The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
We are in good condition.私達は健康です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第１条件です。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Health is the most precious thing we have.私たちにとって健康は一番大切なものです。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
The skin gradually took on a healthier look.肌がだんだん健康な色になった。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License