Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
I'm healthy.
私は体は健康です。
I am quite healthy and have had no cold.
私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
I think him in good health.
私は彼が健康だと思う。
It is good for the health to rise early.
朝早く起きることは健康によい。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
She is concerned with health foods.
彼女は健康食品に関心を持っている。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
He is as healthy as ever.
彼はいつもと代わらず健康です。
I'm as strong as before.
私は相変わらず健康です。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
Her health seems to have improved considerably of late.
彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
As I grew older, my health declined.
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He appears to be strong and healthy.
彼は頑丈で健康そうに見える。
I try to avoid eating too much for my health.
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
You had better consult a doctor about your health.
健康状態について医者に診てもらった方がいい。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
我々は、失って初めて健康の価値を知る。
She gave birth to a healthy baby.
彼女は健康な赤ん坊を出産した。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.
それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.
新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Playing tennis is good for your health.
テニスをする事は健康によい。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Smoking is bad for the health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
I am blessed with good health.
私は健康に恵まれている。
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
I take my health seriously.
私は健康を重視しています。
To walk is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
He was rejected because his health was poor.
健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
We cannot overestimate the value of health.
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
The child's good health says a great deal for maternal care.
子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きをすると健康になる。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Without health we cannot hope for success.
健康でなければ成功を望むことは出来ない。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.
彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Health coexists with temperance.
健康は節制と両立する。
She always cared about my health.
彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
