The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Those who keep early hours are generally healthy.
早寝早起きする人はたいてい健康である。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Health is the most important thing.
健康が一番です。
There is no sense in your worrying about your health so much.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
My father exercises every day for his health.
父は健康の為に毎日運動をします。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
He finished the work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Overwork cost her health.
働きすぎで彼女は健康を損なった。
He was in good health last summer.
彼は去年の夏は健康だった。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しすぎることはない。
She gave birth to a fine healthy baby.
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
He stopped smoking for the sake of his health.
彼は健康のためにタバコをやめた。
I am very concerned about his health.
私は彼の健康を大変心配している。
The holidays seem to be doing her health good.
休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
It is said that smoking is bad for your health.
喫煙は健康に悪いと言われています。
My health is not equal to the voyage.
私の健康では航海に耐えられない。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
There are not enough doctors to give proper care to the children.
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
Health is above wealth.
健康は富以上だ。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
I am concerned for your health.
僕は君の健康を心配しているんだ。
Cheers!
ご健康を祝して乾杯。
You cannot be too careful of your health.
どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.
たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康に悪い。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.