The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
He enjoys good health.彼は健康だ。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License