The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License