The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health coexists with temperance.
健康は節制と両立する。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
Health is an important factor of happiness.
健康は幸福の重要な要因だ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
Nothing is more important than health.
健康より大切な物は無い。
I count myself lucky in having good health.
私は自分が健康で何よりだと思っている。
The study made it clear that smoking ruins our health.
その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Good health is his capital.
健康が彼の資本だ。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Fresh fruit is good for the health.
新鮮な果物は健康に良い。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
He finished the work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
She was bursting with health.
彼女は健康ではちきれそうだ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.
われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
He ruined his health in the end.
彼はついに健康をそこねた。
There is no sense in your worrying about your health so much.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Smoking is bad for your health.
タバコを吸うのは健康に良くない。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
Fresh vegetables promote health.
新鮮な野菜は健康を増進する。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
He retired because of the loss of his health.
彼は健康を害したので引退した。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
All these late nights were beginning to tell on my health.
このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
She is concerned about her son's health.
彼女は息子の健康を心配している。
Mental health is as important as physical health.
精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
Father is anxious about my health.
父は私の健康のことを心配している。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
I've enjoyed good health all my life.
私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
He got well again.
彼は健康状態を取り戻した。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
