I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
We cleaned up our garden.
私たちは庭をきれいにそうじした。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.
庭のなしがよく実った。
The garden is railed off from the path.
庭は柵で小道と仕切られている。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
There are some students in the schoolyard.
校庭に何人かの生徒がいます。
The fact that television frequently limits communication within families is already well known.
テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
Charity begins at home.
慈愛は家庭から始まる。
Our dog buries bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
He grew potatoes in his garden.
彼は庭でジャガイモを採取した。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
We have planted the garden.
庭に種をまきました。
This gate allows access to the garden.
この門から庭に入れる。
I tied my dog to the tree in the yard.
私は犬を庭の木につないでおいた。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Everyone has domestic troubles from time to time.
誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
The garden was filled with flowers.
その庭は花でいっぱいだった。
Mother transplanted the flowers to the garden.
母は庭へ花を移植した。
The schoolyard was very small.
校庭はたいへん小さかったです。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事をすることが好きだ。
Is there a garden in front of the house?
家の前に庭がありますか。
I work hard in the garden in the morning.
私は午前中、庭で熱心に働く。
Nowadays almost every home has one or two televisions.
最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
He transformed a piece of waste ground into a beautiful garden.
彼は荒れ地を美しい庭に変えた。
He dug a hole in the garden.
彼は庭に穴を掘った。
There weren't any roses in the garden.
その庭にはバラがまったくなかった。
The garden is famous for its irises.
その庭園は菖蒲の名所だ。
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
すべての幸福な家庭は互いに似ている。不幸な家庭はそれぞれの仕方で不幸である。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
There is a small pond in the court.
中庭に小さい池がある。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
We grow vegetables in our garden.
私たちは庭で野菜を栽培している。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
Who destroyed the garden?
庭を荒らしたのは誰だ。
It's in a small room at the end of garden.
それは庭の隅の小さな部屋にあります。
He must have been brought up in a good family.
彼はよい家庭で育ったにちがいない。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.
家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
