The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
Happiness consists of good health.幸福は健康にある。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License