The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am gardening these days just to kill time.
この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
The garden is fragrant with the smell of roses.
庭には薔薇の花が香っている。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
He laid out this garden.
彼がこの庭を設計しました。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
Mother and I were in the garden.
母と私は庭にいました。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
Do you have a table on the patio?
中庭の席がありますか。
The flowers in the garden died from the absence of rain.
雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
It's rare to find big yards in Japan.
日本では広い庭はなかなかありません。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
The boy was bored with home routines that were dull and unchanging.
活気も変化もない家庭内のきまりきった生活に少年は退屈した。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
He did not relish this simple family life.
彼にはこの単調な家庭生活がおもしろくなかった。
I put up a small hut in the backyard.
私は裏庭に小屋を立てた。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
庭の木がすっかり紅葉しました。
A lot of children gathered in the garden.
たくさんの子供が庭に集まった。
The garden is bright with flowers.
庭は花で色鮮やかである。
Many kinds of flowers always come out in his garden.
彼の庭はいつも様々な花が咲く。
I planted an apple tree in my garden.
うちの庭にりんごの木を植えました。
She picked flowers in the garden.
彼女は庭の花を摘んだ。
A housewife has many domestic duties.
主婦は家庭の仕事がたくさんある。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.
彼らの庭園は1年中とても美しい花でいっぱいだ。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Your family should come before your career.
仕事仕事というよりも家庭を大事にしなければいけないよ。
The girls are making merry in the yard.
彼女たちが庭ではしゃいでいる。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.