The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He always possesses good health.彼はいつも健康な身体を持っている。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
We cannot overestimate the value of health.健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に優れるということは、言うまでもない。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Smoking or health, the choice is yours.喫煙か健康か、選択は貴方にある。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康を心配しています。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.健康のおかげで彼は７５歳まで働くことができた。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Smoking is not good for one's health.タバコは健康によくない。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。
Early rising is good for the health.早起きは健康によい。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
Sleep is necessary for good health.睡眠は健康に必要だ。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康のほうが富より大事なことは言うまでもない。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
Cheers!ご健康を祝して乾杯。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
He stopped smoking for the sake of his health.彼は健康のためにタバコをやめた。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
You can't afford to neglect your health.君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License