The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配している。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Whether sick or well, she is always cheerful.病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License