The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
He has built up his health through swimming.彼は水泳によって健康を増進させた。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.健康を害さないように、常日頃から、体に対して様々な気配りをしています。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
Do you have a European health insurance card?ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか？
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
I'm healthy.私は体は健康です。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License