The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I want nothing but health.私が欲しいのは健康だけだ。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
He ruined his health by working too hard.彼は働きすぎで健康を台無しにした。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
We are in good condition.私達は健康です。
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.真由美さんは健康な人だ、ほとんど病気をしない。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
When did you have your last physical examination?最後に健康診断を受けたのはいつですか？
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
His health was affected by the great heat.彼はそのひどい暑さで健康をおかされた。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Smoking is harmful to your health.タバコは健康に悪い。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License