The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
She quit school for health reasons.彼女は健康上の理由で学校をやめた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
I'm healthy.私は体は健康です。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License