The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
I take exercise for health.健康のために体操する。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Health is the most important thing.健康が一番です。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License