The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
Tom is watering the garden.
トムは庭の水やりをしている。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
His garden is a work of art.
彼の庭は芸術作品です。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
I would like you to assist me with my gardening.
あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
He has taken to gardening.
彼は庭いじりをするようになった。
I put my family before my career.
私は仕事より家庭のほうが大事だ。
Your family should come before your career.
仕事仕事というよりも家庭を大事にしなければいけないよ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
There is a small pond in the court.
中庭に小さい池がある。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
She planted roses in the garden.
彼女は庭にバラを植えた。
My backyard can hold more than ten people.
家の裏庭なら１０人以上入れるわよ。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
I know every inch of the town.
その町なら庭みたいなもんだよ。
There are all kinds of flowers in that garden.
その庭にはあらゆる種類の花がある。
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
He was raised in an artistic family.
彼は芸術的な家庭に育った。
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
These flowers are the choice of her garden.
これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事するのが好きだ。
The garden is common to the two houses.
庭は二軒の家の共有のものです。
Let's pick flowers from the garden.
庭の花を摘みましょう。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
This store carries household equipment.
この店は家庭用品を備えている。
He had his brother help him with the gardening.
彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
There is a large garden at the back of his house.
彼の家の裏手には広い庭がある。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
She was brought up in a rich family.
彼女は金持ちの家庭に育った。
Every house had a garden.
どの家にも庭がありました。
If only we had a garden!
我が家に庭があればよいのに。
Mr. White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
My father gardens on Sundays.
私の父は日曜日に庭いじりをする。
I have only a small garden.
私の家には狭い庭しかない。
A housewife has many domestic duties.
主婦は家庭の仕事がたくさんある。
There is a garden at the back of our house.
私たちの家の後ろに庭があります。
She's planting flowers in the garden.
彼女は庭で花を植えている。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
She picked flowers in the garden.
彼女は庭の花を摘んだ。
What is still better is that the house has a beautiful garden.
さらにいっそうよいことは、その家には美しい庭があることだ。
The garden was larger than I had expected.
庭は私が思っていたよりも広かった。
Is there a garden in front of the house?
家の前に庭がありますか。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
What a beautiful garden you have!
あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
Television sets began to appear house by house at that time.
当時テレビが各家庭に現れだした。
Who destroyed the garden?
庭を荒らしたのは誰だ。
He entered the garden secretly.
彼は密かに庭に入り込んだ。
Early education for children usually begins at home.
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
There are scarcely any flowers in our garden.
家の庭に花はほとんど見られません。
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.
庭のなしがよく実った。
This custom is followed in most households.
この慣習はたいていの家庭で守られている。
She named all the flowers in the garden.
彼女は庭の花の名を全部言った。
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です。
We have only a small garden.
うちには小さな庭しかない。
The ball bounded away into our neighbor's garden.
ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
The flowers in the garden are very beautiful.
庭にある花は大変美しい。
I raise a variety of roses in the garden.
私は庭でバラを育てている。
The garden is at its best in spring.
その庭は春が一番よい。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
