The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the most beautiful flower in the garden.
これは庭で最も美しい花です。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
Who destroyed the garden?
庭を荒らしたのは誰だ。
A Japanese garden usually has a pond in it.
日本の庭にはふつう池がある。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
There was nobody in the garden.
庭には誰もいなかった。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
その日本庭園には石が見事に配置されている。
I am gardening these days just to kill time.
この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
Santa Claus was standing in the garden.
サンタクロースは庭で立っていました。
What a beautiful garden!
この庭は何と美しいのだろう。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
A rabbit is running in the garden.
ウサギが庭の中をかけています。
Do you mind if we cross your garden?
庭を通っても構いませんか。
I have only a small garden.
私の庭には狭い庭しかない。
We picked flowers in the garden.
私達は庭で花を摘んだ。
Every house had a garden.
どの家にも庭がありました。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
The single pipeline serves all the house with water.
その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事するのが好きだ。
The flowers in my garden have withered in the cold.
庭の花が寒さでしおれてしまった。
There is a large garden at the back of his house.
彼の家の裏手には広い庭がある。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
He found a ball in the garden.
彼は庭でボールを見つけた。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
We must keep up the family traditions.
私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
Tom is watering the garden.
トムは庭の水やりをしている。
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.
庭のなしがよく実った。
I'll water the garden.
庭に水をまこう。
Do you have a table on the patio?
中庭の席がありますか。
That hotel has a homey atmosphere.
あの旅館は家庭的だ。
Early education for children usually begins at home.
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
The garden is in front of the house.
庭は家の前にある。
I saw a dirty dog coming into the garden.
汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
My mother grows flowers in her garden.
私の母は庭で花を育てている。
The flowers in the garden are beautiful.
庭の花は美しい。
Charity begins at home.
慈悲は家庭に始まる。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
