The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
If I were healthy, I would be happy.健康だったら、幸せなのになあ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License