The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think him in good health.私は彼が健康だと思う。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
There is no sense in your worrying about your health so much.そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
It is a fact that smoking is a danger to health.喫煙が健康に危険なのは事実だ。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
He has given up smoking for the sake of his health.彼は健康のため禁煙した。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Smoking is bad for the health.煙草をすうことは健康に悪い。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康に悪い。
Health is more important than money.健康はお金よりも大切だ。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
She is concerned about her mother's health.彼女は彼女の母の健康を心配している。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
It was a miracle that he recovered.彼が健康を回復したのは奇跡だ。
I'm healthy.私は体は健康です。
I decided to be happy because it's good for my health.私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Smoking is harmful to health.喫煙は健康に害がある。
Some of them are healthy, but some of them aren't.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Her health has been declining these past few months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
He finished the job at the expense of his health.彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。
An aging population will require more spending on health care.老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎることはない。
You need not have any anxiety about your son's health.息子さんの健康については何の心配もいらない。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
He was in despair over health problems.彼は健康上の問題で絶望していた。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
Her face glowed with health.彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
I am very concerned about his health.私は彼の健康を大変心配している。
They look healthy.彼らは健康そうだ。
It goes without saying that nothing is more important than health.健康ほど大事なものはないというのは言うまでもない。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
He is less healthy than he used to be.彼は以前ほど健康でない。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You should pay more attention to your health.健康にもっと注意を払うべきだ。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
His health has broken down because of overwork.過労のため彼は健康を害してしまった。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
He is beginning to pick up his health again.彼は健康を取り戻し始めた。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
Good health is a great blessing.健康はとても幸せなことです。
Nothing is more important than health.健康より大切な物は無い。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富にまさるのは言うまでもない。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
First of all, I'm very worried about my daughter's health.何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。
Fatigue is undermining his health.疲労が彼の健康をむしばんでいる。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
Her health seems to have improved considerably of late.彼女は最近ずいぶん健康をとりもどしたようだ。
Her health is becoming steadily better.彼女の健康は着実によくなってきている。
You ought to keep working while you have your health.健康である限り、働き続けるべきだ。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
It goes without saying that health is most important.健康が最も大切であることは言うまでもない。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
The weather has a great deal to do with our health.天候は我々の健康と大いに関係がある。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
She was anxious about his health.彼女は彼の健康のことが心配だった。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Drinking too much is bad for your health.飲みすぎると健康を害するよ。
He seems healthy.彼は健康そうだ。
We are all anxious about your health.私たちはみんな君の健康のことを心配していた。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I envy your good health.君の健康がうらやましい。
Mental health is as important as physical health.精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
Above all, I want to be healthy.何ものにもまして私は健康になりたい。
It is not until you lose your health that you realize its value.健康を失ってはじめてその価値が分かる。
Smoking is bad for the health.喫煙は健康に悪い。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
Good health is his capital.健康が彼の資本だ。
My health is none the better for my exercise.私の健康は運動したからといって少しも良くならない。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Swimming is good for your health.水泳は健康によい。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License