I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
You should be careful about your health.
健康には注意すべきです。
We must be healthy.
私達は健康でなければならない。
Nothing is better than health.
健康ほど良い物はない。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
Parents have responsibilities to look to their children's health.
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.
健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
He looks healthy.
彼は健康そうだ。
He is concerned about his parent's health.
彼は両親の健康を心配している。
Her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.