UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
We are in good condition.私達は健康です。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License