The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
He let the dog loose in the yard.
彼は犬を庭に放した。
She was walking along a garden path.
彼女は庭の小道を歩いていた。
I raise a variety of roses in the garden.
私は庭でバラを育てている。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
She's in the garden planting roses.
彼女は庭でバラを植えている。
A lot of children gathered in the garden.
たくさんの子供が庭に集まった。
Helen is playing in the yard.
ヘレンは庭で遊んでいます。
My aunt grows tomatoes in her garden.
私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
The typhoon knocked down a tree in my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
Everyone has domestic troubles from time to time.
誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
She found a ball in the garden.
彼女は庭でボールを見つけた。
The maid was totally tired of her household routine.
女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた。
My room faces the garden.
私の部屋は庭に面している。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
They are out in the garden.
彼らは庭に出ています。
He was raised in an artistic family.
彼は芸術的な家庭に育った。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
Take, for instance, your family problems.
たとえばあなたの家庭のいざこざを考えてごらんなさい。
The garden was full of beautiful flowers.
庭は美しい花でいっぱいだった。
There is a garden at the back of our house.
私たちの家の後ろに庭があります。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.