The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している。
He has given up smoking for the sake of his health.
彼は健康のため禁煙した。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.
お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Before everything you should take better care of your health.
何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
You cannot substitute money for health.
お金は健康の代わりにはならない。
He's still in poor health after his illness.
彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Potato chips are not good for you.
ポテトチップスは健康に良くないです。
You look as healthy as ever.
君は相変わらず健康そうに見える。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
It goes without saying that smoking is bad for the health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Health is the most important thing.
健康が一番です。
Blood pressure is important as a barometer of health.
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Smoking is harmful to health.
喫煙は健康に有害だ。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
He almost never gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Running is good for your health.
走ることは健康に良い。
It goes without saying that health is important.
健康が大切なことは言うまでもない。
Some of them are healthy, but others are not.
彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
You ought to keep working while you have your health.
健康である限り、働き続けるべきだ。
He became rich at the cost of his health.
彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
He was rejected because his health was poor.
健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Old as he is, he is very healthy and active.
彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
I was worried about his health.
私は彼の健康が心配だった。
If I were healthy, I could go on a hike.
もし健康ならハイキングに行けるのに。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
You must take good care of yourself.
健康にはよく気をつけなければいけない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I take exercise for health.
健康のために体操する。
Good health is the most valuable of all things.
健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
