In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
He dug a hole in the garden.
彼は庭に穴を掘った。
Every family has a skeleton in the cupboard.
どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
Everyone has domestic troubles from time to time.
誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
The hotel has a homey atmosphere.
あの旅館は家庭的だ。
I put my family before my career.
私は仕事より家庭のほうが大事だ。
This is the garden I laid out last year.
これが去年私が設計した庭です。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
A dog ran about in the garden.
犬が庭をかけ回っていた。
She always keeps the garden.
彼女はいつも庭の手入れをしている。
Mr. White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
My room faces the garden.
私の部屋は庭に面している。
The kids are picking flowers in the garden.
子供達は庭で花を摘んでいる。
There are beautiful flowers here and there in the garden.
庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.
パパサウスでは、おいしい家庭的なごはんを食べれます。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
