The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Routine exercise is great for your health.規則的な運動は健康によい。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
It's good for your health to get up early in the morning.朝早く起きることは健康によい。
I am concerned about his health.彼の健康が心配だ。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
He completed his work at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Moderate exercise is necessary for good health.適度な運動は健康に必要である。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Health and intellect are the two blessings of life.健康と知性は生きることの恵み。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Above all, I take care of my health.私はとりわけ健康に注意している。
Tom's health is improving.トムの健康は回復してきている。
I take exercise for health.健康のために体操する。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
It is not too much to say that health is above wealth.健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
Careful of his health, he seldom falls ill.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
Parents have responsibilities to look to their children's health.親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
What is the cause of my condition?この健康状態、原因は何なんだ？
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
He was in good health last summer.彼は去年の夏は健康だった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
Her health isn't equal to that heavy task.彼女の健康では疎のつらい仕事に絶えられない。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
She is very anxious about your health.彼女が君の健康をとても心配しているよ。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
Have you had a thorough medical checkup within the last year?昨年のうちに、徹底的な健康診断をしてもらいましたか。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
We are all anxious about your health.私たち、みんな君の健康のことを心配している。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
You must give up smoking, as it is unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Good health is more valuable than anything else.健康は他のどんなものよりも貴重である。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He is improving in health.彼の健康は回復してきている。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Taking moderate exercise will keep you healthy.適度の運動をすればいつも健康でいられる。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
I'm very worried about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
That's why you were always healthy.それでいつも健康だったんだね。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
Both drinking and smoking are bad for your health.酒もタバコも健康に悪い。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License