His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
He did it at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康によくない。
You can't afford to neglect your health.
君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断を受けたのはいつですか？
He got well again.
彼は健康状態を取り戻した。
You should be careful about your health.
健康には注意すべきです。
She quit school for health reasons.
彼女は健康上の理由で学校をやめた。
His health has declined since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Given health, one can do anything.
健康なら何でもできる。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
Drinking too much is bad for the health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
He is less healthy than he used to be.
彼は以前よりは健康ではない。
My health makes me a very slow worker.
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
It is a fact that smoking is a danger to health.
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
We are in good condition.
私達は健康です。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
