The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many different types of flowers were in bloom in the garden.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
My father put a fence around the garden.
父は庭のまわりに垣根を作った。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
He is the son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の１人息子だ。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
Our dog buries bones in the yard.
家の犬は庭に骨を埋める。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
A rabbit is running in the garden.
ウサギが庭の中をかけています。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
The garden is fragrant with the smell of roses.
庭には薔薇の花が香っている。
If only we had a garden!
我が家に庭があればよいのに。
All the flowers in the garden are yellow.
庭の花はすべて黄色だ。
He dug a hole in the garden.
彼は庭に穴を掘った。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
A lot of children gathered in the garden.
たくさんの子供が庭に集まった。
I saw a dirty dog coming into the garden.
汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
Their home is abundant in love and laughter.
彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Who destroyed the garden?
庭を荒らしたのは誰だ。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
A housewife has many domestic duties.
主婦は家庭の仕事がたくさんある。
I have only a small garden.
私の家には狭い庭しかない。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.
その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
The children were playing in the backyard.
子供たちは裏庭で遊んでいた。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.
家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
Didn't you see a dog pass through the yard?
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
This is the most beautiful flower in the garden.
これは庭で最も美しい花です。
Let's clean the garden, shall we?
庭をきれいにしましょうよ。
My mother grows flowers in her garden.
私の母は庭で花を育てている。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
They are having lunch in the garden.
彼らは庭で昼食をとっている。
He had the impudence to cut across our garden.
あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小屋を立てた。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
