The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '弁'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why did the lawyer lose in the argument?
どうしてその弁護士はその議論で負けたのだろうか。
The lawyer has many clients.
弁護士はたくさんの依頼人を持っている。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
Share your lunch with your brother.
弁当を弟に分けてあげなさい。
I am not responsible to you for my blunder.
僕の大失敗について君に弁明する義務はない。
The lawyer drew up my will.
弁護士が私の遺言書を作成した。
He is a lion at home and a mouse outside.
彼は内弁慶だ。
Mr White appeared for him in court.
ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。
He deposited his papers with his lawyer.
彼は書類を弁護士に預けた。
Everyone in the girls' class brought their own lunch.
その女子のクラスはみんな弁当を持ってきた。
I will establish myself as a lawyer.
私は弁護士として身を立てるつもりです。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無罪に疑問を持った。
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
その弁護士は大変なやり手なので依頼人が多い。
The company is operating under joint Sino-Japanese management.
会社が日中合弁で経営しています。
Ben committed his diary to the lawyer's care.
ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
I decided to become a lawyer.
私は弁護士になろうと決心した。
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
私達は講演者の雄弁に深い感銘を受けた。
She didn't come here to defend herself against these accusations.
彼女はこれらの告発に対して自らを弁護するためにここへ来たわけではない。
Can you account for your absence last Friday?
この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね。
He is capable as a lawyer.
彼は弁護士として有能だ。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.