The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
She is now well enough to work.彼女はもう働けるほど健康だ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Needless to say, health is more important than wealth.言うまでもなく、健康は富にまさる。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.健康を害して初めてその価値がわかる。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License