The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These flowers are the choice of her garden.これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.ポチとモコは犬小屋に入っているけど、後の犬は庭で遊んでいる。
As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
The kids are picking flowers in the garden.子供達は庭で花を摘んでいる。
He dug a hole in the garden.彼は庭に穴を掘った。
The garden has been professionally laid out.その庭はプロの手で設計されている。
The children whirled about the garden.子供達が庭をぐるぐる回っていた。
A Japanese garden usually has a pond in it.日本の庭にはふつう池がある。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.我々の肉体は我々の庭園であり、我々の意志はこの庭園に対する庭師である。
The flowers in the garden are beautiful.庭の花は美しい。
I have only a small garden.私の庭には狭い庭しかない。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
The schoolyard was very small.校庭はたいへん小さかったです。
There are some pretty flowers in the garden.その庭にはきれいな花がある。
People walked about in the wide garden.人々は広々とした庭園を歩きまわった。
The children are at play in the garden.子供達は庭で遊んでいる。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
They won't allow us to enter the garden.彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
She cried what a lovely garden it was.彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
My tutor scolded me for my stupid behavior.家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
I raise a variety of roses in the garden.私は庭でバラを育てている。
I went through the room into the garden.部屋を通り抜けて庭に出た。
He found a ball in the garden.彼は庭でボールを見つけた。
Nowadays almost every home has one or two televisions.最近では、ほとんどの家庭にテレビが一台か二台ある。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。
Can you name all the trees in the garden?庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
There is a small garden in front of my house.我が家の前には狭い庭があります。
She stood in admiration of the garden.彼女は庭に見とれてたっていた。
He is very secretive in regard to his family life.彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
The garden is turning into a wilderness.その庭園は荒れ地に変わりつつある。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
What is in the garden?庭には何がありますか。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Tom is out in the garden.トムは庭に出ている。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Tom is watering the garden.トムは庭の水やりをしている。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
And, they've already torn up the garden.それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.台風で中庭の木が倒れた。
I work hard in the garden.私は庭で熱心に働く。
This big gate is disproportionate to the small garden.この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
The garden was destroyed after the rain.雨のあとで庭は水びたしだった。
She shall water the garden this afternoon.今日の午後、彼女に庭の水撒きをさせよう。
The gate admits to the garden.この門から庭園に入れる。
Several gardeners look after the azaleas in the park.公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
I was able to visit several American homes.私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
He likes taking care of the garden.彼は庭の世話をするのが好きです。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
This tradition is followed in most households.この慣習はたいていの家庭で守られている。
The typhoon knocked down a tree in my yard.台風で中庭の木が倒れた。
I see your cat in the garden.庭にあなたのネコが見えます。
The ball bounded away into our neighbor's garden.ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
The garden was larger than I had expected.庭は私が思っていたよりも広かった。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
The garden is at its best in spring.その庭は春が一番よい。
My backyard can hold more than ten people.家の裏庭なら１０人以上入れるわよ。
There are scarcely any flowers in our garden.家の庭に花はほとんど見られません。
This store carries household equipment.この店は家庭用品を備えている。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
I found him working in the garden.彼はちょうど庭掃除をしていました。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
The roses in the garden are in flower.庭のバラが咲いている。
The flowers in the garden bloom in spring.庭の花は春にさく。
The tulips in my garden are now at their best.私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。
A housewife has many domestic duties.主婦は家庭の仕事がたくさんある。
The garden is in front of the house.庭は家の前にある。
The garden is fragrant with the smell of roses.庭には薔薇の花が香っている。
John puts his career before his family.ジョンは家庭より仕事第一です。
He likes to work in the garden.彼は庭で仕事をすることが好きだ。
The toilet was outside, in the yard.トイレは家の外の庭にありました。
My aunt grows tomatoes in her garden.私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
Every spring I am anxious to get out in the garden again.毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
I work hard in the garden in the morning.私は午前中、庭で熱心に働く。
We tend to use more and more electric appliances in the home.家庭でますます多くの電気器具を使う傾向がある。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
We found a poor little cat in the yard.私たちは庭でかわいそうな小さな猫を見つけた。
There is a large garden at the back of his house.彼の家の裏手には広い庭がある。
A lot of children gathered in the garden.たくさんの子供が庭に集まった。
They are out in the garden.彼らは庭に出ています。
He is afraid his wife is not very domestic.彼は、妻があまり家庭的ではないことを心配している。
His garden is a work of art.彼の庭は芸術作品です。
He let the dog loose in the yard.彼は犬を庭に放した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License