UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is concerned about his parent's health.彼は両親の健康を心配している。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Health is the first condition of happiness.健康が幸福の第1条件です。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
Keeping early hours is good for the health.早寝早起きは健康に良い。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
I take exercise for health.健康のために体操する。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Amazingly, the old man recovered his health.驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
We know the value of good health when we are sick.私たちは病気のときに健康の価値がわかる。
Lack of sleep was undermining her health.睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Nothing is more valuable than good health.健康より貴重のものは何もない。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
He worked hard at the risk of his health.彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
We must, first of all, be careful of our health.私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
Smoking is bad for your health.煙草をすうことは健康に悪い。
She could not help thinking that health is important.彼女は健康が大切だと思わざるをえませんでした。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Fresh air and exercise are good for the health.新鮮な空気と運動は健康によい。
Health is above wealth.健康のほうが富より大事だ。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
I count myself lucky in having good health.私は自分が健康で何よりだと思っている。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きをすると健康になる。
Cup ramen are bad for your health.カップラーメンは健康に悪い。
He did it at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Though apparently healthy, he really has a delicate constitution.彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい。
It is good for the health to take moderate exercise.適度の運動をするのは健康に良い。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
We must be healthy.私達は健康でなければならない。
It took me a whole year to recover my health.健康を取り戻すのに丸一年かかった。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
Nothing is more important than health.健康が第一だ。
I gave up smoking for health.私は健康のためたばこをやめた。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Moderate exercise is necessary to health.適度な運動は健康に必要である。
Keep in mind that smoking is not good for your health.タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Smoking began to tell on his health.煙草が彼の健康を害しはじめた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
We take health for granted until illness intervenes.病気になるまで、我々は健康を当たり前のものだと思っている。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.3月3日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
Good health is inseparable from exercise and moderation.健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
She gave birth to a fine healthy baby.彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
Playing tennis is good for your health.テニスをする事は健康によい。
I hear he is in bad health these days.彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.日本では、諸外国と比較して食生活におけるトランス脂肪酸の平均摂取量は少なく、相対的に健康への影響は少ないと主張する説もある。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License