The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断をしたのはいつですか。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
I'm healthy.私は体は健康です。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License