The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
She always keeps the garden.
彼女はいつも庭の手入れをしている。
Every house had a garden.
どの家にも庭がありました。
We cleaned up our garden.
私たちは庭をきれいにそうじした。
Let's pick flowers from the garden.
庭の花を摘みましょう。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
Is there a garden in front of the house?
家の前に庭がありますか。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
My father gardens on Sundays.
私の父は日曜日に庭いじりをする。
The garden was destroyed after the rain.
雨のあとで庭は水びたしだった。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
There are all kinds of flowers in that garden.
その庭にはあらゆる種類の花がある。
He let the dog loose in the garden.
彼は犬を庭に放した。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.
犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
Charity begins at home.
愛は家庭から始まる。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?
昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.
家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
その日本庭園には石が見事に配置されている。
The garden is railed off from the path.
庭は柵で小道と仕切られている。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
I would like you to assist me with my gardening.
あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
He is a son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の息子だ。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を１本切り倒した。
The flowers in the garden bloom in spring.
庭の花は春にさく。
I am gardening these days just to kill time.
この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
She was walking along a garden path.
彼女は庭の小道を歩いていた。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
The toilet was outside, in the yard.
トイレは家の外の庭にありました。
The hotel has a homey atmosphere.
あの旅館は家庭的だ。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.
裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
The garden was full of beautiful flowers.
庭は美しい花でいっぱいだった。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事をすることが好きだ。
I went through the room into the garden.
部屋を通り抜けて庭に出た。
There are beautiful flowers here and there in the garden.
庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
What is still better is that the house has a beautiful garden.
さらにいっそうよいことは、その家には美しい庭があることだ。
And, they've already torn up the garden.
それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
This has increased family income.
これは家庭の収入を増やした。
Practically every family has a TV.
実質的に全ての家庭にはテレビがある。
The schoolyard was very small.
校庭はたいへん小さかったです。
There are no roses in the garden.
庭にはばらがありません。
This garden is at its best in summer.
この庭園は夏が一番いい。
The children are at play in the garden.
子供達は庭で遊んでいる。
He likes taking care of the garden.
彼は庭の世話をするのが好きです。
All the flowers in the garden withered.
庭の花はすべて枯れた。
She grows tomatoes in her garden.
彼女は庭でトマトを栽培している。
There is a garden at the back of our house.
私たちの家の後ろに庭があります。
Television sets began to appear house by house at that time.
当時テレビが各家庭に現れだした。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
The girls are making merry in the yard.
彼女たちが庭ではしゃいでいる。
I put my family before my career.
私は仕事より家庭のほうが大事だ。
She named all the flowers in the garden.
彼女は庭の花の名を全部言った。
I see your cat in the garden.
庭にあなたのネコが見えます。
He laid out this garden.
彼がこの庭を設計しました。
The ball bounded away into our neighbor's garden.
ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
Mother and I were in the garden.
母と私は庭にいました。
These flowers are the choice of her garden.
これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
