the yard.
ヘレンは庭で遊んでいます。
The maid was totally tired of her household routine.
女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた。
He entered the garden secretly.
彼は密かに庭に入り込んだ。
I want to have a proper house and garden.
私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
He likes taking care of the garden.
彼は庭の世話をするのが好きです。
They grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。
I'd like a room facing the garden.
庭に面した部屋に替えてください。
There are some students in the schoolyard.
校庭に何人かの生徒がいます。
They won't allow us to enter the garden.
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
What a beautiful garden!
なんと美しい庭だこと。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.