The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are scarcely any flowers in our garden.家の庭に花はほとんど見られません。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
Do you eat at home or eat out?食事は家庭で食べますか、外食ですか。
Tom is out in the garden.トムは庭に出ている。
The flowers in my garden have withered in the cold.庭の花が寒さでしおれてしまった。
Is there a lot of flowers in this garden?その庭園には沢山花がありますか？
Do you have a table on the patio?中庭の席がありますか。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
I work hard in the garden in the morning.私は午前中、庭で熱心に働く。
We have only a small garden.うちには小さな庭しかない。
There is a kitchen garden behind my house.我が家の裏には家庭菜園があります。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The garden is still in shadow.庭はまだ影になっている。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The garden was full of beautiful flowers.庭は美しい花でいっぱいだった。
Tom planted some flowers in his yard.トムは庭に花を植えた。
Father does gardening whenever he gets a chance.おやじは合間合間に庭いじりをする。
The garden was overgrown with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。
The garden needs to be weeded.庭は草むしりが必要だ。
Our garden was full of weeds.うちの庭は雑草だらけだった。
Jim is watering the garden.ジムは庭に水を撒いている。
My aunt grows tomatoes in her garden.私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
What a beautiful garden you have!あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。
I rid the garden of the weeds.私は庭から雑草を取り除いた。
The garden is in front of the house.庭は家の前にある。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
He cut down a tree in his garden.彼は庭の木を切り倒した。
This has increased family income.これは家庭の収入を増やした。
Which comes first, your career or your family?仕事と家庭どっちが大切。
And, they've already torn up the garden.それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I work hard in the garden.私は庭で熱心に働く。
He had his brother help him with the gardening.彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
He is very secretive in regard to his family life.彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
You had better combine your work with your family life.仕事と家庭生活を結び付けたほうがいいですよ。
The garden is at its best in spring.その庭は春が一番よい。
My backyard can hold more than ten people.家の裏庭なら１０人以上入れるわよ。
What is in the garden?庭には何がありますか。
Tom grows tomatoes in his garden.トムは庭でトマトを育てている。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
The garden was a riot of color.庭には様々な花が咲き乱れていた。
There is a small garden in front of my house.我が家の前には狭い庭があります。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
There are all kinds of flowers in that garden.その庭にはあらゆる種類の花がある。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.庭の木がすっかり紅葉しました。
My house has a small yard.私の家は庭がせまい。
What do you think happened to our family?私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。
Their home is abundant in love and laughter.彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている。
The stirrup rests on the oval window of the inner ear.アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。
He laid out this garden.彼がこの庭を設計しました。
She's planting flowers in the garden.彼女は庭で花を植えている。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
The garden was larger than I had expected.庭は私が思っていたよりも広かった。
The children were playing in the backyard.子供たちは裏庭で遊んでいた。
Home life was being screened from foreign eyes.家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。
She grows tomatoes in her garden.彼女は庭でトマトを栽培している。
I have peace at home.家庭は円満だ。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
I want to have a proper house and garden.私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
They were chatting on the campus.彼らは校庭でしゃべっていた。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.庭のなしがよく実った。
There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
She always keeps the garden.彼女はいつも庭の手入れをしている。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The roses in the garden are in full bloom.庭のバラは今花盛りです。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
This carpet is designed for residential use.このカーペットは家庭用にデザインされている。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
The garden was covered with fallen leaves.庭は落ち葉で覆われていた。
Do you mind if we cross your garden?庭を通っても構いませんか。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
She's in the garden planting roses.彼女は庭でバラを植えている。
Practically every family has a TV.実質的に全ての家庭にはテレビがある。
He is the son of a wealthy family.彼は裕福な家庭の１人息子だ。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
She weeded the garden.彼女は庭の雑草を抜いた。
The garden is fragrant with the smell of roses.庭には薔薇の花が香っている。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
Santa Claus was standing in the garden.サンタクロースは庭で立っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License