The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Health means everything to me.健康が私にとってすべてです。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
He almost never gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
She always cared about my health.彼女はいつも私の健康を気にかけていた。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Lately I try for health reasons to go to bed early and to wake up early.最近は健康のために、早寝早起きをするようにしてるの。
He declined in health.彼は健康が衰えた。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Smoking has affected his health.タバコは彼の健康に影響した。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
I am blessed with good health.私は健康に恵まれている。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
It is not good for your health to shut yourself in all day.一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
President Polk was old, tired and in poor health.ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
We are in good condition.私達は健康です。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
We are all anxious about your health.私達はみんな君の健康を気にしています。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
She gave birth to a healthy baby.彼女は健康な赤ん坊を出産した。
The most important thing in a persons life is one's health.人間にとって、健康は一番ですよ。
It is a pity that she should be in such poor health.彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。
Your health is more important.健康のほうがもっと大事でしょう。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License