The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking is bad for your health.
たばこは君の健康に悪い。
I'm not as healthy as I used to be.
私は昔ほど健康ではない。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
我々は、失って初めて健康の価値を知る。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
He is concerned about his parent's health.
彼は両親の健康を心配している。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He seldom gets sick because he is careful about his health.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Some of them are healthy, but others are not healthy.
彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
Walking is the best way to stay healthy.
健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
May his life be blessed with health and happiness all through.
お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる。
They look healthy.
彼らは健康そうだ。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
I am anxious about his health.
彼の健康が気がかりです。
He is in a poor state of health.
彼の健康状態はよくない。
We are all anxious about your health.
私達はみんな君の健康を気にしています。
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
Your mother is anxious about your health.
お母さんは君の健康を心配している。
Her health has been declining these past few months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
You should have been more careful with your health.
君はもっと健康に注意すればよかった。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
You should take care so that you can have good health.
健康であるように気をつけるべきです。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康によくない。
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Fresh fruit is good for the health.
新鮮な果物は健康に良い。
Citizens are debating about health care at City Hall.
市民は市役所で健康管理について議論している。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
I am very concerned about his health.
私は彼の健康を大変心配している。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康を害することはお金をなくすことより重大である。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
She is concerned about her health.
彼女は彼女の健康を心配している。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
