The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It goes without saying that health is above wealth.
健康がまさることは言うまでもない。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
She values health above wealth.
彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
They look healthy.
彼らは健康そうだ。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
There is no sense in your worrying about your health so much.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
He is sound in both mind and body.
彼は心身ともに健康だ。
His health was the forfeit of heavy drinking.
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
The value of health cannot be overestimated.
健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
Above all, we must be healthy.
何よりもまず健康でなければならない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
Take some exercise every day for your health.
健康のために毎日何か運動をしなさい。
His health has broken down because of overwork.
過労のため彼は健康を害してしまった。
The doctor examined the child and said she was healthy.
医者はその子を調べて、健康だと言った。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
He did duty at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
I'm very concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
