The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Health is essential to happiness.健康は幸福に欠くことができない。
As I grew older, my health declined.年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。
Doctors advise us on our health.医師は健康について我々に助言してくれる。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを気にしている。
Without health we cannot hope for success.健康でなければ成功を望むことは出来ない。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
He forfeited his health.彼は健康を失った。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
The air by the sea is pure and healthy.海辺の空気はきれいで健康的だ。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
The doctor examined the child and said she was healthy.医者はその子を調べて、健康だと言った。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Sleep is necessary to good health.睡眠は健康に必要だ。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Health is the most important thing.健康が一番です。
Becoming too fat is not good for one's health.ふとりすぎることは健康によくない。
Exercise is good for your health.運動は健康のためによい。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Nothing is better than health.健康ほど良い物はない。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.柔道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
It is said that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いと言われています。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
The trainer must think of her health.トレーナーは彼女の健康のことを考えるべきだ。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
He is getting old, but he is as healthy as ever.彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
He preached to us about the importance of good health.彼は私達に健康の重要性を説いた。
You must take good care of yourself.健康にはよく気をつけなければいけない。
He did duty at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして義務を果たした。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
When we are in good health, we are apt to forget its value.私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。
Everyone should periodically receive a physical examination.人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
I exercise because I want to stay healthy.私は健康でいたいから運動をする。
He was rejected because his health was poor.健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
You should have been more careful of your health.君はもっと健康に注意すればよかった。
He got well again.彼は健康が回復した。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
You cannot be too careful of your health.どんなに健康に注意してもしすぎることはない。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
Before everything you should take better care of your health.何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝ることは言うまでもない。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
Potato chips are not good for you.ポテトチップスは健康に良くないです。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
She prepares wholesome meals for her family.彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
Light is as necessary as fresh air is for health.光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
It goes without saying that good health is more important than wealth.健康が富より大切なのは言うまでもない。
Health is above wealth.健康は富以上だ。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License