The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lack of exercise may harm your health.
運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
He stopped smoking for the improvement of his health.
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
He worked so hard that he ruined his health.
彼は働きすぎて、健康を害した。
Above all, we must be healthy.
何よりもまず健康でなければならない。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Please be careful of your health.
どうぞ健康に注意してください。
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
He did his duty at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
We are all anxious about your health.
私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
It goes without saying that nothing is more important than health.
健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.
極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
She became very anxious about her son's health.
彼女は息子の健康がとても不安になった。
Take care of your health.
自分の健康を大切にします。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
She is quite pretty, but looks unhealthy.
彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
The argument that smoking is injurious has become accepted.
たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
I am much concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
He was in despair over health problems.
彼は健康上の問題で絶望していた。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
You cannot substitute money for health.
お金は健康の代わりにはならない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
One should take care of oneself.
人は健康には気をつけねばならない。
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
My father got well again.
父は健康状態を取り戻した。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
You should take care so that you can have good health.
健康であるように気をつけるべきです。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
