The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are scarcely any flowers in our garden.
家の庭に花はほとんど見られません。
I have only a small garden.
私の家には狭い庭しかない。
The hotel has a homey atmosphere.
あの旅館は家庭的だ。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.
庭には様々な花が咲き乱れていた。
It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
デモインの裏庭、コンコードの居間、チャールストンの玄関からそれは始まった。
He transformed a piece of waste ground into a beautiful garden.
彼は荒れ地を美しい庭に変えた。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.
家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
She cried what a lovely garden it was.
彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
Tom is out in the garden.
トムは庭に出ている。
The boy was bored with home routines that were dull and unchanging.
活気も変化もない家庭内のきまりきった生活に少年は退屈した。
The tulips in my garden are now at their best.
私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。
I have peace at home.
家庭は円満だ。
Let's clean the garden, shall we?
庭をきれいにしましょうよ。
Early education for children usually begins at home.
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
Our dog buries bones in the yard.
家の犬は庭に骨を埋める。
Wherever you may go, you will not find a better place than your home.
どこへ行こうと自分の家庭ほどよいところはない。
John puts his career before his family.
ジョンは家庭より仕事第一です。
He is the son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の1人息子だ。
I see your cat in the garden.
庭にあなたのネコが見えます。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.