The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License