The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
I take exercise for health.健康のために体操する。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License