The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have only a small garden.
私の庭には狭い庭しかない。
The rainy weather prevented her from working in the garden.
雨で彼女は庭仕事ができなかった。
He is very secretive in regard to his family life.
彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
It's in a small room at the end of garden.
それは庭の隅の小さな部屋にあります。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.
裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
His dog was running in the yard.
彼の犬は庭の中を走っていた。
The flowers in the garden are very beautiful.
庭にある花は大変美しい。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
Please write about your home.
あなたの家庭のことを書いて下さい。
The garden is still in shadow.
庭はまだ影になっている。
Television is ruining family life.
テレビは家庭生活をダメにしている。
She seems to be laboring under the family handicap.
彼女は家庭的なハンディキャップに苦しんでいるようだ。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?
昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
The kids are picking flowers in the garden.
子供達は庭で花を摘んでいる。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
This store carries household equipment.
この店は家庭用品を備えている。
They were looking on the beautiful garden.
彼らはその美しい庭園を眺めていた。
This has increased family income.
これは家庭の収入を増やした。
She is said to be a domestic woman.
彼女は家庭的な女性だそうです。
I know every inch of the town.
その町なら庭みたいなもんだよ。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
Our dog buries bones in the yard.
家の犬は庭に骨を埋める。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
He is the son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の１人息子だ。
The garden was destroyed after the rain.
雨のあとで庭は水びたしだった。
Please let us know the prices and earliest delivery of your Steel Landscape Edgings #STL3456.
庭園用の鋼製柵＃ＳＴＬ３４５６の価格と、一番早い納期をご連絡下さい。
To tell the truth, things at home haven't been going too well...we're thinking of getting a divorce.
実は家庭が上手くいってなくてさ・・・。離婚しようかと思ってるんだ。
The garden is tended with great care.
その庭は手入れが行き届いている。
The garden is fragrant with the smell of roses.
庭には薔薇の花が香っている。
I raise a variety of roses in the garden.
私は庭でバラを育てている。
We grow vegetables in our garden.
私たちは庭で野菜を栽培している。
In Japan, practically every family has a washing machine.
日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。
He is afraid his wife is not very domestic.
彼は、妻があまり家庭的ではないことを心配している。
You had better combine your work with your family life.
仕事と家庭生活を結び付けたほうがいいですよ。
He did not relish this simple family life.
彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
Tom grows tomatoes in his garden.
トムは庭でトマトを育てている。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
You'll find domestic articles on the third floor.
家庭用品は三階にあります。
The ball bounded away into our neighbor's garden.
ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
