The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
I will go for a medical.健康診断を受けに行きます。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
The long vacation will give him back his health.長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
He worked so hard that he ruined his health.彼は働きすぎて、健康を害した。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
My brother is healthy.私の兄は健康だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License