The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
We are in good condition.私達は健康です。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
I'm healthy.私は体は健康です。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License