The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
I'm healthy.
私は体は健康です。
Overwork cost her health.
働きすぎで彼女は健康を損なった。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
We are all anxious about your health.
私たち、みんな君の健康のことを心配している。
Walking is the best way to stay healthy.
健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
I may be plump, but I'm vigorous.
私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
He retired on account of poor health.
健康がすぐれないので彼は退職した。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
We take health for granted until illness intervenes.
病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
Poor health prohibited him from traveling.
健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
Fresh fruit is good for your health.
新鮮な果物は健康に良い。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Not being careful of his health, he fell ill.
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
He enjoys good health.
彼は健康だ。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
They look healthy.
彼らは健康そうだ。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Happiness consists of good health.
幸福は健康にある。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
Nothing is more important in life than health.
人生において健康ほど大切なものはない。
You should take more exercise for the sake of your health.
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
His health is changing for the better.
彼の健康は快方に向かいつつある。
Father has given up smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
Good health is more valuable than anything else.
健康は他のどんなものよりも貴重である。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.
日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
I'm very concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
He is less healthy than he used to be.
彼は昔よりは健康ではない。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.