The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
It is better for the health to live in the country than in the city.都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).同様に、禁煙する最大の理由はたいてい、短期的な利点（例えば、以前より健康で魅力的になった気がするということなど）なのである。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
Toil and worry caused his health to break down.労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
His health has enabled him to succeed in life.彼は健康のおかげで出世できたのだ。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
We must allow for his poor health.私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Take care of your health.健康に気をつけなさい。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She looks nice and healthy.彼女はとても健康そうだ。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
To walk is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
My health makes me a very slow worker.健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
In my opinion, staying up late is bad for one's health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
She is concerned about her health.彼女は彼女の健康を心配している。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License