Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“庭”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
There is no man but loves his home.
自分の家庭を愛さない人はいない。
All the flowers in the garden are yellow.
庭の花はすべて黄色だ。
Charity begins at home.
愛は家庭から始まる。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.
自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で3以上を取ったことがない。10段階評価で。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
He is the son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の1人息子だ。
We have planted the garden.
庭に種をまきました。
Accidents will happen in the best-regulated families.
どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの。
There was nobody in the garden.
庭には誰もいなかった。
All the flowers in the garden withered.
庭の花はすべて枯れた。
Our dog buries its bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
John puts his career before his family.
ジョンは家庭より仕事第一です。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.
犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Tom is out in the garden.
トムは庭に出ている。
There are no roses in the garden.
庭にはばらがありません。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.
私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.
裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.
今では多くの家庭が共稼ぎで、夫と妻の両方が働いている。
I am gardening these days just to kill time.
この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
There are scarcely any flowers in our garden.
うちの庭には花はほとんど何も見られません。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Let's take a rest in the garden instead of indoors.
家の中ではなく庭でひと休みしましょう。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
We have only a small garden.
うちには小さな庭しかない。
I have only a small garden.
私の庭には狭い庭しかない。
The garden is laid out in the Japanese style.
その庭園は日本式に設定されている。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.