The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am concerned about his health.
彼の健康が心配だ。
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
Work and play are necessary to health.
働くことと遊ぶことは健康に必要である。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
I am anxious about your health.
あなたの健康が心配です。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きすると健康になります。
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
Moderate exercise is necessary to health.
適度な運動は健康に必要である。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
She is really in good health.
彼女は健康その物だ。
You cannot be too careful about your health.
健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
You cannot be too careful about your health.
健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
Smoking affects your health.
喫煙は健康に影響を与える。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
He has built up his health through swimming.
彼は水泳によって健康を増進させた。
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない。
It is good for your health to take a walk every morning.
毎朝散歩するのは、健康によい。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
Here's to your health!
ご健康を祝して乾杯。
My father got well again.
父は健康状態を取り戻した。
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
He got well again.
彼は健康が回復した。
People do not know the blessing of good health until they lose it.
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
Without health, we can not hope for success.
健康でなければ成功を望めない。
The bad weather affected his health.
悪天候が彼の健康を害する。
He did duty at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
I want to live as long as I can stay in good health.
私は健康でいられる間は生きていたい。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
It is not till we lose our health that we realize its true value.
健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
Smoking is dangerous to health.
たばこは健康に害がある。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
In addition to good health, he has a good brain.
彼は健康に加えて頭が良い。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
My father has quit smoking for the sake of his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
