The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He succeeded in business at the cost of his health.彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Smoking affects our health.喫煙は健康に影響する。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
He is anxious about his mother's health.彼は母親の健康を心配している。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
The value of health cannot be overestimated.健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
She became very anxious about her son's health.彼女は息子の健康がとても不安になった。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
It goes without saying that country life is healthier than town life.もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
Please be careful of your health.どうぞ健康に注意してください。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
He was compelled to resign on account of ill health.彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
He did his duty at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。
His health enables him to work so hard.彼は健康のおかげであのようによく働くことが出来るのです。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
Sleep is essential to health.睡眠は健康に欠くことができないものです。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Health is indispensable to a happy life.幸福には健康が不可欠です。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Though he is old, he is very healthy.彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
Walking is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
Health is an important factor of happiness.健康は幸福の重要な要因だ。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
It is not until we lose our health that we recognise its blessing.われわれは病気をして初めて健康のありがたさがわかる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
Being careful about his health, he seldom gets sick.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Lack of exercise may harm your health.運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。
If I were healthy, I could go on a hike.もし健康ならハイキングに行けるのに。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License