One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “庭”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
She found a ball in the garden.彼女は庭でボールを見つけた。
My mother grows flowers in her garden.私の母は庭で花を育てている。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
Political candidates should talk about family values.政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
He is the son of a wealthy family.彼は裕福な家庭の１人息子だ。
All the flowers in the garden are yellow.庭の花はすべて黄色だ。
Every family has a skeleton in the cupboard.どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。
My tutor scolded me for my stupid behavior.家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
Early education for children usually begins at home.子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
Do you have a table on the patio?中庭の席がありますか。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
The garden was a riot of color.庭には様々な花が咲き乱れていた。
The children whirled about the garden.子供達が庭をぐるぐる回っていた。
The flowers in the garden are beautiful.庭の花は美しい。
This gate allows access to the garden.この門から庭に入れる。
He has taken to gardening.彼は庭いじりをするようになった。
I have only a small garden.私の庭には狭い庭しかない。
You had better combine your work with your family life.仕事と家庭生活を結び付けたほうがいいですよ。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
She always keeps the garden.彼女はいつも庭の手入れをしている。
There are a lot of beautiful roses in our garden.私たちの庭にはたくさんの美しいバラがあります。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
The rainy weather prevented her from working in the garden.雨で彼女は庭仕事ができなかった。
The garden is turning into a wilderness.その庭園は荒れ地に変わりつつある。
Education begins at home.教育は家庭に始まる。
He had his brother help him with the gardening.彼は庭の手入れをするのをお兄さんに手伝ってもらった。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
He was watering his garden with a hose.彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
The maid was totally tired of her household routine.女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた。
The garden is at its best in spring.その庭は春が一番よい。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.先生はいろいろな種類の花を見せてくれたついでに、これらの花は自分の家の庭から持ってきた物だと言った。
Her garden is a work of art.彼女の庭は芸術作品です。
Is there a lot of flowers in this garden?その庭園には沢山花がありますか？
They won't allow us to enter the garden.彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
Tom planted three apple trees in his yard.トムは庭にりんごの木を3本植えた。
Everyone has domestic troubles from time to time.誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
She weeded the garden.彼女は庭の雑草を抜いた。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He grew potatoes in his garden.彼は庭でジャガイモを採取した。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
The roses are in bloom in our garden.うちの庭ではバラが咲いている。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
There are some pretty flowers in the garden.その庭にはきれいな花がある。
There are scarcely any flowers in our garden.うちの庭には花はほとんど何も見られません。
There used to be a vegetable garden in our yard.私の家の庭には昔菜園があった。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
The kids are picking flowers in the garden.子供達は庭で花を摘んでいる。
She is said to be a domestic woman.彼女は家庭的な女性だそうです。
She planted roses in the garden.彼女は庭にバラを植えた。
He walked across the garden.彼は庭を歩いて横切った。
This garden is open to the public.この庭は一般に開放されています。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
My house has a small yard.私の家は庭がせまい。
I'll water the garden.庭に水をまこう。
I work hard in the garden in the morning.私は午前中、庭で熱心に働く。
There was a cherry tree growing in the garden.桜の木が庭で育っていた。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.家庭愛に愛国精神の根源がある。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I have a small vegetable garden on my patio.中庭に小さな菜園があります。
I am gardening these days just to kill time.この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
Mr. White's yard is large.ホワイトさんのうちの庭は広い。
The flowers in the garden are very beautiful.庭にある花は大変美しい。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
I'll take a shortcut across the garden.僕は庭をつっきて近道をするぞ。
The garden is railed off from the path.庭は柵で小道と仕切られている。
A Japanese garden usually has a pond in it.日本の庭にはふつう池がある。
The garden has been professionally laid out.その庭はプロの手で設計されている。
This tradition is followed in most households.この慣習はたいていの家庭で守られている。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
This is the garden I laid out last year.これが去年私が設計した庭です。
It's rare to find big yards in Japan.日本では広い庭はなかなかありません。
This store carries household equipment.この店は家庭用品を備えている。
I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
Do you have a table in the patio?中庭の席がありますか。
Helen is playing in the yard.ヘレンは庭で遊んでいます。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
Let's take a rest in the garden instead of indoors.家の中ではなく庭でひと休みしましょう。
Who destroyed the garden?庭を荒らしたのは誰だ。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
It's in a small room at the end of garden.それは庭の隅の小さな部屋にあります。
The trees in my garden are putting out leaves.僕の庭の木が葉を出しはじめている。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.デモインの裏庭、コンコードの居間、チャールストンの玄関からそれは始まった。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
I work hard in the garden.私は庭で熱心に働く。
There is a garden at the back of our house.私たちの家の後ろに庭があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License