The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The garden is in front of the house.
庭は家の前にある。
The maid was totally tired of her household routine.
女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
My family comes before my career.
僕は仕事より家庭の方が大事だ。
Didn't you see a dog pass through the yard?
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
What a beautiful garden you have!
あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。
This garden is at its best in summer.
この庭園は夏が一番いい。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
There are no roses in the garden.
庭にはばらがありません。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
I tied my dog to the tree in the yard.
私は犬を庭の木につないでおいた。
John puts his career before his family.
ジョンは家庭より仕事第一です。
There is a small pond in the court.
中庭に小さい池がある。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
What do you think happened to our family?
私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Take, for instance, your family problems.
たとえばあなたの家庭のいざこざを考えてごらんなさい。
Can't you keep your dog from coming into my garden?
犬を私の庭に入れないようにできないかね。
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
She's planting flowers in the garden.
彼女は庭で花を植えている。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Nowadays almost every home has one or two televisions.
最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.