The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License