The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
I take exercise for health.健康のために体操する。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
He got well again.彼は健康が回復した。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
She moved to a warmer place for the sake of her health.彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License