The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Old as he is, he is very healthy and active.
彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Please be careful of your health.
どうぞ健康に注意してください。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
He is anxious about her health.
彼は彼女の健康を心配している。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
Health means everything.
健康は何よりも重要である。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
He did it at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
The weather has a great deal to do with our health.
天候は我々の健康と大いに関係がある。
She is quite pretty, but looks unhealthy.
彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Health is above wealth.
健康のほうが富より大事だ。
Health means everything to me.
健康が私にとってすべてです。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
He retired because of the loss of his health.
彼は健康を害したので引退した。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
His bad health is a great disadvantage to him.
健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
He appears to be strong and healthy.
彼は丈夫で健康そうに見える。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
I am much concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
She worked at the cost of her health.
彼女は健康を犠牲にして働いた。
Good health is his capital.
健康が彼の資本だ。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?
昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
She always cared about my health.
彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Before everything you should take better care of your health.
何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Given health, one can do anything.
健康なら何でもできる。
Health is indispensable to a happy life.
幸福には健康が不可欠です。
Good health is a great blessing.
健康はとても幸せなことです。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
