The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
You should have been more careful with your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
He finished the work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
She is concerned about her son's health.彼女は息子の健康を心配している。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License