The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
There is a small pond in our garden.うちの庭には小さな池がある。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
What a beautiful garden they made!彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
All the flowers in the garden are yellow.庭の花はすべて黄色だ。
What a beautiful garden!なんと美しい庭だこと。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
The garden is famous for its irises.その庭園は菖蒲の名所だ。
The girls are making merry in the yard.彼女たちが庭ではしゃいでいる。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
He was watering his garden with a hose.彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
I have only a small garden.私の庭には狭い庭しかない。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。
Practically every family has a TV.実質的に全ての家庭にはテレビがある。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
The garden needs to be weeded.庭は草むしりが必要だ。
My room faces the garden.私の部屋は庭に面している。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。
The stirrup rests on the oval window of the inner ear.アブミ骨は内耳の前庭窓に接している。
He grew potatoes in his garden.彼は庭でジャガイモを採取した。
Are there many flowers in the garden?庭には多くの花がありますか。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
The garden is tended with great care.その庭は手入れが行き届いている。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Do you have a table in the patio?中庭の席がありますか。
We picked flowers in the garden.私達は庭で花を摘んだ。
I know every inch of the town.その町のことは自分の庭のようによく知っている。
We tend to use more and more electric appliances in the home.家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.先生はいろいろな種類の花を見せてくれたついでに、これらの花は自分の家の庭から持ってきた物だと言った。
John puts his career before his family.ジョンは家庭より仕事第一です。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
He laid out this garden.彼がこの庭を設計しました。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
The garden is turning into a wilderness.その庭園は荒れ地に変わりつつある。
Accidents will happen in the best-regulated families.どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの。
The gap in perspective between man and woman on home management.家庭運営に関する男女の意識のずれ。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事するのが好きだ。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
The gate admits to the garden.この門から庭園に入れる。
I put up a small hut in the backyard.私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
Our garden has two cherry trees.私たちの庭には２本の桜の木があります。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
A rabbit is running in the garden.ウサギが庭の中をかけています。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
I'd like a room facing the garden.庭に面した部屋に替えてください。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
I raise a variety of roses in the garden.私は庭でバラを育てている。
He had his brother help him with the gardening.彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
There are scarcely any flowers in our garden.家の庭に花はほとんど見られません。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
I'll take a shortcut across the garden.僕は庭をつっきて近道をするぞ。
She's in the garden planting roses.彼女は庭でバラを植えている。
Please write about your home.あなたの家庭のことを書いて下さい。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
It's his job to pull the weeds in the garden.庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
She stood in admiration of the garden.彼女は庭に見とれてたっていた。
She was walking along a garden path.彼女は庭の小道を歩いていた。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
In Japan, practically every family has a washing machine.日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Your garden needs some attention.お宅の庭は少し手入れが必要です。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
They were looking on the beautiful garden.彼らはその美しい庭園を眺めていた。
The leaves whirled in the yard.木の葉が庭でくるくる舞っていた。
She planted roses in the garden.彼女は庭にバラを植えた。
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.パパサウスでは、おいしい家庭的なごはんを食べれます。
I put my family before my career.私は仕事より家庭のほうが大事だ。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
I work hard in the garden in the morning.私は午前中、庭で熱心に働く。
She planted fragrant olives in the garden.彼女は庭に木犀を植えた。
The children are at play in the garden.子供達は庭で遊んでいる。
This beautiful garden owes more to art than to nature.この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
I have a small vegetable garden on my patio.中庭に小さな菜園があります。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
Men make houses, women make homes.夫は家を作り、妻は家庭を作る。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I have peace at home.家庭は円満だ。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
She cried what a lovely garden it was.彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
The garden is railed off from the path.庭は柵で小道と仕切られている。
Helen is playing in the yard.ヘレンは庭で遊んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License