The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Health is the most important thing.健康が一番です。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
He got well again.彼は健康が回復した。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
We are in good condition.私達は健康です。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
He's still in poor health after his illness.彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License