UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got well again.彼は健康が回復した。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.3月3日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
I take exercise for health.健康のために体操する。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点(例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど)なのである。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は75歳まで働くことができた。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅(供給)を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License