The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are having lunch in the garden.
彼らは庭で昼食をとっている。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.
あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
There is a garden in front of the house.
家の前に庭がある。
I would like you to assist me with my gardening.
あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
I have a small vegetable garden on my patio.
中庭に小さな菜園があります。
He let the dog loose in the yard.
彼は犬を庭に放した。
He laid out this garden.
彼がこの庭を設計しました。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
He worked day and night so that his family could live in comfort.
彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
This custom is followed in most households.
この慣習はたいていの家庭で守られている。
She planted roses in the garden.
彼女は庭にバラを植えた。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
This is the most beautiful flower in the garden.
これは庭で最も美しい花です。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
I have peace at home.
家庭は円満だ。
What a beautiful garden!
この庭は何と美しいのだろう。
The dog jumped over the fence into the garden.
犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
Could you find me a house that has a small garden?
小さな庭つきの家を探してくれませんか。
The flowers in the garden are very beautiful.
庭にある花は大変美しい。
We found a poor little cat in the yard.
私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を1本切り倒した。
They won't allow us to enter the garden.
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
Jim is watering the garden.
ジムは庭に水を撒いている。
They were looking on the beautiful garden.
彼らはその美しい庭園を眺めていた。
What is in the garden?
庭には何がありますか。
He is the son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の1人息子だ。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
This gate allows access to the garden.
この門から庭に入れる。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
What is still better is that the house has a beautiful garden.
さらにいっそうよいことは、その家には美しい庭があることだ。
He had the impudence to cut across our garden.
あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
The children whirled about the garden.
子供達が庭をぐるぐる回っていた。
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
I planted roses in the garden.
私は庭にバラを植えた。
The garden was larger than I had expected.
庭は私が思っていたよりも広かった。
My father put a fence around the garden.
父は庭のまわりに垣根を作った。
My backyard can hold more than ten people.
家の裏庭なら10人以上入れるわよ。
What a beautiful garden!
なんと美しい庭だこと。
There are no roses in the garden.
庭にはばらがありません。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
Everyone has domestic troubles from time to time.
誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.