The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking is not good for the health.
タバコは健康によくない。
In my opinion, staying up late is bad for your health.
私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
Early rising is good for the health.
早起きは健康によい。
He got well again.
彼は健康状態を取り戻した。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
To keep early hours is fundamental to good health.
早寝早起きは健康の基本だ。
Father recovered his health.
父は健康を回復した。
I had a physical checkup.
私は健康診断を受けた。
When did you have your last physical examination?
最後に健康診断をしたのはいつですか。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気になってはじめて健康の価値が解る。
A damp, cold day affects a person's health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
It goes without saying that good health is more important than wealth.
健康が富より大切なのは言うまでもない。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
I exercise because I want to stay healthy.
私は健康でいたいから運動をする。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
She is concerned about her mother's health.
彼女は彼女の母の健康を心配している。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
The air by the sea is pure and healthy.
海辺の空気はきれいで健康的だ。
My brother is small but strong.
弟は体が小さいけれど健康だ。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
My brother is healthy.
私の兄は健康だ。
Health is not valued until sickness comes.
健康の価値は病気になるまでわからない。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎで健康を台無しにした。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
Fresh air is necessary to good health.
健康には新鮮な空気がいる。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Smoking has affected his health.
タバコは彼の健康に影響した。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に優れるということは、言うまでもない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。
Above all, I want to be healthy.
何ものにもまして私は健康になりたい。
Fatigue is undermining his health.
疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎは健康に悪い。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
It is said that nothing is more important than health.
健康ほど大切なものはないと言われている。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配していますよ。
Walking is the best way to stay healthy.
健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
I envy your good health.
君の健康がうらやましい。
It took me a whole year to recover my health.
健康を取り戻すのに丸一年かかった。
I am anxious about your health.
あなたの健康が心配です。
Loud music is bad for your health.
騒々しい音楽は健康に悪いです。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
Could you fill out the medical certificate for my son's school?
息子の学校へ提出する健康診断書を書いていただきたいのですが。
Health is the most precious thing we have.
私たちにとって健康は一番大切なものです。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
