The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
I'm healthy.私は体は健康です。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
We are anxious about your health.私達はあなたの健康を心配している。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License