The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Without health, we can not hope for success.健康でなければ成功を望めない。
The bad weather affected his health.悪天候が彼の健康を害する。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
I'd be happy if I was healthy.健康だったら、幸せなのになあ。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
We are in good condition.私達は健康です。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License