The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
I'm healthy.私は体は健康です。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License