UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '庭'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The children were playing in the backyard.子供たちは裏庭で遊んでいた。
A dog ran about in the garden.犬が庭をかけ回っていた。
This garden is open to the public.この庭は一般に開放されています。
What a beautiful garden!この庭は何と美しいのだろう。
He cut down a tree in the garden.彼は庭の木を1本切り倒した。
Men make houses, women make homes.男は家を造り女は家庭を作る。
Practically every family has a TV.実質的に全ての家庭にはテレビがある。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
This carpet is designed for residential use.このカーペットは家庭用にデザインされている。
I'll water the garden.庭に水をまこう。
I'd like a room facing the garden.庭に面した部屋に替えてください。
She cried what a lovely garden it was.彼女は、なんて奇麗な庭でしょうと言った。
I found my dog lying under the tree in our yard.私の犬は裏庭の木の下で寝ていた。
Could you find me a house that has a small garden?小さな庭つきの家を探してくれませんか。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
He is the son of a wealthy family.彼は裕福な家庭の1人息子だ。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.お父さんは休む必要があります彼は3時間も庭で働いています。
If only we had a garden!我が家に庭があればよいのに。
There are scarcely any flowers in our garden.家の庭に花はほとんど見られません。
The garden is fragrant with the smell of roses.庭には薔薇の花が香っている。
I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
I planted an apple tree in my yard.リンゴの木を家の庭に植えた。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
The garden was surrounded by a wooden fence.その庭は木のフェンスで囲まれていた。
There was a large garden behind the house.家のうらに広い庭があった。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
There is a garden in front of the house.家の前に庭がある。
He was raised in an artistic family.彼は芸術的な家庭に育った。
I have only a small garden.私の家には狭い庭しかない。
What do you think happened to our family?私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の2回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I was able to visit several American homes.私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。
He let the dog loose in the garden.彼は犬を庭に放した。
Let's take a rest in the garden instead of indoors.家の中ではなく庭でひと休みしましょう。
My tutor scolded me for my stupid behavior.家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
Tom grows tomatoes in his garden.トムは庭でトマトを育てている。
What a beautiful garden!なんと美しい庭だこと。
They won't allow us to enter the garden.彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.もう何人も日本人がその家庭にはホームステイしているから、きっと日本人の好みの味を知っているんだと思うよ。
I saw a dirty dog coming into the garden.汚い犬が庭に入ってくるのが見えました。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
I have peace at home.家庭は円満だ。
Helen is playing in the yard.ヘレンは庭で遊んでいます。
Do you have a table in the patio?中庭の席がありますか。
There is a garden at the back of my house.家の後ろに庭があります。
She's in the garden planting roses.彼女は庭でバラを植えている。
I saw the dirty dog go into the yard.私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
I know every inch of the town.その町なら庭みたいなもんだよ。
We cleaned up our garden.私たちは庭をきれいにそうじした。
I'm playing in the garden.私は庭で遊びます。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
He took up gardening after he retired.彼は退職後庭いじりを始めた。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
Tom has a beautiful garden.トムの家にはきれいな庭がある。
Nowadays almost every home has one or two televisions.今日ではほとんどの家庭にテレビの一台や二台はある。
He grew potatoes in his garden.彼は庭でジャガイモを採取した。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
There are some students in the schoolyard.校庭に何人かの生徒がいます。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
The garden was grown over with weeds.庭には雑草が生い茂っていた。
You can go out and play as long as you stay in the yard.庭にいるのならそとであそんでもいいわよ。
Children need a happy home environment.子供には幸福な家庭環境が必要だ。
All the flowers in the garden died for lack of water.庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
She found a ball in the garden.彼女は庭でボールを見つけた。
I raise a variety of roses in the garden.私は庭でバラを育てている。
The flowers in his garden have withered.彼の庭の花はいま枯れてしまった。
I tied my dog to the tree in the yard.私は犬を庭の木につないでおいた。
It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.デモインの裏庭、コンコードの居間、チャールストンの玄関からそれは始まった。
Our garden was full of weeds.うちの庭は雑草だらけだった。
My mother is busy planting flowers in the garden.母は庭に花を植えるのに忙しい。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
The river is polluted by waste from houses and factories.その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
Your garden needs some attention.お宅の庭は少し手入れが必要です。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。
I planted an apple tree in my garden.うちの庭にりんごの木を植えました。
The garden is bare and brown.庭は木の葉が落ちてとび色だ。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
This store carries household equipment.この店は家庭用品を備えている。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The American home does away with most housework by using machines.アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
He took advantage of the good weather to do some gardening.彼は好天を利用して庭弄りをした。
He entered the garden secretly.彼は密かに庭に入り込んだ。
He walked across the garden.彼は庭を歩いて横切った。
The rainy weather prevented her from working in the garden.雨で彼女は庭仕事ができなかった。
Education starts at home.教育は家庭に始まる。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
The tulips in my garden are now at their best.私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。
The garden is turning into a wilderness.その庭園は荒れ地に変わりつつある。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
I put up a small hut in the backyard.私は裏庭に小屋を立てた。
Charity begins at home.慈悲は家庭に始まる。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
He is very secretive in regard to his family life.彼は自分の家庭生活に関してとても秘密主義だ。
This is the most beautiful flower in the garden.これは庭で最も美しい花です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License