The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is watering the garden.
トムは庭の水やりをしている。
I have a small vegetable garden on my patio.
中庭に小さな菜園があります。
The roses in the garden are blooming.
庭のバラが咲いている。
This store carries household equipment.
この店は家庭用品を備えている。
The flowers in the garden are beautiful.
庭の花は美しい。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
There are plants of different kinds in this garden.
この庭にはいろいろな種類の植物がある。
She is said to be a domestic woman.
彼女は家庭的な女性だそうです。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
The children were playing in the backyard.
子供たちは裏庭で遊んでいた。
Every house had a garden.
どの家にも庭がありました。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Television sets began to appear house by house at that time.
当時テレビが各家庭に現れだした。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
Helen is playing in the yard.
ヘレンは庭で遊んでいます。
Are you happy in your house?
家庭にいてあなたは幸せですか。
It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
デモインの裏庭、コンコードの居間、チャールストンの玄関からそれは始まった。
What a beautiful garden you have!
あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
Tom grows tomatoes in his garden.
トムは庭でトマトを育てている。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
The garden is tended with great care.
その庭は手入れが行き届いている。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
She was walking along a garden path.
彼女は庭の小道を歩いていた。
There are beautiful flowers here and there in the garden.
庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
The gap in perspective between man and woman on home management.
家庭運営に関する男女の意識のずれ。
There is a garden at the back of my house.
家の後ろに庭があります。
The garden was destroyed after the rain.
雨のあとで庭は水びたしだった。
Their home is abundant in love and laughter.
彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
She stood in admiration of the garden.
彼女は庭に見とれてたっていた。
They won't allow us to enter the garden.
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
I'm coming from the garden.
庭から行きます。
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
He did not relish this simple family life.
彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
We cleaned up our garden.
私たちは庭をきれいにそうじした。
He was watering his garden with a hose.
彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
The children are at play in the garden.
子供達は庭で遊んでいる。
The garden was filled with flowers.
その庭は花でいっぱいだった。
That hotel has a homey atmosphere.
あの旅館は家庭的だ。
Her garden is a work of art.
彼女の庭は芸術作品です。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
He is afraid his wife is not very domestic.
彼は、妻があまり家庭的ではないことを心配している。
Our dog buries bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
It's in a small room at the end of garden.
それは庭の隅の小さな部屋にあります。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
The garden was larger than I had expected.
庭は私が思っていたよりも広かった。
Which comes first, your career or your family?
仕事と家庭どっちが大切。
Every family has a skeleton in the cupboard.
どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
