The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother grows flowers in her garden.
私の母は庭で花を育てている。
The garden was filled with flowers.
その庭は花でいっぱいだった。
I know every inch of the town.
その町なら庭みたいなもんだよ。
These flowers are the choice of her garden.
これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The garden was covered with fallen leaves.
庭は落ち葉で覆われていた。
There was a large garden behind the house.
家のうらに広い庭があった。
The toilet was outside, in the yard.
トイレは家の外の庭にありました。
He walked across the garden.
彼は庭を歩いて横切った。
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
He entered the garden secretly.
彼は密かに庭に入り込んだ。
Mr White's yard is large.
ホワイトさんのうちの庭は広い。
There are pretty flowers in the garden.
庭には美しい花が咲いている。
She stood in admiration of the garden.
彼女は庭に見とれてたっていた。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Education starts at home.
教育は家庭に始まる。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
It's in a small room at the end of garden.
それは庭の隅の小さな部屋にあります。
A dog ran about in the garden.
犬が庭をかけ回っていた。
This is the most beautiful flower in the garden.
これは庭で最も美しい花です。
I have a small vegetable garden on my patio.
中庭に小さな菜園があります。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
The garden is famous for its irises.
その庭園は菖蒲の名所だ。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.
自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
There are plants of different kinds in this garden.
この庭にはいろいろな種類の植物がある。
He let the dog loose in the yard.
彼は犬を庭に放した。
There is a yard between the two houses.
二つの家の間に庭がある。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Their home is abundant in love and laughter.
彼らの家庭は愛情と笑いにあふれている。
In Japan, practically every family has a washing machine.
日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
Tom planted some flowers in his yard.
トムは庭に花を植えた。
Santa Claus was standing in the garden.
サンタクロースは庭で立っていました。
I planted roses in the garden.
私は庭にバラを植えた。
I found him working in the garden.
彼はちょうど庭掃除をしていました。
I'm playing in the garden.
私は庭で遊びます。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.
ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
He dug a hole in the garden.
彼は庭に穴を掘った。
I'll water the garden.
庭に水をまこう。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
We picked flowers in the garden.
私達は庭で花を摘んだ。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
There is no man but loves his home.
自分の家庭を愛さない人はいない。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
And, they've already torn up the garden.
それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
My family comes before my career.
僕は仕事より家庭の方が大事だ。
She always keeps the garden.
彼女はいつも庭の手入れをしている。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事をすることが大好きだ。
Japanese gardens usually have ponds.
日本の庭にはふつう池がある。
The flowers in his garden have withered.
彼の庭の花はいま枯れてしまった。
My father gardens on Sundays.
私の父は日曜日に庭いじりをする。
They were looking on the beautiful garden.
彼らはその美しい庭園を眺めていた。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Is there a garden in front of the house?
家の前に庭がありますか。
Education begins at home.
教育は家庭に始まる。
He did not relish this simple family life.
彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
A lot of children gathered in the garden.
たくさんの子供が庭に集まった。
The flowers in the garden died from the absence of rain.
雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.
彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
