I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
The roses in the garden are in flower.
庭のバラが咲いている。
We cleaned up our garden.
私たちは庭をきれいにそうじした。
He has taken to gardening.
彼は庭いじりをするようになった。
All the flowers in the garden withered.
庭の花はすべて枯れた。
The maid was totally tired of her household routine.
女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた。
A housewife has many domestic duties.
主婦は家庭の仕事がたくさんある。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
The flowers in my garden have withered in the cold.
庭の花が寒さでしおれてしまった。
Stray dogs tramped about my garden.
野犬がうちの庭を踏み荒した。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
He worked day and night so that his family could live in comfort.
彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
Charity begins at home.
愛は家庭から始まる。
Do you have a table in the patio?
中庭の席がありますか。
Can't you keep your dog from coming into my garden?
犬を私の庭に入れないようにできないかね。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The flowers in his garden have withered.
彼の庭の花はいま枯れてしまった。
This store carries household equipment.
この店は家庭用品を備えている。
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Every family has a skeleton in the cupboard.
どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です。
Are there many flowers in the garden?
庭には多くの花がありますか。
Tom is out in the garden.
トムは庭に出ている。
My mother is busy planting flowers in the garden.
母は庭に花を植えるのに忙しい。
She seeded vegetables in her garden.
彼女は庭に野菜の種をまいた。
The leaves whirled in the yard.
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
The garden has been professionally laid out.
その庭はプロの手で設計されている。
She picked flowers in the garden.
彼女は庭の花を摘んだ。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
My backyard can hold more than ten people.
家の裏庭なら１０人以上入れるわよ。
Tom has a beautiful garden.
トムの家にはきれいな庭がある。
It's in a small room at the end of garden.
それは庭の隅の小さな部屋にあります。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
