The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '康'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Before everything you should take better care of your health.
何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
It goes without saying that smoking is bad for your health.
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
The place I live in is very good for your health.
私が住んでいる所は健康に良い。
He succeeded in business at the cost of his health.
彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.
彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
I hope your mother will regain her health soon.
お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
You should take care of yourself.
人は健康には気をつけねばならない。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさることは言うまでもないことだ。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
健康を害して初めてその価値がわかる。
He declined in health.
彼は健康が衰えた。
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Keeping early hours is good for the health.
早寝早起きは健康に良い。
He is anxious about her health.
彼は彼女の健康を心配している。
Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.
体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.
健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
I am concerned for your health.
僕は君の健康を心配しているんだ。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Excessive smoking will injure your health.
たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I decided to be happy because it's good for my health.
私は幸福であろうと決意した。なぜなら健康によいからだ。
She was anxious about his health.
彼女は彼の健康のことが心配だった。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
You had better keep early hours so you will be in good health.
あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Swimming is good for your health.
水泳は健康によい。
It is not until you have lost your health that you realize its value.
健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
Smoking is not good for one's health.
タバコは健康によくない。
Though he is old, he is very healthy.
彼は年をとっているけれど、とても健康だ。
Gaining too much weight is not good for your health.
ふとりすぎることは健康によくない。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
I want to live as long as I can stay in good health.
私は健康でいられる間は生きていたい。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
The climate affected his health.
その気候で健康を害した。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
