The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I put my family before my career.
私は仕事より家庭のほうが大事だ。
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.
パパサウスでは、おいしい家庭的なごはんを食べれます。
I'm playing in the garden.
私は庭で遊びます。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
This flower is as beautiful as any in the garden.
この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り、妻は家庭を作る。
She always keeps the garden.
彼女はいつも庭の手入れをしている。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
Are you happy in your house?
家庭にいてあなたは幸せですか。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.
うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
The schoolyard was very small.
校庭はたいへん小さかったです。
He is very secretive in regard to his family life.
彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
We must keep up the family traditions.
私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。
The flowers in his garden have withered.
彼の庭の花はいま枯れてしまった。
I breathed the smell of the flowers in the garden.
私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
There is no man but loves his home.
自分の家庭を愛さない人はいない。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
I raise a variety of roses in the garden.
私は庭でバラを育てている。
He let the dog loose in the garden.
彼は犬を庭に放した。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.
自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で3以上を取ったことがない。10段階評価で。
That hotel has a homey atmosphere.
あの旅館は家庭的だ。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
Could you find me a house that has a small garden?
小さな庭つきの家を探してくれませんか。
We grow vegetables in our garden.
私たちは庭で野菜を栽培している。
The children whirled about the garden.
子供達が庭をぐるぐる回っていた。
What do you think happened to our family?
私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。
She was brought up in a rich family.
彼女は金持ちの家庭に育った。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.