The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '式'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This style of costume originated in Paris.
この服装様式はパリに始まった。
It seems that my methods are more up to date.
私の方法のほうが最新式のようだね。
This book will give you a clear idea of the American way of life.
この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
The question of how to establish the optimal formula is still open.
どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
The ceremony began with his speech.
儀式は彼の話から始まった。
They set the time and place of the wedding.
彼らは結婚式の日取りと場所を決めた。
I want to ask them when their big day is.
彼らに結婚式の日取りを聞きたい。
You need not prepare a formal speech.
あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
No sooner had we entered the hall than the ceremony began.
ぼくたちが講堂に入るとすぐ式が始まった。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
The church is decorated with flowers for the wedding.
教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。
The lady's funeral was held at the local church.
その婦人の葬式は地元の教会で行われた。
You will soon accommodate yourself new ways of living.
あなたは新しい生活様式にすぐ慣れるでしょう。
The new school is of simple and modern construction.
新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
I took it for granted that she would come to our wedding.
彼女は当然私たちの結婚式にくるものと思っていた。
They advanced the wedding date.
彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
She has legally divorced her husband.
彼女は夫と正式に離婚した。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
