The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some of them are healthy, but some of them aren't.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康によくない。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
We are anxious about our daughter's health.
私たちは娘の健康を気遣っている。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Potato chips are not good for you.
ポテトチップスは健康に良くないです。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Health coexists with temperance.
健康は節制と両立する。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
2歳の娘の健康診断をお願いします。
I count myself lucky in having good health.
私は自分が健康で何よりだと思っている。
You should have been more careful with your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
A lack of exercise is bad for your health.
運動不足は健康に悪い。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の1つの必要条件である。
Both drinking and smoking are bad for your health.
酒もタバコも健康に悪い。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
I worry about your health.
私はあなたの健康を心配している。
Walking is the best way to stay healthy.
健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.