The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
He got well again.彼は健康が回復した。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
We are in good condition.私達は健康です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License