The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
Health is not valued until sickness comes.健康の価値は病気になるまでわからない。
Blood pressure is important as a barometer of health.血圧は健康のバロメーターとして重要である。
Proper diet and exercise are both important for health.適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Given health, one can do anything.健康なら何でもできる。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Smoking is bad for your health.たばこは君の健康に悪い。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Nothing is so precious as health.健康ほど貴重な物はない。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
Happy are those who know the value of health.健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
The school is situated in healthy surroundings.学校は健康的な環境に位置している。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意してもしすぎることはない。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
She looked well when I last saw her.この前会った時彼女は健康そうだった。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
Fresh fruit is good for the health.新鮮な果物は健康に良い。
I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
It is not till we lose our health that we realize its true value.健康の真のありがたみは健康を失ってはじめてわかる。
He did it at the expense of his health.彼は健康を犠牲にしてそれをした。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
Aside from this, he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Smoking is dangerous to health.たばこは健康に害がある。
You will ruin your health if you drink without measure.度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
One should take care of oneself.人は健康には気をつけねばならない。
I am anxious about your health.私は君の健康を心配している。
To keep early hours makes you healthy.早寝早起きすると健康になります。
I take exercise for health.健康のために体操する。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.彼女は妊娠したので、健康のことを考えてタバコをやめた。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
He seems to be in good health.彼は健康そうだ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
I am much concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
He looks healthy.彼は健康そうだ。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
She is concerned with health foods.彼女は健康食品に関心を持っている。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
He was very sick but his health is improving.彼は重病だったが、彼の健康は良くなってきている。
He is as healthy as ever.彼はいつもと代わらず健康です。
He quit smoking for the sake of his health.彼は健康のため煙草をやめた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康は富に勝ることは言うまでもない。
He is less healthy than he used to be.彼は以前よりは健康ではない。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
Country life is healthier than city life.田舎の生活は都会の生活より健康的だ。
Good health is the most valuable of all things.健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
He is anxious about her health.彼は彼女の健康を心配している。
It is good for your health to take a walk every morning.毎朝散歩するのは、健康によい。
I don't care for smoking; it's bad for the health.私は喫煙は好まない。健康に悪いからだ。
Moderate exercise will be of benefit to your health.適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
Fresh fruit is good for your health.新鮮な果物は健康に良い。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Poor health prohibited him from traveling.健康がすぐれないため彼は旅行に行けなかった。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
It is said that nothing is more important than health.健康ほど大切なものはないと言われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License