The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
You should give up smoking since it's unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Health and intellect are the two blessings of life.
健康と知性は生きることの恵み。
Careful of his health, he seldom falls ill.
健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
He is anxious about her health.
彼は彼女の健康を心配している。
He was compelled to resign on account of ill health.
彼は健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日の運動が健康には不可欠である。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼は年を取ってきたが相変わらず健康だ。
Doctors advise us on our health.
医師は健康について我々に助言してくれる。
He worked hard at the risk of his health.
彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
Take care of your health.
健康に気をつけなさい。
He's still in poor health after his illness.
彼は病気をしてから、まだ健康がすぐれない。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
Everyone should periodically receive a physical examination.
人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。
Light is as necessary as fresh air is for health.
光は新鮮な空気と同じくらい健康に必要である。
My family are all in good health.
私の家族はみんな健康です。
I owe it to my parents that I am so healthy.
私が健康なのは両親のおかげである。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
I'm very concerned about your health.
わたしはあなたの健康をとても心配している。
We cannot overestimate the value of health.
健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。
Exercise is good for your health.
運動は健康のためによい。
Nothing is more valuable than health.
健康は他の何よりも価値がある。
Walking is a healthy form of exercise.
歩く事は健康によい運動だ。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
This is a hazard to your health.
これはあなたの健康にとって危険なものだ。
Tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
I will go for a medical.
健康診断を受けに行きます。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Smoking is harmful to your health.
タバコは健康に悪い。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.