Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“庭”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
John puts his career before his family.
ジョンは家庭より仕事第一です。
We have only a small garden.
うちには小さな庭しかない。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
The garden was a riot of color.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
You can go out and play as long as you stay in the yard.
庭にいるのならそとであそんでもいいわよ。
He is the son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の1人息子だ。
You had better combine your work with your family life.
仕事と家庭生活を結び付けたほうがいいですよ。
She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です。
These flowers are the choice of her garden.
これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
Charity begins at home.
慈悲は家庭に始まる。
The fact that television frequently limits communication within families is already well known.
テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
I found him working in the garden.
彼はちょうど庭掃除をしていました。
The kids are picking flowers in the garden.
子供達は庭で花を摘んでいる。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
There was nobody in the garden.
庭には誰もいなかった。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は1年中とても美しい花でいっぱいだ。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
There are no roses in the garden.
庭にはばらがありません。
Santa Claus was standing in the garden.
サンタクロースは庭で立っていました。
He is afraid his wife is not very domestic.
彼は、妻があまり家庭的ではないことを心配している。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.