The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
He is less healthy than he used to be.彼は昔よりは健康ではない。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に有害だ。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
Work and play are necessary to health.働くことと遊ぶことは健康に必要である。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
Health and gaiety foster beauty.健康と快活さは美を生む。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
There are not enough doctors to give proper care to the children.子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
His health has been getting worse since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
It is good for the health to rise early.朝早く起きることは健康によい。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
He became rich at the cost of his health.彼は自分の健康を犠牲にして金持ちになりました。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
He got well again.彼は健康状態を取り戻した。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Citizens are debating about health care at City Hall.市民は市役所で健康管理について議論している。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
We must take care of ourselves.自分の健康に注意しなければいけない。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
I am concerned for your health.僕は君の健康を心配しているんだ。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
Unless you keep early hours, you will injure your health.早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License