The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Health is the most important thing.健康が一番です。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
Health is the most precious thing.健康が最も貴重なものである。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.毎日の運動が健康には不可欠である。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
A lack of exercise is bad for your health.運動不足は健康に悪い。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
They went through the medical check-up.彼らは健康診断をうけた。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
To keep early hours is fundamental to good health.早寝早起きは健康の基本だ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
It is because it can't hope for a success if it isn't healthy.それは、健康でなければ成功は望めないからだ。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
I have been anxious about your health.君の健康が気になっている。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
You don't realize its value until you have lost your health.健康を害するまでその価値はわからない。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
My health is my only capital.健康が私の唯一の資本です。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License