She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
Is there a garden in front of the house?
家の前に庭がありますか。
The garden is in front of the house.
庭は家の前にある。
My aunt grows tomatoes in her garden.
私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。
What is in the garden?
庭には何がありますか。
I'll take a shortcut across the garden.
僕は庭をつっきて近道をするぞ。
Please write about your home.
あなたの家庭のことを書いて下さい。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
We must keep up the family traditions.
私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。
Accidents will happen in the best-regulated families.
どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの。
Are there many flowers in the garden?
庭には多くの花がありますか。
What a beautiful garden they made!
彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。
There are pretty flowers in the garden.
庭には美しい花が咲いている。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
I went through the room into the garden.
部屋を通り抜けて庭に出た。
People walked about in the wide garden.
人々は広々とした庭園を歩きまわった。
I put up a small hut in the backyard.
私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。
It was strictly a family affair for Sam Jones.
サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。
We have just a tiny bit of garden.
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
The fact that television frequently limits communication within families is already well known.
テレビはしばしば家庭内の意思の疎通を妨げるという事実はすでによく知られている。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
My room faces the garden.
私の部屋は庭に面している。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事をすることが好きだ。
The rainy weather prevented her from working in the garden.
雨で彼女は庭仕事ができなかった。
There are a lot of flowers in the garden.
庭にはたくさんの花がある。
Her many little dogs run about in the garden every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Our dog buries bones in the yard.
家の犬は庭に骨を埋める。
She is said to be a domestic woman.
彼女は家庭的な女性だそうです。
What do you think happened to our family?
私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
The garden was destroyed after the rain.
雨のあとで庭は水びたしだった。
She named all the flowers in the garden.
彼女は庭の花の名を全部言った。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
The typhoon knocked down a tree in my yard.
台風で中庭の木が倒れた。
The dog jumped over the fence into the garden.
犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
The flowers in the garden died from the absence of rain.
雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
The children are at play in the garden.
子供達は庭で遊んでいる。
I saw the dirty dog go into the yard.
私は汚い犬が庭に入ったのを見ました。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
Early education for children usually begins at home.
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
A Japanese garden usually has a pond in it.
日本の庭にはふつう池がある。
Children need a happy home environment.
子供には幸福な家庭環境が必要だ。
His dog was running in the yard.
彼の犬は庭の中を走っていた。
The garden has been professionally laid out.
その庭はプロの手で設計されている。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
He was watering his garden with a hose.
彼はホースを使って庭に水を撒いていました。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
お庭の方にも縁台を並べれば、かなり座席数を確保できそうだなーと思いました。
The river is polluted by waste from houses and factories.
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
