The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
Walking is the best way to stay healthy.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
We are in good condition.私達は健康です。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.神道の最も大事な行事は初詣で、多くの人々が新年に神社に詣で、1年の幸福と健康を祈ります。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
If the medicine is abused, people can ruin their health.薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
I am quite healthy and have had no cold.私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Drinking too much is bad for your health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License