The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
I'm healthy.私は体は健康です。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License