The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
I'm healthy.私は体は健康です。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Health is the most important thing.健康が一番です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License