The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License