The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The garden was covered with fallen leaves.
庭は落ち葉で覆われていた。
He is very secretive in regard to his family life.
彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
The garden was a riot of color.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
I know every inch of the town.
その町のことは自分の庭のようによく知っている。
There was a large garden behind the house.
家のうらに広い庭があった。
She always keeps the garden.
彼女はいつも庭の手入れをしている。
Everyone has domestic troubles from time to time.
誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
She named all the flowers in the garden.
彼女は庭の花の名を全部言った。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
The ball bounded away into our neighbor's garden.
ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
She picked flowers in the garden.
彼女は庭の花を摘んだ。
Your family should come before your career.
仕事仕事というよりも家庭を大事にしなければいけないよ。
There are all kinds of flowers in that garden.
その庭にはあらゆる種類の花がある。
I went through the room into the garden.
部屋を通り抜けて庭に出た。
He entered the garden secretly.
彼は密かに庭に入り込んだ。
The American home does away with most housework by using machines.
アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
Do you have a table on the patio?
中庭の席がありますか。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
My family comes before my career.
僕は仕事より家庭の方が大事だ。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
The rainy weather prevented her from working in the garden.
雨で彼女は庭仕事ができなかった。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を1本切り倒した。
That hotel has a homey atmosphere.
あの旅館は家庭的だ。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
その日本庭園には石が見事に配置されている。
When he was a boy, his home environment was good.
少年のころ、彼の家庭環境はよかった。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
I see your cat in the garden.
庭にあなたのネコが見えます。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
Do you mind if we cross your garden?
庭を通っても構いませんか。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
The garden is in front of the house.
庭は家の前にある。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
The garden is at its best in spring.
その庭は春が一番よい。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.