This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
His health has begun to decline now.
彼の健康はもう衰え始めた。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Walking is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
May this letter find you well and happy.
この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
It is good for the health to take moderate exercise.
適度の運動をするのは健康に良い。
Sleep is essential to health.
睡眠は健康に欠くことができないものです。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.
健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
Cup ramen are bad for your health.
カップラーメンは健康に悪い。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
I gave up smoking for health.
私は健康のためたばこをやめた。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
My health is my only capital.
健康が私の唯一の資本です。
I'm anxious about her health.
私は彼女の健康を心配している。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.
