The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
This is the most beautiful flower in the garden.
これは庭で最も美しい花です。
I planted an apple tree in my yard.
リンゴの木を家の庭に植えた。
There is a garden at the back of my house.
家の後ろに庭があります。
I breathed the smell of the flowers in the garden.
私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。
There are all kinds of flowers in that garden.
その庭にはあらゆる種類の花がある。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
He had his brother help him with the gardening.
彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
And, they've already torn up the garden.
それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
She seems to be laboring under the family handicap.
彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ。
The garden is still in shadow.
庭はまだ影になっている。
There weren't any roses in the garden.
その庭にはバラがまったくなかった。
Do you mind if we cross your garden?
庭を通っても構いませんか。
He is a son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の息子だ。
The garden is bright with flowers.
庭は花で色鮮やかである。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
I would like you to assist me with my gardening.
あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
This beautiful garden owes more to art than to nature.
この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.
その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
We have only a small garden.
うちには小さな庭しかない。
What a beautiful garden you have!
あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
There used to be a big cherry tree in the garden.
かつて庭に大きな桜の木があった。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
I water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。
This is the garden I laid out last year.
これが去年私が設計した庭です。
He dug a hole in the garden.
彼は庭に穴を掘った。
She named all the flowers in the garden.
彼女は庭の花の名を全部言った。
These flowers are the choice of her garden.
これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
I have only a small garden.
私の家には狭い庭しかない。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
I was able to visit several American homes.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
You had better combine your work with your family life.
仕事と家庭生活を結び付けたほうがいいですよ。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか？
She's in the garden planting roses.
彼女は庭でバラを植えている。
All the flowers in the garden died for lack of water.
庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Let's clean the garden, shall we?
庭をきれいにしましょうよ。
Jim is watering the garden.
ジムは庭に水を撒いている。
He worked day and night so that his family could live in comfort.
彼は自分の家庭が楽に暮らせるように日夜働いた。
Mother and I were in the garden.
母と私は庭にいました。
Is there a garden in front of the house?
家の前に庭がありますか。
The garden is railed off from the path.
庭は柵で小道と仕切られている。
I raise a variety of roses in the garden.
私は庭でバラを育てている。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.
テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事するのが好きだ。
The girls are making merry in the yard.
彼女たちが庭ではしゃいでいる。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
This gate allows access to the garden.
この門から庭に入れる。
The flowers in his garden have withered.
彼の庭の花はいま枯れてしまった。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
Your family should come before your career.
仕事仕事というよりも家庭を大事にしなければいけないよ。
There is a garden in front of the house.
家の前に庭がある。
I'm coming from the garden.
庭から行きます。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
I want to have a proper house and garden.
私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。
She planted fragrant olives in the garden.
彼女は庭に木犀を植えた。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
Charity begins at home.
慈悲は家庭に始まる。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
There are a lot of roses in this garden.
この庭にはバラの花がたくさんある。
The roses in the garden are in full bloom.
庭のバラは今花盛りです。
He grew potatoes in his garden.
彼は庭でジャガイモを採取した。
Our dog buries bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
They won't allow us to enter the garden.
彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
Home life was being screened from foreign eyes.
家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。
He must have been brought up in a good family.
彼はよい家庭で育ったにちがいない。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
There is a small pond in our garden.
うちの庭には小さな池がある。
Father does gardening whenever he gets a chance.
おやじは合間合間に庭いじりをする。
I saw a dirty dog coming into the garden.
汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
