Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“庭”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
What a beautiful garden!
この庭は何と美しいのだろう。
They were chatting on the campus.
彼らは校庭でしゃべっていた。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
The garden has been professionally laid out.
その庭はプロの手で設計されている。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
There is a yard between the two houses.
二つの家の間に庭がある。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
They won't allow us to enter the garden.
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
My backyard can hold more than ten people.
家の裏庭なら１０人以上入れるわよ。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
Every family has a skeleton in the cupboard.
どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
In Japan, practically every family has a washing machine.
日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
There is a garden at the back of my house.
家の後ろに庭があります。
There are some pretty flowers in the garden.
その庭にはきれいな花がある。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
My family comes before my career.
僕は仕事より家庭の方が大事だ。
I'm playing in the garden.
私は庭で遊びます。
There are scarcely any flowers in our garden.
家の庭に花はほとんど見られません。
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
This gate allows access to the garden.
この門から庭に入れる。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
The roses are in bloom in our garden.
うちの庭ではバラが咲いている。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
